BIBLA e D-Jehovait.pdf - Bibla dhe Kur'ani

More documents

Recommendations

Info

VECORI ¸ TEKNIKE: Num ¨ ertimi i kapitujve dhe i vargjeve ¨ esht ¨ eb ¨ er ¨ esipas P ¨ erkthimit Bota e Re n ¨ e anglisht, duke leht ¨ esuar k ¨ eshtu programin mbar ¨ ebot ¨ eror t ¨ e arsimimit t ¨ e D ¨ eshmitar ¨ eve t ¨ e Jehovait. N ¨ evendq ¨ e cdo ¸ varg t ¨ e lihet si nj ¨ e paragraf m ¨ e vete, vargjet jan ¨ e grupuar n ¨ e paragraf ¨ ep ¨ er zhvillimin e duhur t ¨ ekrejt mendimit. P ¨ erveck ¸ ¨ esaj pjes ¨ et poetike t ¨ eShkrimeve,t ¨ e tilla si Psalmet, jan ¨ en ¨ eform ¨ e poetike. Jan ¨ enxjerr ¨ e n ¨ e pah edhe pjes ¨ et alfabetike ose akrostike.—Shih Psalmin 119. Kudo ¨ esht ¨ e ndjekur nj ¨ e sistem i nj ¨ etrajtsh ¨ em i shenjave t ¨ e sotme t ¨ e pik ¨ esimit. N ¨ e disa raste ¨ esht ¨ e treguar ku bie theksi i fjal ¨ eve, p ¨ er t ¨ e ndihmuar shqiptimin n ¨ em ¨ enyr ¨ eq ¨ e t ¨ ejet ¨ esam ¨ eaf ¨ er me gjuh ¨ et origjinale. FRAZAT N ¨ E KRYE T ¨ E FAQEVE: K ¨ eto shfaqen n ¨ ekryet ¨ eshumic ¨ es s ¨ efaqeve t ¨ e tekstit t ¨ ek ¨ etij p ¨ erkthimi. Ato paraqesin informacione q ¨ endihmojn ¨ ep ¨ er t ¨ e gjetur shpejt tregimet biblike. KLLAPAT KATRORE: Kllapat katrore dyshe [[ ]] tregojn ¨ end ¨ erfutje (futje t ¨ e materialit t ¨ ehuaj)n ¨ e tekstin origjinal.—Shih Luk ¨ en 23:34. VECORI ¸ T ¨ EK ¨ ETIJ BOTIMI T ¨ ERI TREGUESI ALFABETIK: Ngafundiik ¨ etij libri ndodhet nj ¨ e tregues alfabetik me titull «Renditja e fjal ¨ eve biblike». Aty renditen fjal ¨ et ¨ e zgjedhura dhe vendndodhja e tyre n ¨ e tekst, t ¨ e shoq ¨ eruara zakonisht me nj ¨ e fragment t ¨ e shkurtuar q ¨ e tregon kontekstin. SHTOJCAT: Artikujt e shtojcave jan ¨ e organizuar n ¨ ekategorit ¨ e paraqitura n ¨ enj ¨ em ¨ enyr ¨ eq ¨ et ¨ ep ¨ erdoren si 8 mjet ndihm ¨ es p ¨ er t ¨ eshpjeguardoktrina biblike baz ¨ e dhe argumente q ¨ e lidhen me to. K ¨ eta artikuj t ¨ eshtojcave tregohen me nj ¨ enum ¨ er dhe nj ¨ e germ ¨ e t ¨ e madhe t ¨ e zvog ¨ eluar (p ¨ er shembull, 1A, 1B, 2A, 2B, 2C). Numrat 1 deri 8 tregojn ¨ ekategorit ¨ e e temave, kurse germat A, B, C etj, tregojn ¨ e n ¨ entema brenda k ¨ etyre kategorive. Nga fundi i shtojcave ka disa tabela p ¨ er monedhat, peshat dhe masat, muajt e kalendarit biblik, si edhe harta t ¨ e vendeve biblike. K ¨ eto informacione t ¨ etjerat ¨ eholl ¨ esishme do t’i ndihmojn ¨ eshum ¨ e veta q ¨ et ¨ eb ¨ ehen studiues m ¨ e t ¨ e kujdessh ¨ em t ¨ e Shkrimeve t ¨ e Shenjta dhe t ¨ e jen ¨ e m ¨ e t ¨ e kualifikuar p ¨ er t ¨ e mbrojtur t ¨ ev ¨ ertet ¨ en biblike.—1 Pjetrit 3:15. REFERIMET: N ¨ ek ¨ et ¨ e botim ka rreth 125.000 referime. K ¨ eto citime tregojn ¨ esekat ¨ epakt ¨ en nj ¨ ed ¨ eshmi t ¨ e dyt ¨ ep ¨ er pothuajse cdo ¸ argument biblik. Nj ¨ e krahasim i kujdessh ¨ em i referimeve do t ¨ ezbuloj ¨ eharmonin ¨ ee nd ¨ erlidhur t ¨ e 66 librave t ¨ e Bibl ¨ es, duke provuar se ata p ¨ erb ¨ ejn ¨ enj ¨ e lib ¨ er t ¨ evet ¨ em, t ¨ efrym ¨ ezuar nga Per ¨ endia. Kolona n ¨ e mes p ¨ ermban referimet, duke p ¨ erdorur shkurtime t ¨ e librave biblik ¨ e. Shenjat alfabetike n ¨ etekstedrejtojn ¨ elexuesintereferimet p ¨ erkat ¨ ese. N ¨ e rastin kur kolona e referimeve nuk mund t ¨ e p ¨ ermbaj ¨ et ¨ e gjitha citimet e paraqitura, at ¨ eher ¨ e ato vendosen n ¨ e fund t ¨ e kolon ¨ es s ¨ edjatht ¨ et ¨ efaqes. Kapitujt e rinj tregohen n ¨ e list ¨ en e referimeve. Kur pas nj ¨ e referimi ndodhet simboli «LXX», ai b ¨ en fjal ¨ e p ¨ er nj ¨ e citim nga Septuaginta (LXX) dhe informacione t ¨ em ¨ etejshme gjenden n ¨ esh ¨ enimin p ¨ er vargun e cituar. Referimet kan ¨ et ¨ eb ¨ ejn ¨ ememendime, ngjarje dhe tregime paralele;
informacione biografike; informacione gjeografike; citime t ¨ ep ¨ ermbushjes s ¨ e profecive biblike brenda vet ¨ e Bibl ¨ es; citime t ¨ e drejtp ¨ erdrejta t ¨ e frazave, shprehjeve dhe vargjeve t ¨ et ¨ era nga pjes ¨ et ¨ etjerat ¨ eBibl ¨ es; dhe lidhje mes modeleve t ¨ e bes ¨ elidhjes s ¨ eLigjitdhep ¨ ermbushjes s ¨ e tyre, siç tregohet n ¨ eShkrimeteKrishtere Greke. E gjith ¨ e kjo e pasuron njohurin ¨ e biblike. SH ¨ ENIMET: Nj ¨ e tjet ¨ er vecori ¸ e k ¨ etij botimi jan ¨ e sh ¨ enimet. Jan ¨ eb ¨ er ¨ e p ¨ erpjekje p ¨ er t ¨ e siguruar informacione sqaruese n ¨ e nj ¨ e m ¨ enyr ¨ e t ¨ e thjesht ¨ e. Atje ku teksti shqip ndryshon nga tekstet e gjuh ¨ le, disa sh eve origjina- ¨ enime tregojn ¨ e kuptimin baz ¨ et ¨ e tekstit n ¨ egjuh ¨ en origjinale. Sh ¨ enime t ¨ etjeramundt ¨ e paraqesin (1) kuptime gjuh ¨ esore baz ¨ e, (2) kuptimin ose etimologjin ¨ eefjal ¨ eve ose (3) p ¨ erkufizime leksikore t ¨ e fjal ¨ es ose t ¨ efraz ¨ es origjinale. Cdo ¸ sh ¨ enim tregohet me nj ¨ enga simbolet q ¨ ejan ¨ ev ¨ en ¨ e pas fjal ¨ es ose fraz ¨ es n ¨ e tekst q ¨ e p ¨ ermban sh ¨ enimin. Sh ¨ enimi, i cili gjendet n ¨ en kolon ¨ en e tekstit biblik, paraprihet nga numriivargutishkruarmet ¨ ezez ¨ e dhe nga i nj ¨ ejti simbol. Sh ¨ enimet e shum ¨ efishta p ¨ er t ¨ enj ¨ ejtin varg dallohen nga nj ¨ eri-tjetri prej simboleve vijuese: , , , , , . SIMBOLE TEKSTESH: N ¨ edisash ¨ enime dhe te shtojcat, kur jan ¨ edh ¨ en ¨ einformacione n ¨ e lidhje me tekstin, ka qen ¨ e e nevojshme t’u referohemi shum ¨ e dor ¨ eshkrimeve dhe papirus ¨ eve t ¨ ehersh ¨ em, kodik ¨ eve, botimeve t ¨ eshtypura dhe botimeve me autoritet t ¨ ekoh ¨ eve t ¨ e fundit. M ¨ e posht ¨ evijonnj ¨ etabel ¨ emesimboletkryesoreq ¨ eshfaqenn ¨ esh ¨ enimet dhe n ¨ eshtojcatek ¨ etij botimi. ´ ( Alef ) Kodiku Sinaitik, Gr., shekulli i kat ¨ ert i e.s., Muzeu Britanik, SH[krimet].H[ebraike]., SH[krimet].G[reke]. A Kodiku Aleksandrin, Gr., shekulli i pest ¨ e i e.s., Muzeu Britanik, SH.H., SH.G. ad Aid to Bible Understanding, Watch Tower Bible and Tract Society, Bruklin, 1971. Al Kodiku i Halebit, Heb., rreth vitit 930 t ¨ e e.s., Izrael, SH.H. Aq P ¨ erkthimi greqisht i Akuil ¨ esiSH.H.,shekulliidyt ¨ eie.s. Arm Versioni Armen, shekulli i pest ¨ e i e.s.; SH.H., SH.G. B Dor ¨ eshkrimi Vatikan 1209, Gr., shekulli i kat ¨ ert i e.s., Qyteti i Vatikanit, Rom ¨ e, SH.H., SH.G. B19A Shih Leningrad. Bauer A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, U. Bauer, botimi i dyt ¨ e n ¨ e anglisht, F. U. Gingri ç dhe F. U. Danker, Cikago ¸ dhe Lond ¨ er (1979). BDB Hebrew and English Lexicon of the Old Testament, Braun, Drajver dhe Brigs, Oksford, rishtypja e vitit 1978. BHK Biblia Hebraica, Kitel, Kale, Alt dhe Ajsfeld, Privilegierte Württe mbergische Bibelanstalt, Shtutgart, botimet shtat ¨ e deri n ¨ ent ¨ e, 1951-1955, SH.H. 9
Page 1: Shkrimet e Shenjta P ¨ erkthimi Bo
Page 4: AZIA E VOG ËL Antioki (e Pisidis
Page 8 and 9: ˘ 2005 WATCH TOWER BIBLE AND TRACT
Page 10 and 11: K HYRJE ¨ Y BOTIM i Shkrimeve te S
Page 14 and 15: BHS Biblia Hebraica Stuttgartensia,
Page 16 and 17: LXXBagster Septuaginta (me nj ¨ ep
Page 18 and 19: EMRAT DHE RENDI I LIBRAVE Shkrimet
Page 20 and 21: ZANAFILLA 1:22-2:9 Sh ¨ emb ¨ ell
Page 22 and 23: ZANAFILLA 3:7-4:1 Parathuhet fara.
Page 24 and 25: ZANAFILLA 4:25-5:29 Bijt ¨ e dhe b
Page 26 and 27: ZANAFILLA 6:20-7:20 Hyjn ¨ en ¨ e
Page 28 and 29: ZANAFILLA 8:21-9:19 Gjaku i shenjt
Page 30 and 31: ZANAFILLA 10:19-11:11 70 kombe nga
Page 32 and 33: ZANAFILLA 12:7-13:10 Abrami n ¨ e
Page 34 and 35: ZANAFILLA 14:13-15:9 Abrami e shp
Page 36 and 37: ZANAFILLA 16:12-17:17 Nga Abram n
Page 38 and 39: ZANAFILLA 18:13-32 Sodoma e d ¨ en
Page 40 and 41: ZANAFILLA 19:18-38 Shkat ¨ errimi
Page 42 and 43: ZANAFILLA 21:4-26 Agara, Ismaeli ik
Page 44 and 45: ZANAFILLA 22:15-23:15 Premtohet far
Page 46 and 47: ZANAFILLA 24:16-40 Rebeka. Labani m
Page 48 and 49: ZANAFILLA 24:62-25:19 Isaku martohe
Page 50 and 51: ZANAFILLA 26:7-27 Isaku bekohet, b
Page 52 and 53: ZANAFILLA 27:20-41 Jakobi merr beki
Page 54 and 55: ZANAFILLA 28:16-29:16 Jakobi n ¨ e
Page 56 and 57: ZANAFILLA 30:6-30 Lindin bij t ¨ e
Page 58 and 59: ZANAFILLA 31:9-31 Jakobi p ¨ er n
Page 60 and 61: ZANAFILLA 31:51-32:17 Idalinparaeng
Page 62 and 63:
ZANAFILLA 33:10-34:11 Jakobi n ¨ e
Page 64 and 65:
ZANAFILLA 35:1-23 Quhet prap ¨ e I
Page 66 and 67:
ZANAFILLA 36:19-37:2 Pasardh ¨ esi
Page 68 and 69:
ZANAFILLA 37:25-38:10 Jozefi shitet
Page 70 and 71:
ZANAFILLA 38:30-39:20 Jozefiirezist
Page 72 and 73:
ZANAFILLA 40:21-41:20 shtroi njëgo
Page 74 and 75:
ZANAFILLA 41:44-42:6 Jozefi grumbul
Page 76 and 77:
ZANAFILLA 42:29-43:11 Jakobi hidh
Page 78 and 79:
ZANAFILLA 43:33-44:19 Jozefi ha me
Page 80 and 81:
ZANAFILLA 45:9-46:3 Jozefi qan me v
Page 82 and 83:
ZANAFILLA 46:28-47:13 Jakobi sheh J
Page 84 and 85:
ZANAFILLA 47:31-48:18 Jakob bekon d
Page 86 and 87:
do t’i përkulë shpatullat për
Page 88 and 89:
1 Këta janë emratebijvetë Izrael
Page 90 and 91:
DALJA 2:23-3:15 Kaçuba n ¨ eflak
Page 92 and 93:
DALJA 4:11-31 Moisiu ndihet i pazot
Page 94 and 95:
DALJA 5:22-6:18 Premtimi i çlirimi
Page 96 and 97:
DALJA 7:12-8:5 Faraoni kryeneç. Pl
Page 98 and 99:
DALJA 8:25-9:12 Prap ¨ ekryeneç.P
Page 100 and 101:
DALJA 9:32-10:13 Faraoniipandjesh
Page 102 and 103:
DALJA 11:4-12:13 Kalendar i ri. Udh
Page 104 and 105:
DALJA 12:32-13:3 Uthuhett ¨ e ikin
Page 106 and 107:
DALJA 13:22-14:19 Faraoniindjek.Izr
Page 108 and 109:
DALJA 15:5-21 Moisiu dhe Izraeli k
Page 110 and 111:
DALJA 16:11-32 D ¨ ergohen shkurta
Page 112 and 113:
DALJA 18:1-21 Jetroi i jep lavdi Je
Page 114 and 115:
DALJA 19:15-20:11 Para Sinait. Urdh
Page 116 and 117:
DALJA 21:9-31 Ligjet p ¨ er goditj
Page 118 and 119:
DALJA 22:14-23:5 Joshja. Vejushat.
Page 120 and 121:
DALJA 23:26-24:14 Ndarja nga popujt
Page 122 and 123:
DALJA 25:26-26:8 Shandani. Dhjet ¨
Page 124 and 125:
DALJA 26:33-27:17 Altari i flijimev
Page 126 and 127:
DALJA 28:17-38 Copa para kraharorit
Page 128 and 129:
DALJA 29:18-34 Procedurat p ¨ er m
Page 130 and 131:
DALJA 30:11-34 Regjistrimi. Vaji p
Page 132 and 133:
DALJA 32:2-19 Adhurimi i viçit.Qor
Page 134 and 135:
DALJA 33:6-34:4 Tenda e takimit. B
Page 136 and 137:
DALJA 34:22-35:8 Fytyra e Moisiut r
Page 138 and 139:
DALJA 35:34-36:16 Bezaleli, Oholiab
Page 140 and 141:
DALJA 37:3-27 Kapaku, tryeza, shand
Page 142 and 143:
DALJA 38:22-39:8 Metalet q ¨ eup
Page 144 and 145:
DALJA 39:31-40:12 Callma. ¸ Moisiu
Page 146 and 147:
Jehovai thirri përsëri Mo- 1 isiu
Page 148 and 149:
dhekafshadotëtheretnëhy rje tëte
Page 150 and 151:
LEVITIKU 4:27-5:6 T ¨ etregohenm
Page 152 and 153:
gjetur, 5 ose at ¨ ep ¨ er t ¨ e
Page 154 and 155:
latime vullnetar, a duhet ngrë në
Page 156 and 157:
tëdjathtë, në gishtin e madh të
Page 158 and 159:
palejueshëm,a që ai nuk ua kishte
Page 160 and 161:
ecin mbi katër putra, mes tërë k
Page 162 and 163:
LEVITIKU 13:12-33 Plaga e bardh ¨
Page 164 and 165:
shohëplagën dhe, nëse ajo nuk ka
Page 166 and 167:
LEVITIKU 14:37-15:5 Plaga e lebr ¨
Page 168 and 169:
përmuajshmet, tërë ditët, kur k
Page 170 and 171:
jasht ¨ ekampit.L ¨ ekur ¨ en, m
Page 172 and 173:
epër t’i zbuluar lakuriqësinë,
Page 174 and 175:
32 Duhet tëngriheshnëkë mbë par
Page 176 and 177:
sepse prifti është ishenjtëpër
Page 178 and 179:
26 Jehovai i tha akoma Moisiut: 27
Page 180 and 181:
38 përvecditëve ¸ kur mbani saba
Page 182 and 183:
LEVITIKU 25:18-40 Riblerja e pron
Page 184 and 185:
LEVITIKU 26:7-28 Nd ¨ eshkimet p
Page 186 and 187:
Jehovai i tha akoma Mo- 27 isiut: 2
Page 188 and 189:
NUMRAT 1:8-34 Regjistrimi i burrave
Page 190 and 191:
fushojn ¨ e rreth e p ¨ erqark te
Page 192 and 193:
NUMRAT 3:16-38 Sh ¨ erbimi i detyr
Page 194 and 195:
duhet të marrin një pëlhurëngjy
Page 196 and 197:
takimit, a 48 ishin tet ¨ emij ¨
Page 198 and 199:
8 Gjatëgjithëditëve të nazireat
Page 200 and 201:
latim nëdrithë; 26 njëkupë ari
Page 202 and 203:
qengja meshkuj motakësifli jim në
Page 204 and 205:
tëdëgjoj se c’do ¸ tëmëurdh
Page 206 and 207:
NUMRAT 10:27-11:12 Hobabi.Ankesat.Q
Page 208 and 209:
largësi rreth një ditëudhënga n
Page 210 and 211:
parëpos’eshtimënëdorë. Ne pat
Page 212 and 213:
NUMRAT 14:38-15:14 Disa rebelohen.
Page 214 and 215:
37 Jehovai i tha Moisiut: 38 «Thua
Page 216 and 217:
zjarrin q ¨ e andej, sepse ato jan
Page 218 and 219:
ez pas brezi. Tëgjithëataqë jan
Page 220 and 221:
NUMRAT 19:19-20:14 Miriami vdes. Qa
Page 222 and 223:
vdesim nëshkretëtirë?a Këtu nuk
Page 224 and 225:
ai u përgjigj: «Rrini këtu sonte
Page 226 and 227:
NUMRAT 23:8-24 Izraeli bekohet. Bal
Page 228 and 229:
¸ S’mund tëbëj as mirë, as ke
Page 230 and 231:
NUMRAT 26:10-32 B ¨ ehet num ¨ er
Page 232 and 233:
emrave të fiseve të tyre atërore
Page 234 and 235:
djegur sabati, për cdo ¸ sabat, b
Page 236 and 237:
shëndetshëm;a 21 blatimin e tyre
Page 238 and 239:
dymbëdhjetë mijëburra të armato
Page 240 and 241:
Moisiu dhe prifti Eleazar e pranuan
Page 242 and 243:
pesëmbëdhjetë të tij. Të nesë
Page 244 and 245:
kufiri do të kthejëdrejt jugut t
Page 246 and 247:
këtyre parimeve gjyqësore.a 25 As
Page 248 and 249:
tuaja burra tëmen¸ cur, të matur
Page 250 and 251:
Moabin dhe mos hyr në luftë me t
Page 252 and 253:
Manaseut. Tërë viset e Argobit, a
Page 254 and 255:
LIGJIIP ¨ ERT ¨ ERIR ¨ E 4:22-38
Page 256 and 257:
12 Për tëmbajturditën e sabatit
Page 258 and 259:
24 Prandaj Jehovai na urdhë roi t
Page 260 and 261:
thella që rrjedhin nëpër luginë
Page 262 and 263:
edyzetnetadhe e bëra këtë, sepse
Page 264 and 265:
Page 266 and 267:
20 Kur Jehovai, Perëndia yt, ta zg
Page 268 and 269:
devenë,a lepurinb dhe lepurin eshk
Page 270 and 271:
Page 272 and 273:
dëgjuar priftin që ështëatypër
Page 274 and 275:
se nuk ishte dënuar me vdekje, a m
Page 276 and 277:
5 Pastaj tëafrohenpriftë rinjtë,
Page 278 and 279:
shtëpinëetëatit.a Kështu do ta
Page 280 and 281:
Page 282 and 283:
Page 284 and 285:
Page 286 and 287:
LIGJI I P ¨ ERT ¨ ERIR ¨ E 28:37
Page 288 and 289:
Page 290 and 291:
teje. a 12 Nuk është në qiell, q
Page 292 and 293:
popullit. a 27 Se unë e njoh mirë
Page 294 and 295:
Page 296 and 297:
nisën të dëgjonin ca nga fjalët
Page 298 and 299:
LIGJIIP ¨ ERT ¨ ERIR ¨ E 34:1—
Page 300 and 301:
t’i zini.» 6 (Por ajo i kishte h
Page 302 and 303:
tuaj, në mes të Jordanit, dhe ngr
Page 304 and 305:
kurse priftërinjtë duhet t’i bi
Page 306 and 307:
esëlidhjena që u urdhërova. Kan
Page 308 and 309:
JOSIU 8:21-9:1 Ai shfaroset. Altari
Page 310 and 311:
përgjithmonë. Do tëbëni dru e d
Page 312 and 313:
JOSIU 10:31-11:6 Pushtimet e Josiut
Page 314 and 315:
Këta janëmbretërit e ve- 12 ndit
Page 316 and 317:
kishin për kufi Jordanin. Ky qe te
Page 318 and 319:
JOSIU 15:11-47 Vajzat e Kalebit mar
Page 320 and 321:
JOSIU 17:3-18 Bijat e Zelofehadit.
Page 322 and 323:
JOSIU 18:18-19:18 Qytetet e Beniami
Page 324 and 325:
dhanënjëtrashëgimi mes tyre Josi
Page 326 and 327:
JOSIU 21:29-22:5 Qytetet e bijve t
Page 328 and 329:
JOSIU 22:20-33 Prij ¨ esit pranojn
Page 330 and 331:
Më pas, Josiu mblodhi 24 tërë fi
Page 332 and 333:
1 Pas vdekjesa së Josiut, bijtë e
Page 334 and 335:
GJYKAT ¨ ESIT 2:2-19 Josiu vdes. A
Page 336 and 337:
GJYKAT ¨ ESIT 3:16-4:5 Ehudi vret
Page 338 and 339:
GJYKAT ¨ ESIT 4:22-5:13 Jaela vret
Page 340 and 341:
GJYKAT ¨ ESIT 5:28-6:13 Shtypja mi
Page 342 and 343:
GJYKAT ¨ ESIT 6:30-7:5 Shenja e ba
Page 344 and 345:
GJYKAT ¨ ESIT 7:22-8:12 Midianit
Page 346 and 347:
GJYKAT ¨ ESIT 8:30-9:13 Abimeleku
Page 348 and 349:
GJYKAT ¨ ESIT 9:31-51 Sulmohet Sik
Page 350 and 351:
GJYKAT ¨ ESIT 10:15-11:17 Jefteu i
Page 352 and 353:
GJYKAT ¨ ESIT 11:36-12:14 Efraimi
Page 354 and 355:
GJYKAT ¨ ESIT 13:18-14:12 Lind Sam
Page 356 and 357:
GJYKAT ¨ ESIT 15:8-16:5 Vret me nj
Page 358 and 359:
GJYKAT ¨ ESIT 16:21-17:5 Samsoni v
Page 360 and 361:
GJYKAT ¨ ESIT 18:11-27 Spiun ¨ et
Page 362 and 363:
GJYKAT ¨ ESIT 19:12-29 M ¨ ekatis
Page 364 and 365:
GJYKAT ¨ ESIT 20:18-35 Beniaminit
Page 366 and 367:
GJYKAT ¨ ESIT 21:7-25 Beniaminit
Page 368 and 369:
RUTHA 1:18-2:13 Rutha ndjek Naomin,
Page 370 and 371:
RUTHA 3:11-4:10 Dhurata e Boazit. R
Page 372 and 373:
1 SAMUELIT 1:5-24 Hana lutet p ¨ e
Page 374 and 375:
1 SAMUELIT 2:11-28 M ¨ ekatet e bi
Page 376 and 377:
1 SAMUELIT 3:9-4:6 Samueli profet.
Page 378 and 379:
1 SAMUELIT 5:4-6:6 Plag ¨ embifili
Page 380 and 381:
1 SAMUELIT 7:2-8:2 Filistin ¨ et m
Page 382 and 383:
1 SAMUELIT 9:3-19 Sauli k ¨ erkon
Page 384 and 385:
1 SAMUELIT 10:9-27 Izraeli mblidhet
Page 386 and 387:
1 SAMUELIT 12:4-19 Fjalimi dhe k ¨
Page 388 and 389:
1 SAMUELIT 13:13-14:6 E qorton Samu
Page 390 and 391:
1 SAMUELIT 14:26-43 Ushtriahagjak.S
Page 392 and 393:
1 SAMUELIT 15:10-26 Sauli tregon mo
Page 394 and 395:
1 SAMUELIT 16:10-17:6 Miroset David
Page 396 and 397:
1 SAMUELIT 17:26-43 Davidi pranon s
Page 398 and 399:
1 SAMUELIT 18:5-24 Davidi del fitim
Page 400 and 401:
1 SAMUELIT 19:13-20:6 Davidi te Sam
Page 402 and 403:
1 SAMUELIT 20:27-21:2 Jonatani akuz
Page 404 and 405:
1 SAMUELIT 22:5-19 Doegu; vret prif
Page 406 and 407:
1 SAMUELIT 23:16-24:4 Sauli ndjek D
Page 408 and 409:
1 SAMUELIT 25:1-19 Samueli vdes. Na
Page 410 and 411:
1 SAMUELIT 25:36-26:7 Nabali vdes.
Page 412 and 413:
1 SAMUELIT 26:24-28:3 Filistin ¨ e
Page 414 and 415:
1 SAMUELIT 28:20-29:10 Filistin ¨
Page 416 and 417:
1 SAMUELIT 30:18-31:7 Davidi rimerr
Page 418 and 419:
2 SAMUELIT 1:11-27 Davidi vajton p
Page 420 and 421:
2 SAMUELIT 2:22-3:7 Abneri vret Asa
Page 422 and 423:
2 SAMUELIT 3:24-4:2 Joabi vret Abne
Page 424 and 425:
2 SAMUELIT 5:7-6:2 Davidi merr Sion
Page 426 and 427:
2 SAMUELIT 6:21-7:16 Mikala. Fjala
Page 428 and 429:
2 SAMUELIT 8:4-9:6 Shtrirja e sundi
Page 430 and 431:
2 SAMUELIT 10:8-11:4 Amoni b ¨ ehe
Page 432 and 433:
2 SAMUELIT 11:26-12:14 Natani qorto
Page 434 and 435:
2 SAMUELIT 13:1-17 Amnoni p ¨ erdh
Page 436 and 437:
2 SAMUELIT 13:36-14:15 Gruaja tekoi
Page 438 and 439:
2 SAMUELIT 14:33-15:16 Absalomi tak
Page 440 and 441:
2 SAMUELIT 15:35-16:14 Ziba. Mallki
Page 442 and 443:
2 SAMUELIT 17:11-25 K ¨ eshilla e
Page 444 and 445:
2 SAMUELIT 18:14-29 Absalomi vritet
Page 446 and 447:
2 SAMUELIT 19:13-29 Davidi kthehet.
Page 448 and 449:
2 SAMUELIT 20:3-17 Veprime kund ¨
Page 450 and 451:
2 SAMUELIT 21:9-22:2 Luft ¨ erat f
Page 452 and 453:
2 SAMUELIT 22:22-41 Jehovai: shp ¨
Page 454 and 455:
2 SAMUELIT 23:6-21 B ¨ emat e burr
Page 456 and 457:
2 SAMUELIT 24:10-25 Vdesin 70.000 v
Page 458 and 459:
1MBRET ¨ ERVE 1:18-37 Betsheba vep
Page 460 and 461:
1MBRET ¨ ERVE 2:5-20 Davidi vdes.
Page 462 and 463:
1MBRET ¨ ERVE 2:38-3:8 Shimei vrit
Page 464 and 465:
1MBRET ¨ ERVE 3:28-4:24 Princat e
Page 466 and 467:
1MBRET ¨ ERVE 5:9-6:8 Rekrut ¨ ep
Page 468 and 469:
1MBRET ¨ ERVE 6:32-7:12 Tempulli m
Page 470 and 471:
1MBRET ¨ ERVE 7:31-50 Skica e karr
Page 472 and 473:
1MBRET ¨ ERVE 8:17-33 Lutja e kush
Page 474 and 475:
1MBRET ¨ ERVE 8:49-65 Solomoni bek
Page 476 and 477:
1MBRET ¨ ERVE 9:15-10:5 Projekte t
Page 478 and 479:
1MBRET ¨ ERVE 10:23-11:11 Grat ¨
Page 480 and 481:
1MBRET ¨ ERVE 11:30-12:4 Jeroboami
Page 482 and 483:
1MBRET ¨ ERVE 12:23-13:5 Adhurohet
Page 484 and 485:
1MBRET ¨ ERVE 13:25-14:7 Varroset.
Page 486 and 487:
1MBRET ¨ ERVE 14:25-15:13 Pushtimi
Page 488 and 489:
1MBRET ¨ ERVE 15:31-16:15 Sht ¨ e
Page 490 and 491:
1MBRET ¨ ERVE 17:1-20 Elija. Vejus
Page 492 and 493:
1MBRET ¨ ERVE 18:16-32 Jehovai kun
Page 494 and 495:
1MBRET ¨ ERVE 19:5-21 Elija ik ¨
Page 496 and 497:
1MBRET ¨ ERVE 20:18-32 Jehovai jep
Page 498 and 499:
1MBRET ¨ ERVE 21:5-24 Akabi vret N
Page 500 and 501:
1MBRET ¨ ERVE 22:15-33 Mikajahu pr
Page 502 and 503:
1 Pas vdekjes së Akabit,a Moabi b
Page 504 and 505:
2MBRET ¨ ERVE 2:13-3:7 Mrekullit
Page 506 and 507:
2MBRET ¨ ERVE 3:26-4:17 Eliseu sht
Page 508 and 509:
2MBRET ¨ ERVE 4:39-5:11 Mrekulli t
Page 510 and 511:
2MBRET ¨ ERVE 5:27-6:19 Eliseu kun
Page 512 and 513:
2MBRET ¨ ERVE 7:5-17 Sirian ¨ et
Page 514 and 515:
2MBRET ¨ ERVE 8:13-29 Hazaeli mbre
Page 516 and 517:
2MBRET ¨ ERVE 9:19-34 Jezebela vde
Page 518 and 519:
2MBRET ¨ ERVE 10:15-30 Adhuruesit
Page 520 and 521:
2MBRET ¨ ERVE 11:12-12:7 Atalia vr
Page 522 and 523:
2MBRET ¨ ERVE 13:3-18 Jehoahazi, J
Page 524 and 525:
2MBRET ¨ ERVE 14:11-28 Izraeli mun
Page 526 and 527:
2MBRET ¨ ERVE 15:19-35 Menahemi, P
Page 528 and 529:
2MBRET ¨ ERVE 16:16-17:11 Akazi. H
Page 530 and 531:
2MBRET ¨ ERVE 17:27-18:4 1priftn
Page 532 and 533:
2MBRET ¨ ERVE 18:20-36 Rabshakehu
Page 534 and 535:
2MBRET ¨ ERVE 19:17-29 Isaia trego
Page 536 and 537:
2MBRET ¨ ERVE 20:10-21:6 Shenj ¨
Page 538 and 539:
2MBRET ¨ ERVE 21:22-22:14 Amoni vd
Page 540 and 541:
2MBRET ¨ ERVE 23:8-21 Tofeti ndote
Page 542 and 543:
2MBRET ¨ ERVE 23:36-24:16 Nabukodo
Page 544 and 545:
2MBRET ¨ ERVE 25:14-30 Merren paji
Page 546 and 547:
1 KRONIKAVE 1:30-2:1 Bijt ¨ eeEsau
Page 548 and 549:
1 KRONIKAVE 2:27-55 Linja e Sheshan
Page 550 and 551:
1 KRONIKAVE 4:6-31 Pasardh ¨ esit
Page 552 and 553:
1 KRONIKAVE 5:12-6:5 Munden hagrit
Page 554 and 555:
1 KRONIKAVE 6:45-70 Bijt ¨ e e Aar
Page 556 and 557:
1 KRONIKAVE 7:13-40 Neftali, Manase
Page 558 and 559:
1 KRONIKAVE 9:1-22 T ¨ ekthyeritng
Page 560 and 561:
1 KRONIKAVE 10:3-11:6 Sauli vdes. D
Page 562 and 563:
1 KRONIKAVE 11:25-12:15 Burra t ¨
Page 564 and 565:
1 KRONIKAVE 12:33-13:10 Numriiushtr
Page 566 and 567:
1 KRONIKAVE 15:3-24 Levit ¨ et mba
Page 568 and 569:
1 KRONIKAVE 16:12-31 Vazhdon k ¨ e
Page 570 and 571:
1 KRONIKAVE 17:9-26 Bes ¨ elidhja
Page 572 and 573:
1 KRONIKAVE 19:3-17 Posht ¨ erimi
Page 574 and 575:
1 KRONIKAVE 21:8-24 70.000 vdesin.
Page 576 and 577:
1 KRONIKAVE 22:14-23:14 Urdhra prin
Page 578 and 579:
1 KRONIKAVE 24:5-25:2 Eleazari, Ith
Page 580 and 581:
1 KRONIKAVE 25:27-26:21 Ndarjet e d
Page 582 and 583:
1 KRONIKAVE 27:8-31 Ndarjet 5-11. D
Page 584 and 585:
1 KRONIKAVE 28:13-29:3 Pajisjet e t
Page 586 and 587:
1 KRONIKAVE 29:20—2 KRONIKAVE 1:4
Page 588 and 589:
2 KRONIKAVE 2:5-3:1 Mbreti Hiram nd
Page 590 and 591:
2 KRONIKAVE 4:4-5:1 Legen ¨ et, sh
Page 592 and 593:
2 KRONIKAVE 6:5-21 Lutja e kushtimi
Page 594 and 595:
2 KRONIKAVE 6:36-7:8 Lavdia e Jehov
Page 596 and 597:
2 KRONIKAVE 8:5-9:1 Pun ¨ eedetyru
Page 598 and 599:
2 KRONIKAVE 9:18-10:6 Solomoni vdes
Page 600 and 601:
2 KRONIKAVE 11:5-12:3 iu bindën fj
Page 602 and 603:
2 KRONIKAVE 13:5-19 Kund ¨ er Jero
Page 604 and 605:
2 KRONIKAVE 14:15-15:17 Reforma e A
Page 606 and 607:
2 KRONIKAVE 17:1-18:3 Jehozafati. A
Page 608 and 609:
2 KRONIKAVE 18:22-19:6 Mikajahu n
Page 610 and 611:
2 KRONIKAVE 20:11-24 Jahazieli. Cli
Page 612 and 613:
2 KRONIKAVE 21:7-22:2 Edomi ngre kr
Page 614 and 615:
2 KRONIKAVE 23:4-19 Jehoasi mbret.
Page 616 and 617:
2 KRONIKAVE 24:15-25:4 Vdes Jehojad
Page 618 and 619:
2 KRONIKAVE 25:19-26:7 Amaziahu mun
Page 620 and 621:
2 KRONIKAVE 26:23-28:7 Jotami.Sundi
Page 622 and 623:
2 KRONIKAVE 28:24-29:14 Tempulli zh
Page 624 and 625:
2 KRONIKAVE 29:30-30:8 Sh ¨ erbime
Page 626 and 627:
2 KRONIKAVE 30:24-31:11 Crr ¸ ¨ e
Page 628 and 629:
2 KRONIKAVE 32:5-19 Mbreti i flet p
Page 630 and 631:
2 KRONIKAVE 33:4-17 Lig ¨ esia e m
Page 632 and 633:
2 KRONIKAVE 34:10-25 Gjendet libri
Page 634 and 635:
2 KRONIKAVE 35:7-20 P ¨ ergatitja
Page 636 and 637:
2 KRONIKAVE 36:11-23 Zedekia. Rob
Page 638 and 639:
EZDRA 2:3-50 T ¨ em ¨ erguarit q
Page 640 and 641:
EZDRA 3:4-4:2 Nis rind ¨ ertimi i
Page 642 and 643:
EZDRA 4:18-5:10 Urdhri i ndalimit.
Page 644 and 645:
EZDRA 6:8-22 Mbreti heq kufizimet.
Page 646 and 647:
EZDRA 7:19-8:10 Artakserksi autoriz
Page 648 and 649:
EZDRA 8:29-9:6 Mbetja l ¨ eBabilon
Page 650 and 651:
EZDRA 10:4-19 Bes ¨ elidhja p ¨ e
Page 652 and 653:
NEHEMIA 1:4-2:8 Nehemia k ¨ erkon
Page 654 and 655:
NEHEMIA 3:5-21 Bashk ¨ epunimi n
Page 656 and 657:
NEHEMIA 4:9-5:5 Komplotiiarmiqve.«
Page 658 and 659:
NEHEMIA 6:1-18 Plane t ¨ eliga.Mur
Page 660 and 661:
NEHEMIA 7:29-65 T ¨ etjer ¨ eq ¨
Page 662 and 663:
NEHEMIA 8:10-9:6 Festa e kasolleve.
Page 664 and 665:
NEHEMIA 9:23-34 M ¨ ekatet e Izrae
Page 666 and 667:
NEHEMIA 10:32-11:5 Vullnetar ¨ ep
Page 668 and 669:
NEHEMIA 11:31-12:26 Prift ¨ erinjt
Page 670 and 671:
për detyrimina qëkishinndaj Perë
Page 672 and 673:
1 Nëditët e Asuerit,a domethënë
Page 674 and 675:
morën në shtëpinë e mbretit, n
Page 676 and 677:
dometh ënë në muajin adar,a dhe
Page 678 and 679:
që kishte raportuaraMorde kai për
Page 680 and 681:
me nënshkrim të mbretit, sepse sh
Page 682 and 683:
egullisht ditën e katërmbëdhjet
Page 684 and 685:
JOBI 1:20-3:5 Jobi besnik. 3 «shok
Page 686 and 687:
3 E pra, ti ke ndrequr shumë njer
Page 688 and 689:
26 Nuk do tëtë shteren fuqitëgje
Page 690 and 691:
12 Mos jam det i trazuar a për bin
Page 692 and 693:
Madje do t’i lutesha për hir kun
Page 694 and 695:
¨ 4 Ti thua: ‘Ajo që mësoj,a e
Page 696 and 697:
dhe jeni mjekë që nuk shëroni.a
Page 698 and 699:
JOBI 14:20-15:20 Fjalimii2-t ¨ e i
Page 700 and 701:
Edhe dobësia ime ngrihet e jep pro
Page 702 and 703:
JOBI 18:15-19:17 M ¨ ekatar ¨ et
Page 704 and 705:
11 Kockat e tij ishin plot forcë r
Page 706 and 707:
evemjetdotëjenëmbu lojëpër ta.a
Page 708 and 709:
9 Shkoj majtas, ku vepron ai, por n
Page 710 and 711:
Atëherë Jobiiupërgjigj 26 me fja
Page 712 and 713:
syri i tij sheh gjithfarë gjërash
Page 714 and 715:
dhe hanin rrënjë gjineshtre. 5 Nj
Page 716 and 717:
18 (se qënë rini e rrita sikur t
Page 718 and 719:
E tani, o Job, dëgjoji fja- 33 lë
Page 720 and 721:
¸ 15 cdo gjallesë do të jepte fr
Page 722 and 723:
Edhe mbretërit i vë në fron, a i
Page 724 and 725:
për shkak tëerrësirës, ne s’t
Page 726 and 727:
Aeditikohënkur pjellin 39 dhitëem
Page 728 and 729:
19 Ai është fillimi i udhëve të
Page 730 and 731:
Jehovai. Jehovai e pranoi lutjen e
Page 732 and 733:
dhe k ¨ erkoni t ¨ egjenidi¸ cka
Page 734 and 735:
8 Jehovai do t ¨ ejap ¨ evendimin
Page 736 and 737:
I ligu zihet n ¨ e lak nga ato q
Page 738 and 739:
PSALMET 12:4-14:7 Fjal ¨ et e Jah
Page 740 and 741:
Lutje e Davidit. 17 OJehova,d¨ egj
Page 742 and 743:
21 Sepse kam q ¨ endruar n ¨ e ud
Page 744 and 745:
Urdh ¨ erimeta e Jehovait jan ¨ e
Page 746 and 747:
10 Sapo dola nga barku i n ¨ en ¨
Page 748 and 749:
po, ngrijeni kok ¨ en, o hyrje shu
Page 750 and 751:
3 Edhe sikur nj ¨ eushtriet ¨ er
Page 752 and 753:
mi t ¨ eg ¨ ezonin p ¨ er r ¨ e
Page 754 and 755:
PSALMET 32:1-33:9 Rr ¨ efeju Jehov
Page 756 and 757:
[Teth] 8 Provoni dhe shijoni se sa
Page 758 and 759:
22 Ti i ke par ¨ e k ¨ eto gj ¨
Page 760 and 761:
dhe do t ¨ ejen ¨ et ¨ engopur n
Page 762 and 763:
m’u kund ¨ ervun ¨ epsendiqja t
Page 764 and 765:
PSALMET 40:17-42:2 Shtrati i l ¨ e
Page 766 and 767:
PSALMET 44:1-21 T ¨ ep ¨ ervuajtu
Page 768 and 769:
PSALMET 45:13-47:4 Per ¨ endia, st
Page 770 and 771:
PSALMET 49:2-19 Marr ¨ ezi t ¨ eb
Page 772 and 773:
PSALMET 50:20-51:14 Krijo nj ¨ eze
Page 774 and 775:
PSALMET 53:3-55:6 Per ¨ endia shpa
Page 776 and 777:
PSALMET 56:1-57:3 Frik ¨ esoju Per
Page 778 and 779:
PSALMET 58:10-59:16 Clirim. ¸ Per
Page 780 and 781:
PSALMET 61:5-63:1 Shp ¨ etimi i v
Page 782 and 783:
PSALMET 64:10-66:4 D ¨ egjuesilutj
Page 784 and 785:
PSALMET 67:6-68:15 Furia e Per ¨ e
Page 786 and 787:
PSALMET 68:34-69:16 Zelli p ¨ er s
Page 788 and 789:
PSALMET 70:1-71:15 Per ¨ endia, ai
Page 790 and 791:
PSALMET 72:10-73:8 Boll ¨ ek gruri
Page 792 and 793:
2 Kujto asamblen ¨ e q ¨ e fitove
Page 794 and 795:
9 kur Per ¨ endia u ngrit p ¨ er
Page 796 and 797:
15 Cau ¸ shk ¨ embinj n ¨ eshkre
Page 798 and 799:
pabesisht si paraardh ¨ esit e tyr
Page 800 and 801:
e kushdo q ¨ e shkon asaj rruge e
Page 802 and 803:
gjith ¨ eduk ¨ etetyresiZebahu dh
Page 804 and 805:
11 M ¨ esom ¨ e, o Jehova, udh ¨
Page 806 and 807:
7 Per ¨ endia duhet nderuar thell
Page 808 and 809:
Amundtashp ¨ etoj ¨ enjeri shpirt
Page 810 and 811:
PSALMET 91:16-93:3 Iligulul ¨ ezon
Page 812 and 813:
dhe shpallin fajtor edhe gjakun e t
Page 814 and 815:
PSALMET 97:12-99:7 Jehovai ¨ esht
Page 816 and 817:
Lutjeet ¨ emunduarit,n ¨ erastsel
Page 818 and 819:
16 Vecnj ¸ ëerët’ifryjëpërsi
Page 820 and 821:
t ¨ e ligjt ¨ e nuk do t ¨ e jen
Page 822 and 823:
PSALMET 106:1-19 L ¨ evdoni Jah. P
Page 824 and 825:
dhe dora e tyre t’i nën shtronte
Page 826 and 827:
PSALMET 107:35-108:11 I drejti beko
Page 828 and 829:
dhe ata qëthonëtë liga kundër s
Page 830 and 831:
PSALMET 112:1-113:3 Idrejtibegatohe
Page 832 and 833:
10 Oshtëpi e Aaronit, ki besim te
Page 834 and 835:
17 Nuk do tëvdes,pordotë rroj, a
Page 836 and 837:
35 Mëbëj të ecinështegune urdh
Page 838 and 839:
82 Sytëm’utretën për fjalën t
Page 840 and 841:
PSALMET 119:127-148 Urrej shtegun e
Page 842 and 843:
Sipas fjalëve të tua, më shpëto
Page 844 and 845:
Jehovai rrethon popullin etija tani
Page 846 and 847:
PSALMET 131:2-133:1 Per ¨ endia zg
Page 848 and 849:
PSALMET 135:15-136:16 Idhujt, asgj
Page 850 and 851:
dhe do tëpërlëvdoj emrin tënd,a
Page 852 and 853:
8 O Jehova, mos ua plotë so të li
Page 854 and 855:
Le tëmë cojë ¸ nëvendine drejt
Page 856 and 857:
PSALMET 145:18-147:5 Mos beso fisni
Page 858 and 859:
PSALMET 148:11-150:6 Per ¨ endia g
Page 860 and 861:
PROVERBAT 1:27-2:21 Aft ¨ esi dall
Page 862 and 863:
PROVERBAT 3:30-4:25 Mençuri, kuptu
Page 864 and 865:
PROVERBAT 6:4-34 7gj ¨ era t ¨ eu
Page 866 and 867:
PROVERBAT 8:5-33 Mençuria e person
Page 868 and 869:
PROVERBAT 10:6-31 Emriit ¨ e ligjv
Page 870 and 871:
PROVERBAT 11:22-12:14 MiratimiiPer
Page 872 and 873:
PROVERBAT 13:11-14:10 Pa disiplin
Page 874 and 875:
PROVERBAT 15:1-25 P ¨ ergjigje e b
Page 876 and 877:
PROVERBAT 16:18-17:9 Krenaria, rr
Page 878 and 879:
PROVERBAT 18:7-19:7 Kull ¨ eefort
Page 880 and 881:
PROVERBAT 20:2-26 Q ¨ ellimet e ze
Page 882 and 883:
PROVERBAT 21:21-22:16 Em ¨ er i mi
Page 884 and 885:
PROVERBAT 23:18-24:11 Gryk ¨ esi.M
Page 886 and 887:
PROVERBAT 25:4-26:2 Mos e zbulo bis
Page 888 and 889:
PROVERBAT 27:3-27 P ¨ ergjigje ati
Page 890 and 891:
PROVERBAT 28:24-29:20 Kok ¨ efort
Page 892 and 893:
PROVERBAT 30:17-31:10 Gj ¨ era t
Page 894 and 895:
1 Fjalët e atij që mbledh populli
Page 896 and 897:
EKLISIASTIU 2:21-3:15 Koh ¨ e e ca
Page 898 and 899:
EKLISIASTIU 4:13-5:16 Mbaji zotimet
Page 900 and 901:
EKLISIASTIU 7:5-26 Mençuria mbrojt
Page 902 and 903:
EKLISIASTIU 8:16-9:12 Nj ¨ efund.T
Page 904 and 905:
EKLISIASTIU 10:15-12:3 Buka,vera,pa
Page 906 and 907:
K ¨ ENGA E SOLOMONIT 1:5-2:13 P ¨
Page 908 and 909:
K ¨ ENGA E SOLOMONIT 4:6-5:8 Shpre
Page 910 and 911:
K ¨ ENGA E SOLOMONIT 7:1-8:8 Flaka
Page 912 and 913:
ISAIA 1:11-29 Flijime t ¨ ep ¨ es
Page 914 and 915:
ISAIA 2:21-3:18 Sundimi njer ¨ ezo
Page 916 and 917:
ISAIA 5:6-24 Shpallje mjerimesh 912
Page 918 and 919:
ISAIA 6:12-7:18 Tek Akazi. Vasha do
Page 920 and 921:
ISAIA 8:13-9:6 Shenja dhe mrekulli.
Page 922 and 923:
ISAIA 10:4-20 Asiria, shkopi i Per
Page 924 and 925:
ISAIA 11:6-12:6 Ujku dhe qengji. Si
Page 926 and 927:
ISAIA 13:21-14:16 Triumfi i Izraeli
Page 928 and 929:
ISAIA 15:3-16:10 Shpallja kund ¨ e
Page 930 and 931:
ISAIA 17:14-19:7 Shpalljet kund ¨
Page 932 and 933:
ISAIA 20:1-21:13 Isaia endet lakuri
Page 934 and 935:
ISAIA 22:17-23:13 Eliakimi. Shpallj
Page 936 and 937:
ISAIA 24:15-25:8 Jehovai, Mbret n
Page 938 and 939:
ISAIA 26:16-27:12 Fshihu p ¨ er nj
Page 940 and 941:
ISAIA 28:17-29:5 Pun ¨ eepazakont
Page 942 and 943:
ISAIA 29:22-30:14 Izraeli beson tek
Page 944 and 945:
ISAIA 30:31-32:2 Gjykohet Asiria. D
Page 946 and 947:
ISAIA 33:5-23 Sioniimbushur.Per ¨
Page 948 and 949:
ISAIA 34:17-36:6 Shkret ¨ etirat d
Page 950 and 951:
ISAIA 37:1-20 Hezekiakafrik ¨ e; k
Page 952 and 953:
ISAIA 37:33-38:12 185.000 vdesin. H
Page 954 and 955:
ISAIA 39:7-40:16 Pararend ¨ esiiMe
Page 956 and 957:
ISAIA 41:5-22 Per ¨ endia zgjodhi
Page 958 and 959:
ISAIA 42:12-43:3 Ndihmohen t ¨ esh
Page 960 and 961:
ISAIA 43:21-44:12 Nuk ka tjet ¨ er
Page 962 and 963:
ISAIA 44:27-45:14 Kiri. Formuesi i
Page 964 and 965:
ISAIA 46:5-47:10 Parathuhet shkat
Page 966 and 967:
ISAIA 48:12-49:6 Dilni nga Babiloni
Page 968 and 969:
ISAIA 49:24-50:11 Izraeliidivorcuar
Page 970 and 971:
ISAIA 51:16-52:10 Zgjohu Sion! Shpa
Page 972 and 973:
ISAIA 53:11-54:14 Gruaja shterp ¨
Page 974 and 975:
ISAIA 56:1-57:4 Zbatoni drejt ¨ es
Page 976 and 977:
ISAIA 58:1-14 Agj ¨ erim pa drejt
Page 978 and 979:
ISAIA 59:18-60:12 Lavdia e Sionit;
Page 980 and 981:
ISAIA 61:5-62:8 T ¨ ehuajtdot ¨ e
Page 982 and 983:
ISAIA 63:13-64:11 Lutje Ribler ¨ e
Page 984 and 985:
ISAIA 65:15-66:3 Siguri, asnj ¨ ed
Page 986 and 987:
ISAIA 66:20—JEREMIA 1:8 Qiejt e r
Page 988 and 989:
JEREMIA 2:7-23 Ndotet vendi i Jehov
Page 990 and 991:
JEREMIA 3:4-19 DurimiiPer ¨ endis
Page 992 and 993:
JEREMIA 4:11-31 Pendohu. Nuk jan ¨
Page 994 and 995:
JEREMIA 5:17-6:1 Shfarosje. U p ¨
Page 996 and 997:
JEREMIA 6:20-7:9 Sulm nga veriu. Te
Page 998 and 999:
JEREMIA 7:28-8:9 Flijojn ¨ ebijt
Page 1000 and 1001:
JEREMIA 9:5-22 K ¨ erkim llogarie.
Page 1002 and 1003:
JEREMIA 10:13-11:6 Idhuj t ¨ ekot
Page 1004 and 1005:
JEREMIA 11:22-12:15 Ankes ¨ e. Jud
Page 1006 and 1007:
JEREMIA 13:20-14:12 Pse vjen shkat
Page 1008 and 1009:
JEREMIA 15:5-21 Do t ¨ eshkat ¨ e
Page 1010 and 1011:
JEREMIA 16:19-17:13 Kunj hekuri. Pe
Page 1012 and 1013:
JEREMIA 18:7-23 Kombet shkulen me r
Page 1014 and 1015:
JEREMIA 20:1-15 Pashkuri. Jeremia n
Page 1016 and 1017:
JEREMIA 21:14-22:16 Mesazhi kund ¨
Page 1018 and 1019:
JEREMIA 23:5-18 Filiziidrejt ¨ e.
Page 1020 and 1021:
JEREMIA 23:39-25:5 Dy shporta: fiq
Page 1022 and 1023:
JEREMIA 25:23-26:3 Kombet nd ¨ esh
Page 1024 and 1025:
JEREMIA 26:21-27:11 Vritet Urijahu.
Page 1026 and 1027:
JEREMIA 28:7-29:8 Zgjedh ¨ e hekur
Page 1028 and 1029:
JEREMIA 29:26-30:11 Let ¨ er t ¨
Page 1030 and 1031:
JEREMIA 31:6-20 Marrin veten. Rakel
Page 1032 and 1033:
JEREMIA 31:38-32:15 Rrethohet qytet
Page 1034 and 1035:
JEREMIA 32:33-33:5 Bes ¨ elidhje e
Page 1036 and 1037:
JEREMIA 33:22-34:11 Gjykimi p ¨ er
Page 1038 and 1039:
JEREMIA 35:6-36:2 Rekabit ¨ et s
Page 1040 and 1041:
JEREMIA 36:20-37:4 Mbreti djeg rrot
Page 1042 and 1043:
JEREMIA 38:2-17 Jeremia n ¨ estern
Page 1044 and 1045:
JEREMIA 39:6-40:5 Jerusalemi digjet
Page 1046 and 1047:
JEREMIA 41:2-18 Ismaeli vret Gedali
Page 1048 and 1049:
JEREMIA 42:19-43:12 Shkojn ¨ en ¨
Page 1050 and 1051:
JEREMIA 44:15-27 ‘Mbret ¨ eresha
Page 1052 and 1053:
JEREMIA 46:10-26 Profecia kund ¨ e
Page 1054 and 1055:
JEREMIA 48:9-28 Moabi do t ¨ eturp
Page 1056 and 1057:
JEREMIA 48:46-49:13 Fjala kund ¨ e
Page 1058 and 1059:
JEREMIA 49:32-50:7 Elami. Babilonia
Page 1060 and 1061:
JEREMIA 50:25-40 Hakmarrja e Jehova
Page 1062 and 1063:
JEREMIA 51:11-28 B ¨ er ¨ esiitok
Page 1064 and 1065:
JEREMIA 51:47-63 Klithma e saj. Gj
Page 1066 and 1067:
JEREMIA 52:17-34 Thesaret e tempull
Page 1068 and 1069:
VAJTIMET 1:9-17 Jehovai hedh posht
Page 1070 and 1071:
VAJTIMET 2:4-12 Jehovai ¨ esht ¨
Page 1072 and 1073:
VAJTIMET 2:22-3:22 Pengohen lutjet,
Page 1074 and 1075:
VAJTIMET 3:47-4:3 47 P Shtypja e ar
Page 1076 and 1077:
VAJTIMET 4:17-5:11 Kapet mbreti. Ko
Page 1078 and 1079:
EZEKIELI 1:10-28 Vegimii4kerubin ¨
Page 1080 and 1081:
EZEKIELI 3:14-4:5 Paralajm ¨ ero t
Page 1082 and 1083:
EZEKIELI 5:8-6:5 Do t ¨ ehan ¨ eb
Page 1084 and 1085:
EZEKIELI 7:9-26 Parat ¨ edot ¨ e
Page 1086 and 1087:
EZEKIELI 8:17-10:2 Burri me rroba l
Page 1088 and 1089:
EZEKIELI 11:1-19 Qyteti—kazani. N
Page 1090 and 1091:
EZEKIELI 12:15-13:7 Vendi do t ¨ e
Page 1092 and 1093:
EZEKIELI 13:22-14:15 Idhujtar ¨ et
Page 1094 and 1095:
EZEKIELI 16:4-22 Jerusalemi kurv ¨
Page 1096 and 1097:
EZEKIELI 16:42-58 Samaria, Sodoma,
Page 1098 and 1099:
EZEKIELI 17:15-18:6 Rrushin e pab
Page 1100 and 1101:
EZEKIELI 18:24-19:11 Udh ¨ et e Iz
Page 1102 and 1103:
EZEKIELI 20:14-30 M ¨ eshira e Jeh
Page 1104 and 1105:
EZEKIELI 20:48-21:17 Shpata e mpreh
Page 1106 and 1107:
EZEKIELI 22:3-22 Izraelisizgjyraeme
Page 1108 and 1109:
EZEKIELI 23:11-29 Oholiba ndjek me
Page 1110 and 1111:
EZEKIELI 23:48-24:18 Kazani bosh, s
Page 1112 and 1113:
EZEKIELI 25:11-26:10 Tiri, vend p
Page 1114 and 1115:
EZEKIELI 27:8-27 Kombet q ¨ etregt
Page 1116 and 1117:
EZEKIELI 28:13-29:3 Gjykimi kund ¨
Page 1118 and 1119:
EZEKIELI 29:19-30:15 Egjipti jepet
Page 1120 and 1121:
EZEKIELI 31:10-32:6 K ¨ eng ¨ eva
Page 1122 and 1123:
EZEKIELI 32:25-33:7 P ¨ ergjegj ¨
Page 1124 and 1125:
EZEKIELI 33:25-34:8 Mjer ¨ ebarinj
Page 1126 and 1127:
EZEKIELI 34:28-35:15 Seiri gjykohet
Page 1128 and 1129:
EZEKIELI 36:16-35 Per ¨ endia shen
Page 1130 and 1131:
EZEKIELI 37:17-38:4 Izraeli e Juda
Page 1132 and 1133:
EZEKIELI 38:21-39:14 Turma e Gogut
Page 1134 and 1135:
EZEKIELI 40:3-18 Vegimi i tempullit
Page 1136 and 1137:
EZEKIELI 40:38-41:4 Dhomat e ngr ¨
Page 1138 and 1139:
EZEKIELI 41:23-42:14 Blloku i dhoma
Page 1140 and 1141:
EZEKIELI 43:13-44:3 P ¨ ermasat e
Page 1142 and 1143:
EZEKIELI 44:18-45:4 Ligje p ¨ er p
Page 1144 and 1145:
EZEKIELI 45:21-46:12 Sabati. Blatim
Page 1146 and 1147:
EZEKIELI 47:4-20 Deti sh ¨ erohet.
Page 1148 and 1149:
EZEKIELI 48:17-35 Pjesa e prij ¨ e
Page 1150 and 1151:
¨ DANIELI 1:18-2:14 Endrrat trazoj
Page 1152 and 1153:
DANIELI 2:34-48 Shpjegimi. Mbret ¨
Page 1154 and 1155:
DANIELI 3:15-28 Hidhen n ¨ efurr
Page 1156 and 1157:
DANIELI 4:17-31 Danieli e interpret
Page 1158 and 1159:
DANIELI 5:8-23 Thirret Danieli p ¨
Page 1160 and 1161:
DANIELI 6:11-26 Spiunohet. Shp ¨ e
Page 1162 and 1163:
DANIELI 7:15-28 T ¨ eshenjt ¨ et
Page 1164 and 1165:
DANIELI 8:18-9:7 Vegimiikoh ¨ es s
Page 1166 and 1167:
DANIELI 9:22-10:9 70 dhe 69 jav ¨
Page 1168 and 1169:
DANIELI 11:5-19 Mbret ¨ er t ¨ ej
Page 1170 and 1171:
DANIELI 11:34-12:4 Jugu kund ¨ er
Page 1172 and 1173:
HOZEA 1:4-2:10 Lo-Ruhama, Lo-Ami. K
Page 1174 and 1175:
HOZEA 3:5-4:15 Ç ¨ eshtja ligjor
Page 1176 and 1177:
HOZEA 6:3-7:12 Dashamir ¨ esi, jo
Page 1178 and 1179:
HOZEA 9:2-10:1 U kushtohet v ¨ eme
Page 1180 and 1181:
HOZEA 11:5-12:13 Jakobi nj ¨ eshem
Page 1182 and 1183:
HOZEA 14:4—JOELI 1:10 Karkaleci 1
Page 1184 and 1185:
JOELI 2:10-25 Izraeli t ¨ ependohe
Page 1186 and 1187:
JOELI 3:13—AMOSI 1:6 Egjipti, Edo
Page 1188 and 1189:
AMOSI 2:9-3:14 Nazirejt ¨ e. Ç
Page 1190 and 1191:
AMOSI 5:3-22 K ¨ erkoni Per ¨ end
Page 1192 and 1193:
AMOSI 7:2-8:4 Nj ¨ eplumbçe. Izra
Page 1194 and 1195:
AMOSI 9:7—ABDIA 5 Kasollja e Davi
Page 1196 and 1197:
1 Fjala e Jehovait iu drejtua Jonai
Page 1198 and 1199:
JONAI 4:1—MIKEA 1:2 Kungulluj ¨
Page 1200 and 1201:
MIKEA 2:6-3:9 Mbetja e Izraelit, e
Page 1202 and 1203:
MIKEA 4:13-6:2 Sundimtari do t ¨ e
Page 1204 and 1205:
MIKEA 7:4-20 Rri n ¨ epritje.Per
Page 1206 and 1207:
NAUMI 2:1-3:6 Ninevia do t ¨ eshka
Page 1208 and 1209:
4 Prandaj ligji mpihet dhe e drejta
Page 1210 and 1211:
HABAKUKU 3:4-19 Jehovai e shp ¨ et
Page 1212 and 1213:
SOFONIA 1:17-2:13 Zem ¨ erbut ¨ e
Page 1214 and 1215:
do tëbëjnë padrejtësi,a nuk do
Page 1216 and 1217:
HAGEU 2:8-23 Shfaroset forca e mbre
Page 1218 and 1219:
ZAKARIA 1:16-2:13 Jerusalemi matet.
Page 1220 and 1221:
ZAKARIA 4:10-6:4 Dy pem ¨ et e ull
Page 1222 and 1223:
ZAKARIA 7:10-8:10 Drejt ¨ esi. Shp
Page 1224 and 1225:
ZAKARIA 9:5-10:2 Mbretiihipurn ¨ e
Page 1226 and 1227:
ZAKARIA 11:6-12:4 Dy shkopinjt ¨ e
Page 1228 and 1229:
ZAKARIA 13:7-14:12 Bariu mesianik.
Page 1230 and 1231:
MALAKIA 1:5-2:2 Buk ¨ eendotur;kaf
Page 1232 and 1233:
MALAKIA 3:1-14 Zot ¨ eria i v ¨ e
Page 1234 and 1235:
¨ Libri i historise 1 a s ¨ e Jez
Page 1236 and 1237:
19 Pas vdekjes s ¨ e Herodit, engj
Page 1238 and 1239:
4 Lum ata q ¨ evajtojn ¨ e, sepse
Page 1240 and 1241:
¨ Kini mendjen qet 6 ¨ emose shfa
Page 1242 and 1243:
18 Nj ¨ epem ¨ eemir ¨ enukmund
Page 1244 and 1245:
endoqi. a 10 M ¨ evon ¨ e, kur Je
Page 1246 and 1247:
Izraelit, derisa t ¨ emb ¨ errij
Page 1248 and 1249:
t ¨ egjenifreskimap ¨ er shpirtin
Page 1250 and 1251:
ark ¨ edheuul, a kurseegjith ¨ e
Page 1252 and 1253:
do t ¨ eqajn ¨ edhedot ¨ ek ¨ e
Page 1254 and 1255:
ta. Ata s’jan ¨ eve¸ cse udh ¨
Page 1256 and 1257:
humbet shpirtin e vet? a Apo cfar
Page 1258 and 1259:
cfar ¸ ¨ edolloj gj ¨ eje t ¨ e
Page 1260 and 1261:
ashtu. 6 N ¨ e fund, rreth or ¨ e
Page 1262 and 1263:
Ata zun ¨ et ¨ earsyetoninmenj ¨
Page 1264 and 1265:
p ¨ er ta v ¨ en ¨ en ¨ eprov
Page 1266 and 1267:
4 Jezui iu p ¨ ergjigj: «Kujdes n
Page 1268 and 1269:
linin, mb ¨ erriti dh ¨ endri dhe
Page 1270 and 1271:
te filania dhe i thoni: “M ¨ esu
Page 1272 and 1273:
sh ¨ erb ¨ etore iu afrua dhe i t
Page 1274 and 1275:
t ¨ e thart ¨ e, a e vuri n ¨ e
Page 1276 and 1277:
MARKU 1:10-38 Jezui predikon. D ¨
Page 1278 and 1279:
e Gjonit dhe dishepujt e farisenjve
Page 1280 and 1281:
dymb ¨ edhjet ¨ et, filluan ta py
Page 1282 and 1283:
T ¨ elutem,ejaev ¨ er duart a mbi
Page 1284 and 1285:
30 Pastaj apostujt u mblodh ¨ en p
Page 1286 and 1287:
posht ¨ e tryez ¨ es han ¨ e nga
Page 1288 and 1289:
efas, shikuan rreth e rrotull dhe n
Page 1290 and 1291:
utha:«L ¨ erini f ¨ emij ¨ et t
Page 1292 and 1293:
shkoi t ¨ e shihte se mos gjente g
Page 1294 and 1295:
ta duash at ¨ emegjith ¨ ezem ¨
Page 1296 and 1297:
nj ¨ e m ¨ enyr ¨ e se si ta kap
Page 1298 and 1299:
oborrin e kryepriftit dhe u ul bash
Page 1300 and 1301:
n ¨ e at ¨ e m ¨ enyr ¨ e, cent
Page 1302 and 1303:
LUKA 1:18-44 Elizabeta shtatz ¨ en
Page 1304 and 1305:
77 q ¨ e t’i jap ¨ esh popullit
Page 1306 and 1307:
¨ Vitin e pesemb 3 ¨ edhjet ¨ e
Page 1308 and 1309:
9 Pastaj e shpuri n ¨ eJerusalem,
Page 1310 and 1311:
t ¨ eb ¨ ente sh ¨ erime. a 18 D
Page 1312 and 1313:
33 C’merit ¸ ¨ e keni, n ¨ ese
Page 1314 and 1315:
dhe taksambledh ¨ esit shpall ¨ e
Page 1316 and 1317:
ai nuk kishte veshur rroba dhe nuk
Page 1318 and 1319:
22 por u tha: «Biri i njeriut do t
Page 1320 and 1321:
Megjithat ¨ e, mbani mend k ¨ et
Page 1322 and 1323:
d ¨ eboj demon ¨ et me an ¨ et
Page 1324 and 1325:
nuk do t’i falet. a 11 Megjithat
Page 1326 and 1327:
t ¨ e dal ¨ esh q ¨ e andej pa p
Page 1328 and 1329:
ata s’kan ¨ emeset ¨ etashp ¨
Page 1330 and 1331:
Pastaj u tha edhe dishe- 16 pujve:
Page 1332 and 1333:
Per ¨ endis ¨ e, a ai iu p ¨ erg
Page 1334 and 1335:
ai th ¨ erriti: «Jezu, Bir i Davi
Page 1336 and 1337:
5 At ¨ eher ¨ e ata arsyetonin me
Page 1338 and 1339:
guvernator ¨ eve p ¨ er hir t ¨
Page 1340 and 1341:
time a dhe t ¨ eulenin ¨ efronebq
Page 1342 and 1343:
19 (Barab ¨ en e kishin futur n ¨
Page 1344 and 1345:
me vepra dhe me fjal ¨ ep ¨ erpar
Page 1346 and 1347:
19 Kjo ¨ esht ¨ ed ¨ eshmia q ¨
Page 1348 and 1349:
nuk u zinte shum ¨ ebes ¨ e, a se
Page 1350 and 1351:
GJONI 4:19-47 Me frym ¨ eet ¨ ev
Page 1352 and 1353:
24 Me t ¨ e v ¨ ertet ¨ e po ju
Page 1354 and 1355:
se Moisiu nuk ju dha buk ¨ enga qi
Page 1356 and 1357:
vritni?» a 20 Turma ia ktheu: «Ti
Page 1358 and 1359:
m ¨ ekatet tuaja. a N ¨ ese nuk b
Page 1360 and 1361:
n ¨ emosh ¨ e. Duhet t ¨ eflas
Page 1362 and 1363:
pag ¨ ezontea Gjoni n ¨ e fillim,
Page 1364 and 1365:
n ¨ esedikushemerrteveshseku ishte
Page 1366 and 1367:
tradhtonte. a 3 Prandaj, meq ¨ e e
Page 1368 and 1369:
mia dhe i zbaton, m ¨ edo. a Nga a
Page 1370 and 1371:
ajo q ¨ e ¨ esht ¨ e imja dhe ju
Page 1372 and 1373:
n ¨ ese m ¨ ek ¨ erkoni mua, l
Page 1374 and 1375:
an ¨ en tjet ¨ er, kurse Jezuin n
Page 1376 and 1377:
mos shoh shenjat e gozhd ¨ eve n
Page 1378 and 1379:
quhet Mali i Ullinjve, i cili ¨ es
Page 1380 and 1381:
36 Ndaj, e gjith ¨ esht ¨ epia e
Page 1382 and 1383:
mes njer ¨ ezve n ¨ en qiell Per
Page 1384 and 1385:
dhe nuk e dinin se si do t ¨ e ven
Page 1386 and 1387:
Egjipta dhe d ¨ ergoi p ¨ er her
Page 1388 and 1389:
ishte n ¨ e Jerusalem. T ¨ e gjit
Page 1390 and 1391:
prift ¨ erinjve q ¨ et ¨ ev ¨ e
Page 1392 and 1393:
21 K ¨ eshtu, Pjetri zbriti posht
Page 1394 and 1395:
Qiproja dhe Kirena, q ¨ evajt ¨ e
Page 1396 and 1397:
q ¨ e ndonj ¨ e ta hiqte p ¨ er
Page 1398 and 1399:
n ¨ e qytetet e Likaonis ¨ e, n
Page 1400 and 1401:
nga ne, a 25 ram ¨ e dakord nj ¨
Page 1402 and 1403:
ai i mori me vete, u lau plag ¨ et
Page 1404 and 1405:
Ai kishte ardhur para pak koh ¨ es
Page 1406 and 1407:
t ¨ er ¨ e librave, doli se vleni
Page 1408 and 1409:
dua vect ¸ ¨ ep ¨ erfundoj vrapi
Page 1410 and 1411:
komandantit t ¨ e kohort ¨ es i v
Page 1412 and 1413:
t ¨ e b ¨ ertitura, a dhe disa sk
Page 1414 and 1415:
vdekurve po gjykohem sot para jush!
Page 1416 and 1417:
jepnin autoritet krer ¨ et e prift
Page 1418 and 1419:
ju k ¨ eshilloj t ¨ eg ¨ ezoni,
Page 1420 and 1421:
meqen ¨ ese nuk ishin n ¨ enj ¨
Page 1422 and 1423:
ndaj prind ¨ erve, a 31 pa kuptues
Page 1424 and 1425:
19 Needim ¨ esegjith¸ cka q ¨ e
Page 1426 and 1427:
n ¨ e koh ¨ en e caktuar p ¨ er
Page 1428 and 1429:
nd ¨ erkoh ¨ eq ¨ e burri jeton,
Page 1430 and 1431:
të rënkojë sëbashku dhe të pë
Page 1432 and 1433:
far ¨ e, do t ¨ eishimb ¨ er ¨
Page 1434 and 1435:
n ¨ ese Per ¨ endia nuk kurseu de
Page 1436 and 1437:
q ¨ ellim. 7 Jepuni t ¨ e gjith
Page 1438 and 1439:
me njohuri a dhe se mund ta k ¨ es
Page 1440 and 1441:
¨ Pavli, qe 1 ¨ esht ¨ e thirrur
Page 1442 and 1443:
njohim gj ¨ erat q ¨ e Per ¨ end
Page 1444 and 1445:
18 Disa jan ¨ e krekosur, a a thua
Page 1446 and 1447:
nga burri. a 11 N ¨ ese ndahet, le
Page 1448 and 1449:
ton ¨ e? a A s’jeni ju vepra ime
Page 1450 and 1451:
me demon ¨ et. a 21 Ju nuk pini do
Page 1452 and 1453:
p ¨ ermes secilit, p ¨ er nj ¨ e
Page 1454 and 1455:
ket ¨ eshum ¨ eeshum ¨ e lloje t
Page 1456 and 1457:
20 Megjithat ¨ e, fakti ¨ esht ¨
Page 1458 and 1459:
14 B ¨ ejini t ¨ egjithapun ¨ et
Page 1460 and 1461:
6 P ¨ er at ¨ e njeri mjafton qor
Page 1462 and 1463:
t ¨ eshum ¨ enjer ¨ ezve, n ¨ e
Page 1464 and 1465:
p ¨ ersosim shenjt ¨ erin ¨ en
Page 1466 and 1467:
ju d ¨ ergoj v ¨ ellez ¨ erit, q
Page 1468 and 1469:
11 P ¨ er c’arsye? ¸ Ngaq ¨ en
Page 1470 and 1471:
penduar p ¨ er ndyr ¨ esin ¨ eet
Page 1472 and 1473:
nuk u hap ¨ em rrug ¨ edhenukiu n
Page 1474 and 1475:
m ¨ enyr ¨ ¨ e, Ligji esht ¨ eb
Page 1476 and 1477:
16 Por un ¨ e them: vazhdoni t ¨
Page 1478 and 1479:
shpëtimin tuaj.a Gjithashtu, me an
Page 1480 and 1481:
qiellore mencuria ¸ mjaft e larmis
Page 1482 and 1483:
EFESIAN ¨ EVE 5:6-33 Sjellja. Grat
Page 1484 and 1485:
1 Pavli dhe Timoteu, skllev ¨ era
Page 1486 and 1487:
mes nj ¨ e brezi dredharak e t ¨
Page 1488 and 1489:
flitet mir ¨ e, cfar ¸ ¨ edo vir
Page 1490 and 1491:
Perëndia ma dha në dobinë tuaj,
Page 1492 and 1493:
15 Gjithashtu, paqjaa eKrishtit le
Page 1494 and 1495:
nga Perëndia t’ju thoshima lajmi
Page 1496 and 1497:
13 Veç kësaj, vëllezër, ne nuk
Page 1498 and 1499:
esimit; 12 q ¨ eemriiZot ¨ eris
Page 1500 and 1501:
t ¨ e mos m ¨ esojn ¨ e nj ¨ e
Page 1502 and 1503:
nj ¨ e q ¨ endrim t ¨ e mir ¨ e
Page 1504 and 1505:
von ¨ e. a 25 Po ashtu, edhe vepra
Page 1506 and 1507:
n ¨ e dor ¨ ezim deri n ¨ e at
Page 1508 and 1509:
foshnj ¨ eriaa i ke njohur shkrime
Page 1510 and 1511:
n ¨ e q ¨ endrueshm ¨ eri. a 3 E
Page 1512 and 1513:
13 Do t ¨ edojatambajapran ¨ e ve
Page 1514 and 1515:
t ¨ e kem besim tek ai.» a Dhe ak
Page 1516 and 1517:
i rrethuar nga dob ¨ esia e veta 3
Page 1518 and 1519:
m ¨ enyr ¨ es s ¨ e Aaronit? 12
Page 1520 and 1521:
m ¨ et ¨ emadhedhem ¨ et ¨ ep
Page 1522 and 1523:
e Moisiut, vdes pa iu treguar dhemb
Page 1524 and 1525:
ashk ¨ emeataq ¨ evepruanme mosbi
Page 1526 and 1527:
jet ¨ e pa ndyr ¨ esi, a sepse Pe
Page 1528 and 1529:
jo zbatues, a ai ¨ esht ¨ esinj
Page 1530 and 1531:
hipokrite. a 18 Veck ¸ ¨ esaj, fr
Page 1532 and 1533:
lindje t ¨ e reap ¨ er nj ¨ e sh
Page 1534 and 1535:
vet ¨ em t ¨ emir ¨ eve dhe t ¨
Page 1536 and 1537:
jush si sprov ¨ e, a thua se po ju
Page 1538 and 1539:
19 Prandaj, ne e kemi fjal ¨ en pr
Page 1540 and 1541:
personash duhet t ¨ ejenin ¨ evep
Page 1542 and 1543:
keni njohuri. a 21 Ju shkruaj, jo s
Page 1544 and 1545:
11 Tëdashur,nëse Perëndia na des
Page 1546 and 1547:
9 Kush shkon p ¨ ertej a dhe nuk q
Page 1548 and 1549:
q ¨ e sjellin turp, a yje pa nj ¨
Page 1550 and 1551:
shm ¨ erin ¨ et ¨ ende. E di se
Page 1552 and 1553:
andej. Do t ¨ eshkruajmbit ¨ eemr
Page 1554 and 1555:
peshore. a 6 D ¨ egjova nj ¨ e z
Page 1556 and 1557:
dhe mbi burimet e uj ¨ erave a nj
Page 1558 and 1559:
7 Si t ¨ eken ¨ embaruarmed ¨ es
Page 1560 and 1561:
iu dha autoritet mbi cdo ¸ fis, po
Page 1562 and 1563:
gjitha kombet do t ¨ evijn ¨ eedo
Page 1564 and 1565:
t ¨ e thirrurit, t ¨ ezgjedhuritd
Page 1566 and 1567:
9 Ai m ¨ etha:«Shkruaj:lum ata q
Page 1568 and 1569:
t ¨ e p ¨ erfundojn ¨ e n ¨ e l
Page 1570 and 1571:
TABELAELIBRAVET ¨ EBIBL ¨ ES Libr
Page 1572 and 1573:
RENDITJA E FJAL ¨ EVE BIBLIKE Shih
Page 1574 and 1575:
ARMIQ ¨ ESI—BANES ¨ E 1570 1Ko
Page 1576 and 1577:
BES ¨ ELIDHJE—B ¨ EJ 1572 BES
Page 1578 and 1579:
BLUAJ—BUJQ ¨ ESOR/E 1574 BLUAJ,
Page 1580 and 1581:
CALOJ—DALLIM ¸ 1576 CALOJ, ¸ Mi
Page 1582 and 1583:
DENJ ¨ ESISHT—D ¨ ERGOJ FJAL ¨
Page 1584 and 1585:
DIT ¨ E E FUNDIT—DREJT ¨ E (E)
Page 1586 and 1587:
DUHET—DHURAT ¨ E FALAS 1582 Ro 8
Page 1588 and 1589:
ER ¨ E MYK—FARAON 1584 Da 7:18;
Page 1590 and 1591:
FJAL ¨ E BLASFEMUESE—FORTIFIKOJ
Page 1592 and 1593:
FSHAT—FYES/E 1588 FSHAT, Za 2:4 J
Page 1594 and 1595:
GISHT—GRYK ¨ ESI 1590 GISHT, Da
Page 1596 and 1597:
GJIGANT—HA HAKUN 1592 GJIGANT. Sh
Page 1598 and 1599:
HEQ DOR ¨ E—HUADH ¨ EN ¨ ES 15
Page 1600 and 1601:
IZRAELIT—JEHOVAH JIREH 1596 Ho 1:
Page 1602 and 1603:
KAFSH ¨ E E MAJME—KEQTRAJTOHEM 1
Page 1604 and 1605:
K ¨ ESHILL—KONGREGACION 1600 K
Page 1606 and 1607:
KRISHT—KULL ¨ E 1602 Kl 4:6 Fjal
Page 1608 and 1609:
KUSHI—LAVD ¨ EROJ 1604 KUSHI, Zn
Page 1610 and 1611:
LIBI—LITAR P ¨ ER MATJE 1606 He
Page 1612 and 1613:
LLOJ—MARIA 3 1608 Ro 9:8 fëmijë
Page 1614 and 1615:
MBAJ AN ¨ E—MBRET 1610 Ps 119:50
Page 1616 and 1617:
MENCURI—M ¸ ¨ EKAT 1612 Pr9:9do
Page 1618 and 1619:
M ¨ ESHIRSH/ ¨ EM-ME (i,e)—MJAF
Page 1620 and 1621:
MUNDOJ—ND ¨ ERMJET ¨ ESOJ 1616
Page 1622 and 1623:
NDYR ¨ ESI—NGUJUAR (i,e) 1618 ND
Page 1624 and 1625:
NXJERR—PABESI 1620 NXJERR, Gjy 16
Page 1626 and 1627:
PALM ¨ E—PARALAJM ¨ ERIM 1622 2
Page 1628 and 1629:
PASHK ¨ E—PERIUDH ¨ E 1624 PASH
Page 1630 and 1631:
P ¨ ERFUNDIM—P ¨ ERMBUSH 1626 P
Page 1632 and 1633:
P ¨ ERV ¨ ELOHEM—PLEH 1628 P ¨
Page 1634 and 1635:
PRANVER ¨ EEJET ¨ ES—PRIT ¨ E
Page 1636 and 1637:
PUTH—QIELLORI 1632 PUTH, 1Mb 19:1
Page 1638 and 1639:
RESPEKTOHEM—RYSHFET 1634 RESPEKTO
Page 1640 and 1641:
RROJ—SEKRETAR 1636 Pr 27:26; Dn 7
Page 1642 and 1643:
SKIC ¨ E—SUNDIMTAR 1638 Nu 24:17
Page 1644 and 1645:
SHENJT ¨ EROJ—SH ¨ ERBIM I SHEN
Page 1646 and 1647:
SHKAT ¨ ERROHEM—SHKRIM 1642 Ro 9
Page 1648 and 1649:
SHPAT ¨ E—SHP ¨ ETOJ 1644 SHPAT
Page 1650 and 1651:
SHTAT ¨ EHER ¨ E—SHTYLL ¨ E 16
Page 1652 and 1653:
TARTAR—TOK ¨ E 1648 TARTAR, 2Pj
Page 1654 and 1655:
TRULLOSEM—TH ¨ ENGJILL 1650 TRUL
Page 1656 and 1657:
UN ¨ EDOT ¨ EB ¨ EHEM—VALLE 16
Page 1658 and 1659:
VEND I FSHEHT ¨ E—VET ¨ EMLINDU
Page 1660 and 1661:
VIZATOJ—VUL ¨ E 1656 Is 34:8 nj
Page 1662 and 1663:
ZELL—ZI 1658 ZELL, Ne 3:20 punoi
Page 1664 and 1665:
SHTOJCAT Emri i shquar i Jehovait,
Page 1666 and 1667:
N ¨ e pes ¨ e librat e par ¨ e t
Page 1668 and 1669:
1C Dorëshkrimi LXXP. Fouad Inv. 26
Page 1670 and 1671:
1666 SHTOJCAT edatuansitëshekullit
Page 1672 and 1673:
e Xhorxhias, shkroi n ¨ e botimin
Page 1674 and 1675:
1670 SHTOJCAT 11:34 Ky; J 7,8,10,13
Page 1676 and 1677:
‘Jahveu është [i vetmi] Perënd
Page 1678 and 1679:
M ¨ EILARTI. Heb., Elj ´ ohn.—L
Page 1680 and 1681:
e shkurtërdhe shqiptohet o. Shenja
Page 1682 and 1683:
eplot ¨ et ¨ e foljes, ai ¨ esht
Page 1684 and 1685:
Nj ¨ e person ose individ igjall
Page 1686 and 1687:
Jud ¨ es ajo p ¨ erdorej p ¨ er
Page 1688 and 1689:
4A «Kurv ¨ eria»— Cdo ¸ lloj
Page 1690 and 1691:
v ¨ erente se «termat [p ´ areim
Page 1692 and 1693:
1688 SHTOJCAT Fotografia e crux sim
Page 1694 and 1695:
t ¨ eb ¨ ej ¨ efjal ¨ ep ¨ er
Page 1696 and 1697:
d ¨ eshmi», dor ¨ eshkrimet kurs
Page 1698 and 1699:
nëse fjalët ' h 0% a ( ] ! ( \ %+
Page 1700 and 1701:
5DH Jezui: N ¨ ejet ¨ e para Abra
Page 1702 and 1703:
6B Pyetje refuzuese q ¨ etregojn
Page 1704 and 1705:
the Hebrews, Lond ¨ er, 1892, fq.
Page 1706 and 1707:
TABELAEMONEDHAVEDHEEPESHAVET ¨ ETY
Page 1708 and 1709:
8A Lugina e p ¨ erroit t ¨ e Egji
Page 1710 and 1711:
8C Lugina e p ¨ erroit t ¨ e Egji
Page 1712 and 1713:
NGJARJE KRYESORE NGA JETA TOK ¨ ES
Page 1714 and 1715:
Galile Udh ¨ etimiidyt ¨ e i pred
Page 1716 and 1717:
Ndoshta Pere Ilustrime: kujdestari
Page 1718 and 1719:
TEMA PËR BISEDA BIBLIKE 1. Adhurim
Page 1720 and 1721:
1716 9. Feja A. Vet ¨ em nj ¨ efe
Page 1722 and 1723:
1718 Ç. Jo t ¨ e gjith ¨ eish ¨
Page 1724 and 1725:
1720 C. Burri s’duhet t ¨ elejoj
Page 1726 and 1727:
1722 Per ¨ endia i gjykon njer ¨
Page 1728 and 1729:
1724 B. Mbret ¨ eria e Per ¨ endi
Page 1730 and 1731:
Adot ¨ ed ¨ eshiroje m ¨ eshum
Page 1732:
SAMOTRAK ¨ E AZI M e s d h e Aleks
show all

BIBLA e D-Jehovait.pdf - Bibla dhe Kur'ani

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?