building_better_yemen_ARA_03.pdf - Carnegie Endowment for ...
building_better_yemen_ARA_03.pdf - Carnegie Endowment for ...
building_better_yemen_ARA_03.pdf - Carnegie Endowment for ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
لضفأ نيم ءانب 10<br />
.لماعلا في ًارقف ثركألاا ينب نم وه اهداضتقا نكل ،دراولماب ةينغ ىبركلا ءارحضلا بونج ايقيرفأا<br />
تاداضتقلاا ىنغأا نم ًادحاو كلتتم يهف كلذ عمو ،ةيعيبطلا دراولماب ةيرقف نابايلا هضفن تقولا في<br />
علض لىإا مالخا داولما لّوحي يذلا نياضنإلاا لمعلا للاخ نم ةوثرلا جاتنإا متي كانه ذإا ،لماعلا في<br />
عينضتلا في اهمادختضاو ةيعيبطلا دراولما دايرتضا ىلع اهتردق لىإا نابايلا حانج ىزعيو .ةيضاضأا<br />
في هتلكضم نمكتو ،ةلماعلا ديلا نم يرثكلا هيدل نميلا .ةياغلل ةعفترم ةلماعلا ديلا ةيجاتنإا ثيح<br />
.يداضتقلاا ومنلا قيقحتل ةلماعلا ديلا مادختضا<br />
،يداضتقلاا ومنلا جاتنإلا ةلماعلا ديلا نم ةدافتضلاا بلطتت<br />
ومنلا جاتنإلا ةلماعلا ديلا نم ةدافتصلاا بلطتت<br />
صانلا دضرت يتلا تاضضؤولماو ّ ةيعامتجلاا زفاولحا يرفوت ،ًلاوأا<br />
ةيعامتجلاا زفاولحا يرفوت ،ًلاوأا ،يداصتقلاا<br />
هلعفيام لوأا ،مويلا نميلا في .رامثتضلااو راخدلااو لمعلا لىإا راخدلااو لمعلا لىا صانلا دوقت يتلا تاصصؤولماو<br />
.دلابلا جراخ لىإا اهلقن وه ةورث يأا نومكاري امدنع صانلا<br />
.رامثتصلااو<br />
نمألاا مادعنلا ةجيتن دلابلا في ةنمآا تضيل تارامثتضلاا<br />
وه ،كلذ نم مهألاا نكل ،يبرعلا عيبرلا نع مجانلا بارطضلاا لىإا ًارظن مايألاا هذه في يضخضلا<br />
.ةنمآا مهلمع رامث نأا لىإا يننئمطم يرغ ليوطلا ىدلما ىلع صانلا نأا<br />
خيضرت ينعي )هضفن ءرلما لمع كلذ في ابم( تارامثتضلاا نامض نأا هدافم عئاض صاترفا ة ّمث<br />
رضتقيلا ،كلذ عمو .داضتقلاا في ةلودلا ل ّخدت نم ّدلحاو ،ةيكللما قوقح ذافنإاو ،نوناقلا ةدايض<br />
لب ،داضتقلاا جراخ ةلودلا نوكتو ةنمآا ةيكللما قوقح نوكت امدنع ومني قوضلا داضتقا نوك ىلع رمألاا<br />
.يجرالخا اهلكض نع رظنلا فرضب ،رامثتضلااو لمعلل ةم ّدقلما زفاولحا هزّفتح امدنع ومنلا ثدحي<br />
لمعلل زفاولحا يرفوتل ةليدب ًاقرط كانه نأا ينكب ةبرتج رهظت ذإا ،كلذ ىلع لاثمك ينضلا اوذخ<br />
ومنلا بلق في تناك يتلا ةّيورقلا تاضضؤولما ةرادإاب نويلحلما نوينيضلا نولوؤوضلما ماق دقف .راخدلااو<br />
صانلل نكمأا دقف كلذ عمو ،ةدوجوم ةضالخا ةيكللما نكت لمو تاينيعضتلاو تاينينامثلا في ينيضلا<br />
يه ةينيضلا ةبرجتلا .ًاعيرض ينيضلا داضتقلاا انمو ّدجب اولمع .مهدوهج ةأافاكم ّمتتض هنأا اوري نأا<br />
،ومنلا حاتفم وه صيل ،ةضالخا ةيكللما لثم ،ةيداضتقلاا تاضضؤوملل د ّدحلما لكضلا نأا ةقيقلح نايبت<br />
،ةلاّعف يرغ لودلا نإا لوقت يتلا ةمكحلل ًافلاخو .ةمضالحا يه تاضضؤولما ءارو ةنماكلا زفاولحا نأا لب<br />
.ةياغلل ةلاّعف ينضلا في ةّيلحلما ندلما تاكرض تناك<br />
نأاب نامألااب صانلا رعضيلاو ،هزّفحي نأا لدب ومنلا داضتقلاا في يضايضلا ل ّخدتلا ر ّخؤوي ،نميلا في<br />
،دارفألاا لبق نم نميلا في دوقعلا ذافنإاو ةيكللما قوقح ينمأات متي ذإا .أافاكُت فوض لمعلا في مهدوهج<br />
.رارمتضاب مهتابلاطم ذافنإلا ةضالخا مهلئاضو داجيإا صانلا ىلع بجي كلذلو ،ةلودلا لبق نم صيلو<br />
في رامثتضلال زفاح مهيدل صيل مهتوثرب ثبضتلل ةمزلالا ىوقلا نوكلتيملا نم نإا لوقلا نع ينغو<br />
ةضيئرلا بلاطلما دحأاو ،»فيعضلا لكأاي يوقلا« لوقي نميلا في عئاضلا لثلما نإاف لياتلابو .نميلا<br />
ةلودلا كلذب نودضقي مهو .»تاضضؤولما ةلود« نوينميلا هيلع قلطيام ءانب وه ةرمتضلما تاجاجتحلال
Change language