BIBLA e D-Jehovait.pdf - Bibla dhe Kur'ani
19.06.2013 • Views
Share Embed Flag

BIBLA e D-Jehovait.pdf - Bibla dhe Kur'ani

BIBLA e D-Jehovait.pdf - Bibla dhe Kur'ani

BIBLA e D-Jehovait.pdf - Bibla dhe Kur'ani

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
bibladhekurani.com

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

B<br />

PARATH ¨<br />

ENIE<br />

¨<br />

IBLA e Shenjte ¨<br />

esht ¨<br />

enj ¨<br />

ezbules ¨<br />

eeshkruareZot ¨<br />

eris ¨<br />

eSovranJehova<br />

p ¨<br />

er gjith ¨<br />

enjer ¨<br />

ezit e tok ¨<br />

es. Ky lib ¨<br />

er i frym ¨<br />

ezuar t ¨<br />

erheq njer<br />

¨<br />

ez nga e gjith ¨<br />

e bota, sepse p ¨<br />

ermban lajmin e mir ¨<br />

et ¨<br />

eMbret ¨<br />

eris ¨<br />

es ¨<br />

e<br />

Per ¨<br />

endis ¨<br />

e, e cila do t ¨<br />

evendos ¨<br />

epaqe<strong>dhe</strong>drejt ¨<br />

esi. Toka do t ¨<br />

eb ¨<br />

ehet<br />

nj ¨<br />

e parajs ¨<br />

ep ¨<br />

er gjith ¨<br />

enjer ¨<br />

ezit. <strong>Bibla</strong> tregon se me dashuri, Per ¨<br />

endia<br />

siguroi shp ¨<br />

etimin nga vdekja p ¨<br />

er gjith ¨<br />

enjer ¨<br />

ezimin m ¨<br />

ekatar, n ¨<br />

ep ¨<br />

ermjet<br />

flijimit shp ¨<br />

erblyes t ¨<br />

e Birit t ¨<br />

e tij, Jezu Krishtit.—Gjoni 3:16.<br />

<strong>Bibla</strong> u shkrua n ¨<br />

e fillim n ¨<br />

egjuh ¨<br />

et hebraike, aramaike (nj ¨<br />

egjuh ¨<br />

eq ¨<br />

e<br />

ka lidhje me hebraishten) <strong>dhe</strong> greke. Meq ¨<br />

esotvet ¨<br />

em pak njer ¨<br />

ez i kuptojn<br />

¨<br />

ek ¨<br />

eto gjuh ¨<br />

e, ka qen ¨<br />

e e nevojshme q ¨<br />

e <strong>Bibla</strong> e Shenjt ¨<br />

et ¨<br />

ep ¨<br />

erkthehej<br />

n ¨<br />

egjuh ¨<br />

et e sotme, p ¨<br />

er t’ua paraqitur mesazhin e saj jet ¨<br />

edh ¨<br />

en ¨<br />

es<br />

njer ¨<br />

ezve t ¨<br />

et ¨<br />

egjithakombeve.<br />

Ky p ¨<br />

erkthim i ri n ¨<br />

e shqip i Bibl ¨<br />

es bazohet n ¨<br />

e botimin n ¨<br />

e anglisht<br />

New World Translation of the Holy Scriptures t ¨<br />

e vitit 1984. Ai p ¨<br />

ermban<br />

39 librat e Shkrimeve Hebraiko-Aramaike <strong>dhe</strong> nj ¨<br />

erishikimt ¨<br />

e<br />

botimit n ¨<br />

eshqipt ¨<br />

e 27 librave t ¨<br />

eShkrimevet ¨<br />

e Krishtere Greke botuar<br />

n ¨<br />

e vitin 2000. Komiteti i P ¨<br />

erkthimit t ¨<br />

eBibl ¨<br />

es Bota e Re vendosi<br />

t’i em ¨<br />

ertoj ¨<br />

ek ¨<br />

eto dy pjes ¨<br />

et ¨<br />

eShkrimevet ¨<br />

e Shenjta n ¨<br />

ebaz ¨<br />

et ¨<br />

egjuh ¨<br />

es<br />

q ¨<br />

eushkruann ¨<br />

e fillim, n ¨<br />

evendq ¨<br />

et ¨<br />

ep ¨<br />

erdorte em ¨<br />

ertimet e zakonshme<br />

«Dhiata e Vjet ¨<br />

er» <strong>dhe</strong> «Dhiata e Re». Ky vendim u mor ngaq ¨<br />

e<br />

<strong>Bibla</strong> ¨<br />

esht ¨<br />

en ¨<br />

et ¨<br />

ev ¨<br />

ertet ¨<br />

enj ¨<br />

evep ¨<br />

er e vetme, <strong>dhe</strong> asnj ¨<br />

epjesetjet ¨<br />

er t ¨<br />

e<br />

saj nuk i ka ikur koha ose ¨<br />

esht ¨<br />

e«evjet ¨<br />

er». Mesazhi i saj ¨<br />

esht ¨<br />

ekoherent,<br />

q ¨<br />

e nga libri i par ¨<br />

en ¨<br />

epjes ¨<br />

en hebraike, e deri n ¨<br />

e librin e fundit<br />

n ¨<br />

epjes ¨<br />

en greke. P ¨<br />

er ta ndihmuar lexuesin n ¨<br />

estudiminet ¨<br />

er ¨<br />

eBibl ¨<br />

es,<br />

jan ¨<br />

ep ¨<br />

erfshir ¨<br />

em ¨<br />

etep ¨<br />

er se 125.000 referime <strong>dhe</strong> nj ¨<br />

etreguesifjal ¨<br />

eve<br />

biblike.<br />

Meqen ¨<br />

ese <strong>Bibla</strong> paraqet vullnetin e shenjt ¨<br />

et ¨<br />

eZot ¨<br />

eris ¨<br />

eSovrant ¨<br />

e<br />

universit, do t ¨<br />

eishtenj ¨<br />

efyerjeer ¨<br />

end ¨<br />

e, madje nj ¨<br />

esharjendajmadh ¨<br />

eshtis<br />

¨<br />

e <strong>dhe</strong> autoritetit t ¨<br />

etij,t ¨<br />

emosvihejoset ¨<br />

e fshihej emri i tij hyjnor<br />

i pashoq, i cili shfaqet qart ¨<br />

e n ¨<br />

e tekstin hebraik pothuajse<br />

7.000 her ¨<br />

e. Prandaj, vecoria ¸ par ¨<br />

esore e k ¨<br />

etij p ¨<br />

erkthimi ¨<br />

esht ¨<br />

erivendosja<br />

e emrit hyjnor n ¨<br />

e vendin e duhur n ¨<br />

etekstineBibl ¨<br />

es. Kjo ¨<br />

esht ¨<br />

e<br />

b ¨<br />

er ¨<br />

edukep ¨<br />

erdorur form ¨<br />

en gjer ¨<br />

esisht t ¨<br />

epranuarn ¨<br />

e shqip «Jehova»,<br />

6.973 her ¨<br />

en ¨<br />

e Shkrimet Hebraike <strong>dhe</strong> 237 her ¨<br />

en ¨<br />

e Shkrimet e Krishtere<br />

Greke. P ¨<br />

er nj ¨<br />

estudimt ¨<br />

ek ¨<br />

esaj teme shih shtojcat e k ¨<br />

etij botimi.<br />

P ¨<br />

erkthyesit e k ¨<br />

esaj vepre, t ¨<br />

ecil ¨<br />

et e duan Autorin Hyjnor t ¨<br />

eShkrimeve<br />

t ¨<br />

e Shenjta, ndiejn ¨<br />

ep ¨<br />

erpara tij nj ¨<br />

ep ¨<br />

ergjegj ¨<br />

esi t ¨<br />

eve¸ cant ¨<br />

ep ¨<br />

er t ¨<br />

e<br />

p ¨<br />

ercjell ¨<br />

e mendimet <strong>dhe</strong> deklaratat e tij sa m ¨<br />

esakt ¨<br />

eq ¨<br />

et ¨<br />

ejet ¨<br />

eemundur.<br />

Gjithashtu, ndiejn ¨<br />

enj ¨<br />

ep ¨<br />

ergjegj ¨<br />

esi p ¨<br />

erpara lexuesve t ¨<br />

ekujdessh<br />

¨<br />

em, q ¨<br />

ekan ¨<br />

enevoj ¨<br />

ep ¨<br />

er nj ¨<br />

ep ¨<br />

erkthim t ¨<br />

eFjal ¨<br />

es s ¨<br />

efrym ¨<br />

ezuar t ¨<br />

ePer<br />

¨<br />

endis ¨<br />

eM ¨<br />

et ¨<br />

eLart ¨<br />

ep ¨<br />

er shp ¨<br />

etimin e tyre t ¨<br />

ep ¨<br />

erhersh ¨<br />

em. Shpresojm ¨<br />

e<br />

sinqerisht q ¨<br />

emendihm ¨<br />

en e k ¨<br />

etij p ¨<br />

erkthimi, lexuesi t ¨<br />

emundt ¨<br />

egjej ¨<br />

e<br />

udh ¨<br />

en drejt jet ¨<br />

es s ¨<br />

epafundn ¨<br />

ebot ¨<br />

eneret ¨<br />

edrejt ¨<br />

esis ¨<br />

et ¨<br />

et ¨<br />

e Plotfuqishmit.—Isaia<br />

65:17; 2 Pjetrit 3:13.<br />

—Botuesit

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!