building_better_yemen_ARA_03.pdf - Carnegie Endowment for ...
building_better_yemen_ARA_03.pdf - Carnegie Endowment for ...
building_better_yemen_ARA_03.pdf - Carnegie Endowment for ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1<br />
ص ّخلم<br />
ءالما ىتحو طفنلا بضني ثيح ،ةكيضولا ثراوكلا اهاضغت ةروض ينميلا داضتقلال مضرُتام ًابلاغ<br />
نع ةمجان تضيل اهنكل ،ةيقيقح ةيداضتقلاا نميلا لكاضم ،عبطلاب .)ًايرمدت ثركأا اذهو( دلابلا في<br />
لىإا ةرقتفُلماو لدجلل ةيرثلما ةينميلا تاضايضلا ةليضح يه لب ،دراولما في هميمرت نكيملا قلطم صقن<br />
تابوعضلا ىلع بّلغتلا مامأا صيئرلا ءادأاكلا ةبقعلا ل ّكضت يتلا يه تاضايضلا هذه .ةيضضؤولما ةيمنتلا<br />
.ةنهارلا ةيداضتقلاا<br />
لىإا ًارظنو ،ةيندعلما تاوثرلاو ،لاضُلما يعيبطلا زاغلا نم تايطايتحا نم عّتمتي ابم ،نميلا نإا<br />
،كلذ ىوضو ةحايضلا لامج في ةحاتلما صرفلا لىإاو ،ةقيمعلا هايملل ًازراب ءانيم قباضلا في هنوك<br />
ةيمنتلا لامج في ةيربك تاوطخب مايقلا نم ةيطفنلا ةوثرلا هتن ّكم دقف .ةدع حاون نم دراولماب ينغ<br />
،ةيطفنلا تادئاعلا ةجيتن صاضألاا في ناك ومنلا نأا يرغ .ةيضالما ةليلقلا دوقعلا ىدم ىلع ةيداضتقلاا<br />
ومنلل رداضم اهعيمج يهو ،رامثتضلااو ،ةيتحتلا ةينبلاو ،ةيلخادلا ةلامعلل ةلودلا عيجضت ةجيتن صيلو<br />
ةيضاضألاا اهتينبو دلابلا تاضضؤوم لامهإا تم دقف .لجألاا ليوط يداضتقلاا رارقتضلااو مادتضلما<br />
دجوتلا ثيح ،يعارزلا عاطقلا في ؤوفك يرغ وحن ىلع ت َم ِدخُتضاو هايلما دراوم ت َف ِزنُتضا امك ،ًلايوط<br />
.لخادلا في ّيوض ٍوحن ىلع ةلامعلا مادختضا يرجيلاو ،بئارضلا عملج لئاضو ةموكلحا ىدل<br />
نم ًايبضن لهضلا لالما هيف رفوتيلا لبقتضمو يضايضلا بارطضلاا نم ةجوم ةهجاوم فيو ،نآلااو<br />
،فاطلما ةياهن في .اهب مايقلا هيلع يتلا ةيضاقلا تارايلخا صعب نميلا مامأا نإاف ،طفنلا تادئاع<br />
نم ةيجرالخا ةدعاضلما ىلع صيلو ،اهضفن ةينميلا ةلودلا ىلع ليوطلا ىدلما في حاجنلا دمتعي<br />
ةدعاضلما في ًاماه ًارود بعلت نأا اهنكيم لودلا هذه نأا نم مغرلا ىلع ،جيللخا لود وأا ةدحتلما تايلاولا<br />
ةيمنتلا نمكت ةلأاضلما هذه بلق فيو .يرضقلا ىدلما ىلع ينميلا داضتقلاا في رارقتضلاا قيقتح ىلع<br />
ةلماعلا ةوقلا زيزعتب موقتل ةّيوق ةينيم ةلود مايق ىلع ليوطلا ىدلما ىلع ةيمنتلا دمتعت ذإا ،ةيضضؤولما<br />
يننطاولما ىلع بئارضلا صرفو ،صالخا عاطقلا زيزعتو ،ةّيحض ةيرامثتضا ةئيب ءانبو ،ةّيلحلما<br />
لبقتضلم يرورض رمأا ةيعرضو ةرداق ةلود دوجوف .لضفأا لكضب دراولما ةرادإاو ،ةلودلا تاقفن ليومتل<br />
.ةيعيبطلا دراولما رّفوت نم ةرورض ثركأا وهو ،يداضتقلاا نميلا