You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
n Témata n Uživatel n Digitál n Speciál n Magazín n Internet<br />
Parametry<br />
Výrobce<br />
Creative Labs<br />
Creative Labs<br />
Creative Labs<br />
Hercules<br />
Hercules<br />
Hercules<br />
Terratec<br />
Terratec<br />
Trust<br />
Parametry<br />
Výrobce<br />
Typ<br />
Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX<br />
Sound Blaster Audigy 2<br />
Sound Blaster Live! 5.1<br />
Digifire 7.1<br />
Gamesurround Fortissimo III 7.1<br />
GameTheater XP 7.1<br />
Aureon 7.1 Space<br />
Sound System DMX 6fire 24/96<br />
514DX 5.1 Sound Expert Optical<br />
Typ<br />
Trust 514DX 5.1 Sound Expert Optical<br />
Po bližším prozkoumání se ukázalo, že Trust 514DX<br />
5.1 je shodný se známější kartou Zoltrix Nightingale<br />
PRO 6, tedy solidním zástupcem střední třídy. Mezi<br />
jeho hlavní přednosti patří přítomnost přídavného<br />
modulu s digitálním vstupem a výstupem, a to jak<br />
v optické, tak koaxiální podobě. Velkou nevýhodou je<br />
ovšem fakt, že přes zmíněný digitální vstup a výstup<br />
přenesete pouze stereofonní zvuk. Komprimovaný<br />
signál Dolby Digital externímu dekodéru tedy<br />
nepošlete. Zvukovou kvalitou mezi testovanými<br />
Dobrá zvuková karta (6/10)<br />
digitální konektory<br />
cena<br />
optický kabel<br />
softwarové dekódování Dolby<br />
Digital<br />
digitál pouze stereo<br />
cena: 1 442 <strong>Kč</strong> <strong>vč</strong>. <strong>DPH</strong><br />
Digitálně dovnitř i ven na všechny<br />
způsoby – ovšem pouze stereo<br />
konkurenty příliš neoslnil, ale zato může upoutat digitálním modulem, jež potěší například<br />
majitele MiniDisků, kteří tím získají přípojné místo za příznivou cenu.<br />
Čip<br />
Creative Audigy 2<br />
Creative Audigy 2<br />
Creative EMU10K1<br />
Cirrus Logic SoundFusion CS4624 CQ<br />
Cirrus Logic SoundFusion CS4624 CQ<br />
Cirrus Logic SoundFusion CS4630<br />
VIA Envy24HT<br />
VIA Envy24<br />
C-Media CMI8738 6CH<br />
Digitální vstup/výstup<br />
Standardy<br />
EAX Advanced HD, DS3D, Dolby Digital EX, SACD, DVD-Audio, ASIO 2.0<br />
EAX Advanced HD, DS3D, Dolby Digital EX, SACD, DVD-Audio ASIO<br />
EAX 2.0, DS3D, Dolby Digital<br />
EAX 2.0, DS3D, A3D, Dolby Digital EX<br />
EAX 2.0, DS3D, A3D, Dolby Digital EX<br />
EAX 2.0, DS3D, A3D, Dolby Digital EX, DTS*<br />
EAX 2.0, DS3D, A3D, Dolby Digital EX, ASIO, DTS*<br />
EAX 2.0, DS3D, A3D, Dolby Digital EX, ASIO, DTS*<br />
EAX, DS3D, A3D, Dolby Digital<br />
Zvukové výstupy<br />
Sound Blaster Live! 5.1<br />
Trochu starší, ale stále dobrá a oblíbená zvuková<br />
karta je v tomto testu uvedena zejména pro srovnání.<br />
Její možnosti se dají ještě rozšířit obohacením o externí<br />
modul Live! Drive do 5,25" pozice. Bez něj jste<br />
ovšem ochuzeni o digitální optický výstup, který, až<br />
na model Audigy 2 v základní výbavě, obsahovaly<br />
všechny testované karty. Drobnou nevýhodu vidím<br />
v konektoru pro centrální reproduktor a subwoofer,<br />
který slouží také jako digitální výstup. Pokud často<br />
využíváte analogového i digitálního výstupu, je stálé<br />
Velmi dobrá zvuková karta (7/10)<br />
dobrá podpora EAX<br />
kvalitní zvuk<br />
rozšiřitelnost<br />
dlouhá instalace<br />
softwarové dekódování Dolby<br />
Digital<br />
morálně zastaralá<br />
cena: 1 100 <strong>Kč</strong> <strong>vč</strong>. <strong>DPH</strong><br />
Základní sada konektorů – škoda, že<br />
chybí koax nebo optika<br />
„přehazování“ konektorů nepříjemné. Trochu potrápit vás může velmi zdlouhavá instalace<br />
softwaru. Na druhou stranu, software od Creativu patří mezi nejpropracovanější.<br />
levnějších karet v tomto testu,<br />
přestože mohou být založeny na<br />
stejném čipu (dalším rozdílem<br />
může být kvalita zvuku).<br />
Kam umístit všechny požadované<br />
konektory? Na samotnou<br />
zvukovou kartu asi stěží, a proto<br />
jsou ve většině případů k velmi<br />
kvalitním zvukovým kartám<br />
dodávány i tzv. externí moduly,<br />
které poskytují větší komfort<br />
a dostatečný prostor pro jejich<br />
širokou nabídku. Vzhledem ke<br />
zvýšenému pohodlí a vynikající<br />
zvukové kvalitě je ale nutné počí-<br />
Maximální kvalita přehrávání<br />
192 kHz/24 b (stereo), 96 kHz/24 b (5.1)<br />
192 kHz/24 b (stereo), 96 kHz/24 b (5.1)<br />
48 kHz/16 b<br />
48 kHz/20 b***<br />
48 kHz/20 b***<br />
48 kHz/20 b***<br />
192 kHz/24 b<br />
96 kHz/24 b<br />
48 kHz/16 b<br />
Creative Labs Sound Blaster Audigy 2 Platinum eX ano/ano (cinch a optický)<br />
1× jack 6,3 mm (sluchátka), SPDIF (1× cinch, 1× optický), minijack 3,5 mm (dig. výstup pro 5.1), MIDI<br />
Creative Labs Sound Blaster Audigy 2<br />
ne/ano (3,5 mm minijack – 5.1)<br />
3× jack 3,5 mm (6.1), 1× minijack 3,5 mm (dig. výstup pro reprosoustavu 5.1) + interní (SPDIF)<br />
Creative Labs Sound Blaster Live! 5.1<br />
ne/ano (3,5 mm minijack – 5.1)<br />
3× jack 3,5 mm (5.1), 1× minijack 3,5 mm (dig. výstup pro reprosoustavu 5.1)<br />
Hercules Digifire 7.1<br />
ne/ano (optický)<br />
3× jack 3,5 mm (5.1), 1× jack 3,5 mm (**), 1× SPDIF (optický)<br />
Hercules Gamesurround Fortissimo III 7.1 ne/ano (optický)<br />
3× jack 3,5 mm (5.1), 1× jack 3,5 mm (**), 1× SPDIF (optický)<br />
Hercules GameTheater XP 7.1<br />
ano/ano (cinch a optický)<br />
1× jack 6,3 mm (**), 2× jack 3,5 mm/4× cinch (5.1), SPDIF (1× cinch, 1× optický), MIDI<br />
Terratec Aureon 7.1 Space<br />
ano/ano (optický)<br />
4× jack 3,5 mm (7.1), 1× SPDIF (optický)<br />
Terratec Sound System DMX 6fire 24/96 ano/ano (cinch a optický)<br />
1× jack 6,3 mm (sluchátka), 1× cinch, SPDIF (1× cinch, 1× optický), MIDI<br />
Trust<br />
514DX 5.1 Sound Expert Optical ano/ano (cinch a optický)<br />
3× jack 3,5 mm (5.1), SPDIF (1× cinch, 1× optický)<br />
* signál DTS přes digitální výstup do externího dekodéru; ** připojení sluchátek nebo dvou reproduktorů pro rozšíření na 7.1; *** maximální hardwarová kvalita daná zvukovým procesorem je pouze 48 kHz/16 b<br />
Hercules Gamesurround Fortissimo III 7.1<br />
Tento model je hardwarově shodný se svým dražším<br />
kolegou Hercules Digifire 7.1 až na jeden zásadní<br />
rozdíl. Rozhraní IEEE 1394 FireWire zde bohužel<br />
nenajdete. Zato má jeden 3,5mm vstupní konektor<br />
navíc. Vstup Line-in a vstup mikrofonu se už nedělí<br />
o týž konektor jako v předchozím případě. Ani po<br />
softwarové stránce výrobce velké změny neudělal.<br />
Kvůli absenci FireWire vypustil i program Power-<br />
Direcor PRO a ovládací panel dostal jinou barvu.<br />
Pro hovoří dobrý poměr ceny a dostupných funkcí.<br />
Velmi dobrá zvuková karta (8/10)<br />
zvuk 7.1<br />
optický výstup<br />
poměr cena/funkce<br />
48 kHz/16 b<br />
starší zvukový čip<br />
softwarové dekódování Dolby<br />
Digital<br />
cena: 2 135 <strong>Kč</strong> <strong>vč</strong>. <strong>DPH</strong><br />
Plný počet 3,5mm konektorů<br />
a digitální výstup navíc<br />
V testu zvukové kvality dopadl, i přes svou hardwarovou totožnost, o něco lépe než Digifire<br />
7.1. Fanoušky domácího kina rozhodně potěší.<br />
Zvukové karty zapůjčili:<br />
Creative Labs: Creative (cz.europe.creative.com) n Hercules: Extrapoint (225 576 468,<br />
www.extrapoint.cz) n Terratec: ProCA (234 646 111, www.proca.cz)<br />
60<br />
n Computer 15-16/03<br />
Zvukové standardy<br />
CD-DA – šestnáctibitové rozlišení<br />
se vzorkovací frekvencí<br />
44,1 kHz.<br />
SACD (Super Audio CD) – využívá<br />
novou digitální technologii<br />
Direct Stream Digital (DSD)<br />
s minimálním zkreslením a<br />
zpracováním zvuku bez ztráty<br />
kvality. Podporuje režim stereo<br />
i vícekanálový zvuk. Obsahuje<br />
dvě vrstvy pro zpětnou kompatibilitu<br />
s klasickým cédéčkem.<br />
Zvuk je ukládán pomocí<br />
tat i s vysokou cenou. Externími<br />
moduly se mohly pyšnit Creative<br />
Audigy 2 Platinum eX, Terratec<br />
DMX 6fire 24/96 a GameTheater<br />
XP 7.1. O profesionálním<br />
nasazení se dá ale hovořit jen<br />
v souvislostech s prvními dvěma<br />
modely.<br />
Skoro jako v kině<br />
S podporou osmikanálového<br />
zvuku 7.1 je také třeba zmínit<br />
i jeho využití v běžné praxi,<br />
tedy hlavně při sledování filmů.<br />
Nejmodernější systém kódování<br />
přímého kódování s frekvencí<br />
2,82 MHz a maximálním rozlišením<br />
zvuku až 100 kHz.<br />
DVD-Audio – maximální kvalita<br />
záznamu je 24b rozlišení<br />
při 96 kHz ve formátu 5.1 nebo<br />
24 b při 192 kHz ve stereu. Ve<br />
srovnání s kvalitou klasického<br />
cédéčka jde o velmi výrazné<br />
zlepšení. Možnost nahrávání<br />
zvuku v Dolby Digital umožňuje<br />
přehrávání na stolním přehrávači<br />
DVD.<br />
n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 58
Change language