Лихвата - рак на обществото - Kennedy Bibliothek
Лихвата - рак на обществото - Kennedy Bibliothek
Лихвата - рак на обществото - Kennedy Bibliothek
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ва, че теориите <strong>на</strong> Спенсър, отхвърляни досега като<br />
прекалено твърди, ще бъдат възродени от републиканците.<br />
Техните планове разрушават социал<strong>на</strong>та мрежа,<br />
видимо вярвайки, че един човек, заплашван от глад,<br />
може да работи за малко пари и да се задоволява от<br />
малко. По мнение <strong>на</strong> Туроу е реално възмож<strong>на</strong> ед<strong>на</strong><br />
бав<strong>на</strong> стопанска спирала <strong>на</strong>зад, подобно <strong>на</strong> край<strong>на</strong>та<br />
фаза <strong>на</strong> развитие <strong>на</strong> Римската империя. Той дава цяла<br />
редица съпоставки:<br />
- несигурност, поради липсващата принудител<strong>на</strong><br />
нужда от воен<strong>на</strong> експанзия (Римската империя експандирала<br />
тогава до границите <strong>на</strong> тогавашния свят;<br />
след края <strong>на</strong> студе<strong>на</strong>та вой<strong>на</strong> капитализмът е п<strong>рак</strong>тически<br />
единстве<strong>на</strong>та социално-политическа система);<br />
- <strong>на</strong>маляване <strong>на</strong> образоваността;<br />
- засилване <strong>на</strong> престъпността и строителството<br />
<strong>на</strong> градски стени (днес драматично <strong>на</strong>растват защитните<br />
огради и решетки, увеличават се пазачите и<br />
телохранителите).<br />
Предложението <strong>на</strong> Туроу се състои в създаването<br />
<strong>на</strong> Нови образователни програми и Контрол върху<br />
пазара <strong>на</strong> работ<strong>на</strong>та ръка. Той обаче, се съмнява в<br />
<strong>на</strong>личието <strong>на</strong> политическа воля в САЩ, която би разпоз<strong>на</strong>ла<br />
проблема и би предприела нещо за разрешаването<br />
му. Междувременно печалбите <strong>на</strong> тези<br />
фирми, които <strong>на</strong>маляват заплатите или уволняват работниците,<br />
се увеличават...<br />
(За Домела Медоуз<br />
Д. Медоуз е съавтор в известните книги<br />
"Границите <strong>на</strong> растежа", 1970 г. и "Зад границите<br />
<strong>на</strong> растежа", 1992 г. Нейните статии излизат<br />
в американските вестници в коло<strong>на</strong>та "Гражданин<br />
<strong>на</strong> света". Настоящата статия е преведе<strong>на</strong><br />
от швейцарското списание за екология<br />
"Цайтпункт".)<br />
64 ——-— - Владимир Богданов-