You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
n Témata n Uživatel n Digitál n Speciál n Magazín n Internet<br />
kaleidoskop<br />
Nový firmware pro Canon<br />
Majitelé digitální zrcadlovky<br />
Canon EOS-10D mohou aktualizovat<br />
firmware tohoto fotoaparátu<br />
na verzi 1.0.1. Opravuje<br />
pouze dvě chyby. Jednou z nich<br />
je komunikace po USB při<br />
přímém tisku na tiskárnu, druhá<br />
opravuje některé znaky z čínské<br />
sady při zvolení tohoto jazyka<br />
pro komunikaci v nastavení<br />
fotoaparátu. Aktualizaci najdete<br />
na www.canon.co.jp/Imaging/<br />
EOS10D/10D_firmware-e.html.<br />
Hybridní zrcadlovka<br />
Leica nabízí digitální modul<br />
Leica Digital R, který lze instalovat<br />
na klasické 35 mm aparáty<br />
od téhož výrobce (R8 a R9).<br />
Modul umožňuje jednoduchou<br />
přeměnu klasické zrcadlovky na<br />
digitální zrcadlovku. Má tři části:<br />
první je samotná digitální stěna,<br />
druhou napájecí blok, který se<br />
připojí zespodu fotoaparátu,<br />
a třetí je speciální matnice.<br />
Digitální stěna je osazena CCD<br />
snímačem Kodak s efektivním<br />
rozlišením 10 Mpx o velikosti<br />
26,4 × 17,6 mm, a má tak oproti<br />
kinofilmu 1,37× zvětšovací<br />
faktor. Fotografie ve formátu<br />
JPEG, TIFF nebo RAW se ukládají<br />
na SD paměťové karty a pro<br />
komunikaci s počítačem poslouží<br />
rozhraní FireWire. Cena modulu<br />
byla předběžně stanovena na<br />
4 500 €.<br />
Olympus E-1<br />
Olympus představil profesionální<br />
digitální zrcadlovku s výměnnými<br />
objektivy. Jedná se o první<br />
digitální zrcadlovku postavenou<br />
na standardech 4/3 systému.<br />
Rozměry těla zrcadlovky E-1<br />
z hořčíkových slitin jsou 141 ×<br />
10 × 81 mm a hmotnost 660 g<br />
bez baterií. Efektivní rozlišení<br />
CCD snímače přístroje je 5 Mpx,<br />
s nímž pořídíte fotografie v maximálním<br />
rozlišení 2 560 ×<br />
1 920 bodů. Pořízené snímky<br />
se ukládají ve formátu JPEG,<br />
TIFF nebo RAW na paměťové<br />
karty typu Compact Flash karty<br />
typu I a II nebo Micro Drive. Pro<br />
komunikaci s počítačem je k dispozici<br />
jak rozhraní USB 2.0, tak<br />
FireWire. Kromě těla zrcadlovky<br />
Olympus E-1 bylo představeno<br />
několik výměnných digitálních<br />
objektivů, zábleskový systém<br />
a bohatá řada příslušenství. Tělo<br />
fotoaparátu přijde na 2 199 $<br />
a <strong>vč</strong>etně objektivu 14–54 mm na<br />
2 613 $.<br />
p10395q<br />
Marek Němec<br />
Začínáte stříhat?<br />
Pavel Najvar<br />
S<br />
rostoucí dostupností<br />
výkonných osobních<br />
počítačů širokému spektru<br />
uživatelů se zpracování amatérského<br />
videa stává zcela běžným.<br />
Střižna Hercules DV Action! Pro<br />
je důkazem toho, že i naprostý<br />
laik může svůj počítač v mžiku<br />
proměnit v obstojnou střižnu.<br />
Každá střižna musí umět<br />
stáhnout videozáznam z externího<br />
zařízení. Záleží na tom, zda<br />
je zdroj videosignálu analogový<br />
(starší kamery, videorekordéry)<br />
nebo digitální (digitální kamery).<br />
Hercules se ve svém balíku zaměřil<br />
pouze na moderní digitální<br />
kamery a přibalil jen FireWire<br />
kartu se třemi porty. Na kartě<br />
nejsou žádné specializované čipy<br />
Ukázka programu Ulead MediaStudio<br />
pro zpracování videa a veškeré<br />
manipulace s videem jsou<br />
přenechány softwaru a výkonu<br />
procesoru počítače. K FireWire<br />
kartě je dodán i dvoumetrový<br />
kabel pro připojení kamery.<br />
Software pro střihače<br />
Přibaleny jsou dva střihací<br />
programy a záleží jen na vás,<br />
který bude více vyhovovat vašim<br />
požadavkům.<br />
Program Ulead VideoStudio<br />
5.0 je určen zejména pro úplné<br />
začátečníky a je koncipován<br />
jako průvodce jednotlivými<br />
kroky výroby filmu. Vše začíná<br />
počátečním nasnímáním videosekvencí<br />
z kamery do počítače<br />
a zařazením jednotlivých záběrů<br />
n Stříhejte digitálně!<br />
na časovou osu. Poté následují<br />
efekty, tj. přechody mezi jednotlivými<br />
záběry.<br />
Do sestříhaného videa pak<br />
můžete přidat statické nebo<br />
pohyblivé titulky. V tomto kroku<br />
lze jednoduše vytvořit i efekt<br />
INZERCE<br />
„obraz v obraze“. Poslední dva<br />
kroky před exportem slouží<br />
k přidání hlasových komentářů,<br />
zvukových efektů a hudby.<br />
Závěrečným krokem<br />
je export výsledného<br />
videa do zvoleného<br />
formátu souboru<br />
(podporovány jsou<br />
jak AVI tak MPEG/<br />
MPEG-2), případně<br />
zápis na video<br />
pásek, SVCD nebo<br />
DVD disk pomocí Ulead DVD<br />
zásuvného modulu.<br />
Ovladač ShuttlePro v plné kráse<br />
Pro zkušené<br />
Druhým dodávaným střihacím<br />
softwarem je MediaStudio Pro<br />
6.5VE, který je vhodnou volbou<br />
pro pokročilejší uživatele.<br />
Tento program<br />
se skládá ze tří<br />
nezávislých aplikací.<br />
Video Capture slouží<br />
ke snímání videa<br />
z kamery a uložení na<br />
disk, Audio Editor pro<br />
úpravu zvukových dokumentů<br />
a nakonec<br />
hlavní Video Editor<br />
pro stříhání.<br />
Při snímání videa<br />
programem Video<br />
Capture lze kromě formátu<br />
videa a zvuku nastavit například<br />
ukládání dlouhého záznamu do<br />
sekvence souborů na<br />
systémech FAT/FAT32, n 5 186<br />
dávkové snímání apod. n 4 285<br />
Audio Editor poskytuje<br />
nejčastěji používané<br />
funkce při zpracování<br />
zvuků a hudby – frekvenční<br />
filtry, úprava<br />
rychlosti, ozvěna atd.<br />
Video Editor se<br />
značně podobá známému<br />
a uznávanému<br />
programu Adobe Premiere.<br />
Pracovní plocha je<br />
rozdělena na náhledové<br />
okno výsledného videa,<br />
knihovnu záběrů, audio klipů,<br />
efektů a přechodů, okno pro náhled<br />
klipu z knihovny a nakonec<br />
hlavní prostor pro střih – časová<br />
osa s jednotlivými video a audio<br />
stopami.<br />
Nechybí dvě „magické“<br />
video stopy, mezi něž můžete<br />
vkládat některý z množství<br />
přechodů, ani další video stopy<br />
pro efekt tzv. „klíčování“. Do<br />
nich lze kromě videozáznamů<br />
vkládat i statické obrázky anebo<br />
titulky vytvořené ve vestavěném<br />
kvalitním titulkovači. Jsou tady<br />
i obrazové filtry<br />
známé z grafických<br />
editorů: nastavení<br />
úrovní,<br />
jasu a kontrastu,<br />
odstínu<br />
a sytosti nebo<br />
převod do černobílé,<br />
rozostření apod.<br />
Zvukové stopy lze mezi<br />
sebou jednoduše míchat<br />
pomocí intuitivních grafů<br />
úrovně hlasitosti a lze na<br />
ně rovněž používat filtry.<br />
Jako bonus k výše uvedeným<br />
programům dostanete i sadu<br />
několika set přechodů a efektů<br />
Adorage Magic a program pro<br />
tvorbu trojrozměrných animovaných<br />
titulků Cool3D.<br />
Ovladač pro profíky<br />
Součástí balíku je i speciální<br />
ovladač ShuttlePro firmy Contour,<br />
jež má nahrazovat ovládací<br />
prvky profesionální videostřižny<br />
(obdobný ovladač obsahují např.<br />
střihové pulty Betacam SP či<br />
DVC Pro). Ovladač se připojuje<br />
k počítači přes rozhraní USB a je<br />
určen pro ovládání střihacích<br />
programů v kombinaci s myší.<br />
Ovladači dominuje velký ovládací<br />
kruh sloužící k přehrávání<br />
videa vpřed i vzad proměnlivou<br />
rychlostí v závislosti na míře<br />
a směru otočení. Uprostřed<br />
Cenová osa (<strong>Kč</strong> <strong>vč</strong>etně <strong>DPH</strong>)<br />
n n n n n Hercules DV Action! Pro<br />
n n n n Pinacle Studio DV Action! Pro<br />
Hercules DV Action! Pro<br />
produkt komplet pro stříhání digitálního videa<br />
zdroj Extra Point, Praha<br />
kontakt 225 576 468, www.extrapoint.cz<br />
cena 5 186 <strong>Kč</strong> <strong>vč</strong>. <strong>DPH</strong><br />
záruka 2 roky<br />
ovládání Shuttle Pro<br />
velký výběr softwaru<br />
podpora pro DVD a SVCD<br />
cena<br />
FireWire karta pro ty, kteří<br />
už ji mají<br />
obsah balení: FireWire IEEE1394 karta 3× 50Mb/s (3× 400Mb/s),<br />
kabel 180 cm ke kamerám DV, MiniDV a Digital8 n podporované<br />
formáty pro export: AVI, MPEG, MPEG-2, MOV, DVD, SVCD, CD-R<br />
n software: Ulead VideoStudio 5.0 DVD, Ulead MediaStudio 6.5VE,<br />
Adorage Magic, Cool3D n další příslušenství: ovladač ShuttlePro<br />
ovladače je nezávislý „nekonečný“<br />
otočný kruh pro převíjení<br />
videa po snímcích. Kolem je<br />
ergonomicky rozprostřeno třináct<br />
tlačítek, jejichž funkce lze<br />
libovolně nastavit v intuitivním<br />
konfiguračním programu.<br />
Sada Hercules DV Action! Pro<br />
je od své podstaty zaměřena na<br />
méně náročné uživatele, kteří<br />
ale chtějí koupit kompletní balík<br />
pro snímání, střih a výsledný<br />
export svých videosnímků.<br />
Dodávaný software i přibalený<br />
ovladač ShuttlePro jsou však<br />
schopny uspokojit také náročnější<br />
uživatele. p10060q<br />
52 n Computer 15-16/03<br />
n Příští číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 4. září
Change language