å‡ÚÂÈ

åÄíÖâ 6:3–18
10
‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÓı‚‡ÎÂÌË ÓÚ ıÓapple‡Ú‡. àÒÚË̇ ‚Ë Í‡Á‚‡Ï: ÚÓ‚‡  ˆfl·ڇ
̇„apple‡‰‡, ÍÓflÚÓ ÌflÍÓ„‡ ˘Â ÔÓÎÛ˜‡Ú. 3çÓ, ÍÓ„‡ÚÓ ÚË ‰‡‚‡¯ ̇ ÌÛÊ-
‰‡Â˘ËÚ ÒÂ, Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡È Îfl‚‡Ú‡ ÚË apple˙͇ ‰‡ ÛÁÌ‡Â Í‡Í‚Ó Ôapple‡‚Ë
‰flÒ̇ڇ, 4Á‡ ‰‡ ÓÒڇ̠ÏËÎÓÒÚËÌflÚ‡ ÚË ‚ Ú‡È̇. íÓ„‡‚‡ Ú‚ÓflÚ
Ң‡, ÍÓÈÚÓ ‚Ëʉ‡ Í‡Í‚Ó Ò ‚˙apple¯Ë Ú‡ÈÌÓ, ˘Â Ú ‚˙Á̇„apple‡‰Ë.“
ì˜ÂÌËÂÚÓ Ì‡ àÒÛÒ Á‡ ÏÓÎËÚ‚‡Ú‡
(ãÛ͇ 11:2–4)
5◊Ä ÍÓ„‡ÚÓ Ò ÏÓÎËÚÂ, Ì ·˙‰ÂÚ ͇ÚÓ ÎˈÂÏÂappleËÚÂ. í ӷ˘‡Ú ‰‡
ÒÚÓflÚ Ë ‰‡ Ò ÏÓÎflÚ ‚ ÒË̇„Ó„ËÚ * Ë ÔÓ ˙„ÎËÚ ̇ ÛÎˈËÚÂ, Á‡ ‰‡ „Ë
‚Ëʉ‡Ú ıÓapple‡Ú‡. àÒÚË̇ ‚Ë Í‡Á‚‡Ï: ÚÓ‚‡  ˆfl·ڇ ̇„apple‡‰‡, ÍÓflÚÓ
ÌflÍÓ„‡ ˘Â ÔÓÎÛ˜‡Ú. 6çÓ, ÍÓ„‡ÚÓ ÚË Ò ÏÓÎ˯, Ë‰Ë ‚ ÒÚ‡flÚ‡ ÒË,
Á‡Ú‚ÓappleË ‚apple‡Ú‡Ú‡ Ë Ò ÔÓÏÓÎË Ì‡ Ò‚Ófl Ң‡, ÍÓÈÚÓ Â Ì‚ˉËÏ. íÓ„‡‚‡
Ú‚ÓflÚ Å‡˘‡, ÍÓÈÚÓ ‚Ëʉ‡ Í‡Í‚Ó Ò ‚˙apple¯Ë Ú‡ÈÌÓ, ˘Â Ú ‚˙Á̇„apple‡‰Ë.
7äÓ„‡ÚÓ Ò ÏÓÎËÚÂ, Ì „Ó‚ÓappleÂÚ Ôapple‡ÁÌË ÔappleË͇ÁÍË Í‡ÚÓ ÂÁ˘ÌˈË-
ÚÂ, * ÍÓËÚÓ ÒË ÏËÒÎflÚ, ˜Â ˘Â ·˙‰‡Ú ˜ÛÚË ÔÓapple‡‰Ë ÏÌÓ„ÓÒÎÓ‚ËÂÚÓ ÒË.
8ç ·˙‰ÂÚ ͇ÚÓ Úflı, Á‡˘ÓÚÓ ‚‡¯ËflÚ Å‡˘‡ Á̇ ÓÚ Í‡Í‚Ó ËχÚÂ
ÌÛʉ‡ Ӣ ÔappleÂ‰Ë ‰‡ ÒÚ „Ó ÔÓÏÓÎËÎË. 9á‡ÚÓ‚‡, ÏÓÎÂÚ Ò ڇ͇:
«éژ ̇¯, ÍÓÈÚÓ ÒË ‚ Ì·ÂÒ‡Ú‡,
‰‡ Ò ÔÓ˜ËÚ‡ ËÏÂÚÓ ÚË,
10 ‰‡ ̇ÒÚ˙ÔË ˆ‡appleÒÚ‚ÓÚÓ ÚË,
‰‡ Ò ËÁÔ˙ÎÌË ‚ÓÎflÚ‡ ÚË
͇ÍÚÓ Ì‡ Ì·ÂÚÓ, ڇ͇ Ë Ì‡ ÁÂÏflÚ‡.
11 Ñ‡È ÌË ‰ÌÂÒ ıÎfl·‡, ÓÚ ÍÓÈÚÓ Ò ÌÛʉ‡ÂÏ.
12 èappleÓÒÚË „appleÂıÓ‚ÂÚÂ ÌË
ڇ͇, ͇ÍÚÓ Ë ÌË ÒÏ ÔappleÓÒÚËÎË Ì‡ ÓÌÂÁË,
ÍÓËÚÓ Ò‡ ÌË ÒÚÓappleËÎË ÁÎÓ.
13 à Ì ÌË ËÁÔapple‡‚flÈ Ôapple‰ ËÁÍÛ¯ÂÌËÂ,
‡ ÌË ËÁ·‡‚Ë ÓÚ ÎÛ͇‚Ëfl.» 1
14ᇢÓÚÓ, ‡ÍÓ ‚Ë ÔappleÓ˘‡‚‡Ú ̇ ıÓapple‡Ú‡ „appleÂıÓ‚ÂÚ ËÏ, ÚÓ Ë ‚‡¯ËflÚ
Ì·ÂÒÂÌ Å‡˘‡ ˘Â ‚Ë ÔappleÓ˘‡‚‡. 15çÓ ‡ÍÓ ‚Ë Ì ÔappleÓ˘‡‚‡Ú ̇
ıÓapple‡Ú‡, ÚÓ„‡‚‡ Ë ‚‡¯ËflÚ Å‡˘‡ Ìflχ ‰‡ ÔappleÓ˘‡‚‡ „appleÂıÓ‚ÂÚ ‚Ë.“
ì˜ÂÌËÂÚÓ Ì‡ àÒÛÒ Á‡ ÔÓÒÚ‡
16◊äÓ„‡ÚÓ ÔÓÒÚËÚÂ, Ì Ò Ôapple‡‚ÂÚ ̇ Ô˜‡ÎÌË Í‡ÚÓ ÎˈÂÏÂappleËÚÂ,
ÍÓËÚÓ Ì‡appleÓ˜ÌÓ Á‡ÌÂχapplefl‚‡Ú ‚˙̯ÌËfl ÒË ‚ˉ, Á‡ ‰‡ ÔÓÍ‡Ê‡Ú Ì‡
ıÓapple‡Ú‡, ˜Â ÔÓÒÚflÚ. àÒÚË̇ ‚Ë Í‡Á‚‡Ï: ÚÓ‚‡  ˆfl·ڇ ̇„apple‡‰‡,
ÍÓflÚÓ ÌflÍÓ„‡ ˘Â ÔÓÎÛ˜‡Ú. 17çÓ, ÍÓ„‡ÚÓ ÚË ÔÓÒÚ˯, ÒÔappleÂÚÌË Ò Ë
ËÁÏËÈ ÎˈÂÚÓ ÒË, 18ڇ͇ ˜Â Ì ıÓapple‡Ú‡ ‰‡ Á‡·ÂÎÂʇÚ, ˜Â ÔÓÒÚ˯, ‡
1 ëÚËı 13 çflÍÓË „apple˙ˆÍË apple˙ÍÓÔËÒË ‰Ó·‡‚flÚ: ◊ᇢÓÚÓ Ì‡ Ú· ÔappleË̇‰ÎÂÊ‡Ú Ë ˆ‡appleÒÚ‚ÓÚÓ, Ë
ÒË·ڇ, Ë Ò·‚‡Ú‡, Á‡‚Ë̇„Ë. ÄÏËÌ.“