KESHTU DUKET KRIZA - Gazeta Express

BOTA: KRIZA GODET GAZETAT GJERMANE f12-13 ARTE: 

KESHTU DUKET KRIZA 

Pothuajse të gjithë indikatorët ekonomikë 

në vend kanë shënuar rënie. Banka Qendrore 

e Kosovës konfi rmon se deri në shtator të 

këtij viti janë zvogëluar eksportet, kanë rënë 

investimet e huaja dhe remitencat. Përveç 

kësaj, ka rënë edhe fi timi i bankave dhe 

Express 

www.gazetaexpress.com N° 2772 Viti VIII • Kosovë 0.30 ¤ • E përditshme e pavarur kosovare 

Gjykata Supreme ua ka caktuar 

nga 30 ditë paraburgim Fatmir 

Limajt, Nexhmi Krasniqit, Naser 

Shalës dhe Naser Krasniqit, të 

akuzuar për Rastin Kleçka. Vendimi 

u mor të shtunën në mesnatë. 

Avokatët paralajmëruan ankesë, 

derisa vendimin e quajtën të 

motivuar politikisht. f8-9 

. f8-9 

Bëhu Hej! 

Pse po pret? 

interesimi i qytetarëve për kredi. Në anën 

tjetër, janë rritur kreditë e këqija. f10-11 

ARTE: “AKTORI NË KUTI” MERR ÇMIM SPECIAL 

E diel 

25 nëntor 2012 

500 Minuta/SMS/MMS dhe 

MB, vetëm 3€ për 1 muaj! 

Dy partitë më të mëdha në vend, 

PDK dhe LDK, janë pajtuar ta çojnë 

vendin në zgjedhje parlamentare më 

2013, ndërsa Atifete Jahjaga do të 

vazhdojë të mbetet në krye të shtetit. 

Burime brenda takimit që ka ndodhur 

të premten mes Hashim Thaçit dhe 

Isa Mustafës, kanë thënë se reforma 

zgjedhore pritet të përfundojë deri në 

muajin mars të vitit të ardhshëm. f4-5 

Zgjedhje më 2013? 

Diçka nga FIBA 

FIBA ka vendosur t’i çelë pak dyert për Kosovën. Shtëpia e basketbollit 

ndërkombëtar i ka aprovuar shumicën e kërkesave të Federatës së Basketbollit 

të Kosovës. Nga sezoni i ardhshëm, ekipet kosovare do të mund të luajnë 

në Ligën Ballkanike, derisa FIBA do t’i mbrojë transferet ndërkombëtare të 

lojtarëve kosovarë. Por ekipet garuese kosovare nuk kanë të drejtë ta përdorin 

fl amurin, himnin, e as emrin e Kosovës. | FAQE 28-29 

Veseli afër Thaçit 

Ish-Shefi i SHIK’ut, Kadri Veseli ka qëndruar përkrah Kryeministrit Hashim 

Thaçi të shtunën në Mitrovicë, me rastin e përurimit të shtatores së Isa 

Boletinit. Veseli ka hyrë para pak ditësh në PDK duke shfaqur ambicie për 

të marrë poste udhëheqëse në parti. | FAQE 5 

S’ka pare për helikopterë 

f20-21 

As këtë vit, Policia e Kosovës nuk i ka rendet për të blerë makina të blinduara 

e helikopterë. Të hollat që ia ndau Qeveria e Kosovës, nuk arrijnë shumën 

që nevojitet për këto pajisje të rënda. Vlera e mjeteve që përmendeshin të 

blihen parashihej të jetë afro 20 milionë euro, derisa policisë për blerje të 

automjeteve, draftbuxheti ia lejon veç 1.8 milion. |FAQE7 

TRIDHJETE DITE 

NE BURG 

FOTO: PETRIT RRAHMANI

2 

Pressing 

Fjalët tona 

Serbia do ta 

njeh Kosovën. 

MOTI PRISHTINË 

Sot 

Max: 13 °C 

Min: 2 °C 

Nesër 

ENVER HOXHAJ, 

Ministri i Punëve të Jashtme 

i Kosovës, i ka bërë këto 

komente në një intervistë 

për gazetën prestigjioze 

gjermane “Süddeutsche 

Zeitung”. 

Do ta kemi 

Shqipërinë etnike. 

MARK KRASNIQI, 

Akademik, lideri 

shumëvjeçar i Partisë 

Shqiptare Demokristiane 

të Kosovës i ka bërë këto 

komente në një intervistë 

për emisionin “Pressing” 

të KTV-së. 

Përjetësisht, shtatoren e 

gjeneralit të Pavarësisë së 

Shqipërisë. 

HASHIM THAÇI, 

Kryeministër i Kosovës, 

i ka bërë këto komente 

në Mitrovicë, me rastin e 

zbulimit të shtatores së Isa 

Boletinit, punuar skulptori 

nga Durrësi, Idriz Balani. 

Max: 13 °C 

Min: 0 °C 

Gazeta Express është botim i MediaWorks, LLC 

Adresa: Dardania 1/1 

Prishtinë, 10000, Kosovë 

E-Mail: info@gazetaexpress.com 

Tel. +381 (0)38 76 76 76; fax: 038 76 76 78 

www.gazetaexpress.com 

Rexhp Qosja 

është koherent 

me idetë dhe 

bindjet e tij. 

Edhe pse është 

inkoherent 

me kohën dhe 

të vërtetën 

historike. 

Ai e mbron 

komunizmin 

dhe Enver 

Hoxhën, e 

ka bërë këtë 

gjithmonë, por 

nuk e ka të 

drejtën t’ua 

japë si model 

shqiptarëve 

shtetin e tij 

dhe ta quajë 

modern. 

E diel, 25 nëntor 2012 

Kryeredaktor: Leonard Kerquki leonard.kerquki@gazetaexpress.com 

Politikë: Shpend Limoni shpend.limoni@gazetaexpress.com Ekonomi: Arben Hyseni arben.hyseni@gazetaexpress.com\ 

Bota: Arsim Buxhovi arsim.buxhovi@gazetaexpress.com 

Arte: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com Editorialet dhe Shkurt e Shqip: Arben Idrizi arben.idrizi@gazetaexpress.com 

Sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com Fotografia: Atdhe Mulla atdhe.mulla@gazetaexpress.com, 

Drejtore e marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com redaksia: info@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78; 

Drejtor ekzekutiv: Shpend Jakupi, shpend.jakupi@gazetaexpress.com Shtypi: Roto Print Center: MediaWorks. 

Alfred Lela 

Rexhep Qosja, 

enverizëm made 

in Kosova 

Në bardhezinë e përgjithshme, a ka 

vend për ndërhyrje? Kjo mund të ishte 

një prej kureshtjeve lindur pas pyetjepërgjigjeve 

mes gazetares Rudina Xhunga 

dhe akademikut Rexhep Qosja. Bardhezi, 

sa me totalitarizmat e pyetjeve, 

ashtu dhe përmes atyre të përgjigjeve. 

Një pyetje e këtij lloji, për shembull, ishte 

‘i kujt është 100-vjetori, i Ismail Qemalit 

apo i Ahmet Zogut?” Atyre që janë 

të vëmendshëm ndaj medias mund t’ju 

kujtohet një intervistë e kryetarit të 

Bashkisë së Vlorës, Shpëtim Gjika, në 

revistën ‘Java’, me lajtmotivin ‘Pavarësia 

është e Vlorës, jo e Burgajetit”. 

Duket sikur Profesor Qosja u thirr në 

studion e Xhungës për të gardhuar me 

akademizëm dhe autoritet, që në fakt u 

kthye në totalitarizëm, mosrehatinë e 

përgjithshme të së majtës me ridimensionimin 

e fi gurave të paragjykuara e 

të cunguara nga historiografi a komuniste. 

Nëse kërkohet ridimensionimi i 

Ahmet Zogut, kjo nuk ka pse merret si 

përpjekje që paralelisht shoqërohet me 

fundosjen e Ismail Qemalit. Në panteon 

mund të rrinë fare mirë ai bashkë me 

Zogun, Nolin e Konicën. Nëse ata, në 

të gjallë të vet, edhe pse e përndoqën 

njëri-tjetrin me fjalë e fi zikisht u pajtuan, 

(qeveria e Nolit e pati dënuar Zogun 

me vdekje), kush është Rexhep Qosja 

apo historiografët e tjerë, ende komunistë, 

që të vazhdojnë të kërkojnë gjakun 

e falur të të tjerëve?! 

Ka kaluar pa ndonjë spikamë në 

vëmendjen mediatike, por javën e 

dytë të tetorit Tiranën dhe Oborrin 

Mbretëror e vizitoi familja e Hasan 

Prishtinës. Nipi i Hasan Prishtinës u 

përshëndosh me nipin e Ahmet Zogut. 

Ndërkohë që historiografët vazhdojnë 

të mos ia falin gjakun e Hasan Prishtinës 

Ahmet Zogut! Sigurisht që në histori 

është shpërbërë ajo vija delikate mes 

porositësit dhe dorasit: personazhet 

këmbejnë shpesh vendet; herë vetë, e 

herë me shtysën e të tjerëve. 

Këtë herë shtysën e madhe të dorasit 

të madh, Enver Hoxhës, e bën akademiku 

Rexhep Qosja, një njeri i kultivuar 

me një të folur të butë, profi li gri dhe i 

druajtur i të cilit ta shkon mallin e profesorëve 

britanikë të Oxford-it. Z. Qosja 

i tha Rudina Xhungës se Hoxha ndërtoi 

një shtet modern, ndërsa Zogu ishte një 

despot. Nuk e di pse dukej sikur Qosja 

ishte thirrur bash për këtë, për t’i vënë 

fre ‘ardhjes’ së Zogut në historinë shqipe 

dhe për të thënë se aty është Ismali Qemali, 

po se po, por edhe Enver Hoxha. 

Në fakt, aty janë të gjithë: mbërritja e 

Zogut, Mustafa Krujës, Abaz Kupit, 

Mit’hat Frashërit e të tjerëve nuk përkthehet 

me dëbimin e Ismail Qemalit, 

Avni Rustemit, Luigj Gurakuqit a ndonjë 

tjetri. Por të paktën Rexhp Qosja është 

koherent me idetë dhe bindjet e tij. 

Edhe pse është inkoherent me kohën 

dhe të vërtetën historike. Ai e mbron 

komunizmin dhe Enver Hoxhën, e ka 

bërë këtë gjithmonë, por nuk e ka të 

drejtën t’ua japë si model shqiptarëve 

shtetin e tij dhe ta quajë modern. Luftën 

dhe krusmën me Enver Hoxhën e kanë 

pasur shqiptarët, dhe jo Rexhep Qosja 

dhe enveristët e Kosovës. Dhe, kush 

predikon luftë duhet t’i rrijë asaj. Si 

burrat. Në këtë pikë profesor Qosja takohet 

edhe njëherë me inkoherencën e 

tij. Ai e pat kritikuar ashpër presidentin 

e ndjerë Ibrahim Rugova për pacifi zëm 

ndaj serbëve. Por, kur lufta mbërriti në 

Kosovë, ai nuk ndenji për t’u përballur 

me të, me fëmijën e tij të mendimit. 

Ata me aktivitet publik duhet të kenë 

guximin të përballen me fëmijët e tyre 

të mendimit.


Nuk na duhet të hedhim vështrimin larg në shoqëri me 

demokraci dhe tradita shtetformuese të konsoliduara. Jo! 

Mjafton të ndjekim modelin kroat e të heqim dorë nga 

“politizimi i drejtësisë”, në mënyrë që t’i hapim rrugë “pastrimit 

të politikës”. 

Kroacia, modeli që 

duhet të ndjekim 

Ditmir Bushati 

Java që po mbyllet u shoqërua me dy zhvillime 

dramatike nga Kroacia prej të cilave ia vlen që 

të nxjerrim mësime. Lirimi nga Tribunali Penal 

Ndërkombëtar për ish-Jugosllavinë i ish-gjeneralit 

Ante Gotovina, dorëzimi i të cilit pranë Tribunalit 

të Hagës ishte një ndër kushtet kryesore të BEsë 

për fi llimin e bisedimeve për anëtarësim dhe 

dënimi me 10 vjet burg nga Gjykata e Zagrebit të 

ish-kryeministrit Ivo Sanader për korrupsion dhe 

shpërdorim detyre. Koincidenca e këtyre lajmeve 

qëndron në faktin se qeveria e Ivo Sanaderit i 

dorëzoi Tribunalit të Hagës gjeneralin Ante Gotovina, 

i cili konsiderohej si hero, duke hapur kështu 

rrugën e Kroacisë për në BE. 

Për një kohë të gjatë, Ivo Sanader, Kryeministër 

nga 2003-shi deri më 2009-n, konsiderohej i paprekshëm. 

Nga pasues i Presidentit autoritar Franjo 

Tudjman, ai u shndërrua në një kritik të tij. Është i 

padiskutueshëm roli i tij në transformimin e HDZ, 

nga një parti nacionaliste që mbarte mbi supe trashëgiminë 

e hidhur të luftës në ish-Jugosllavi, në 

një parti moderne të qendrës së djathtë, gjatë qeverisjes 

të së cilës Kroacia u anëtarësua në NATO. 

Por, Sanader u bë epitomë e korrupsionit, duke 

kalbëzuar në këtë mënyrë qeverisjen dhe sistemin 

politik. Për këtë arsye, gjatë procesit të bisedimeve 

për anëtarësim, BE vuri theksin te rezultatet konkrete 

në luftën kundër korrupsionit, sidomos te nivelet 

e larta politike dhe vendimmarrëse. Ndërkohë 

që kapitujt 23 dhe 24 të bisedimeve për anëtarësim 

u kthyen në qendrën gravitacionale të avenirit europian 

të Kroacisë. 

Kroacia u vendos përballë dilemës të rrënimit 

të mëtejshëm të sistemit politik përmes korrupsionit 

apo të transformimit demokratik të nevojshëm 

për përparimin në procesin e integrimit europian. 

Kroacia dëshmoi vullnet politik dhe vokacion 

europian. Falë kushtëzimit që imponon procesi 

i integrimit europian, Ivo Sanader u tërhoq nga 

skena politike dhe iu nënshtrua më pas procesit 

gjyqësor për akuza që rëndojnë mbi të në lidhje me 

korrupsionin dhe shpërdorimin e detyrës. 

» Autori është 

Deputet i Partisë Socialiste në Kuvendin e 

Shqipërisë. Teksti është marrë nga Panorama. 

Drejtësia kroate e tha fjalën e saj në këtë proces 

të bujshëm në historinë e Ballkanit Perëndimor për 

nga statura e të akuzuarit, në mënyrë profesionale 

dhe të paanshme, duke dëshmuar në të njëjtën 

kohë gatishmërinë e saj për të përballuar sfi dat 

që burojnë prej procesit të anëtarësimit në BE. Ky 

shembull elokuent i ligjzbatimit është pasaporta 

europiane e Kroacisë që vitin e ardhshëm do të 

jetë vendi i 28-të anëtar i BE-së. 

Kontrasti i rastit “Sanader” me profi le pak a shumë 

të ngjashme në Shqipëri është drithërues. Siç 

është drithërues nënshtrimi e kapitullimi total i 

Drejtësisë shqiptare ndaj presionit qeveritar, që e 

ka kthyer atë në një certifi kues të “proceduralizmit 

jodemokratik”. Por Kroacia është modeli që duhet 

të ndjekim, pasi përmes reformave të vërteta 

po zhvillohet, demokratizohet dhe, rrjedhimisht, 

anëtarësohet në BE. Ndërsa ne vijojmë retorikën 

boshe me procesin e integrimit europian. 

Le mos ushqejmë asnjë iluzion. Modeli i Kroacisë 

dëshmon qartë se procesi i përparimit për në BE 

nuk varet nga lista e gjatë e ligjeve që nuk vlejnë 

as sa copa e letrës mbi të cilën janë shkruar. Por, 

nga vullneti dhe gatishmëria jonë për të pranuar 

e zbatuar standardet demokratike. Kemi nevojë 

për demokratizimin e jetës publike, ku askush nuk 

është mbi ligjin, e ku korrupsioni dhe shpërdorimi 

i detyrës shoqërohet me gjurmë provash solide dhe 

emra konkretë zyrtarësh të lartë, qofshin këta politikanë, 

gjyqtarë, prokurorë apo administratorë të 

pasurive publike. Kemi nevojë për prokurorë dhe 

gjyqtarë kurajozë që nuk dalin nga zgjatimi i oborrit 

kryeministror në Presidencë, por që kanë frikë nga 

Kushtetuta, ligji dhe opinioni publik. Për një media 

dhe shoqëri civile që mbikëqyr në mënyrë të 

pamëshirshme gjithçka ndodh me hapësirën tonë 

publike. Nuk na duhet të hedhim vështrimin larg në 

shoqëri me demokraci dhe tradita shtetformuese të 

konsoliduara. Jo! Mjafton të ndjekim modelin kroat 

e të heqim dorë nga “politizimi i drejtësisë”, në 

mënyrë që t’i hapim rrugë “pastrimit të politikës”. 

Ky nuk është një proces lehtësisht i arritshëm, 

por është e rëndësishme të nënvizohet që shënon 

thelbin e procesit të europianizimit të shoqërisë. 

E, për këtë, nevojitet një model i ri demokratik që 

prodhon kompromis shoqëror dhe standarde më 

të larta demokratike, ekonomike dhe institucionale, 

për të ndaluar rrënimin e mëtejshëm. 

VIP shpija, 

në shtëpi! 

VIP Shpija tani në platformën IPKO, 

24 orë LIVE! 

Ndiqni spektaklin VIP Shpija, përmes 

kanalit Vip Shpija, për vetëm 4€ 

për tërë edicionin. 

Klientët të abonuar në pakon 1 vjeçare 

(Familjare, Premium, Premium HD), 

tojnë qasje falas. 

Abonimi bëhet vetëm në dyqanet e IPKO-së. 

3

4 

Politikë 

redaktor: Shpend Limoni 

e-mail: shpend.limoni@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Dy partitë më të 

mëdha në vend 

PDK, LDK janë 

pajtuar ta çojnë 

vendin në zgjedhje 

parlamentare 

më 2013, ndërsa 

Atifete Jahjaga 

do të vazhdojë të 

mbetet në krye 

të shtetit. Burime 

brenda takimit që ka 

ndodhur të premten 

mes Hashim Thaçit 

dhe Isa Mustafës, 

kanë thënë se 

reforma zgjedhore 

pritet të përfundojë 

deri në muajin mars 

të vitit të ardhshëm. 

Faton Ismajli 

faton.ismajli@gazetaexpress.com 

K 

Prishtinë, 24 nëntor – 

ryeministri Hashim Thaçi 

dhe Lideri i LDK’së, Isa 

Mustafa kanë vendosur ta 

dërgojnë vendin në zgjedhje të 

reja parlamentare në vitin e ardhshëm. 

Burime të Expressit kanë thënë 

se pajtimi ka ndodhur të premten, 

në takimin që është mbajtur 

në një hotel në Prishtinë, e ku 

kanë marrë pjesë edhe zyrtarë 

të AAK’së, AKR’së dhe SLS’së. 

Por, para se të mbahen 

zgjedhjet e ardhshme parlamentare, 

Thaçi e Mustafa janë marrë 

vesh që deri në mars të vitit të 

ardhshëm të përfundojnë ndryshimet 

ligjore dhe kushtetuese që 

kanë të bëjnë me zgjedhjet. 

“Dy liderët janë marrë vesh për 

ndryshimet në ligj dhe Kushtetutë 

sa u përket zgjedhjeve. Këto 

ndryshime do të jenë gati në 

fund të pranverës. Gjatë muajve 

të ardhshëm do të ketë takime 

për të vendosur se çfarë listash 

do të ketë, sa zona zgjedhore 

do të ndahet Kosova si dhe për 

përbërjen e KQZ’së”, kanë thënë 

burime të Expressit, brenda takimit. 

Sipas burimeve, marrëveshja 

e pashkruar mes partive politike 

ka ndodhur në prani të ambasadorëve 

të QUINT’it, të cilët kanë 

marrë pjesë në takimin e liderëve 

të partive. 

Pajtimin e liderëve për re- 

Vazhdon ndërtimi i objekteve në pikëkalime 

Shefi e ekipit negociator serb në dialogun 

me Prishtinën, Dejan Pavicevic ka 

deklaruar se në Bruksel gjatë javës është 

biseduar për zbatimin marrëveshjes IBM 

dhe ka shtuar se është në përgatitje e 

sipër vënia e objekteve montuese në 

pikat kufi tare. Pakënaqësia e serbëve 

në Veri për shkak të implementimit të 

marrëveshjes së IBM’it nuk po pushon 

për ç’shkak ata kanë paralajmëruar edhe 

protesta, ndërsa Pavicevic ata i ka porositur 

se këto pika kalime do t’u ndihmojnë 

në lehtësimin e jetës së tyre. “Ata madje 

do ta kanë më lehtë me këto vendkalime 


dhe do të ndjehen më pak të ndarë nga 

pjesa tjetër e Serbisë”, ka thënë Pavicevic. 

Pavicevic ka theksuar se nuk pret probleme 

gjatë negociatave për energji e 

telekomunikacion, edhe pse ka thënë 

se ato janë mjaft të vështira. “Prandaj po 

bisedojmë për to”, ka thënë ai. 

ZGJEDHJE ME 

formën zgjedhore e ka konfi rmuar 

vetë Kryeministri Thaçi, i cili 

ka përmendur edhe respektimin 

e “plotë” të Marrëveshjes së vitit 

të kaluar. 

“Jemi dakorduar të gjithë 

ta respektojmë deri në fund 

marrëveshjen e arritur në mes 

liderëve politikë. Tash janë angazhuar 

në këtë proces edhe 

AAK’ja dhe partitë e tjera”, ka 

thënë Thaçi. 

Marrëveshja e arritur mes liderëve 

të PDK’së, LDK’së dhe 

AKR’së ka paraparë mbajtjen e 

zgjedhjeve parlamentare në vi- 

tin 2013, ndërsa zgjedhjet e reja 

të drejtpërdrejta presidenciale 

këtë vit. Por, në takimin e fundit, 

udhëheqësit e partive kryesor 

nuk kanë folur hiç për reformën 

kushtetuese që ka të bëjë me 

zgjedhjen e Presidentit nga populli. 

Tash, partitë kanë vendo- 

sur të fl asin vetëm për zgjedhjet 

parlamentare. 

Shefi i Grupit Parlamentar të 

PDK’së, Adem Grabovci ka deklaruar 

për Express se Thaçi dhe 

Mustafa kanë folur të premten 

vetëm për reformën zgjedhore, 

por jo edhe për afatin e zgjedhje-


LDK dhe LDD afër bashkimit? 

Lidhja Demokratike e Dardanisë 

dhe Lidhja Demokratike Kosovës 

pritet të vazhdojnë diskutimet 

rreth mundësisë së bashkimit. 

Kreu i LDD’së, Nexhat Daci, 

gjatë një tubimi në Ferizaj është 

ndalur edhe tek oferta duke 

2013? 

dimet e veta vetëm mbi bazën e 

interesave subjektive të partisë. 

Ne i dëgjojmë edhe idetë e partive 

të tjera”, ka thënë Grabovci 

për Express. 

Ky zyrtar i PDK’së ka deklaruar 

se është e sigurt që në vitin e 

ardhshëm do të ketë zgjedhje lokale, 

ndërsa për zgjedhje të tjera 

pret të vendosin liderët. 

“Për zgjedhjet e përgjithshme 

me siguri se do të vendoset në 

takimet e tjera mes liderëve. Do 

të gjendet data dhe koha më e 

përshtatshme. Për ne është herët 

të fl itet të mbajtjen e zgjedhjeve 

parlamentare”, ka thënë Grabovci. 

Ndryshe, prej PDK’së në LDK 

thonë se Marrëveshja e arritur 

vitin e kaluar e shndërruar në 

Rezolutë duhet të zbatohet. 

Deputeti Arben Gashi ka deklaruar 

se nuk e di se për çka janë 

marrë vesh Isa Mustafa me Hashim 

Thaçin, por thotë se zgjedhje 

parlamentare duhet të këtë vitin 

e ardhshëm. 

“Nuk kam informacion së janë 

marrë vesh dhe nuk kanë çka të 

merren vesh për zgjedhje, sepse 

ata janë marrë vesh një herë se 

zgjedhjet do të mbahen vitin e 

ardhshëm”, ka thënë Gashi. 

Ndryshe, LDK’ja në fund të 

muajit gusht të këtij viti kishte 

njoftuar se nuk do të marrë pjesë 

në reformën zgjedhore për aq 

kohë sa PDK’ja dhe Presidentja 

nuk e zbatojnë marrëveshjen e 

arritur vitin e kaluar. 

Marrëveshja e arritur në prillin 

e vitit 2011, me ndërmjetësimin 

e amerikanëve, e shndërruar 

edhe në rezolutë në Kuvendin e 

Kosovës, ka paraparë që këtë vit 

të përfundojë reforma kushtetuese 

dhe të mbahen zgjedhjet 

e drejtpërdrejta presidenciale. 

Pika tjetër ka paraparë përfundimin 

e reformës zgjedhore dhe 

afatin e mbajtjes së zgjedhjeve 

parlamentare më së voni në vjeshtën 

e vitit 2013. 

FOTO: FISNIK DOBRECI 

Asnjëra prej këtyre pikave deri 

ve parlamentare. 

më tash nuk është plotësuar, pasi 

Por, ai ka thënë se PDK’ja është një vendim i Gjykatës Kushtetue- 

e gatshme për zgjedhje sa herë se kishte konstatuar se ndryshi- 

që krijohen rrethana të tilla. met kushtetuese sa i përket Pre- 

“PDK;ja pas një muaji është sidentit janë antikushtetuese, 

e gatshme të hyjë dhe t’i fitoj pasi aty ishte paraparë shkurtimi 

zgjedhjet”, ka thënë Grabovci. i mandatit të Presidentes Atifete 

“PDK’ja nuk i imponon ven- Jahjaga. 

thënë se ky subjekt është i hapur 

për bashkëpunim me të gjithë, 

por pa kushte dhe në raporte të 

barabarta. Ai ka thënë se subjekti 

që ai drejton dita ditës po fuqizohet, 

dëshmi për këtë, sipas tij, 

është interesimi i subjekteve të 

tjera. Duke i komentuar kontaktet 

dhe bisedat me LDK’në, Daci 

ka thënë se ato janë zhvilluar 

në atmosferë mjaft relaksuese 

dhe pret që idetë e diskutuara 

të qiten në letër e më pastaj të 

diskutohen. 

POLITIKË 

Veseli afër Thaçit 


Prishtinë, 23 nëntor– 

Kadri Veseli dhe Hashim Thaçi 

janë ulur të premten afër njëritjetrit 

me rastin e përurimit të 

shtatore së heroit Isa Boletini 

në Mitrovicë. 

Ish-Shefi i SHIK’ut ka aderuar 

në PDK para disa ditësh duke e 

bërë me dije se synon të marrë 

poste udhëheqëse në Partinë që 

e udhëheq Hashim Thaçi. 

Por, kjo është hera e parë që 

Kryeministri Thaçi dhe anëtari 

i ri i PDK’së, Kadri Vesli marrin 

pjesë bashkë në një aktivitet 

publik. 

Megjithëkëtë, Veseli nuk ka 

qëndruar deri në fund afër shefi 

t të tij partiak, pasi vendin ia 

ka lëshuar Liderit të Bashkimit 

Demokratik për Integrim, Ali 

Ahmeti. 

Pas kësaj, Veseli është ulur afër 

Liderit të LDK’së, Isa Mustafa. 

Partia Demokratike e Kosovës 

ka nisur procesin zgjedhor partiak 

më 1 nëntor, ndërkohë që 

synon ta përfundojë atë deri 

më 15 dhjetor. zyrtarë të lartë të 

PDK’së kanë thënë se Kongresi 

partiak pritet të mbahet gjatë 

muajit janar. 

E në përurimin e shtatores së 

Isa Boletinit, Kryeministri Hashim 

Thaçi ka thënë se kjo është 

një ditë e madhe për Mitrovicën, 

Kosovën, por edhe mbarë popullin 

shqiptar, pasi që heroi 

kombëtar, Isa Boletini u kthye 

në atdheun e vet në Mitrovicën 

e Minatorëve. 

Ai ka pohuar se të gjithë shqiptarët 

kudo që jetojnë në Mitrovicë, 

Prishtinë, Shkup, Preshevë, 

Tiranë, Ulqin, e diasporë jetojnë 

me mendje, shpirt dhe sy të drejtuara 

kah Mitrovica. 

“100 vjet më parë, në Vlorën 

heroike kishte arritur Isa Boletini 

me 400 bashkëluftëtarët e 

tij. Pikënisja e këtij marshimi të 

Lirisë e Pavarësisë ishte pikërisht 

Mitrovica”, ka thënë ai. 

Kryeministri ka folur edhe më 

gjatë për historinë. 

“Me Isa Boletinin vinte historia 

e lavdishme e kryengritjeve të 

vitit 1908, kryengritje nga themeluesi 

i Pavarësisë së Shqipërisë, 

ideologu dhe strategu, Hasan 

5 

Një pjesë të fj alës së tij, kryetari 

Daci ia ka kushtuar edhe 

shënimit të 100-vjetorit të 

shtetit shqiptar, duke thënë se ka 

zgjedhur Ferizajn si vend sepse, 

çdoherë ka qenë vend i aktiviteteve 

historike. 

Ish-Shefi i SHIK’ut, Kadri Veseli ka qëndruar përkrah Kryeministrit 

Hashim Thaçi të shtunën në Mitrovicë, me rastin e përurimit të 

shtatores së Isa Boletinit. Veseli ka hyrë para pak ditësh në PDK 

duke shfaqur ambicie për të marrë poste udhëheqëse në parti. 

Prishtina. 400 luftëtarët e Isa 

Boletinit përbënin forcën e 

parë ushtarake të Qeverisë së 

parë shqiptare të kryesuar nga 

kryetari i saj Ismail Qemali”, ka 

thënë mes të tjerash Kryeministri 

Thaçi. 

Sipas tij, Mitrovica dhe gjithë 

Kosova me krenari pranon në 

sheshin e saj shtatoren e gjeneralit 

të pavarësisë së Shqipërisë, 

Isa Boletini. Kryebashkiaku i Tiranës, 

Lulzim Basha ka sjellë para 

qytetarëve të tubuar përshëndetjet 

më vëllazërore nga qyteti dhe 

qytetarët e Tiranës, si dhe nga 

vetë Kryeministri i Shqipërisë, 

Sali Berisha. 

Ai tha se ka ardhur të marrë 

pjesë në këtë manifestim, që si 

një adhurues i kahershëm i këtij 

burri të madh të kujtoj disa fakte. 

“Në kullën e tij, Isa Boletini në 

vitin e largët 1899, në kullën e vet 

të pamposhtur ngriti shkollën 

shqipe, nga të parat shkolla të 

Shqipërisë. Kulla e Isës pra dhe 

gurët e saj të mëdhenj do të 

fl akëronte edhe diell, zgjim dhe 

vetëdijesim kombëtar”, ka thënë 

Basha.

6 

POLITIKË 

Ish–Kryeministri i Serbisë, 

Vojislav Kostunica ka 

deklaruar se fi llimi i 

zbatimit të Marrëveshjes 

për Menaxhimin e Integruar 

të Kufi rit e “vendos 

kufi rin” Kosovë-Serbi. 

Sipas tij, as prania e 

EULEX’it në pikat kufi tare 

nuk e shpëton Serbinë. 

Po vendoset kufi ri 

Prishtinë, 24 nëntor — 

Kryetari i Partisë Demokratike 

të Serbisë, Vojislav Kostunica ka 

deklaruar se Serbinë vetëm edhe 

disa ditë e ndajnë nga vendosja e 

kufi rit me Kosovën. Marrëveshja 

IBM pritet të fi llojë të zbatohet më 

10 dhjetor. 

“T’i kundërvihemi kësaj me çdo 

çmim, sepse një kufi tërheq pas vetes 

edhe kufi j të tjerë, një shantazh 

tërheq pas vetes edhe shantazhe të 

tjera”, ka thënë ai. 

Pas nënshkrimit të traktit të partisë 

së tij “Serbia është e kërcënuar”, 

ai theksoi se shteti është më së 

shumti i kërcënuar nga një rrezik 

– vendosja e kufirit brenda vetë 

Serbisë, përkatësisht ndërmjet 

Serbisë e Kosovës, që, si tha ai, po 

paralajmërohet të vendoset në 

gjysmën e parë të muajit dhjetor. 

“Kjo hap çështjen e përgjegjësisë 

së madhe para së cilës gjendet ky 

pushtet. Sidomos shtrohet çështja 

e përgjegjësisë së Gjykatës Kushtetuese 

të Serbisë, së cilës i është 

drejtuar PDS’ja me propozim për 

vlerësimin e kushtetutshmërisë 

së disa dispozitave në bazë të 

marrëveshjes ndërmjet Beogradit 


Kosova po bashkëpunon me Shkupin dhe Podgoricën 

Ministri i Punëve të Jashtme i 

Kosovës, Enver Hoxhaj, gjatë 

pjesëmarrjes në Konferencën 

e Ministrave të Jashtëm të 

Europës Juglindore në Berlin, 

ka zhvilluar takime të ndara 

me homologun e Malit të Zi, 

Nebojsa Kaludjerovic dhe atë të 

Maqedonisë, Nikola Poposki. 

Hoxhaj falënderoi homologët e 

Malit të Zi dhe të Maqedonisë 

për mbështetjen që Podgorica 

dhe Shkupi kanë dhënë për 

Kosovën, në anëtarësimin në 

Bankën Europiane për Rindërtim 

dhe Zhvillim. 

Në anën tjetër, Ministri i Punëve 

të Jashtme i Republikës së Malit 

të Zi, Nebojsa Kaludjerovic dhe 

Ministri i Punëve të Jashtme 

i Republikës së Maqedonisë, 

Nikola Poposki, kanë vlerësuar 

progresin në Kosovë dhe kanë 

shprehur mbështetjen e dy 

shteteve të tyre për Kosovën, 

në proceset e integrimeve 

në organizatat rajonale dhe 

europiane. 

REAGOJNE PER RAMUSHIN? 

Prishtinë, 24 tetor — 

Nëse Ramush Haradinaj lirohet 

më 29 nëntor nga Tribunali i 

Hagës, dialogu Prishtinë – Beograd 

mund të zbresë në nivel teknik 

përkohësisht. 

Po ashtu edhe takimi i Kryeministrave 

Thaçi dhe Dacic, i caktuar 

për datën 4 dhjetor, sipas të përditshmes 

serbe “Danas”, mund të 

anulohet. 

Ish-shefi i ekipit negociator 

serb, Borislav Stefanovic ka 

thënë se lirimi i Haradinajt do të 

ishte skandaloz, por është i mundshëm. 

Sipas tij, lirimi I Haradinajt do 

t’ia vështirësonte pozitën Thaçit 

pasi që ai do të bëhet kandidat për 

funksionet më të larta. 

Dusan Janjic, analist politik, 

ndërkaq ka thënë se Beogradi 

duhet të ketë një përgjigje politike 

nëse lirohet Haradinaj. 

“Por pushteti deri më tash nuk 

e ka”, ka thënë ai. 

Janjic ka vlerësuar në këtë rast 

do të mund të vihej në pikëpyetje 

takimi Dacic - Thaçi. 

“Nëse e lirojnë Haradinajn, në 

Prishtinë do të ketë festë të ngjashme 

me atë në Kroaci, kur u liruan 

Gotovina Markac. Po ashtu, duhet 

pasur parasysh se do të ketë edhe 

rikompozim të pushtetit në Prishtinë”, 

ka thënë Janjic. 

Analisti serb ka vlerësuar lirimi i 

Haradinajt do ta ulte dialogun në 

nivel teknik. 

Zëvendëskryetari i Komisionit 

Parlamentar serb për Integrime 

Europiane, Laslo Varga ka thënë 

se lirimi i Haradinajt do ta tensionojë 

edhe më shumë atmosferën 

aktuale në Serbi, e cila ka mbetur 

e ngrirë nga lirimi i Gotovinës dhe 

Markacit. 

Ai ka thënë se një aktgjykim i 

tillë nuk do t’i ndihmonte pajtimit 

në rajon. 

Beogradi tash e disa ditë ka fi lluar 

presionin publik kundër lirimit 

të Haradinajt. 

Zyrtarët dhe analistët në Serbi thonë se lirimi i Ramush Haradinajt më 29 nëntor do 

ta afektojë edhe procesin e bisedimeve. Sipas tyre, aktgjykimi lirues mund ta vërë në 

pikëpyetje takimin Thaçi- Dacic që pritet të mbahet në fi llim të dhjetorit. Por analisti 

Dusan Janjic thotë se Serbia ende nuk e ka të qartë se si do të veprojë. 

Por ndaj këtyre deklarimeve të 

zyrtarëve të Beogradit kanë reaguar 

edhe institucionet e Kosovës. 

Ditë më parë, Presidenca, Qeveria 

dhe partitë politike kishin 

thënë se Tribunali i Hagës nuk 

do të ndikohet nga deklaratat e 

zyrtarëve serbë dhe presioni politik 

i Beogradit, që po bëhet rreth 

vendimeve të Tribunalit. Vendimi 

për ish-Komandantin e UÇK’së në 

rajonin e Dukagjinit, do të merret 

më 29 nëntor, pak ditë pasi Gjykata 

e Hagës vendosi lirimin si të 

pafajshëm për dy ish-gjeneralët 

kroatë, Ante Gotovina e Mladen 

Markac. 

Por analistët kanë vlerësuar 

se përpjekja e Serbisë për të ushtruar 

trysni dhe ndikim në vendimet 

e Tribunalit të Hagës, është 

një ndërmarrje e kotë. Njohësi i 

së Drejtës Ndërkombëtare, Lisen 

Bashkurti tha se Serbia nuk 

mund ta infl uencojë Tribunalin. 

«Nuk mendoj se presioni i Qeverisë 

serbe do të ndikojë mbi 

vendimet e Tribunalit të Hagës. 

Ai është një trupë ndërkombëtare 

e themeluar me vendimin e 

Këshillit të Sigurimit për krimet e 

luftës, të kryera në ish-Jugosllavi. 

Është nj trupë indipendente që 

FOTO: KUSHTRIM TËRNAVA 

udhëhiqet tërësisht nga parimet e 

Kartës së OKB’së dhe nga e Drejta 

Ndërkombëtare Penale. Presioni 

që po bën Qeveria serbe ndaj Tribunalit, 

po bëhet me qëllim për 

të zhvendosur vëmendjen nga 

përgjegjësitë për mosrespektimin 

e parimeve, obligimeve dhe 

vendimeve që ka ajo si qeveri ndaj 

Tribunalit të Hagës dhe Prokurorisë 

së Hagës», ka thënë Bashkurti. 

dhe Prishtinës, nën patronazhin, 

përkatësisht mbikëqyrjen e Brukselit”, 

tha ai. 

Kostunica ka theksuar se të 

gjithë ata që pohojnë se shpëtimi 

për Serbinë është që në atë kufi do 

të jetë EULEX’i neutral ndaj statusit, 

po e fshehin statusin. 

Ai e ka akuzuar misionin europivan 

në Kosovë se në fakt është deri 

në ekstrem i anshëm dhe “mision 

që po e krijon shtetin e pavarur 

dhe të kundërligjshëm të Kosovës”.

E diel, 25 nëntor 2012 NACIONALE 7 

Nacionale 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Policia 

Kapin 5 kg drogë 

Vermicë, 24 nëntor- Mbi pesë 

kilogramë lëndë narkotike e 

llojit mariuhanë janë konfiskuar 

mbrëmë në pikëkalimin 

kufitar në Vermicë. Katër shtetas 

të Republikës së Shqipërisë 

kanë përfunduar në pranga 

të policisë së Kosovës, ndërsa 

me urdhër të prokurorit publik, 

të njëjtët janë dërguar në 

qendrën e ndalimit. Policia 

bën të ditur se trafikantët janë 

ndaluar duke transportuar 

drogë nga Shqipëria për në 

Kosovë. Me rastin po merret 

njësiti antidrogë i Policisë së 

Kosovës. 

Kapen edhe 2 

Prishtinë, 24 nëntor- Policia ka 

arrestuar mbrëmë dy persona 

të dyshuar pasi të njëjtët janë 

zënë duke vjedhur derivate 

të naftës nga ngrohtorja e 

Qendrës së Studentëve në 

Prishtinë. Të dyshuarit me urdhër 

të prokurorit janë dërguar 

në mbajtje, ndërsa hetimet 

në lidhje me rastin ende po 

vazhdojnë. Ditë më parë, policia 

arrestoi edhe një person, 

i cili në konvikte kishte kryer 

shtatë raste të vjedhjeve. 

U gjejnë drogë 

Ferizaj, 24 nëntor- Policia e 

Kosovës ka ndaluar dy të dyshuar 

meshkuj, te të cilët gjatë 

një kontrolli kanë gjetur disa 

qese me substancë narkotike 

të llojit marihuanë. Policia ka 

bastisur edhe shtëpitë e tyre, 

me ç’rast në njërën shtëpi nuk 

është gjetur asgjë, ndërsa në 

shtëpinë tjetër është gjetur 

ende substancë narkotike e 

llojit marihuanë, gjithsej janë 

konfiskuar rreth 70 gr. Me 

urdhër të prokurorit, njëri nga 

të dyshuarit është dërguar në 

mbajtje. 

E sulmuan në punë 

Prizren, 24 nëntor- Raportohet 

se katër apo pesë te dyshuar 

të panjohur kanë shkuar në 

një punëtori dhe më pas kanë 

sulmuar fizikisht me mjete të 

forta, me pas kanë shtënë me 

armë zjarri në drejtim të tri 

viktimave meshkuj ku si pasojë 

lëndime të lehta trupore kanë 

pësuar dy nga viktimat. Në 

vendin e ngjarjes, është gjetur 

dhe konfiskuar një gëzhojë e 

cal. të panjohur. Nuk raportohet 

për të arrestuar. 

Lirita Halili 

lirita.halili@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 24 nëntor— 

Policia e Kosovës edhe këtë vit 

duket se nuk do të kenë kushte të 

blejnë makina zyrtare dhe helikopterë. 

Ndonëse është bërë plan që 

këto makineri të rënda sivjet të 

jenë pjesë e policisë, kjo mund të 

mos ndodhë. Jo pse nuk ka të tilla 

në treg, por buxheti i Kosovës këtë 

vit nuk i ka ndarë të gjitha të hollat 

për këto blerje. 

Kështu të paktën është vlerësuar 

nga një studim që ka nxjerrë 

organizata FIQ në bashkëpunim 

me organizatën GAP. Të shtunën, 

Forumi për Iniciativa Qytetare 

(FIQ) dhe Instituti për Studime të 

Avancuara GAP, publikuan analizën 

me titull “Buxheti i Policisë 

së Kosovës - nevojat për buxhet 

shtesë dhe planifi kim më të mirë 

fi nanciar”. Aty është analizuar me 

Pllakë përkujtimore për Shaban Shalën 

Letanc, 24 nëntor– Qytetarë të shumtë, 

familjarë, zyrtarë komunalë e veprimtarë 

kanë marrë pjesë në zbulimin e 

pllakës përkujtimore të heroit Shaban 

Shala, në varrezat e fshatit Letanc 

të Podujevës, në nderim edhe të 

100-vjetorit të pavarësisë së Shqipërisë. 

Veprimtari Adem Demaçi ka thënë me 

hollësi i gjithë buxheti i Policisë së 

Kosovës, që nga planifi kimi deri te 

nevojat që ka ky institucion. 

Aty, është vërtetuar se një nga 

rekomandimet kryesore të theksuara 

në këtë analizë, që në fakt 

kishte dalë kohë më parë si rekomandim 

prioritar i shumë institucioneve 

në vend, ishte blerja e 

pajisjeve të sofi stikuara për Policinë 

e Kosovës, dy helikopterë dhe 

dhjetë automjete të blinduara. 

“Në bazë të studimit që është 

bërë nga Policia dhe nga MPB-ja, 

ka dalë se dy helikopterë dhe 10 

autoblinda janë të mjaftueshme 

në këtë kohë. Vlera e mjeteve që 

përmendeshin të blihen parashihej 

të jetë afro 20 milionë euro”, 

thuhet në raportin e FIQ-it, e cila 

sqaron se draftbuxheti i Kosovës 

për vitin 2013, nuk i përmbush 

aspak kërkesat e Policisë së Kosovës, 

qoftë në blerjen e makinerisë 

së rëndë, por edhe në aspekte të 

këtë rast se Llapi po ngreh një përmendore 

për të përkujtuar edhe një herë 

një burrë, një njeri, një shqiptar që, siç 

ka thënë ai, nuk dinte çka është frika. 

Në aktin e zbulimit të pllakës përkujtimore, 

folën Adem Demaçi e kryetari 

i Komunës, Agim Veliu, nënkryetari i 

Ballit Kombëtar, Hasan Shala, kryetari 

tjera. 

«Në Projektbuxhetin për vitin 

2013, për të gjitha institucionet 

shtetërore parashihet blerja e 

veturave zyrtare në vlerën e përgjithshme 

prej 1.8 milion euro, 

kurse për PK-në janë ndarë vetëm 

1.2 milion euro për blerje të 

automjeteve”. “Madje, as projeksionet 

buxhetore për vitet 2014- 

2015, nuk parashohin fare blerjen 

e kësaj makinerie, për të cilën u pa 

nevoja pas intervenimit të Policisë 

së Kosovës në veri të vendit”, vlerëson 

FIQ-i dhe GAP-i. 

Sipas këtyre dy organizatave, 

luftimi i krimeve të ndërlikuara 

kërkon të holla, të cilat në fakt policia 

nuk i ka. Prandaj vlerëson se 

Ministria e Punëve të Brendshme 

duhet patjetër të bëjë diçka. 

“Gjatë procesit të shqyrtimeve 

të Projektligjit për buxhetin dhe 

ndarjeve buxhetore për vitin 2013, 

Komisioni Parlamentar për Punë 

i NDSH-së, Pashk Staka dhe Ershela 

Shala. Shaban Shala u lind më 16 

shkurt 1933, në Letanc të Podujevës. 

U arrestua disa herë nga autoritetet 

serbe të asaj kohe dhe u burgos tri herë 

në burgje të ndryshme të Jugosllavisë. 

Ndërsa, një ditë para se të lirohej nga 

burgu, ai vdiq më 20 janar të vitit 1963. 

NUK KA PARE 

As këtë vit, Policia e Kosovës nuk ka kushte për të blerë makina të 

blinduara e helikopterë. Të hollat që ia ndau Qeveria e Kosovës, nuk 

arrijnë shumën që nevojitet për këto pajisje të rënda. Vlera e mjeteve që 

përmendeshin të blihen parashihej të jetë afro 20 milionë euro, derisa 

policisë për blerje të automjeteve, draftbuxheti ia lejon veç 1.8 milion. 


të Brendshme duhet të organizojë 

dëgjim publik me zyrtarët e Ministrisë 

së Punëve të Brendshme dhe 

të kërkojë sqarime lidhur me atë 

se përse Projektbuxheti i vitit 2013 

nuk i përmbush objektivat e dala 

nga Plani Zhvillimor i Policisë së 

Kosovës 2011-2015 dhe përse në 

Kornizën Afatmesme të Shpenzimeve 

2013-2015 nuk është paraparë 

blerja e pajisjeve të nevojshme 

për Policinë e Kosovës», 

theksojnë mes të tjerash këto 

organizata. “Në Projektbuxhetin 

për vitin 2013, për të gjitha institucionet 

shtetërore parashihet 

blerja e veturave zyrtare në vlerën 

e përgjithshme prej 1.8 milion 

euro, kurse për PK-në janë ndarë 

vetëm 1.2 milion euro për blerje të 

automjeteve”. 

Ndryshe vlerësohet se nevojat 

për vetura në Policinë e Kosovës 

janë shumë më të mëdha sesa që 

janë në institucionet e tjera. Kjo 

pasi thuhet se shumica e veturave 

të PK-së janë vjetruar, kurse numri 

i tyre nuk ka qenë kurrë i mjaftueshëm 

për nevojat e përditshme të 

këtij institucioni. Ato janë pakrahasueshëm 

më të mëdha se në 

institucionet e tjera që kanë vetura 

dhe i përtërijnë ato çdo vjet.

8 NACIONALE E diel, 25 nëntor 2012 

V V padit Malishevën 

Malishevë, 24 nëntor– Lëvizja 

Vetëvendosje e Malishevës ka 

ngritur padi kundër Kuvendit të 

Komunës së Malishevës për arsye se 

nuk është përgjigjur ndaj kërkesës 

së kësaj për qasje në dy dokumente 

publike - Kontratat e ndërtimit të 

Kujtojnë 

të pushkatuarit 

Viti, 24 nëntor- Në Lubishtë të Vitisë, të shtunën 

është zbuluar lapidari përkujtimor në shenjë 

nderimi të rreth 90 burrave të këtij fshati, të cilët 

para 100 vjetësh ishin pushkatuar nga aradhet 

serbe. Lapidari, i cili simbolizon masakrën më të 

madhe të ushtrisë serbe në komunën e Vitisë, 

është ngritur me iniciativë të shoqatës së mërgimtarëve 

“Lubishta”, me seli në Zvicër dhe me 

vetëkontribut të banorëve të fshatit. Xhevat 

Ademi, anëtar i Këshillit për ngritjen e memorialit, 

tha se në vendin ku është ngritur ky lapidar janë 

varë, masakruar dhe pushkatuar 76 burra nga 

fshati Lubishtë. “Aradhet serbe pasi kishin pushkatuar 

18 burra të fshatit Lubishtë, në aksionin 

e dytë mbi këtë fshat, burgosën dhe pushkatuan 

edhe 76 burra të tjerë, të cilët janë varrosur në 

këtë vend ku është ngritur lapidari”, tha ai. Basri 

Musmurati, zëvendësministër i Pushtetit Lokal, 

tha se ata që nuk e harrojnë historinë, të ardhmen 

e kanë më të sigurt, prandaj përkujtimi i masakrës 

së Lubishtës është një gjest i mirë që përkujton 

sakrifi cën e popullit shqiptar për liri. 

Skuqin Fushë Kosovën 

Fushë Kosovë, 24 nëntor- Aktivistë të Lëvizjes 

Vetëvendosje, qendra e Fushë Kosovës, ka larguar 

fl amujt e vendosur nga Komuna në rrethrrotullimin 

e kësaj qyteze, për t’i zëvendësuar me 

gjashtë fl amuj gjigantë, duke simbolizuar kështu 

gjashtë trojet e ndara të shtetit shqiptar. Sipas 

Alket Zeqirit, sekretar për aktivitete në qendrën 

e Lëvizjes Vetëvendosje në Fushë Kosovë, fl amujt 

e vendosur nga zyrtarët e kësaj komune nuk janë 

të denjë për ta shënuar njëqindvjetorin e Pavarësisë 

së Shqipërisë, prandaj kanë vendosur që t’i 

heqin dhe t’i vendosin vetëm gjashtë fl amuj të 

përmasave gjigante. Vetëvendosje shpjegon se 

për largimin e këtyre fl amujve janë dakorduar 

edhe me Komunën e Fushë Kosovës, të cilët, sipas 

tyre, janë pajtuar për largimin e tyre, me kusht 

që të vendosen të tjerët. Flamujt e larguar, sipas 

Vetëvendosjes, do të vendosen në pjesë të tjera 

të qytetit, ndërsa gjashtë fl amujt gjigantë do të 

qëndrojnë në këtë vend deri në përfundimin e 

festës së 28 Nëntorit. 

Drejt Shqipërisë 

Vërmicë, 24 nëntor- Festa e 100-vjetorit të Pavarësisë 

së shtetit shqiptar, ka bërë që pika kufi tare e 

Vërmicës të frekuentohet tej mase gjatë këtij 

muaji. Autoritetet policore në kufi rin e Vërmicës, 

kanë thënë se tashmë kanë përpiluar një plan operativ, 

që do të zbatohet gjatë 28 nëntorit. Kufi ri i 

Vërmicës që edhe ndan Kosovën me Shqipërinë, 

po pret e përcjell shumë njerëz gjatë këtyre ditëve. 

Festa e shënimit të 100-vjetorit të Pavarësisë së 

Shqipërisë tashmë po refl ektohet edhe në automjetet 

e shumta në të cilat dominojnë ngjyrat 

kuqezi. Ndonëse aktivitetet do të mbahen në 

Shqipëri, fl uksi më i madh i udhëtarëve vërehet 

në drejtim të Kosovës, raporton Radio Kosova. 

Autoritete policore kufi tare në Vërmicë thonë se 

tashmë kanë përpiluar një plan operativ, i cili do të 

zbatohet gjatë festës. Zëvendëskomandanti Shaban 

Osmanollaj ka theksuar se me qëllim që siguria 

të jetë në nivel, personeli do të shtohet për 15 

për qind. Gjatë nëntorit, përmes kufi rit të Vërmicës, 

kanë hyrë 90 mijë qytetarë dhe 45 mijë automjete. 

kanalizimit fekal, projekti Temeqinë 

– Bubël, faza e pare dhe e dytë, si 

dhe Ofertat e kompanive të tjera që 

kanë konkurruar në këta tenderë, si 

dhe ofertat e fazës së tretë. Komuna 

e Malishevës nuk ka kthyer përgjigje 

të kompletuar për këtë kërkesë 

Nebih Maxhuni 

nebih.maxhuni@gazetaexpress.com 

dhe nuk e ka dhënë asnjë arsye për 

refuzim, përkatësisht mospërgjigje 

të plotë, gjë që e ka shtyrë VV-në në 

Malishevë që të dorëzojë padi për 

konfl ikt administrativ më 20 nëntor 

në Gjykatën Supreme të Kosovës. 

Sipas VV-së, refuzimi i kryetarit 

Gjykata Supreme ua ka caktuar 

nga 30 ditë paraburgim 

Fatmir Limajt, Nexhmi Krasniqit, 

Naser Shalës dhe Naser 

Krasniqit, të akuzuar për 

Rastin Kleçka. Vendimi u mor 

të shtunën në mesnatë. Avokatët 

paralajmëruan ankesë, 

derisa vendimin e quajtën të 


Fatmir Limaj dhe tre të akuzuarit e tjerë, 

Nexhmi Krasniqin, Naser Shalën dhe Naser 

Krasniqin të akuzuar për rastin Kleçka, 

u është dhënë masa e paraburgimit nga 

një muaj. 

Ky vendim ka ardhur nga trupi gjykues 

rreth orës 23 e 20 minuta të së shtunës, 

kur trupi gjykues e ka aprovuar kërkesën 

e prokurorit special të këtij rasti, italianit 

Maurizio Salustro. 

Mbrojta e të gjithë të akuzuarve kanë 

mbetur të habitur me vendimin e trupit 

gjykues. 

“Ky vendim është i pabazë, absurd. Ne 

si mbrojtje do të ankohemi kundër këtij 

vendimi, të hënën”, ka thënë Tahir Rrecaj, 

avokat mbrojtës i Fatmir Limajt. 

Ndërkaq, Mahmut Halimi, avokat 

mbrojtës i njërit nga tre të akuzuarit e 

tjerë, e ka lidhur këtë vendim të Gjykatës 

Supreme me vizitën e fundit që ka bërë 

shefi i EULEX-it në Beograd, Xavier De 

Marnac 

“Ky proces ka prapavijë politike se këtu 

po mbizotëron argumenti i forcës dhe i 

pushtetit, e jo i drejtësisë”, ka thënë avokati 

Halimi. 

Avokati i deputetit Fatmir Limaj, Tahir 

Rrecaj, pas marrjes në pyetje të Limajt në 

Gjykatën Supreme, ka deklaruar se i janë 

përgjigjur ftesës së prokurorit special, 

Maurizio Salustro dhe ka shtuar se ai, së 

bashku me klientin e tij Limaj, kanë kundërshtuar 

kërkesën e prokurorit special 

për paraburgimin e Limajt, si të pabazuar. 

Ai e ka quajtur kërkesën e Salustros si 

absurde, “e cila nuk mbështetet në asnjë 

provë, në asnjë fakt, ishte vetëm një supozim 

i prokurorit se zoti Limaj mund të 

ikë me qëllim që t’i shmanget procedurës 

penale lidhur me rastin Kleçka, siç e di 

opinioni, i cili rast është kthyer në rigjykim”. 

“Zoti Limaj në vazhdimësi ka ofruar 

fakte të mjaftueshme se ai çdoherë kur ka 

qenë i ftuar nga ana e policisë, prokurorisë 

apo edhe gjykatës, iu është përgjigjur 

thirrjeve dhe këtë e ka vërtetuar edhe sot, 

kur përmes telefonit, përmes asistentit të 

tij është ftuar që të paraqitet në kampin 

Eagle të policisë së EULEX-it dhe ai në ato 

momente ka qenë në Shqipëri, i ftuar në 

një ceremoni solemne. Siç e di opinioni, 

ai ka qenë i ftuar në qytetin e Vlorës, ku ka 

marrë dekoratën si qytetar nderi i Vlorës, 

dhe menjëherë i është përgjigjur thirrjes 

së Policisë së EULEX-it dhe të shtunën 

të Komunës, Isni Kilaj, përveç që 

përben shkelje ligjore, tregon edhe 

një herë se Komuna e Malishevës 

tashmë është mbuluar nga keqpërdorimet 

dhe ekziston frika e madhe 

e zbulimit dhe publikimit të krimit. 

“Ne dyshojmë në keqpërdorime në 

Në burg 

në orën 5 të pasdites, së bashku me mua 

jemi paraqitur në policinë e EULEX-it”, 

ka thënë Rrecaj. Ai ka sqaruar se pas 

paraqitjes në policinë e EULEX-it, ai, së 

bashku me Limajn, janë paraqitur edhe 

në Gjykatën Supreme për të marrë pjesë 

në seancën e dëgjimit për kërkesën e 

prokurorit për caktimin e paraburgimit. 

Fatmir Limaj, nënkryetari i Partisë 

Demokratike të Kosovës, rreth orës 17 e 

15 minuta, ashtu siç kishte paralajmëruar 

avokati i tij, ka ardhur në ndërtesën e 

EULEX-it në Fushë-Kosovë, ku ka qëndruar 

për më shumë se dy orë. 

Rreth orës 19:00 të së shtunës, me 

vetura zyrtare të EULEX-it, ai është për- 

ato projekte dhe si rezultat i frikës 

nga zbulimi i keqpërdorimeve ata 

tashmë kanë zgjedhur rrugën e 

mbylljes dhe shkeljeve. Ky nuk është 

rasti i parë i kryetarit të Komunës, ai 

ka edhe shkelje të tjera dhe raste të 

hapura për shkelje ligjore”. 

motivuar politikisht. TRIDHJ 

cjellë drejt Gjykatës Supreme të Kosovës 

për seancë dëgjimore. 

Por pritjet për më shumë se dy orë në 

policinë e EULEX-it i ka sqaruar avokati i 

tij, Tahir Rrecaj. 

Ai ka thënë se kanë pritur aty derisa 

gjyqtari i seancës dëgjimore të lirohet, 

meqë të gjithë të akuzuarit e këtij kanë 

mbajtur seancat dëgjimore një nga një, e 

jo të gjithë së bashku, siç kishte ndodhur 

në gjykimin e mëhershëm. 

“Arsyeja pse kemi ndenjur në policinë 

e EULEX-it ka qenë vetëm fakti që mos 

të vijmë para kohe këtu për shkak se 

seanca kishte fi lluar ndaj tre të akuzuarve 

të tjerë dhe në momentin kur na njof-


Do të pësojnë ndryshime 

Prishtinë, 24 nëntor- Në prag të shënimit 

të Ditës së Forcës së Sigurisë të Kosovës, 

komandanti i saj, gjenerallejtënant Kadri 

Kastrati në një intervistë ekskluzive për 

Radio Blue Sky thotë se deri kah mesi i vitit 

të ardhshëm, kur skadojnë të gjitha kufi - 

zimet nga Plani i Ahtisarit, atëherë FSK-ja 

do të pësojë disa ndryshime, por, raportet 

tuan se gjyqtari është i gatshëm që të na 

pranojë, ne kemi ardhur. Përndryshe, 

në policinë e EULEX-it çdo gjë ka përfunduar 

brenda vetëm pak minutash, 

asgjë tjetër s’ka pasur, ka qenë vetëm një 

ndejë kështu komode, miqësore. Policia 

e EULEX-it ka qenë jashtëzakonisht 

korrekte dhe çdo fakt lidhur me ngjarjet 

e sotme për zotin Limaj ata e kanë 

konstatuar. Unë sot ia kam prezantuar 

edhe gjyqtarit, kryetarit të trupit gjykues 

dhe shpresoj se edhe besoj që kërkesa 

e prokurorit për caktimin e paraburgimit 

për zotin Limaj, do të refuzohet”, u 

shpreh Rrecaj. 

Ai e ka quajtur absurd të llojit të vet pohi- 

me KFOR-in do të mbesin të njëjta. Me 

rishikimin e sektorit strategjik të sigurisë, 

FSK-ja do të rishikojë edhe strukturën, 

misionin dhe detyrat për të ardhmen. Me 

përfundimin e kufi zimeve të Ahtisarit, kah 

mesi i vitit të ardhshëm, FSK-ja do t’i dërgojë 

Qeverisë rekomandimet e saj se çfarë 

force, strukture, misioni dhe madhësie i 

min se Limaj do të ikë. “Presim brenda një 

ore që gjykata të marrë vendim”. 

“Njëjtë është kërkuar për të katër të 

akuzuarit për rastin Kleçka, prokurori ka 

kërkuar caktimin e masës së paraburgimit, 

arsyet janë të njëjta, rreziku i ikjes”, ka 

theksuar avokati Rrecaj. Asnjë nga katër të 

akuzuarit për këtë rast, sipas avokatëve të 

tyre, nuk janë arrestuar. Avokatët mbrojtës 

kanë thënë se klientët e tyre janë ftuar 

përmes telefonit që të paraqiten në policinë 

e EULEX-it për t`u marrë në pyetje. 

“Nuk janë asnjë të arrestuar. Ata kanë 

pasur ftesa dhe po ashtu urdhër arrestimi, 

mirëpo falë komunikimit dhe bashkëpunimit 

me policinë e EULEX-it, ata janë para- 

duhet Kosovës. Komandanti i FSK-së, gjenerallejtënant 

Kadri Kastrati tha se FSK-ja 

do të pësojë ndryshime, por, raportet me 

KFOR-in do të mbesin të njëjta. “Sa i përket 

emrit, këtë ia lëmë Qeverisë. Qeveria 

le të vendosë se si do të quhet Forca e 

ardhshme. tha gjenerallejtënant Kadri 

Kastrati. Sa u përket të arriturave të FSK-së 

ETE DITE 

qitur vetë në polici dhe nuk ka pasur nevojë 

të arrestohen. I patë edhe vetë që asnjëri 

nga ta nuk kishte pranga në duar”, kanë 

thënë avokatët. Por, Bajram Tmava, avokat 

i Naser Shalës, ka thënë se ai nëpërmjet 

ftesës për të marrë pjesë në gjykatë, është 

i njoftuar se klienti i tij është i arrestuar. Në 

ftesën e EULEX-it thuhet se Naser Shala është 

i arrestuar. Tmava thotë se paraburgimi 

i të mbrojturit të tij është i pakuptimtë. 

“Ky është rast pa precedent. Çështja e 

paraburgimit është zgjidhur. Gjyqtari individual 

nuk mund të caktojë paraburgim”, 

ka thënë Tmava 

“Në këtë fazë nuk mund të caktojë paraburgim”, 

ka thënë ai 

NACIONALE 9 

në prag të Ditës së saj, komandanti Kadri 

Kastrati thotë se krenohet me të arriturat, 

por veçon ekipet e dominimit, të cilët kanë 

rrezikuar jetën për të pastruar fushat e 

minuara. Gjeneral Kastrati tha gjithashtu 

se FSK-ja është jashtëzakonisht e përgatitur 

për t’i kryer detyrat që aktualisht i ka në 

mision dhe është forcë operacionale. 

FOTO: PETRIT RRAHMANI 

Zbulohet shtatorja 

e Isa Boletinit 

Mitrovicë, 24 nëntor- Në kuadër të 100-vjetorit 

të pavarësisë së Shqipërisë, në Mitrovicë 

u bë zbulimi i shtatores së heroit Isa 

Boletini. Me këtë rast, u vlerësua lart fi gura 

e Boletinit dhe kontributi i tij për themelimin 

e shtetit shqiptar. Të pranishëm në 

këtë ceremoni ishin drejtues institucionalë 

nga Kosova, Shqipëria dhe Maqedonia. 

Kryeministri Hashim Thaçi tha se festimi 

i 100-vjetorit të pavarësisë së Shqipërisë 

është i natyrshëm. “100-vjetori i pavarësisë 

së Shqipërisë shënon fi llimin e ri për gjithë 

shqiptarët, shekullin e ri, shekullin e fuqizimit 

dhe të bashkimit të kombit shqiptar”, 

tha Thaçi. Figurën e Isa Boletinit, Thaçi e 

ngriti në piedestalin më të lartë të kombit: 

“Me Isa Boletinin vinte historia e lavdishme 

e kryengritjeve të vitit 1908, kryengritje 

të frymëzuara nga kolosi i pavarësisë së 

Shqipërisë, ideologu dhe strategu Hasan 

Prishtina. 400 bashkëluftëtarët e Isa Boletinit 

përbënin forcën e parë ushtarake të 

Qeverisë së parë shqiptare”. Kryebashkiaku 

i Tiranës, Lulzim Basha tha se ndihet krenar 

që është bashkëkombës i Isa Boletinit. “Isës 

iu blatuan shumë arë, prona dhe çifl igje, 

por ai nuk i ndërroi kurrë ato me gurët e 

Boletinit, sepse kish besë dhe i jepte besë 

një kombi të tërë, nga Mitrovica në Vlorë”, 

tha Basha, transmeton RTK-ja. Ndërsa, 

kryetari i BDI-së, Ali Ahmeti tha se amanet 

i Isa Boletinit ishte që nuk mund të ketë 

ndarje të Kosovës dhe cenim të integritetit 

territorial. “Ky apel është ende gjallë, integriteti 

dhe sovraniteti është i paprekshëm”, 

tha Ahmeti. Me këtë rast foli edhe stërnipi 

i Isa Boletinit, Gazmend Boletini, i cili tha 

se vetëm një Shqipëri e bashkuar është e 

pranuar për të gjithë shqiptarët. “Rikthimi 

i Isa Boletinit në bronz pas një shekulli në 

Mitrovicë, është sinjal i qartë se në këto 

toka kumbojnë minutat e bashkimit. Rroftë 

Shqipëria e natyrshme, rroftë flamuri 

kombëtar”, tha Boletini. Ai bëri thirrje nga 

institucionet e Kosovës që të bëjnë rivarrimin 

e eshtrave të Isa Boletinit. Kryetari i 

Mitrovicës, Avni Kastrati tha se po bëhet 

gjithçka që është e mundur për të verifi 

kuar ADN-në e eshtrave të Isa Boletinit 

dhe bashkëluftëtarëve të tij të marrë nga 

varrezat e Podgoricës në vitin 1998. Eshtrat 

e Isa Boletinit vazhdojnë të qëndrojnë në 

Mitrovicë, duke pritur rezultatet e ADN-së.

10 E diel, 25 nëntor 2012 

Ekonomi 

S`plotësohen nevojat policore 

Në muajin mars 2012, Forumi për Ini- Kosovës që nga planifi kimi deri te 

ciativa Qytetare dhe Instituti për Stu- nevojat që ka ky institucion. Një nga 

dime të Avancuara GAP, publikuan rekomandimet kryesore të theksuara 

analizën me titull “Buxheti i Policisë në këtë analizë, që në fakt kishte 

dy helikopterë dhe dhjetë automjete 

të blinduara. Në bazë të studimit 

që është bërë nga Policia dhe nga 

MPB’ja, ka dalë se dy helikopterë dhe 

së Kosovës - nevojat për buxhet dalë kohë më parë si rekomandim 10 autoblinda janë të mjaftueshme 

Redaktor: Arben Hyseni 

shtesë dhe planifi kim më të mirë prioritar i shumë institucioneve në këtë kohë. Vlera e mjeteve që 

e-mail: arben.hyseni@gazetaexpress.com 

fi nanciar”, analizë kjo e cila vështron në vend, ishte blerja e pajisjeve të përmendeshin të blihen parashihej 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

dhe analizon buxhetin e Policisë së sofi stikuara për Policinë e Kosovës; të jetë afro 20 milionë euro. 

Kështu duke 

Pothuajse të 

gjithë indikatorët 

ekonomikë 

në vend kanë 

shënuar rënie. 

Banka Qendrore 

e Kosovës 

konfi rmon se deri 

në shtator të këtij 

viti janë zvogëluar 

eksportet, kanë 

rënë investimet 

e huaja dhe 

remitencat. 

Përveç kësaj, 

ka rënë edhe 

fi timi i bankave 

dhe interesimi i 

qytetarëve për 

kredi. Në anën 

tjetër janë rritur 

kreditë e këqija. 

Zekirja Shabani 

zekirja.shabani@gazetaexpress.com 

E 


konomisë së Kosovës nuk 

po i ecën mbarë. 

Pothuajse të gjithë faktorët 

në të cilët vendi i ka varur 

shpresat për të ecur përpara, kanë 

shënuar trend negativ të zhvillimit 

deri në shtator. 


Investitorët e huaj po vijnë para që i kanë marrë tashmë nga 

gjithnjë e më pak, mërgimtarët e bankat, nuk po kanë mundësi t’i 

kanë tkurrur dorën dhe prodhimi kthejnë. 

vendës nuk po eksportohet sa du- Krejt këto elemente në raportin 

het jashtë kufi jve. 

mujor statistikor të Bankës Qen- 

Madje edhe fitimi i bankave drore tregojnë për një situatë jo të 

është zvogëluar për 30 për qind. kënaqshme në vend me një rritje 

Bizneset dhe qytetarët e rëndomtë ekonomike 3.8 për qind, ndryshe 

po hezitojnë të marrin kredi. E ato nga parashikimet fillestare për 

mbi 5 për qind rritje. 

“Sektori i jashtëm konsiderohet 

si faktor më me ndikim në ngadalësimin 

e rritjes ekonomike si 

rrjedhojë e rënies së eksporteve, 

rënies së theksuar të investimeve 

të huaja direkte si dhe rënies së 

lehtë që kanë shënuar dërgesat e 

emigrantëve”, thuhet në raportin e 

BQK-së. Sipas këtij raporti, sistemi 

bankar ka vazhduar të ketë rol 

të rëndësishëm në fi nancimin e 

aktivitetit ekonomik në vend, por 

me një ritëm më të ngadalshëm të 

rritjes së kredisë. 

Gjithsej kreditë e lëshuara nga 

bankat deri në shtator të këtij viti 

kapin vlerën prej 1.76 miliard 

euro, që paraqet një rritje vjetore 

prej 6.2 për qind. Por krahasuar 

me periudhën e njëjtë të vitit të 

kaluar, kjo rritje është shumë më e 

vogël, pasi në shtator të vitit 2011, 

kreditë kishin shënuar rritje për 

16.8 për qind. Bazuar në anketat 

që zyrtarët e BQK-së i kanë bërë 

me bankat, ngadalësimi i kre-


Joserioziteti i qeverisë 

Shtyrja e procesit të privatizimit 

të Postë-Telekomit të Kosovës nga 

ekonomistët kosovarë vlerësohet 

se po refl ekton joseriozitet tek 

investitorët potencialë. Autoritetet 

e Kosovës, të cilat kishin deklaruar 

se procesi i privatizimit do të 

përfundojë këtë vit, të premten, 

përmes një deklarate për media, 

njoftuan se kanë zgjatur afatin për 

dorëzimin e ofertave të investitorëve 

potencialë për privatizimin 

e PTK-së, deri më 15 janar të 

vitit 2013. Në këtë shtyrje, sipas 

Ministrisë së Zhvillimit Ekonomik, 

ka ndikuar interesimi për mbështe- 

tje nga institucionet fi nanciare, 

veçmas pas pranimit të Republikës 

së Kosovës në Bankën Evropiane 

për Rindërtim dhe Zhvillim. 

Drejtori i Institutit për Hulumtime 

të Avancuara, Agron Demi thotë se 

në të gjitha proceset e privatizimit 

të ndërmarrjeve publike, Qeveria 

t kriza 

didhënies është rezultat i rënies 

së kërkesës për kredi. Por në një 

masë ka ndikuar edhe shtrëngimi 

i kushteve të kredidhënies 

nga bankat që zvogëloi ofertën 

për kredi. 

Një tregues jo fort i mirë duket 

të jetë edhe rritja e kredive 

joperformuese, të cilat në shta- 

tor u rritën në 7 për qind nga 6 

për qind sa ishin një vit më parë. 

Edhe fi timi neto i bankave deri 

në muajin shtator ra në vlerë prej 

17.2 milion euro, i cili është për 

30.1 për qind më i ulët krahasuar 

me profi tin e realizuar në shtator 

2011. 

Por, pavarësisht këtyre ecurive, 

Sektori i jashtëmkonsiderohet 

si faktori më 

me ndikim në ngadalësimin 

e rritjes 

ekonomike si rrjedhojë 

e rënies së 

eksporteve, rënies 

së theksuar të investimeve 

të huaja 

direkte si dhe rënies 

së lehtë që kanë 

shënuar dërgesat e 

emigrantëve. ” 

BQK 

sistemi bankar vazhdon të karakterizohet 

me nivel të kënaqshëm 

të likuiditetit. 

Për njohësit e ekonomisë, 

këto lëvizje negative të indikatorëve 

makroekonomike janë 

shqetësuese. 

Muhamet Mustafa, profesor i 

ekonomisë dhe deputet në Kuvendin 

e Kosovës, thotë se këto 

paraqesin një realitet tashmë të 

njohur në Kosovë. 

“E kam theksuar gjatë diskutimeve 

në lidhje me buxhetin se ne 

kemi një keqësim të indikatorëve 

makroekonomikë që tregojnë se 

kushtet e zhvillimit të biznesit 

në Kosovë nuk kanë shënuar 

një përmirësim sado që disa ligje 

janë përmirësuar”, thekson 

Mustafa. 

Sipas tij, derisa ka problem 

të zbatimit të ligjit dhe ka problem 

me luftim të korrupsionit, 

atëherë kjo shprehet në aktivitete 

e biznesit. 

Mustafa vlerëson se nuk ka politika 

të qarta të Qeverisë që do të 

krijonin kushte më të favorshme 

për mobilizimin e mjeteve me 

kosto që do të ndihmonin bizneset 

të kenë qasje më të mirë në 

fi nanca dhe të rrisnin prodhimin 

për eksport. 

Ai thotë se Kosova po e ruan 

stabilitetin fi skal, por nuk është i 

kënaqur me iniciativat e Qeverisë 

që të nisë projekte të rëndësishme 

pa studime fi zibiliteti dhe 

analiza të mirëfi llta buxhetore, 

pasi këto e ngarkojnë buxhetin. 

e Kosovës ka dështuar dhe nuk ka 

arritur t’i përfundojë procedurat në 

afatet e parapara kohore. 

“Të gjitha proceset e deritashme në 

rastin e privatizimit të ndërmarrjeve 

publike, janë shtyrë dhe nuk 

janë përmbushur në afatet e parapara 

kohore. Njëjtë ka ndodhur me 

ekonomi 

Shkëmbim 

Avad Bahto, kryetar i Federatës 

Sindikale të Telekomit të Bosnjës 

e Hercegovinës, tregon se si sindikatë, 

por edhe shoqëria civile 

dhe populli boshnjak kanë arritur 

ta ndalin procesin e privatizimit të 

Telekomit në Federatën e Bosnjës 

e Hercegovinës. “Dëmtimi nga 

procesi i privatizimit, apo nga shitja 

është shumë i madh dhe 100 për 

qind i papërmirësueshëm, ndërsa 

fitimi do të jetë shumë afatshkurtër. 

Qeveria do të fitojë njëherë të 

holla të cilat vetëm një herë do 

të ketë mundësi t’i investojë në 

ndonjë projekt, që është shumë 

Samiti i Brukselit për buxhetin 

e ardhshëm shtatëvjeçar të 

Bashkimit Evropian përfundoi pa 

një marrëveshje mes 27 vendeve 

anëtare. Një korrespondent i BBCsë 

informoi të premten se takimi 

Ekonomia gjermane ka regjistruar 

rritje me 0,2 për qind në 

tremujorin e tretë 2012 duke 

shënuar një ngadalësim që prej 

fillimit të vitit në sfondin e krizës 

evropiane, sipas shifrave përfundimtare 

të publikuara nga Zyra 

Federale e Statistikave, Destatis. 

”Në tremujorin e tretë, ekonomia 

e parë evropiane ka rritur 

Prodhimin e Brendshëm Bruto 

me 0,2 për qind, në raport me 

tre muajt e mëparshëm, sipas 

të dhënave të bazuara nga 

EKONOMI 

11 

distribucionin e KEK’ut dhe me termocentralin 

Kosova e Re, ashtu po 

ndodh edhe me PTK’në”, thekson 

Demi. Privatizimi i PTK’së ka kaluar 

në disa procese. Fillimisht në vitin 

2010 në Kuvendin e Kosovës ishin 

ngritur reagime për dhe kundër 

privatizimit. 

Valuta $ € 

Lajme 

$ 1.00000 0.77070 0.62362 

€ 1.29752 1.00000 0.80916 

1.60355 1.23586 1.00000 

Shitja e PTK’së, gabim 

diskutabile duke marrë parasysh 

praktikat nga shtetet e tjera, që 

kryesisht këto mjete nuk i kanë 

investuar në projekte kapitale”, 

tha ai. Për këtë, ai tha se është 

një fitim i njëhershëm dhe proces 

njëdrejtimësh. 

Shkaktar i dështimit të marrëveshjes 

zgjati më pak nga sa pritej, pasi 

mospërputhjet ishin të shumta 

dhe nuk kishte një mënyrë për 

të zgjidhur çështjen. Presidenti 

i Këshillit Europian, Herman van 

Rompuy deklaroi se kishte besim 

që marrëveshja do të arrihej në 

fillimin e vitit të ardhshëm. Pjesëmarrja 

e Britanisë së Madhe në 

këtë buxhet është shndërruar në 

një prej pikave më problematike, 

pasi Londra është shprehur skeptike 

për pjesëmarrjen në këtë 

marrëveshje. 

Rritet ekonomia gjermane 

ndryshimet kalendarike, sezonale 

dhe çmimeve”, theksoi në 

një komunikatë Destatis. "Ekonomia 

gjermane po i bën ballë 

recesionit evropian, por me një 

ritëm të ngadalësuar të rritjes 

ekonomike”, komentoi Destatis.

12 

Bota 

redaktor: Arsim Buxhovi 

e-mail: arsim.buxhovi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Përfundon pa 

marrëveshje 

samiti i BE-së 

Samiti i Bashkimit Evropian, që kishte për 

qëllimi pajtimin për buxhetin shtatëvjeçar 

të bllokut, përfundoi pa marrëveshje. 

Presidenti i Këshillit Evropian, 

Herman Van Rompuy, tha se duhet 

edhe më shumë punë para 

se të arrihet konsensusi. Por, ai 

theksoi se beson në një marrëveshje, 

që do të mund të arrihet në 

fi llim të vitit të ardhshëm. 

Takimi dyditësh në Bruksel, 

përfundoi të premten, pasi që 

liderët e 27 vendeve anëtare, 

dështuan të arrijnë marrëveshje 

për bisedimet mbi buxhetin 1 

trilionësh për periudhën 2014- 

2020. 

Në mes të rritjes së ngadaltë 

ekonomike dhe masave të ashpra 

në shumë shtete, Britania, 

Gjermania dhe kontribuuesit 

tjerë kryesorë kërkonin shkurtim 

të shpenzimeve. 

Franca, ndërkohë, kërkon 

vazhdimin e mbështetjes për 

bujqësinë dhe programet 

zhvillimore për vendet e varfra 

të BE-së. 

Polonia dhe vendet e tjera ishkomuniste, 

duan që buxheti për 

vitin 2014-2020 të mbetet në nivelet 

aktuale, apo edhe të rritet. 

Këto vende përfitojnë nga 

fondet e BE-së për zhvillimin e 

infrastrukturës - mjete këto të 

njohura si shpenzime të kohezionit. 

Shpenzimet e kohezionit 

dhe bujqësia janë pikat më të 

mëdha të projekt-buxhetit, të 

cilat llogariten në 32 për qind, 

përkatësisht në 37.5 për qind të 

shpenzimeve. 

Komisioni Evropian fi llimisht 

kishte bërë thirrje për një buxhet 

edhe më të madh. 

Kancelarja gjermane, Angela 

Merkel duke folur në një konferencë 

për gazetarë në fund të 

samitit, tha se ekziston “potenciali” 

për marrëveshje. 

“Diskutimet tona bilaterale 

dhe gjithashtu bisedimet tona 

gjatë mesditës kanë treguar se 

ka potencial për një marrëveshje, 

kështu që mendojmë se 

është e mundur që në fi llim të 

vitit të ardhshëm të arrijmë një 

marrëveshje”, u shpreh Merkel. 

Kryeministri britanik, David 

Cameron, në një konferencë 

tjetër për gazetarë, këmbënguli 

në shkurtime të shpenzimeve. 

“Ne kishim një diskutim të 

mirë. Mendoj se ne i kuptojmë 

çështjet dhe pozicionet e njëritjetrit 

shumë mirë, por sinqerisht, 

marrëveshja në tryezë e 

ofruar nga presidenti i Këshillit 

Evropian, Herman Van Rompuy, 

nuk ishte mjaft e mirë. Nuk ishte 

e mirë për Britaninë, por as 

për një numër shtetesh tjera, 

përfshirë edhe Gjermaninë, 

Suedinë, Holandën, Finlandën 

dhe Danimarkën”, tha Cameron. 

Secili nga 27 shtetet anëtare 

ka të drejtën e vetos mbi buxhetin. 

(REL) 

T 


Eksplodimi e shkatërroi ndërtesën, 18 të plagosur 

Nga një eksplodim nga rrjedhja 

e gazit natyror është shkatërruar 

krejtësisht një ndërtesë 

dhe janë dëmtuar struktura 

të tjera të banimit, në shtetin 

amerikan, Masaçusets. 

Autoritetet thanë se së paku 

18 vetë janë plagosur, por 

regu i gazetave në Gjermani 

konsiderohet si më i madhi në 

Botë. Me 333 tituj, ku lexue- 

si mund të zgjedh një numër të 

madh të gazetave lokale dhe rajonale, 

vendi shihej si një bastion 

i stabilitetit, pavarësisht një krize 

mediale te të gjitha medieve të 

shkruara në botë. 

Kësaj here, megjithatë, kjo gjë 

i takon së kaluarës. Të premten, 

botuesi gjerman “Gruner + Jahr” 

paralajmëroi se do të ndërpresë 

publikimin e “Financial Times 

Deutschland”, edicion gjerman i 

nuk ka pasur persona të vrarë 

nga ky eksplodim, që ndodhi 

mbrëmë vonë, në qytetin 

Springfi eld, në perëndimin të 

Bostonit. 

Në ndërtesën e shkatërruar 

ndodhej një klub nate. 

Zyrtarët thanë se zjarrfi kësit, 

prestigjiozes së njohur britanike. 

Numri i fundit i gazetës me ngjyrë 

të verdhë të mbyllët do të botohet 

me 7 dhjetor ku pa punë do 

të mbesin 320 punëtorë. 

“Kjo nuk është një ditë e mirë 

për gazetarët financiar dhe të 

ekonomisë në Gjermani”, tha një 

gazetar i FTD-së për Reuters. 

Paralajmërimi erdhi disa ditë 

pas spekulimeve që gazeta ishte 

në vështirësi dhe po ashtu pas 

disa raporteve për hapësirën dhe 

llojllojshmërinë e tregut të gazetave 

në Gjermani. Në javën e fundit, 

punëtorët e kompanisë së 

gazit dhe policët, që ishin 

dërguar në vendin ku raportohej 

për rrjedhje të gazit, ishin 

në mesin e të plagosurve nga 

eksplodimi. 

Po zhvillohen hetime për këtë 

shpërthim të fuqishëm. 

KRIZA GODET GAZ 

Vite me radhë, Gjermania është parë imune në zhvillimin e medieve 

që botohen në letër, një gjë që nuk kishte ndodhur në SHBA. 

Por, në javën e fundit, industria e gazetave të Gjermanisë është 

goditur me falimentimin e disa gazetave. Të premten, Financial 

Times Deutschland ishte viktima e fundit e këtij falimentimi. 

“Frankfurter Rundschau”, njëra 

prej 10 gazetave më të mëdha 

ditore në Gjermani, dorëzoi dosje 

për falimentim në bankë për 

shkak të rënies së parapaguesve 

të saj dhe pakësimin e reklamave 

për mediat e shkruara. 

Në tetor, agjencia gjermane e 

lajmeve DAPD deklaroi falimentimin 

pasi ishte themeluar si një 

shkrirje e shërbimit gjerman të 

Associated Press dhe shërbimit 

kabllor gjerman DDP. Shkurtime 

buxhetore ka pasur edhe ditorja 

e Berlinit “Berliner Zeitung”, që

E diel, 25 nëntor 2012 BOTA 13 

ETAT GJERMANE 

Nelsen Media Research, të ardhurat 

e gazetave nga marketingu 

në Gjermani kanë rënë gjashtë 

për qind në 10 muajt e fundit të 

këtij viti përkatësisht njëjtë ishte 

edhe në këtë periudhë gjatë 

vitit 2011 – kurse ky trend do të 

vazhdoi edhe vitet në vijim. Sipas 

Federatës së Botuesve Gjermanë 

të Gazetave, në vitin 2000 tregu 

i reklamave për gazetat në Gjermani 

ishte 29 për qind e buxhetit 

të bizneseve kurse tani është 20 

për qind. 

botohet nga kompania e njëjtë që 

boton “Frankfurter Rundschau”. 

Gazetë e respektuar 

Pavarësisht kësaj, mbyllja e 

“Financial Times Deutschland” 

nuk ishte befasi. E botuar në vitin 

2000, gazeta asnjëherë nuk ishte 

në profi t dhe humbjet e përafërta 

të saj ishin afërsisht 250 milion 

euro, një humbje e llogaritur nga 

mediat gjermane. Vitin e kaluar 

gazeta kishte humbje prej 10 milion 

eurosh. 

Gjatë 12 viteve të ekzistimit të 

saj, megjithatë gazeta u bë njëra 

prej gazetave më të respektuara 

dhe më të sakta për fi nancat. 

Në vitin 2008, botuesi britanik 

i kësaj gazete Pearson, që botoj 

edhe edicionin gjerman, shiti 50 

për qind të aksioneve të Grüner 

+ Jahr për një shumë nga 15-20 

milion euro. 

“ ‘The Financial Times Deu- 

tschland’ ishte projekti më ambicioz 

i dekadës së fundit në gazetari”, 

tha Julia Jäkel, drejtoreshë 

e “Gruner + Jahr”, në një deklaratë 

të lansuar të premten. 

“Gazetat ditore janë nën presion, 

kryesisht nga sektori i biznesit. 

FTD ka humbur shumë 

që nga themelimi i saj në vitin 

2000. Duke parë këtë trend ne 

nuk kemi parë asnjë mundësi që 

të vazhdojmë botimin e gazetës”. 

Pavarësisht përkushtimit dhe 

vazhdimësisë së gazetave gjermane, 

që e bën Gjermaninë 

njërin prej tregjeve më të gjalla të 

gazetave të shkruara, as ky sektor 

nuk ka mundur të jetë imun në 

vitet e fundit për shkak të sfi dave 

që u patën përballur edhe produktet 

e shkruara në Gjermani 

por edhe për shkak të rritjes së 

numrit të lexuesve të lajmeve 

nëpër internet, kryesisht nëpër 

portale. Sipas një hulumtimi të 

Rusi: U lirua shkencëtari i dënuar për spiunim 

Shkencëtari rus, Valentin Danilov, 

është liruar nga burgu, pasi i vuajti 

8 nga 14 vjet burg, sa ishte dënuar 

lidhur me akuza se ka spiunuar për 

Kinën. 

Pas lirimit me kusht nga burgu në 

qytetin siberian, Krasnojarsk, zoti 

Danilov, 66 vjeçar, tha se ai e konsi- 

Epërsia e botimeve Online 

Kur vije puna të tirazhi, sigurisht 

se do të gjeni më pak numra në 

stenda. Në dekadën e fundit, tirazhi 

i ditorëve gjermane ka rënë 

për pesë milion, nga 23.7 milion 

kopje në vitin 2001 në 18.4 milion 

në vitin 2012, thotë Federata 

e Botuesve Gjermanë –një rënie e 

barabartë më tirazhin e gazetave 

amerikane që tregon se “Financial 

Times Deutschland” është 

tregues i kësaj rënie të shpejt. 

Në çerekun e tretë të 2006-ës, 

që është çereku i tretë i këtij viti, 

numri i parapaguesve të gazetave 

ra nga 62 000 në 42 000. Tirazhi 

total i kësaj periudhe luhatet në 

rreth 100 000 kopje tani, mirëpo 

me tendencë që të zvogëlohet sa 

më shumë. 

Vitet e fundit, natyrisht 

humbjet kanë qenë të mëdha 

në mediat e shkruara të cilët fi - 

timin e kanë gjetur në botimet 

online. Duke kombinuar lajmet 

e shkruara dhe edicionet online 

në Gjermani ato nuk kanë pasur 

shumë lexues. 

Ndërkohë, të ardhurat nga marketingu 

online janë rritur shumë 

vitet e fundit, duke shkuar në 15.4 

për qind vetëm në vitin 2011. 

Megjithatë, kjo nuk mjafton që 

botimi online, që po ashtu kërkon 

përkushtim, të fi nancoj botimin 

e shkruar. Kjo ndoshta duket që 

ka qenë faktori kryesor në falimentimin 

e “Financial Times 

Deutschland”. 

“Që nga koha e themelimit, ne 

kemi raportuar dhe kemi pasur 

lajmet dhe temat më të fuqishme 

se të gjitha mediat e tjera në internet 

në Gjermani”, shkruan 

kryeredaktorja e FTD-së Steffen 

Klusmann në faqen e gazetës të 

premten. “Mirëpo ne nuk kemi 

mundur të zhvillojmë një model 

gazete biznesi në ueb-faqe e që 

më të të financojmë gazetarët 

tonë dhe botimin e shkruar ashtu 

sikurse është traditë e jonë”. 

deron vetveten të burgosur politik, 

pasi informacionet që i kishte 

dhënë nuk ishin sekrete. 

Ai ishte dënuar gjatë mandatit të 

parë të presidentit Vladimir Putin. 

Aktivistët për të drejtat e njeriut 

këtë rast e kanë parë si shembull të 

përdorimit të gjykatave nga ana e 

Irani akuzoi SHBA-të për provokim 

Irani e ka akuzuar Marinën 

e Shteteve të Bashkuara për 

“akte provokative dhe ilegale” 

në Gjirin Persik dhe në 

Detin e Omanit. Ambasadori 

iranian në Kombet e Bashkuara, 

Mohammad Khazaee, tha 

mbrëmë se marina amerikane 

në mënyrë të vazhdueshme 

e ka shkelur hapësirën ajrore 

të Iranit. Në letrën dërguar 

sekretarit të përgjithshëm të 

OKB-së, Ban Ki-moon, dhe 

Këshillit të Sigurimit të OKBsë, 

ambasadori iranian ka theksuar 

fl uturimet mbi hapësirat 

bregdetare në Bushehër, në 

shtatë raste gjatë muajit tetor, 

Përleshje ndërmjet policisë 

dhe protestuesve 

Në disa qytete në Egjipt kanë 

shpërthyer përleshje, pas 

vendimit të presidentit Muhammad 

Morsi për t’i siguruar 

vetvetes autoritet më të gjerë. 

Në kryeqytetin Kajro policia 

ka hedhur gaz lotsjellës për ta 

shpërndarë turmën e protestuesve 

afër Sheshit Tahrir. 

Raportohet se protesta të 

dhunshme ka pasur mbrëmë 

edhe në Port Said në Suez 

dhe në qytetin mesdhetar, 

Aleksandria, ku protestuesit 

i kishin sulmuar zyrat e partisë 

së presidentit, Vëllazëria 

Myslimane. 

Protestuesit, për të cilët 

thuhet se janë mbështetës të 

reformave, e akuzojnë presidentin 

Morsi se po merr auto- 

qeverisë së Rusisë kundër kundërshtarëve. 

Zoti Danilov kishte pranuar se i 

kishte shitur një kompanie kineze 

informata për teknologjinë satelitore, 

por ka theksuar se informacionet 

mund të merreshin nga 

burimet publike. 

dhe fl uturimin e një aeroplani 

amerikan pa ekuipazh më 1 

nëntor, që nuk i ka respektuar 

të gjitha vërejtjet me radiolidhje 

dhe ka depërtuar në 

hapësirën iraniane. 

Në letër kërkohet nga Kombet 

e Bashkuara që t’i tërhiqet 

vërejtja Uashingtonit “kundër 

vazhdimit të akteve që paraqesin 

shkelje të së drejtës 

ndërkombëtare”. Po ashtu, 

tërhiqet vërejtja për “përgjigje 

armiqësore” ndaj çfarëdo akti 

provokues. Qeveria e Shteteve 

të Bashkuara mbrëmë nuk ka 

bërë komente lidhur me këtë 

çështje. 

ritet diktatorial dhe po e kthen 

prapa revolucionin e vitit të 

kaluar. 

Nga ana tjetër, Morsi dhe 

mbështetësit e tij thanë se dekreti 

për më tepër autoritet për 

presidentin, ishte i nevojshëm 

për ta mbrojtur revolucionin, 

që të mos shkatërrohet nga 

lojalistët e ish liderit, Hosni 

Mubarak. 

Shtetet e Bashkuara, Bashkimi 

Evropian dhe Kombet 

e Bashkuara, kanë shprehur 

shqetësim lidhur me zgjerimin 

e autoritetit presidencial. 

Sipas dekretit, vendimet 

e zotit Morsi nuk mund të 

kundërshtohen në gjykatë, në 

periudhën derisa të zgjidhët 

përbërja e re e parlamentit.

14 MARKETING 


PROGRAMI I PËRZGJEDHUR 

DITOR I DIGITALB 

NË MENDJEN E KRIMIT 

ORA 21:00 

Regjia: Breck Eisner 

Aktorët: Navi Rawat, Joe Flanigan, 

Jocelyn Seagrave, Kim Coates, etj. 

Freya McAllister, duket si një vajzë e 

zakonshme, por ajo lexon mendimet e 

njerëzve. Pasi kish kaluar 8 vjet në një spital 

psikiatrik, një mbrëmje shfaqet psikologu i 

famshëm Dr. Michael Welles, i cili i mëson si ta 

përdorë telepatinë e saj, por ajo nuk e di se ai 

ka të tjera plane në sirtar. 

ZEMËR GRUAJE 

ORA 21:15 

Regjia:Franco Bernini 

Aktorët: Sabrina Ferilli, Ivan Franek, 

Matteo Reza Azchirvani, etj… 

Pas sulmeve të 11 shtatorit në Amerikë, 

një gazetare italiane niset në drejtim të 

Afganistanit për të pasqyruar sa më realisht 

luftën. Aty ajo kupton vështirësitë e profesionit 

dhe njihet me një fotograf, me të cilin fi llon një 

romancë të zjarrtë. Një fi lm mbi vështirësitë e 

gazetarëve dhe absurditetit të luftës. 

FQINJI IM VRASËS II 

ORA 21:30 

Regjia: Howard Deutch 

Aktorët: Bruce Willis, Matthew Perry, 

Natasha Henstridge, Amanda Peet, etj… 

Herën e kaluar ata e humbën njeri tjetrin; këtë 

herë qëllojnë në shenjë. Jeta e fshehtë e një 

vrasësi të pashoq tronditet nga miku i tij Oz, të 

cilit mafi a i ka rrëmbyer të shoqen. 

SA E KE NUMRIN? 

PËR 25 NËNTOR 2012 

AKSION/ KRIM/ DRAMË KOMEDI 

KRIM BIOGRAFI 

DRAMË 

KOMEDI/ROMANCË 

ORA 21:00 

Regjia: Mark Mylod 

Aktorët: Anna Faris, Chris Evans, Zachary 

Quinto, Mike Vogel, etj… 

Pasi lexon një revistë, një vajzë e re beson se 

shansi për të gjetur njeriun perfekt ka kaluar. E 

bindur se njëri prej ish të dashurve është njeriu 

i duhur, ajo përpiqet t’i ritakojë për t’i dhënë 

vetes një mundësi të dytë. Në ‘misionin’ e saj, 

ajo ndihmohet edhe nga fqinji simpatik, i cili si 

këmbim kërkon ndihmë për të hequr qafe të 

dashurën aktuale... 

TRI DITËT NË VAZHDIM 

ORA 21:00 

Regjia: Paul Haggis 

Aktorët: Russell Crowe, Elizabeth Banks, 

Liam Neeson, etj... 

Jeta perfekte familjare e John Brennan, 

shkatërrohet kur gruaja e tij akuzohet për një 

vrasje, që ajo e mohon me gjithë forcën. Pas 

disa vitesh përpjekje për të provuar pafajsinë 

dhe refuzimit të fundit për ta lënë të lirë, ka 

mbetur vetëm një zgjidhje… të ndihmojë gruan 

për tu arratisur nga burgu... 

TOKA VAZHDIMI 

ORA 21:00 

Çdo objekt që na rrethon është një dëshmi e 

njerëzve që e kanë koncpetuar, skicuar dhe 

prodhuar. Por si dizenjohen ato? Cilët janë 

njerëzit që kujdesen për formën, materialin, 

arkitekturën e deri tek mënyra se si lidhet me 

ne dhe se si do ta përdorim? 

PORTRETE ITALIANE 

ORA 19:00 

Një cikël dokumentarësh biografi kë, mbi jetët 

e disa prej personaliteteve Italianë, që lanë 

gjurmë në historinë botërore… Skenaristë, 

regjisorë, dramaturgë, kompozitorë, poetë, 

kantautorë, gazetarë dhe shkenëtarë. Me 

pasionin, punën, historitë e jetës së tyren dhe 

veprat që lanë pas, ata fi tuan adhurimin e 

Italisë dhe mbarë botës … 

TEKNOLOGJI KRIM 

KRIM I PAMENDUAR 

ORA 21:10 

Regjia: Nick Cassavetes 

Aktorët: Bruce Willis, Emile Hirsch, 

Sharon Stone, Justin Timberlake, , etj. 

Bazuar në jetën e Jesse James Hollywood, 

një tregtar droge që u shndërrua në 

personin me moshën më të re në listën e 

FBI. 1999, Kaliforni. 20 vjeçarë të shtresës 

së mesme vërtiten pa asnjë motiv dhe 

vrasin kohën me armë nëpër duar. Zënka 

mes dy të rinjve do të fi llojë një reaksion 

zinxhir krimi ku do të vëjë në rrezik shumë 

jetë njerëzish.


“Jutarnji List”: Jeremiq gënjeu 

E përditshmja kroate 

“Jutarnji list”e ka akuzuar 

presidentin e Asamblesë 

së Përgjithshme të OKB-së, 

Vuk Jeremiq, se ka gënjyer 

në lidhje me përcaktimin 

e debatit mbi Tribunalin e 

Hagës. 

Duke iu falënderuar përpjekjeve të 

vazhdueshme të shtetit shqiptar, 

Shqipëria sot ka më shumë forca ushtarake 

profesionale – janë rreth 5000 

ushtarë profesional shqiptarë që janë të 

vendosur në pesë vende në kuadër të 

misioneve të NATO-s, UN-it dhe Bashkimit 

Evropian. 

“Me kontributin në operacionet 

ndërkombëtare ne mund të themi se 

Shqipëria ka transformuar tërë vendin 

e saj, duke ofruar siguri jo vetëm për 

vete por edhe për të tjerë”, thotë koloneli 

në rezervë Thimi Hudhra, shef i 

Qendrës për Analiza të mbrojtjes, për 

SETimes. 

Marrëdhëniet NATO-Shqipëri fi lluan 

në vitin 1992 ku Shqipëria i ishte bashkuar 

operacioneve të aleancës veriatlantike 

në operacionet paqësore në 

vitin 1994. Aleatët e NATO-s nënshkruan 

protokollin për hyrjen e Shqipërisë 

në NATO me 9 korrik të 2008-ës kurse 

vendi u bë anëtar i plotë i Aleancës me 

1 prill 2009. 

“Kur fl asim për reformat në forcat e 

armatosura civilo-ushtarake, ndikimi i 

NATO-s është i qartë dhe i padiskutueshëm. 

Anëtarësimi në NATO jo vetëm 

që ka zgjidhur problemin dhe dilemën 

tonë të sigurisë por po ashtu e ka bërë 

Shqipërinë destinacion për pushime 

nga vendet perëndimore”, tha Ilir Gjoni, 

Gazeta thotë se Jeremiq 

ka gënjyer kur ka thënë 

se debati mbi punën e 

Tribunalit të Hagës është 

caktuar pas lirimit të Ante 

Gotovinës dhe Mlladen 

Markaqit, sepse, siç thotë 

gazeta, ky debat është 

caktuar dy muaj më parë, 

më 21 shtator. 

“Jutarnji list” gjithashtu 

thotë se qëndrimi i ish ministrit 

të Jashtëm serb dhe 

“të pavërtetat që servon, 

komprometojnë jo vetëm 

atë, por edhe Serbinë”. 

nënkryetar i Parlamenti për Siguri për 

SETimes. 

Veç kësaj, vendi ka bërë progres në 

shkatërrimin e armatimit të vjetër, të 

cilët konsiderohen rrezik. 

Historia komuniste e Shqipërisë ishte 

ndërtuar me një numër të madh të 

municioneve dhe armëve të prodhuara 

nga vet Shqipëria dhe me modelet të 

armëve me origjinë kineze dhe sovjetike. 

Qindra depo ishin rreth e rreth 

Shqipërisë e që kishin më shumë 100 

000 tonë municion. 

Ky arsenal i madh i armëve asnjëherë 

nuk ishte përdorur dhe ato ishin prishur 

gjatë kohës duke u bërë shumë të 

rrezikshme për banorët që banonin 

afër tyre. Sa të rrezikshme ishin ato u 

pa në eksplodimin e depos së municionit 

në Gerdec me 15 mars 2008 ku 

vdiqën 26 njerëz. 

“Që nga ajo ditë siguria është prioritet 

i joni”, tha Ministri i Mbrojtjes Ekrem 

Spahiu për SETimes. “Më shumë se 60 

982 tonë me municione janë shkatërruar 

nga shtatori 2009-ës deri me 30 prill 

të 2012-ës. Edhe 31 000 të tjerë kanë 

mbetur për t’u shkatërruar. Nëse ecim 

me këto hapa, procesi i demilitarizimit 

do të përfundoj brenda vitit 2013”, tha 

Spahiu. 

Për të rritur edhe më shumë sigurinë, 

zyrtarët e Shqipërisë thonë se integrimi 

Jeremiq ka deklaruar se 

ka kërkuar që të zhvillohet 

një debat mbi punën 

e Tribunalit të Hagës në 

Asamblenë e Përgjithshme 

të OKB-së, pas lirimit të dy 

gjeneralëve kroatë si të 

pafajshëm.(REL/INA) 

SHQIPERIA PO PERPARON 

Pas 

anëtarësimit 

në NATO 

Që nga viti 1992, ku edhe u vendosën marrëdhëniet NATO-Shqipëri, Shqipëria 

ka pasur reforma në vazhdimësi dhe ka forcuar forcat ushtarake, institucionet 

e tjera të sigurisë dhe rezultati ishte ngritja ekonomike e vendit. 

në NATO ka bërë që të këtë edhe rritje të 

turizmit dhe investime të huaja. 

“Anëtarësimi në NATO ka sjell shumë 

turist që nuk i kemi parë me parë. 

Për herë të parë në jetën time këtë verë 

kam parë në Shqipëri grupe turistësh 

që kanë pasur guida për të vizituar jo 

vetëm bregdetin”, thotë zëvendës/ministri 

i mbrojtjes Arjan Starova. 

Në gusht të vitit 2012, kryeministri 

Berisha tha se ky vit ka thyer rekord të 

ri sa i përket turistëve, rreth tre milion 

njerëz vizituan vendin, 300 000 më shumë 

se vitin e kaluar ku Shqipëria ishte 

vizituar nga 2.7 milion njerëz. 

Sipas ministrit të Turizmit, Kulturës, 

Rinisë dhe Sportit, Aldo Bumçi janë 

hapur shumë shpejt rreth 51 000 vende 

të reja të punës vetëm për turizëm. 

Ky sektor ka kontribuar me 2.1 miliard 

euro në ekonominë e vendit apo 21 për 

qind të GDP vendore. 

Në shtator, sekretari gjeneral i NATOsë, 

Anders Fogh Rasmussen falënderoj 

Shqipërinë dhe presidentin Bujar Nishani 

për kontributin e tij në aleancë. 

“Si një anëtar i ri i aleancës sonë, 

Shqipëria është një vend shembull për 

tërë rajonin”, tha Rasmussen. 

Në dallim prej shumë problemeve, 

integrimi në NATO i Shqipërisë ka 

pasur mbështetjen e të gjitha partive 

politike shqiptare. 

BOTA 15 

Isufi: Përmendorja 

nuk paraqet 

provokim 

Kryetari i Shoqatës së Veteranëve të ish Ushtrisë 

Çlirimtare të Preshevës, Medvegjës dhe Bujanovcit 

(UÇPMB), Edmond Isufi , ka deklaruar sot se 

vendosja e përmendores për pjesëtarët e rënë të 

UÇPMB-së, në qendër të Preshevës, nuk paraqet 

provokim ndaj qeverisë së Serbisë. 

“Nuk e kemi vendosur përmendoren për 

pjesëtarët e vrarë të UÇPMB-së në vend ku jetojnë 

serbët, ashtu që ajo të paraqiste provokim, 

por në Preshevë, me popullatë shumicë shqiptare, 

së cilës përmendorja nuk i pengon”, tha Edmond 

Isufi dhe shtoi se “politikanët le të mendojnë çka 

të dojnë, por ish pjesëtarët e UÇPMB-së janë 

amnistuar dhe ne prej vitit 2002 vendosim përmendore 

gjithkund ku ata janë vrarë”. 

Sipas tij, deri tash Shoqata e Veteranëve të ish 

UÇPMB-së, i ka ngritur gjashtë përmendore në 

nderim të pjesëtarëve të vrarë, në komunat Preshevë 

dhe Bujanovc, ndërsa përmendorja e parë 

ishte ngritur në fshatin Tërnovc, në komunën e 

Bujanovcit, në vitin 2002, raporton agjencia Beta. 

“Deri tash këto përmendore nuk i kanë penguar 

askujt, prandaj kujt i duhet tash që t’i shfrytëzoj 

përmendoret në lidhje me politikën”, pyet Isufi . 

Ai theksoi se “nuk ka arsye që të largohet përmendorja 

në Preshevë”. 

Kjo përmendore është vendosur para ndërtesës 

së Komunës së Preshevës, më 16 nëntor, ndërsa 

disa ditë më vonë, kryeministri i Serbisë, Ivica 

Daçiq, ka porositur se “përmendorja do të largohet 

dhe se për shqiptarët do të ishte më mirë që 

këtë ta bëjnë vetë”. 

Vendosja e përmendores në Preshevë u bë në 

100 vjetorin e Pavarësisë së Shqipërisë, që në Preshevë 

dhe Bujanovc, shënohet me manifestime 

të ndryshme, që priten të kulmojnë më 28 nëntor, 

në ditën kur në vitin 1912 u shpall Pavarësia 

e Shqipërisë në Vlorë.

16 MARKETING E diel, 25 nëntor 2012 

Kredi me vetëm 

Kredi me interesin më të ulët në treg me vetëm 7%, deri në 5,000 €. 

Nëse jeni punonjës në institucionet publike të Kosovës, nxitoni të kaloni 

pagën në BKT dhe përfitoni nga kjo ofertë atraktive. 

Për të aplikuar vizitoni degët e BKT-së, apo 

dërgoni SMS në 50066 me tekstin “Kredi me vetëm 7%”. 

www.bkt-ks.com 

NGA BANKA ME OFERTAT 

Apliko tani 

Ne jemi gjithmonë këtu

E diel, 25 nëntor 2012 MARKETING 

Merr numrin 049 FALAS dhe 1100 minuta 

dhuratë ne telefonin tënd mobil! 

Oferta vlen gjatë tërë muajit nëntor. 

17


All in one


arté 

Redaktor: Faton Raçi 

e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Vdiq Larry Hagman, yll i serialit Dallas 

Aktori Larry Hagman, që e luajti rolin 

e pasanikut intrigant, J. R. Erwing, në 

serialin e njohur televiziv në mbarë 

botën, ‘Dallas’, ka vdekur në moshën 

81-vjeçare. Në njoftimin e familjes së 

tij thuhet se ai vdiq dje në një spital 

në Dallas të Teksasit, nga komplikimet 

për shkak të kancerit. Ai ka vuaj- 

tur nga kanceri dhe ceroza e mëlçisë 

pasi vite të tëra ka konsumuar sasi të 

mëdha të alkoolit. I ndjeri Hagman, i 

lindur në Teksas, u bë yll televiziv në 

Amerikë, në programin e viteve të 60ta, 

“Ëndërroj për Xhenin”. 

Në vitet e 80-ta ai arriti famë botërore 

me serialin ‘Dallas’, që ishte një dramë 

Tani jetoj vërtet 

Philip 

Roth 

Romancieri amerikan tregon sesi ka ndryshuar jeta e tij e përditshme, pasi la 

letërsinë. “Pres mysafi rë në shtëpi, kam një kuzhinier që gatuan për mua dhe luaj 

çdo mëngjes me iPhone-n e sapoblerë”, thotë midis tjerash Roth. 

Mbi kompjuterin e Philip Roth, 

në “Upper West Side”, është shkruar 

një shënim ku thuhet: “Lufta 

me të shkruarin përfundoi”. Kjo 

është një mënyrë për të kujtuar se 

Roth, që do të mbushë 80 vjeç në 

mars të vitit të ardhshëm dhe që 

ka shijuar një prej eksperiencave 

më të gjata e më të suksesshme të 

letërsisë amerikane, i dha fund të 

shkruarit (31 libra që prej fi llimit 

të karrierës në 1959-n). “E shoh atë 

shënim çdo mëngjes dhe më jep 

shumë forcë”, thotë ai. Për miqtë 

e ngushtë ideja e një Roth-i që nuk 

shkruan më është njësoj si ideja 

e një Roth-i që nuk do të marrë 

më frymë. Ndonjëherë duket sikur 

gjëja e vetme që ka bërë në 

jetë është të shkruarit. Punonte 

vetëm për javë të tëra në shtëpinë 

e tij në Konektikut. Shkonte në 

studio herët në mëngjes (e kishte 

ngjitur me shtëpinë), ku shkruante 

në këmbë dhe shpesh kthehej 

mbrëmjeve vonë. Në një moshë 

kur shumica e romancierëve e 

rrallojnë aktivitetin e tyre, ai njohu 

një rini të dytë, madje shkroi 

disa prej librave të tij më të mirë, 

si për shembull: “Lamtumirë Kolombus”, 

“Pastorale amerikane”, 

“Komploti kundër Amerikës”, 

“Njolla njerëzore” dhe “Teatri i 

Sabbath”. 

Roth duket i gëzuar, i çlodhur, 

në paqe me veten dhe me vendimin 

e marrë, që u bë i ditur për 

të herë të parë muajin e kaluar në 

revistën franceze “Les InRocks”. 

Bënte shaka dhe festonte, fliste 

për shkrimtarët dhe të shkruarin, 

madje nuk ngurronte të rikujtojë 

karrierën e tij me shumë kënaqësi 

dhe pa keqardhje. Në pranverën 

e këtij viti ai zgjodhi Blake Bailey 

si biografin e tij dhe që prej atij 

momenti punojnë bashkë. Roth 

thotë se e mori vendimin përfundimtar 

për të mos shkruar më në 

2010-n, pak muaj pas përfundimit 

të “Nemesi”-t, një roman që fl et 

për epideminë e poliomielitit në 

vitin 1944 në qytetin e tij të lindjes, 

Njuark. “Nuk thashë asgjë, sepse 

doja të isha i sigurt në vetvete”, 

thotë ai. “Mendova me vete: prit 

njëherë para se ta bësh të ditur se 

mund të bëhesh pishman e do të 

rikthehesh sërish. Nuk jam Frank 

Sinatra. Kjo ishte arsyeja që nuk 

thatë asnjë fjalë”. 

Mbi një tavolinë në sallon janë 

vendosur disa fotografi , të cilat ia 

ka dërguar para pak kohësh një 

kushëri. Në njërën prej tyre është e 

ëma me fustan nusërie dhe vellon 

që i mbulon shkallët; në një tjetër 

Roth-i shumë i ri me prindërit 

dhe vëllain e madh, Sandy, para 

shtëpisë së tyre në Njuark; në një 

foto tjetër qëndron Roth adoleshent, 

i ulur në divan me të fejuarën 

e parë të vërtetë. Pranë tyre 

qëndron një “iPhone” të cilin Roth 

e ka blerë së fundmi. “Pse? Sepse 

tani jam i lirë. Mendoj se edhe pak 

e do t’ia marr mirë dorën. U bënë 

plot dy muaj që nuk lexoj asnjë 

fjalë. E kaloj kohën duke luajtur 

gjithë ditën me telefon”, tregon. 

Pastaj nuk vonon dhe e korrigjon 

menjëherë veten: “Gjatë ditës nuk 

lexoj, por në mbrëmje po. Në fakt 

dy orë në darkë ia kushtoj leximit. 

Sapo përfundova një libër të 

mrekullueshëm të Louise Erdrich, 

‘The Round House’(Shtëpia e 

rrumbullakët). Zakonisht më 

pëlqen të lexoj libra të historisë 

së shekullit XX dhe biografi , sepse 

atëherë kam jetuar. Në fi llim isha 

një fëmijë që shkoja në shkollë, 

pastaj burrë që punoja”. 

“Mesa di unë”, thotë Roth, 

“shkrimtari tjetër që u tërhoq kur 

kishte akoma një shigjetë në hark, 

le ta quajmë kështu, ka qenë E. M. 

Forster, i cili i dha fund të shkruarit 

rreth moshës 40-vjeçare”. Në fakt 

Forster nuk shkroi më, sepse thoshte 

se nuk mund të publikonte 

libra rreth temës që atij i interesonte 

më shumë, që ishte dashuria 

homoseksuale. Roth reshti së 

shkruari, sepse mendon se i ka 

thënë të gjitha. Nuk i ka mbetur 

asnjë peng. 

“Qëndrova ulur për një a dy 

muaj duke vrarë mendjen për 

diçka tjetër dhe me vete mendoja: 

‘Ndoshta ka mbaruar!’. Po përpiqesha 

të rimerrja fuqitë duke 

lexuar shkrimtarë, që nuk i shfl etoja 

prej 50 vjetësh dhe që kishin 

pasur ndikim të jashtëzakonshëm 

kur i pata lexuar. Lexova Dostoevskij, 

Conrad, dy a tre libra prej 

secilit. Lexova Ivan Turgenev, dy 

prej historive më të mëdha që janë 

shkruar ndonjëherë, “Dashuria e 

parë” dhe “Rrëketë e pranverës”, 

shton ai. Rilexoi edhe Faulkner e 

Hemingway. “Pas këtyre vendosa 

të rilexoja librat e mi dhe nisa nga 

i fundit, meqenëse e kisha më të 

freskët. Pasi i lexova thashë: ‘Ke 

bërë gjithçka ashtu siç duhet’. 

Por kur arrita te Portnoy (Ankesa 

e Portnoy-t, i publikuar në 1969n) 

e kisha humbur interesin dhe 

nuk i lexova katër romanet e para 

që kam shkruar. Doja të thosha 

se pasi lexova gjithë ata autorë të 

mëdhenj dhe kalova nëpër duar 

veprat e mia, kuptova se mendi- 

19 

për një familje të pasur nga biznesi 

me naftë nga Teksasi dhe për intrigat 

e saj ku përfshiheshin marrëveshjet e 

pamëshirshme biznesore, gënjeshtra 

dhe tradhti bashkëshortore. Karakteri 

i tij në këtë serial konsiderohet si njëri 

nga horrat më të popullarizuar në 

historinë e televizionit. 

met e mira i kisha konsumuar”. 

Tani Roth gëzon shëndet të plotë 

pas një ndërhyrjeje në shpinë në 

prill të këtij viti dhe bën çdo ditë 

ushtrime fi zike. “E di që edhe nëse 

do të mundja, nuk do të shkruaja 

dot aq mirë si dikur. Nuk kam më 

forcë për të duruar zhgënjimin. 

Të shkruash është zhgënjim, një 

zhgënjim i përditshëm, për të mos 

folur pastaj për poshtërimin. Nuk 

mund ta imagjinoj më që të kaloj 

ditë të tëra duke shkruar dhe 

pastaj t’i bëj shuk letrat e t’i hedh 

në kosh. Nuk mundem më”, thotë 

shkrimtari. 

Roth vazhdon ta kalojë shumicën 

e kohës në shtëpinë e tij 

në Konektikut dhe meqenëse nuk 

shkruan më, mund të dëfrehet në 

shoqërinë e miqve dhe të afërmve. 

“Këtë verë shtëpia ime ishte plot 

me njerëz. Çdo fundjavë ftoja në 

shtëpi miqtë dhe shokët, madje 

ndonjëherë ata e kalonin gjithë 

javën tek unë. Tani kam një kuzhinier 

që gatuan për mua. Në 

kohërat e vjetra nuk do të kisha 

pasur mundësi të ftoja askënd 

që doja. Më zinte frika kur vinte 

njeri në fundjavë, sepse nuk arrija 

të shkruaja asnjë germë”, thotë ai. 

Roth nuk ka hequr plotësisht 

dorë nga e shkruara. Ai po bashkëpunon 

përmes postës elektronike 

për një tregim të gjatë me 

vajzën e tij 8-vjeçare që ka nga një 

ish e fejuar dhe mban shënime të 

shumta për biografi n Blake Bailey. 

“Pagesa nuk është shumë e mirë, 

megjithatë Blake më ka hequr një 

barrë të madhe nga supet”, shpjegon. 

“Nuk kam më përgjegjësinë 

që të gërmoj pafundësisht në jetën 

time. E dini që për gjërat që shkruaja 

jeta ime më duhej si trampolinë. 

Duhej të kisha medoemos 

diçka nën këmbë kur shkruaja, 

sepse nuk jam njeri që fantazoj. 

Ecja sa këtej andej mbi trampolinë, 

pastaj zhytesha në ujin e tregimit”, 

thotë. 

Në përfundim të këtij rrëfimi, 

Roth dëshiron të sqarojë një 

keqkuptim të vogël, kur tha se 

“romani po vdes”. “Nuk besoj se 

romani po vdes. Unë e kisha fjalën 

që publiku i lexuesve po konsumohet 

dhe ky është fakt, madje 

kam 15 vjet që e them. Ekrani po 

e vret letërsinë dhe kjo është e 

vërtetë, fi llimisht ekrani kinematografi 

k, pastaj ai televiziv, ndërsa 

tani ai i kompjuterit”. 

Ndonëse numri i lexuesve po 

ulet, shkrimtarët vazhdojnë të 

shkruajnë kryevepra të mëdha. 

“Ed Doctorow, Don DeLillo, Denis 

Johnson, Franzen, Erdrich, dhe 

20 shkrimtarë të tjerë që janë shumë, 

po shumë të zotë”, thotë Roth 

duke rreshtuar disa shkrimtarë 

që admiron. Kjo nuk është pak. 

Fundja përse duhet të kemi shumë 

lexues? Numrat nuk tregojnë 

asgjë, librat janë vlerë.

20 ARTE 

Connery refuzon një rol me fi tim shumëmilionësh 

Aktori i njohur skocez, Sean Connery, 

ka refuzuar rolin e Gandalf në trilogjinë 

“Lord of the Rings” dhe kështu ka humbur 

pothuajse 450 milionë dollarë. 

Roli i Gandalf në trilogjinë e Peter Jacksonit, 

i cili është bërë sipas romanit të 

J.R.R.Tolkien, i takoi pastaj Ian McKellen, 

xxx 

dytë në 

edhe pse Conneryt i ishin ofruar gjashtë 

milionë dollarë për fi lm. Conneryt i ishte 

ofruar edhe 15-përqindëshi nga profi ti 

i trilogjisë pas shfaqjes në kinematë 

anembanë botës. Aktori 82-vjeçar nuk e 

pranoi rolin, sepse nuk e kishte kuptuar. 

“Kam lexuar librin. Kam lexuar skenarin. 

Në Torino të Italisë shfaqet, për 

herë të parë jashtë kufijve, filmi 

shqiptar ‘Nëntori i dytë’, që flet për 

shpalljen e Pavarësisë së Shqipërisë 

në Vlorë nga Ismail Qemali. 

Të Premten u shfaq në Torino filmi 

shqiptar “Nëntori i dytë”. Shfaqja u parapri 

nga një takim me prof. Guido Franzinetin, 

historian, pedagog i Universitetit të 

Piemontit dhe gazetarin Benko Gjata, 

kushtuar kontekstit historik të shpalljes së 

pavarësisë. Takimi u ndoq nga spektatorë 

të shumtë, shqiptarë dhe italianë, të inte- 

Shikova fi lmin. Dhe akoma nuk e kuptoj. 

Ian McKellen, mendoj unë, është i 

shkëlqyeshëm”, tha Connery. 

Ndërkohë, McKellen, i cili përsëriti rolin 

e magjistarit në fi lmin “Hobbit”, tha se 

ishte aq shumë i frustruar me punën 

dhe ekipin e efekteve speciale, sa që ka 


Çmimi Special për aktorin 

Mentor Zymberaj dhe monodramën“Aktorin 

në kuti” 

në Festivalin 

Ndërkombëtar 

të Monodramës 

THESPIS në Kiel të 

Gjermanisë, nga Forumi 

Ndërkombëtar 

i Monodramave në 

botë. 

Me rastin 

e selektimit 

në një konkurrencë 

të madhe 

nga 

mbarë 

bota 

p ë r 

resuar të njiheshin nga afër me historinë 

e shpalljes së pavarësisë dhe ngjarjet që 

çuan në lindjen e shtetit shqiptar. Ndër 

të pranishmit ra në sy edhe pjesëmarrja 

e dendur e të rinjve shqiptarë, fëmijë të 

emigrantëve të vendosur në Torino gjatë 

këtyre njëzet viteve të fundit, për të cilët filmi 

dhe tematika e trajtuar përbënin një risi. 

Prezantimi i filmit u organizua nga 

Qendra e Kulturës Shqiptare, në kuadër 

të veprimtarive kushtuar Njëqindvjetorit 

të Pavarësisë. Në ditët në vijim filmi do të 

prezantohet edhe në Milano, ndërsa në 

Torino dita e pavarësisë do të festohet në 


qarë gjatë xhirimeve. 

Premiera botërore e pjesës së parë të 

trilogjisë, “Hobbit” është planifi kuar të 

jepet më 28 nëntor në Wellington të 

Zelandës së Re. Ndërsa nëpër kinematë 

botërore do të shfaqet në muajin 

dhjetor. 

“Aktori në kuti” 

merr çmim special 

Nëntori i 

Torino 

Aktori Mentor Zymberaj është kthyer 

me një shpërblim nga Festivali 

Ndërkombëtar të Monodramës 

THESPIS në Kiel të Gjermanisë. Këtu 

ai, me monodramën ‘Aktori në kuti’, 

fi toi një çmim special. 

pjesëmarrje në festivalin më prestigjioz 

në botë të Monodrames 

THESPIS në Kiel të Gjermanisë, 

nga 8 deri me 16 nëntor, shfaqja 

“Aktori në kuti” arriti të përzgjidhet 

ndër 11 monodramat më 

cilësore dhe të prezantohet në 

konkurrencë zyrtare te festivalit. 

Pas një konkurrence të madhe 

shfaqja “Aktori në kuti”, aktori, 

regjisori dhe autori i shfaqjes, 

Mentor Zymberaj, kthehet me një 

nga çmimet më të larta të Forumit 

Ndërkombëtar të Monodramave 

në botë me Çmimin Special. 

Ky njëherit është ndër çmimet 

më të mëdha të kësaj shfaqjeje, e 

cila deri me tani ka sjellë në Kosovë 

gjithsejtë 15 çmime ndërkombëtare. 

Ky çmim i madh nga niveli më i 

lartë artistik i forumit dhe drejtorive 

artistike të festivaleve në mbarë 

botën, radhit shfaqjen “Aktori në 

kuti” në radhën e monodramave 

më të mira në botë dhe aktorin 

Mentor Zymberaj, njërin nga 

aktorët më të mirë në Forumin e 

Monodramave të botës. 

Ky çmim njëherit hap rrugë që 

nëpërmjet suksesit të aktorit Zym- 

një mbrëmje të madhe gala me pjesëmarrjen 

e artistëve të njohur shqiptarë 

të muzikës klasike dhe të shumë përfaqësuesve 

të lartë të institucioneve italiane. 

Prodhim i Kinostudios “Shqipëria e Re” 

i vitit 1982, filmi “Nëntori i dytë” është 

restauruar së fundmi tërësisht në kuadër 

të projektit Albanian Cinema Project, i 

mbështetur nga Ministria shqiptare e 

Kulturës, Qendra Kombëtare e Kinematografisë, 

Arkivi Shtetëror i Filmit dhe 

Ambasada Amerikane në Tiranë. Shfaqja 

e Torinos shënoi edhe paraqitjen e parë 

të filmit jashtë kufijve të Shqipërisë.


Albumi i refuzuar i Beatles 

Rruga drejt famës e Beatles nuk ka qenë “e 

shtruar me fl orinj”. Grupi legjendar britanik, 

në hapat e para ka pasur vështirësi, madje 

është refuzuar nga shtëpi diskografi ke që 

më pas është pak të thuhet se janë penduar. 

Më 1 janar të vitit 1962, Beatles-at e 

panjohur shpresonin të bënin për vete 

beraj, Kosova të anëtarësohet 

në rrjetin më të madh teatror, 

pos Forumit të Monodramave 

në botë, në të cilin ka arritur 

të anëtarësohet me Festivalin 

Ndërkombëtarë të Monodramave 

në Kosovë “MonoAKT” 

para 4 vitesh. Ky është edhe 

një sukses po ashtu i madh që 

Kosova nga sukseset vetanake 

te artistit në fjalë të ngrisë në 

nivelet më të larta skene teatrore 

kosovare dhe të radhitet 

me Institutet e shoqërive me 

të zhvilluara teatrore në botë. 

Ky është njëherit një sukses 

i shumëfi shtë i prezantimit të 

kësaj Shtëpie Teatrore Filmike 

AKT në skenën teatrore botërore. 

Ky është synim i shoqërisë 

sonë në të gjitha segmentet e 

zhvillimit dhe prezantimit të 

shoqërisë sonë, si në art, sport 

dhe segmentet tjera. 

Në këtë festival të mirënjohur 

kanë marrë pjesë monodramat 

më të suksesshme në botë, si 

nga: Franca, SHBA, Izraeli, 

Belgjika, Gjermania, Britania e 

Madhe, Polonia, Kanada, Rusia 

etj. 

producentët e Decca Records duke luajtur 

10 këngët e para të tyre në studiot e këtyre 

të fundit në Londër. Por në përfundim, publikimi 

i albumit me 10 këngë u refuzua prej 

kompanisë me arsyetimin idiot se “bandat 

me kitare po dilnin jashtë mode”. 

Pak muaj më vonë banda e John, Paul, Ge- 

DËSHIRONI 

TË BËNI 

FILM? 

Dërgo 

aplikacionin 

deri më 

20 Dhjetor 2012 

Shkolla dhe Filmi 

Dokumentar 

DokuFest thërret 

fi lmbërësit e rinj 

Festivali Ndërkombëtar i Filmit Dokumentar 

dhe të Shkurtër DokuFest ka hapur ftesën për 

aplikim për kampin dimëror, në të cilin nxënësit 

do të kenë mundësinë të xhirojnë filmin e tyre 

dokumentar dhe ta shfaqin atë në edicionin e 

ardhshëm të festivalit DokuFest, në një program 

special për filmbërësit e rinj. 

Prizren 24 nëntor – 

Nxënësit do të kenë mundësinë 

të mësojnë për teknikat e 

identifikimit të storieve, përdorimit 

të pajisjeve filmike, filmimit 

dhe montazhit. Ata do të pajisen 

me mjete të nevojshme për filmim 

dhe do të prodhojnë filmat 

e tyre, të cilët trajtojnë çështje 

të të drejtave të njeriut. Kampi 

i parë do të mbahet nga data 4 

deri më 7 janar 2013 në Prizren. 

“Kampi është pjesë e programit 

edukativ të DokuFest, si 

pjesë e projektit ‘Shkolla dhe 

Filmi Dokumentar’. Që nga viti 

2008, DokuFest ka organizuar 

shfaqje të filmave dokumentarë 

në bazë javore. Më vonë, 

DokuFest zhvilloi klube të filmit 

në gjithsej 5 shkolla në Prizren, 

Suharekë dhe Prishtinë. 

Shkollave të lartpërmendura u 

janë dhuruar pajisjet e duhura 

për shfaqjen e filmave si dhe 

filmat dokumentar me temën e 

të drejtave të njeriut. Shfaqjet 

e filmave të organizuara nga 

klubet e filmit ndodhin 2 herë në 

orge dhe Pete Best nënshkruan një kontratë 

me EMI-n, hapi i parë në rrugën e ngjitjes në 

piedestalin e bandave më të mira muzikore 

të të gjitha kohërave. 

Sot, gjysmë-shekulli më vonë del në shitje 

regjistrimi i parë autentik i albumit të Beatles 

i përbërë nga këngë si: ‘Money’ (That’s 

muaj ndërsa pas shfaqjes hapen 

debate mbi çështjet e trajtuara 

në filma”, thuhet në një komunikatë 

të dërguar nga DokuFest. 

Vitin e kaluar, DokuFest 

në bashkëpunim me personelin 

e sistemit të arsimit 

kosovar publikoi një manual 

me informata mbi filmat 

dokumentarë dhe përdorimin 

e tyre si mjet edukimi në 

shkollat e mesme të Kosovës. 

Përpilimi i materialeve për 

shkolla si dhe kooperimi me 

sistemin e arsimit, ka bërë që 

DokuFest të jetë një faktor i 

rëndësishëm në komunitet 

duke kontribuar në edukimin 

dhe duke e rritur vetëdijen e 

nxënësve kosovarë në kuptimin 

e çështjes së drejtave të njeriut. 

Projekti “Shkolla dhe filmi 

Dokumentar” është i implementuar 

në bashkëpunim me 

partnerin e DokuFest, One 

World Festival të Pragës dhe 

i mbështetur nga Ndihma 

Kombëtare për Demokraci NED. 

Alfred Beka 

Të enjten, me datën 22 nëntor 

në Berlin, shtëpia botuese PA, 

me seli në Prishtinë, organizoi 

promovimin e “Libri i fundit” 

të autorit Gëzim Aliu. Edhe 

pse në këtë mbrëmje në Berlin 

kishte shumë manifestime 

tjera, për orën e leximit nga 

libri “Libri i fundit” gjetën kohë 

një numër i konsiderueshëm 

dashamirës të librit, ku nga 

libri poeti Sokol Ferizi për 

të pranishmit lexoi tregimin 

ARTE 

what i want), ‘Like dreamers do’, ‘ Take good 

care of my baby’, ‘ Three Cool Cats’, ‘Love of 

the Loved’, ‘Memphis’ dhe ‘Crying waiting 

hoping’. 

Ankandi i shitjes së albumit origjinal nis me 

30 mijë paund, por organizatorët shpresojnë 

të fi tojnë shumë herë më tepër. 

RETROSPEKTIVA 

E DALI-SË NË POMPIDU 

Në qendrën Pompidu në Paris 

është hapur këtyre ditëve 

njëra ndër ekspozitat më të 

mëdha të piktorit spanjoll, 

ndër më ndikuesit e shekullit 

të shkuar, Salvador Dalit. 

Ekspozita është një retrospektivë 

në më shumë se 

tridhjetë vjet pune të tij. Kjo 

është shfaqja më e madhe 

e veprave të tij në Paris, 

që nga viti 1979, dhe e cila 

besohet të jetë njëra ndër 

ekspozitat më të vizituara në 

historinë e kësaj qendre arti, 

me pritjet të rreth 900 mijë 

NË BERLIN 

PROMOVOHET 

‘LIBRI I 

FUNDIT’ 

21 

“Udhëtimi”. Kjo përmbledhje 

tregimesh u prit me interesim 

të madh, dhe u klasi kua nga 

ata që veç e kishin lexuar librin, 

si një e qëlluar letrare. Në 

këtë manifestim pat edhe të 

interesuar gjermanë, të cilëve 

botuesja ua dha tregimin e 

përkthyer nga Zuzana Finger 

në gjermanishte “Das Erste 

Mal”. Libri në Berlin mund 

të blihet në Ada Company, 

Goebenstraße 13, 10783 Berlin. 

vizitorëve, nga 8 mijë në ditë. 

Dali i lindur më 1904 dhe 

vdekur më 1989, thuhet se 

sa ishte gjallë, kur është 

folur për një ekspozitë të 

tillë, ai pa pikë modestie, 

u kishte thënë kuratorëve 

se “Ajo duhet të jetë diçka 

e madhe, kolosale, një lloj 

apoteoze e gjallë, që i bën të 

gjithë të kuptojnë se unë jam 

i paimitueshëm”. Salvador 

Dali mbetet në historinë e 

artit gurativ në eksperimentet 

që bëri në kubizëm, 

dadaizëm dhe surrealizëm.

22 | E diel, 25 nëntor 2012 

Rozë Lodhet 

redaktor: Ardian Jasiqi 

e-mail: ardian.jasiqi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Shkruan: 

Blerta Lushtaku, 

dizenjatore 

Deri vonë mundësitë e zgjedhjes 

kanë qenë të kufi zuara, por tani 

edhe në tregun tonë ka spektër 

të gjërë zgjedhjeje për shtatëzëna. 

Veshjet e kësaj periudhe 

mbi të gjitha rekomandohen 

të jenë komode dhe elastike. 

Përjashtoni gjërat strikte dhe që 

shtrëngojnë, pasi me to pengoni 

qarkullimin e mirë të gjakut, gjë 

që sjell probleme te ju dhe bebi 

juaj. Një zgjedhje e mirë janë 

bluzat me “strech”, si për shembull 

ato të “Boy Friend Jeans” që 

janë shumë në modë dhe bëjnë 

të ndjeheni rehat e komod. Sa i 

përket zgjedhjes mes fustanave 

nga albumi 

Rihanna është e lodhur nga albumi dhe promovimi i tij. Këngëtarja ka thënë se ajo 

është “shumë e lodhur” me këtë album. Rihanna ka pasur disa paraqitje, sidomos nëpër 

mbrëmje në New York, përderisa pritet që të ketë edhe data të reja për promovimin e 

tij. “Ajo duket shumë e lodhur”, tha një burim. 

Moda e shtatzënave 

Shtatëzania është faza më delikate në jetën e secilës grua. Femrat shtatzëna bëhen të ndjeshme, ato i përjetojnë gjërat 

në një formë më ndryshe. Ndonëse në këtë fazë intensiteti i kujdesit ndaj pamjes dhe vetes bie, psikologët këshillojnë që 

gratë duhet ta inkurajojnë veten që ta shtojnë vëmendjen rreth paraqitjes së jashtme, pasi kujdesi në këtë pikë e bën më 

të lehtë dhe më të bukur procesin dhe gruan që është duke kaluar nëpër të. 

”Design Factory” 

dhe pantollonave, këshillat e 

botës së modës janë të orientuara 

më shumë kah pantollonat e 

dedikuar për shtatzëna. Pantollonat 

me “shtesë” rrinë bukur, 

i japin barkut formë të mirë 

dhe e mbrojnë atë. Pantollonat 

kombinohen lehtë me bluza me 

figura, xhampera, jelekë etj. 

Getat po ashtu janë zgjedhje e 

mirë. Getat mund t’i kombinoni 

me bluza të gjata dhe sako të 

shkurtëra. Qizmet le të jenë të 

gjata dhe të sheshta, po ashtu 

edhe këpucët. Edhe fustanat 

mund t’i fusni në listë, por 

kujdes me modelet, pasi ka 

fustana që e vënë shumë në 

pah shtimin e peshës. Materialet 

e trasha dhe prerjet e 

drejta nuk janë zgjidhje ideale. 

Tani në dimër, fustanat le të 

jenë deri lart ose poshtë gjurit. 

Ngjyrat e mbyllta janë trend 

dhe ndihmojnë në “fshehjen” e 

shtimit në peshë. Ngjyra e zezë 

le të jetë baza, të cilën mund ta 

kombinoni me ngjyrë geshtenje 

dhe karamel, e kombinuar me 

të purpurtë, portokalli, të kuqe 

dhe tone të gjalla të ngjyrës së 

arit. 

Elegante apo sportive? 

Diskutimet për atë se a duhet 

të visheni në mënyrë elegante, 

apo sportive, s’kanë fund... 

Përcaktimin final shpesh e bën 

vendi se ku do të shkoni. Nëse 

jeni në punë, atëherë duhet 

që pamja juaj të ketë tone 

elegante. Pantollona, ndonjë 

këmishë e gjërë dhe një xhemper 

(jo fortë i trashë) mbi bëjnë 

punë. Gjithashtu, nuk përjashtohet 

mundësia e veshjes 

së fustanave të ndarë në mes. 

Pjesa e lartë më e ngushtë dhe 

pjesa e poshtme më e gjërë. 

Fustanat mund t’i kombinoni 

me ndonjë jelek të shkurtë 

ose edhe me ndonjë shall me 

përmasa të mëdha, i cili mund 

t’ju bëjë më atraktive dhe të 

fshehë ndonjë gjë aty-këtu. 

Nëse ju jeni tip sportiv dhe 

puna juaj nuk ka kode e norma 

të veshjes, atëherë bëjnë edhe 

duksat që mund të kombinohen 

me xhinse. Tani, ka edhe duksa 

të gjatë, me figura, që ju japin 

pamje të freskët dhe moderne. 

Duksat dhe bluzat sportive 

mund të mos jenë për shtatzëna, 

por të të mases së madhe 

që ju bëjnë dhe ju nxjerrin mirë. 

Pse jo të qepni... 

Nëse keni ndonjë rast më 

special, atëherë dizajneret janë 

zgjedhja e duhur. Ndonjë ide 

kreative do t’ju bënte shtatzënën 

më të bukur të ditës 

apo mbrëmjes. Prej kohësh 

shtatzënat kanë qepur gjëra, 

traditë kjo e lënë pak pas dore, 

por së cilës ju mund t’i ktheheni 

në mënyrë që të keni diçka 

unike dhe të pangatërrueshme. 

(Autorja është studente 

në Shkollën e Dizajnit të 

Modës “Design Factory” në 

Prishtinë)

Affl eck po e shkatërron martesën? 

Benn Affl eck dhe Jennifer Garner kanë krizë në martesë, thonë raportet e fundit. Çifti – të cilët rrisin tre 

fëmijë së bashku – papritur kanë pasur shumë papajtueshmëri për shkak të kohës së vogël që rrinë së 

bashku, por edhe për shkak të suksesit të Benit. “Ben më të vërtetë dëshiron ta fi tojë Oskarin dhe më 

shumë po i përkushtohet karrierës së familjes”, tha një burim. 

Modelët e Dukagjinit 

Të mërkurën që lamë pas, në Hotel Nora Klinë, mbajt 

spektakli tradicional “Top Model Dukagjini 2012“, ku 

prezantuan gjithsej 18 djem dhe vajza nga të gjitha 

qytetet e Kosovës. Spektakli i mbajt nën patronatin e 

kryetarit të Komunës së Klinës, Sokol Bashota. 



Spektakli ishte organizuar 

me një skenë fi ne, përderisa 

modelët në sfi latën e parë janë 

paraqitur me tesha kombëtare 

dhe tradicionale dhe me një 

koreografi të përgatitur nga 

stafi organizativ. 

Juria e spektaklit ishte e përbërë 

nga një juri profesionale 

e përbërë nga: Super Model of 

dhe World Kosova 2010, Miss 

Glob Internacional , Bora Balaj 

Kreatore Dizajnere, organizator 

nga Miss Albania ,organizator 

nga Top Model of dhe World 

- fi tuesja e vitit të kaluar. Po 

ashtu, kishte edhe dy juri të 

tjera, juria e fotografëve që 

ishin 4 fotografë të njohur dhe 

juria e gazetareve që përbehej 

nga gazetarë nga RTK, KTV 

,TV Dukagjini, TVPZ , gazeta 

Bota sot etj. Organizator i 

spektaklit ishte Vilson Gecaj, 

model i njohur në Kosovë. 

Në këtë spektakël ishin edhe 

këngëtarë të njohur të skenës 

kosovare, si Ryva Kajtazi, Nadi 

Matoshi , Gold Ag etj 

Spektakli kishte për motot “100 

vjet shtet”, ku konkurrentet 

kishin bërë edhe homazhe 

pranë varrezave të dëshmorëve 

të Klinës. 

Çmimet kryesore i fi tuan 

Arbesa Fetahu nga Drenica, që 

jeton në Vushtrri dhe Arianit 

Mallaku nga Prizreni. 

Organizatorët thonë se fi tuesit 

do ta përfaqësojnë Kosovën 

nëpër gara ndërkombëtare. 

Pos dy çmimeve kryesore u 

ndanë edhe këto çmime: Top 

press: Agnis Mjekiqi - Obiliq; 

Mirjeta Rexhaj – Prizren; Top 

Fotogjenia: Mirjeta Rexhaj - 

Prizren , Lisi Hoxha – Pejë; 

Top Publiku : Dona Baraktari 

- Klinë, Lisi Hoxha – Pejë; Top 

Sharmi: Emerlinda Husaj - 

Pejë, Mirlind Morina - Rahovec; 

Top face: Shqiprim Ramadani 

- Gjilan, Diturie Gashi 

– Prishtinë; Top Stili: Labinot 

Fejzullahu – Mitrovicë, Rejhane 

Veseli - Shtime . 

“Ja shumë i lumtur që gjithçka 

ka shkuar siç është planifi kuar. 

Dëshiroj ta falënderoj shumë 

kryetarin e komunës, Sokol 

Bashota dhe gjithë stafi n e tij 

për bashkëpunimin dhe mikpritjen. 

Kjo punë ishte shembull 

për të mirë dhe i falënderoj 

për gjithë atë që kanë bërë për 

ne, po ashtu edhe sponsorin 

gjeneral, Hotel Nora dhe stafi n 

tim”, tha për Express Vilson 

Gecaj. 

showbizz 

Lively, probleme me martesën? 

Tom humb peshë 

Tom Cruise ka humbur 

peshë dhe kjo është parë 

në kostumet e tij gjatë xhirimeve 

të fi lmit të tij më të ri. 

Aktori – i cili për momentin 

duhet të humbë shumë kilogramë 

dhe këtë po e arrin 

edhe për shkak se ka shumë 

xhirime. “Tom dhe ekipi i 

tij rregullisht kanë ndalur 

skenat për shkak se ai ishte i 

rëndë dhe për këtë ai është 

detyruar që të humbë disa 

kilogramë”, tha një burim 

për mediat amerikane. 

Swift ia vë syrin “Harryit” 

S’i dëshiron lidhjet publike 

Jennifer Lawrence nuk i ka 

shumë qejf lidhjet publike. 

Aktorja – e cila është në lidhje 

me Ncholas Hoult - nuk 

ka ndonjë qëllim që të jetë 

një çift i famshëm sikurse të 

tjerët. “”Ju nuk e dëshironi 

një lidhje që të jetë gjithmonë 

në shtyp gjatë gjithë 

kohës – sepse kjo është 

vetëm teori. Sa më shumë 

përpiqeni ta mbani sekret, 

aq më shumë mediet do të 

përpiqen ta zbulojnë atë. 

Mua më pëlqejnë lidhjet që 

nuk janë publike”, tha ajo. 

E diel, 25 nëntor 2012 | 23 

rozë 

Balke Lively dhe Ryan Reynolds 

qysh tash kanë probleme 

martesore – edhe pse ka pak 

muaj që ata janë martuar me 

një ceremoni romantike. Sipas 

revistës “Star”, Ryan nuk e përjashton 

mundësinë të ndahet 

nga ajo pasi që kjo i është 

ofruar shumë ish-të dashrit të 

saj, Penn Badgley. “Ai dhe Blake 

kanë një problem të madh për 

shkak se ajo po kalon shumë 

kohë më ish-të dashurin e saj, 

Penn”, tha një burim i afërt me 

çiftin. 

Taylor Swift tashmë ka gjetur 

djalin që po i pëlqen për të 

kaluar kohë relaksi me të. 

Këngëtarja thuhet se do të 

blejë një shtëpi gjashtë milionë 

dollarë në Britani, ndërkaq 

në shtëpi e ka ftuar edhe 

Harryin, ku thuhet se do të 

shtrojë një darkë romantike 

për të, pas ndarjes së saj me 

Cnor Kennedyn. “Taylor nuk 

mund të rrijë pa u lidhur 

dhe për këtë po shikon një 

mundësi që të lidhet me Harryn”, 

tha një burim.

24 

shkurteshqip 

Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë 

Komentet e lexuesve në Express Online 

Express, 24 nëntor 2012 

Gjysmë 

marrëveshje 

Agroni 

E paska mashtruar Isen prapë. 

Peter 

Isa e ha se ka merak i shkreti, lakmia gjithmonë të korit. 

Tung 

Po more këta veç marrëveshje marrëveshje po punë jo se këta janë kah e 

shtyjnë sa më shumë se disa parti janë kah shkojnë veç në humbje se ja janë 

kah mashtrohen ja i kanë mbushur xhepat. Hasha pse nuk e ka thirr edhe VV 

edhe tash dalin edhe thotë hasha o i kemi thirrur po nuk janë përgjigjur. 

Bekta 

U lodhem me këto marrëveshje, me të vërtetë fj ala marrëveshje është bërë qesharake, 

bile sa herë përmendet kjo fj alë çdonjërit i shkojnë mendtë te politikanët 

tanë, këto për popullin janë bërë skena teatrike, qe as nuk të sjellin gazin 

e as vajin, unë kisha me i titullu: u bë edhe një marrëveshje e kotë. 

Heronjtë e Atifetes 

Opojari 

Ata ishin kundërshtar politik . Që të dy kishin vështrimet e tyre politike. Ato qëndrime 

në momente të caktuara ishin edhe militante që rezultuan me ndërmarrje ushtarake. 

Ahmet Zogut iu bë atentat në Vjenë dhe natyrisht pas kthimit në Shqipëri 

kërkonte atentatorët. Kështu e kanë këto punë. Urime 100 vjetori, urime. 

Demir 

Unë mendoj se Presidentja Jahjaga është sjellë dhe ka vepruar ashtu qysh është 

më së miri, është kjo një veprim dhe sjellje sublime politike. Presidentja ka qenë 

mysafi re te vëllai i madh. Edhe sikur të dinte diçka për së keq , për njërin apo tjetrin, 

Presidentes nuk i ka rënë të shpalosi. Kryeministri shqiptar, z Berisha ka qenë ai 

që ka vendos protokollin... Por, me analizuar hollë e hollë, asnjë fi lozof, aksiologjik 

i ditëve tona nuk kishte mundur me dhënë një vlerësim sa të vërtetë aq të saktë 

për këto dy fi gura të shquara të kombit siç e dha Presidentja. Çështje tjetër është 

se nuk u pëlqen neokomunistëve dhe neoortodoksëve të rijnë Fryma pozitive bashkëkohore 

kombëtare e cila po shpije drejtë shërimit të plagëve të së kaluarës... 

Ken 

Presidentja që u zgjodh nga zarfi i z. Dell gjithmonë duhet të deklarohet para publikut 

me zarfe ose deklarata që i shkruajnë të tjerët. Nuk është çudi që edhe 

tradhtarët edhe patriotet i futet me një thes dhe jua mshelë gryken. Presidentja 

duhet ta dinë hallin e vetë që nuk është zgjedhur nga populli por është 

zgjedhur nga ZARFI. Nuk mundet tani ta ndryshojë historin e tradhtarëve dhe 

të patriotëve me ZARFA çka i shkruajnë të tjerët herë bardhë e herë zi. 

Sqarim 

Opinionet e botuara në rubrikën "Shkurteshqip" 

nuk shprehin qëndrimet e redaksisë. 


Autori është 


Pëllumbi ilir 

Betim Elezi 

Ilirët në territorin e tyre të gjerë dalloheshin 

si popull me zakone, tradita e gjuhë 

të përbashkët. 

Sa i përket përhapjes së tyre vendore 

patën një rëndësi të veçantë ndërmjet 

popujve të vjetër të Evropës. Ata banonin 

prej bregut të djathtë të Danubit në Bavari, 

në Austrinë e Sipërme e në të Poshtmen 

ashtu edhe në Hungarinë e Perëndimit, 

ndër të gjitha alpet e Lindjes, si dhe duke 

përfshirë fushën perëndimore të Hungarisë, 

deri në Adriatik, dhe në të gjithë 

pjësën perëndimore të gadishullit të Ballkanit, 

duke përfshirë ishujt e Dalmatisë 

deri në Thesali, Epir, e në veri-perëndim 

të Greqisë. 

Për traditat dhe zakonet e njëjta të 

Ilirëve në mijvjeqarin e I-të para e.s. na 

deshmojnë gjetjet arkeologjike thuajse në 

të gjithë pjesën ku banonte kjo popullsi. 

Eksponate të ndryshme apo edhe 

gdhendje në gurë shpeshherë paraqiten 

fi gura të kafshëve e shpendëve, e që roli i 

tyre ishte të ngritura në Kulte Fetare. Kulti 

ishte si një shërbesë fetare për nder të një 

hyjnie që në vehte përmbante ceremoni 

mistike që bëhet për këtë qëllim. Një ndër 

kultet shumë të rendësishëm në jetën 

ilire ishte pa dyshim kulti i shpendëve i 

cili paraqitet në shumë fi gura simbolike 

të kulturës materiale. Nga kjo del se shpendët 

kanë luajtur një rol të rëndësishëm 

në simbolikën ilire. Ndër shpendët që më 

së shpeshi i gjejmë në gërmadhat ilire të 

njohura deri më tani janë shqiponja dhe 

pëllumbi. 

Veçanarisht ne do të ndalemi tek 

Pëllumbi. Në gërmadhat ilire janë gjetur 

shumë fi gura dhe vizatime shpendësh të 

cilat mund të jenë imitim i pëllumbit ilir 

- engjëlleshës ilire (e që ky emërtim vjen 

pasi që këta pëllumba fi lluan të mbahen 

edhe në Kisha e Manastire siç ishte Manastiri 

i Deçanit e Patriarkana e Pejës). 

Vlen të përmendet Pëllumbesha e Vuqidollit 

e gjetur në vendpunishten e Vuqidollit 

të quajtur Gradac. Vuqidolli është 

një vendbanim 5 km në afërsi të qytetit 

Vukovar të Kroacisë. Është një skulpturë e 

një pëllumbi, e gjetur në vitin 1938. Mendohet 

se është punuar 2000 deri në 3000 

vite para lindjes së Krishtit. Figura është e 

ndërtuar në një stil religjioz dhe është një 

simbol i civilizimit evropian. 

Pëllumbesha është e gjatë 19,5 cm dhe 

duket të jetë një pëllumb i cili është kultivuar 

në Evropë para 4 mijë e 500 viteve, 

dhe është fi gura më e vjetër e pëllumbave 

e gjetur në Evropë. 

Romakët, kur erdhen për herë të pare, 

panë këta pëllumba dhe u mahnitën me 

ngjyrat e tyre dhe shkëlqimin. Pëllumbi 

Ilir, origjinal, ka dy ngjyra, të kuqe me të 

zezë, dhe ngjyrë ari në të zezë. 

Pëllumbin Ilir e kultivuan më tutje edhe 

romakët, ishin të parët të cilët e shpërndanë 

më tutje në Evropë dhe Azi. Edhe sot 

kultivohet në vende të ndryshme të botës, 

e që për fat të mirë nuk i është ndryshuar 

nga askush prejardhja, por që duhet të 

cekim se ka edhe nga ata që mendojnë 

se ky pëllumb erdhi para 2000 viteve së 

bashku me ilirët nga Mesopotamia. Ky 

është vetëm një mendim i Josip Pekanovicit 

studiues i pëllumbave nga Sombori. 

Gjetjet arkeologjike e hedhin poshtë këtë 

mendim pasi që eksoponatet e hedhura 

në dritë datojnë para më shumë se 2000 

vite. 

Vërtetimin e ekzistencës së lashtë të 

pëllumbit ilir e bëri edhe arkeologu anglez 

Arthur John Evans (1851-1941) i cili 

në vitin 1884 ia dërgoj një letër një pëllumbajtësi 

nga Beogradi me emrin Gjoka 

Gjorgjeviq. Ai i shkruajti: “Nëse i kërkoni 

stërgjyshërit e pëllumbave që ju i kultivoni 

ata mund t’i gjeni në Pejë të cilët i pashë 

gjatë një vizite pune”. 

Vlen të përmenden edhe rrethet e vogla 

unazore të veshëve (vathët ilir) të gjetura 

në Trebenishtë të Ohrit. Ato janë rrethe 

të vogla veshësh të punuara prej metali 

(ari) të cilët shërbenin për zbukurimin e 

veshëve të gruas ilire. Edhe këta zogjë kanë 

marrë emra të ndryshëm, nga pamja e tyre 

duken se janë një zbukurim dhe emitim 

i Pëllumbit Ilir. Pëllumbi Ilir është ruajtur 

deri në ditët e sotme me një origjinalitet, 

si për nga forma ashtu edhe për nga pamja 

e jashtme dhe ngjyrat e tij. 

I diplomuar në Degën e Etnologjisë dhe Antropologjisë Kulturore, në Universitetin 

e Prishtinës


Fjalët e Botës 

SHKURT E SHQIP 25 

Kostaq Xoxa 

Akte provokative 

dhe ilegale. 

Rikujtim i një ngjarjeje që 

kërkohet të harrohet 

Fill pas humbjes së pushtetit 

të pasnëntëdhjeteshtatës, të 

cilin Edi Rama e karakterizoi si 

tetëvjeçari i mallkuar, si pushtet 

të korrupsionit, të trafikimit të 

qenieve njerëzore, të qarkullimit 

të papërmbajtshëm të drogës, të 

pasurimit të beftë të injorantëve 

me kontribute në atë që Rexhep 

Qosja e quante (dhe vazhdon ta 

quajë) si Revolucioni (bolshevik) i 

vonuar, - dolën në qarkullim libra 

e dokumente, që pasqyronin një 

dukurí që kishte mbetur si e pashprehur 

qartësisht: Keqtrajtimi i 

kosovarëve të ndershëm, ndërmjet 

të cilëve edhe shkencëtarë 

si Namik Luci, që kishin rënë nga 

shiu i UDB-së, në breshrin e diktaturës. 

Duhet të mos kalohet përciptazi 

një fakt. Zgjedhjet pasardhëse 

të 2005-s, kurdoherë të fi tuara në 

mënyrë progresive nga koalicioni 

i PD-së, ishin në rritje, gjithmonë e 

më të mira, veçanërisht në drejtim 

të transparencës. Ato të 2011-s, sidomos, 

ishin në vëzhgim 24 orësh 

nga telespektatorët, falë emisioneve 

të pandërprera, ditë e net, të abc 

News. Por nga kryetari i ri i PD-së, 

të gjitha këto kontestoheshin pa 

prâ me lajtmotivin monoton, “na 

vodhën votat”(!). Veçse, amà, ato 

të 2005-s, u pranuan – si në heshtje 

– nga një person që duhet të 

jetësonte një pushtet të dyfi shtë. 

MOHAMMAD KHAZAEE, 

Ambasadori iranian në 

Kombet e Bashkuara 

akuzoi marinën e Shtetet e 

Bashkuara të Amerikës së po 

mban manovra ushtarake në 

Gjirin Persik dhe në Detin e 

Omanit. 

Duhej përfi tuar nga neni 28 i statusit 

të PS-së! 

Tani, pas një digresioni të 

shkurtër, që shpesh është në përkitje 

me atë thënien e popullit se 

fjala tërheq fjalën, do të fl as për 

takimin, pas gjashtë vitesh nga dalja 

e librit të bujshëm të bashkëshortes 

së Namik Lucit, një vepër 

nga më të dokumentuarat, sesi të 

arratisurve për t’i shpëtuar trysnisë 

së padurueshme të UDB-së, duhej 

të akuzoheshin se kishin ardhur 

këtu, për të vrarë Enver Hoxhën! 

“Edhe sot e kësaj dite, - shkruante 

Leno Luci në vitin 2006, nuk janë 

bërë të qarta motivet që e shtynin 

Enver Hoxhën të arrestonte kosovarët 

pas vitit 1981” dhe vazhdon: 

“Sigurimi kishte dalë hapur në 

përdorimin e kosovarëve si “mish 

për top”. Dhe ata që i shmangeshin 

kësaj, e kishin vendin si “mish në 

burg”. Namik Luci ishte i domosdoshëm 

si inxhinier i Uzinës së 

Superfosfatit, si studiues e novator, 

madje edhe si shpikës në racionalizime, 

që ishin me përfi time 

të mëdha për lehtësimin e punës 

së punëtorëve dhe me përfi time 

të mëdha financiare për shtetin 

dhe për të ardhurat e punëtorëve. 

Por kishte një fatkeqësi që do t’i 

kushtonte: Ishte kosovar! E donin 

punëtorët, ia kishin nevojën ata, 

atje lart; por qenia kosovar nuk do 

të mbetej pa pasoja. Simbolikisht 

do të krahasohej, në përfytyrimin 

tim, me autorin e “Kosova, djepi 

i shqiptarizmit”, të Hamit Kokalarit. 

Ky i shpëtoi ekzekutimit fare 

Ne kishim një diskutim 

të mirë. Është mirë të 

këtë shkurtime buxhetore. 

DAVID CAMERON, 

Kryeministër i Britanisë 

së madhe gjatë Samitit të 

Bashkimit Evropian për 

buxhetin. 

rastësisht, në kohën kur u morën 

nga shtëpia dhe u vranë në vigjilje 

të 17 nëntorit të përgjakshëm të 

1944-s, (të pushkatimeve rrugëve 

dhe rrugicave) të të dy vëllezërit e 

tij, Mumtazi dhe Vesimi, të pafajshëm 

si edhe të 40 të tjerët. Dhe 

pastaj, kur u kujtuan se H. Kokalari, 

i vëllai i Musinesë. ishte përkthyesi 

më i mirë nga shqipja në frëngjisht 

i materialeve propagandistike të 

Enverit, e bënë - si me Jusuf Vrionin, 

- që e aktivizuan në burg për 

përkthimet letrare, nga më të mirat 

nga ana cilësore, siç dëshmon Vedat 

Kokona në Kujtimet e tij. Doemos 

që edhe bashkëshorti i Lenos 

nuk do t’i shpëtonte provokimeve 

dhe akuzave nga më skandalozet: 

gjer në komplotist, kundër jetës së 

diktatorit. Qëndresa e tij në hetuesi, 

i dha një përparësi, por edhe një 

prapësí. Nuk e ekzekutuan, por u 

dërrmua fi zikisht. U dënua me 18 

vjet burg, por bëri vetëm 7 vjet. U 

lirua, duke iu shmangur të 11 të 

tjerave. E liroi demokracia. Veçse 

vdiq i ri! Pas një jete të shkurtër, në 

shërbim të PD-së. Në vitin 1992 u 

emërua shef i kryesisë së Rrethit 

dhe në vitin 1996 u emërua shef 

i Industrisë së Rrethit dhe anëtar 

i kryesisë së PD-së të Rrethit. 

Edhe bashkëshortja e tij besnike, 

Leno Luci, punoi si anëtare e 

Këshillit bashkiak të Bashkisë së 

Laçit (1991), si kryetare e Lidhjes 

demokratike të Gruas, në Kurbin 

dhe si kryetare e këshillit pluralist 

të PD-së dhe si anëtare e kryesisë 

së PD-së së Laçit (përkatësisht 

RJavën e ardhshme 

– zhvarroset trupi i 

Arafatit. 

në ’93- 2005 dhe ’96- 2009). Dha 

kontributin e saj édhe në Lidhjen 

Demokratike të Gruas Shqiptare. 

Dhe në 2010 e në vazhdim qé 

anëtare e kryesisë së L.D.G.SH.së 

në njësinë N. 7, në Tiranë. Në 

vitet ‘96-2003 u zgjodh anëtare e 

Këshillit Kombëtar të PD-së. Nga 

vitin 1996- 2003 ishte drejtoreshë 

e gjimnazit të Laçit. 

Ish-të përndjekurit politikë, siç 

më tha në këtë takimin e fundit, 

nuk duhet ta harrojnë se lirinë e 

parakohshme, - siç e gëzoi edhe 

Namiku, - e kanë si pasojë e veprimtarisë 

dhe përkushtimit të 

P. Demokratike, në dobi të të 

vuajturve nga diktatura. Në interpretimin 

tim, domethënia e këtij 

gjykimi të Lenos është që nuk 

është e drejtë që të hash bukën 

e të përmbysësh kupën. Ajo e 

kujtoi edhe njëherë vdekjen e 

dhimbshme të vajzës së saj të mitur 

në spital, duke qenë krejtësisht 

e vetme, nëna me të bijën në agoni. 

Nuk guxonin të vinin as të afërtit 

e saj. Leno e vlerëson si një mrekulli 

të rënies së diktaturës, édhe 

rënien e izolimit njerëzor nga “karantina”. 

Ajo e përligj me shpirt të 

madh këtë druajtje të ditëve të 

frikshme të diktaturës, këtë “luftë 

klasash” gjer në marrëdhëniet 

familjare. Unë mendoja këtë paralelizëm 

absurd krahasimesh 

të “historianëve” nostalgjikë, që 

kërkojnë të “rehabilitojnë” diktaturën 

që lamë pas, me regjimin e 

paraluftës, që nuk kishte dallime 

klasore gjer në izolim të pashpirt 

RAMALLAH, 

Trupi i pajetë e ish liderit 

palestinez, Yasser Arafat, 

do të zhvarroset të martën, 

në mënyrë që ekspertët e 

jashtëm të marrin mostra për 

t’i analizuar shkaqet e vdekjes 

së tij. 

Kosovarët e arratisur nga Kosova, 

të trajtuar si komplotistë! 

të njerëzve të padëshiruar dhe që 

nuk vriste njerëzit për kalim kufi ri, 

për një jetë më të përballueshme. 

E që kërkonin edhe një statujë për 

Enverin, në saje të një analogjie 

infantile, me regjimin e paraluftës. 

Hane Shan, hane Bagdad! 

Ndërkaq edhe babai i Lenos, 

Kalo Brahim Xhaferaj, që kishte 

qëndrim “të mirë” politik, tani, së 

bashku me fëmijët e tij të rritur, u 

çliruan si familje nga ajo ndrydhje 

ndjenjash për dashurinë e fshehur 

ndaj së bijës. Edhe një gëzim plus 

për Lenon, që kishte hequr të 

zitë e ullirit, se i kishte qëndruar 

besnike bashkëshortit të saj kosovar! 

Në ditët e sotme Leno vete 

në Kosovë herë-herë, te njerëzit 

e të ndjerit Namik, që e mbajnë 

si ujët e pakët. Ajo përmallohet 

për të shoqin e saj që vdiq i ri, për 

shkak të vuajtjeve në burg, por që 

çmohet nga të dy anët e kufi rit, si 

njeri me virtyte dhe me aftësi të 

jashtëzakonshme, si intelektual 

me intelekt dhe me aftësi shkencore 

të rralla. Tanimë ajo kishte 

në çantën e saj disa dokumente 

që babanë Kalo (që kishte vdekur 

më 31 maj 1974), e paraqisnin me 

dy cilësi për të cilat ajo e ndjente 

veten krenare: Në vitin 1912 ishte 

pjesëmarrës si luftëtar në shpalljen 

e pavarësisë nga Plaku i madhërishëm 

Ismail Qemali. Dhe në vitin 

1920, Kalo Brahimi kishte qenë 

luftëtar aktiv në Luftën e Vlorës, 

përkrah luftëtarëve të tjerë atdhetarë, 

kundër pushtuesve italianë, 

me çetën e Krahësit. Gazeta55

26 

FJALËKRYQ 

AKTORI 

YNË 

NGA FOTO 6 

(...KRYEZIU) 

AKTORI 

YNË 

NGA FOTO 5 

(...QOSJA) 

ZË I LARTË 

BURRI 

EMËR (M) 

(shq.) 

AKTORI 

YNË 

NGA FOTO 1 

(...MIKULLOVCI) 

PALLATI I PAPËS 

NË ROMË 

AKTORI YNË 

NGA FOTO 3 (...SPAHIU) 

EMBRIONI 

KALI I 

SHALËS 

TANTAL 

METËR 

POLITIKANE 

INDIANE, 

GANDI 

ROVENA 

DILO 

ZOG I 

VOGËL, 

TRUMCAK 

LËVDATË 

(sport.) 

MUZIKA E 

SHTHURUR 

HIDROKARB. 

QË PËRMBAN 

2 ATOME C 

VËLLAI I MADH 

(krahin.) 

SHPËRBLIM 

NË PARA 

1000 KG 

(shq.) 

AKTORJA 

NGA FOTO 2 

(...MEHMETAJ) 

NDJENJË E 

RESPEKTIT 

POETI, 

ZOLA 

LEONARDO 

DIKAPRIO 

LUNDËR 

MË E MADHE 

SE SULJA 

ITALIA 

“I” PAS 

DY “E” 

ANGSTREM 

LUMË NË 

KOSOVË 

SOLISTE 

E NJOHUR 

E VERDHA SHQIPTARE 

TEMPER- 

ATURA 

AKTORJA 

NGA FOTO 2 

(...KRASNIQI) 

TON 

SHTET AFRIK. 

NË BRIGJET 

E MESDHEUT 

AUTOTARGA 

E TETOVËS 

FSHAT NË 

DRENICË 

E PANDER- 

SHME 

PËRBALLIM 

NDAJ 

SËMUNDJES 

NJË 

(romak.) 

HUMORISTJA, 

DURAKU 

SOLISTE 

JONA 

PASION PËR 

T’U DEHUR 

ME ETER 

RAFINERIA 

KROATE 

FAJI QË I 

NGARKOHET 

DIKUJT 

SHAHISTI, 

HULIO 

INTENSITET 

ALEN 

NURI 

APROVIM 

(sh.shq.) 

MILI- 

AMPER 

LANETI 

EMËR 

MASHKULLI 

(Rick) 

ZË 

(popull.) 

MUNDESH 

(lokal.) 

RROTË ME 

BISHT TË 

FORTË 

(sh.shq.) 

“T” PARA 

DY “I” 

POLITIKAN 

SOVJETIK 

AKTORJA 

ARVANITE, 

PAPAS 

LUMË NË 

NIGERI 

NDËRMARRJE 

E MADHE 

INDUSTRIALE 

EMËR I HUAJ 

MASHKULLI 

EMËR MASHK. 

ZVICERAN 

FRYMA 

LUMË NË 

KAZAKISTAN 

SKITARI RUS, 

IVANOV 

Autor 

ARIAN 

AGUSHI 

RREMB 

ARGËTIMI 

DODA 

KOD 

(sh.) 

LLOJ 

SHEQERKASH 

NJËSI PESHE 

PËR GURË 

TË ÇMUAR 

TRYEZA 


BANORI I 

SHBA-ve 

JETË- 

SHKRIME 

LUMË NË 

KUFIRIN E 

KONGOS 

BABAI 

A.M.T 

LLOJ 

MINERALI 

(shq.) 

SHKRIMTARI 

GJERMAN, 

FRENK 

FIGURË 

VALLËZIMI NË 

KUADRILE 

EMNAKU I 

ERONËS 

PËREMËR 

VETOR 

GJITHASHTU 

(lat.) 

KAMPION 

GRIMCË 

E VOGËL 

TEMPO 

PEMË 

BREGDETARE 

(shq.) 

AMPER 

POROSI 

TË FUNDIT 

RRJETËZA 

E SYRIT 

AKTORI 

YNË 

NGA FOTO 7 

(...KABASHI) 

METËR

PALUAJTSHMËRI 


SHITJE 

Shes urgjentisht banesën 

në Mati I. Banesa është 

115m2, ka 3 dhoma gjumi, 

sallon, kuzhinë, banjo, wc, 2 

ballkona dhe shpajzë. Çmimi 

i volitshëm. Tel: 045/ 601 340. 

(25-30.11.2012) 

Shitet banesa në lagjen e 

Spitalit. Banesa ka sip. 100m2, 

kati i 5- të, çmimi shumë i 

volitshëm. Ka mundësi edhe 

ndërrim me një veturë. Ka 

dy dhoma gjumi të medha, 

sallon, dy banje dhe ballkon. 

Posedon lift, dhe ka 

pamje në jug dhe perendim, 

shkollen fi llore e ka afër, 

200 m. Tel: 044/ 163 199. 

(23-25.11.2012) 

Shiten 38 ari në Emshir, 

largësia nga shkolla dhe restorani 

Garden, 1000 m. Toka 

gjendet pranë lumit që shkon 

për Fushë Kosovë. Dokumentët 

janë në rregull. Çmimi 

me marrëveshje dhe shumë i 

volitshëm. Tel: 044/ 163 199. 

(23-25.11.2012) 

Shes banesën e re në Bregun 

e Diellit, afër shkollës 

fi llore “Ilirija”, me sip.91m2 

në katin e dytë ka dy dhoma 

gjumi, salon e kuzhinë, shpajz 

dhe ballkon, çmimi është 

52.000 €. Tel:049/044/888 801. 

(21-23.11.2012) 

Shes 5 troje në Matiqan 

me nga 3ari e gjysëm, për 

një truall është çmimi 10.000 

€ për ari, ndërsa nëse shiten 

të gjitha trojet komplet 

çmimi 8.000 € . Trojet kanë 

infrastrukturë të rregulluar. 

Tel:049/044/888 801. 

(21-23.11.2012) 

Shes tri banesa të reja, me 

sip.60m2, 73m2, dhe77m2, 

kati i 5,6,7, çmimi 700 € për 

m2, banesa gjendet në Emshir 

mbrapa fakultetit të UBTsë. 

Tel:049/044/888 801. 

(21-23.11.2012) 

Agjensioni “ZOGU”, shet 

dhe lëshon me qira: shtëpia, 

banesa, lokale, zyre, objekte, 

troje, toka, etj. në lokacione 

të ndryshme të Prishtinës 

dhe në Fushë Kosovë, si dhe 

në vende të tjera të Kosovës. 

Kemi banesa të reja dhe të 

vjetra për shitje, me sip. të 

ndryshme. Gjithashtu pranojmë 

oferta për shitje dhe 

qiradhënie. Për më shumë 

informata mund të na vizitoni 

në Agjension, i cili gjendet në 

anën e majtë të Hotelit Grand, 

përball Eulex-it. Tel: 038/ 244 

419; 049/044/ 888 801. Web: 

www.realestatezogu.com email: 

agzogu@hotmail.com. 

(21-21.12.2012) 

Ndërmarrja Banesore “Pozhegu 

Brothers” shet banesat 

të gatshme për banim 

mbas Standardit lokacioni 

Mati 1, zona e Bregut të Diellit 

me çmim 670euro/m2 

përmes Raiff eisen Leasing 

deri në 20 vite me % interes 

vjetor. Banesat kanë ujë 24 

orë, fasada është me tulla 

të kuqe pëkthimi i banesës 

bëhet menjëherë. Banesa të 

lira janë me 2 dhoma gjumi + 

qëndrim ditore:69m2, 83m2. 

Tel:045/543 222 si dhe www. 

pozhegubrothers.com. 

(21-21.12.2012) 

BLERJE 

ME QËRA 

LËSHOHEN 

Në Dardani, lëshoj banesën 

me qira, për dy të 

punësuar. Çmimi i mirë. 

Tel: 049/ 211 808. 

(25-27.11.2012) 

Lëshoj me qira banesën 

njëdhomëshe në Bregun e 

Diellit, te Xhambazët. E mobiluar. 

Tel: 044/ 155 787. 

(25-30.11.2012) 

Lëshoj banesë me qira në 

Bregun e Diellit te banesat e 

bardha. Banesa është tërësisht 

e mobiluar, banesa ka 44m2. 

Lëshohet vetëm për çifte. 

(23-27.11.2012) 

Lëshohen me qira dy banesa: 

një 50m2 në Kodër të 

Diellit te qendra e re tregtare, 

dhe një 70m2 në qendër, afër 

Sllovenia Sport. Të mobiluara 

ekstra, me ngrohje, klimë, ventilim, 

kabllovik, internet. Tel: 

044/ 279 232; 049/ 179 723. 

(23-28.11.2012) 

Lëshoj banesë me qira. 

Banesa gjendet në Bregun 

e Diellit te banesat e hirta. 

Me kuzhinë, me sallon, dy 

dhoma gjumi, dy tarraca, 

banjo. Tel: 044/ 332 640. 

(22-27.11.2012) 

Lëshoj shtëpinë me qira. 

Shtëpia ka 1 dhomë gjumi, 

kuzhinë, korridor dhe banje. 

Shtëpia është e pajisur 

me mobile krejtësisht të 

reja. Gjendet afër tregut të 

gjelbër në Prishtinë, ose afër 

Hotel Sara - ish Bihaqit. Tel: 

038/ 229 191; 044/ 346 086. 

(21-30.11.2012) 

Shtëpi me qiradhënie në 

lagjen Tasligje, afër kishës Ortodokse, 

me sip.60m2. Shtëpia 

ka këtë renditje: sallon me 

kuzhinë, 1 dhomë gjumi, 1 

banjo dhe korridor. Shtëpia 

është komplet e mobiluar. 

Çmimi 200 €. Tel:044/443 349. 

(20-25.11.2012) 

Banesë 1 dhomëshe (garsoniere) 

për qiradhënie 

në Qendër te Qafa ne 

sip.44m2, kati i 9-të (me 

ashensor).E rinovuar dhe e 

mobiluar komplet. Çmimi 

250 €. Tel:044/443 349. 

(20-25.11.2012) 

Banesë 2 dhomëshe, për 

qiradhënie në lagjen Kodra e 

Diellit, (te lapidari Enver Maloku), 

me sip.60m2, kati i 1-rë, 

çmimi 250 €. Tel:044/443 349. 

(20-25.11.2012) 

Banesë 2 dhomëshe për 

qiradhënie në lagjen Kodra e 

Diellit, (te lapidari Enver Maloku), 

me sip.60m2, kati i 3-të, 

çmimi 250 €. Tel:044/443 349. 

(20-25.11.2012) 

Lëshoj banesë me qira 

90m2, kati i parë mbrapa Teatrit 

Kombëtar. Banesa është 

e mobiluar me mobilje të reja 

(extra) – me 2 dhoma gjumi, 

sallon me kuzhinë, 2 ballkona, 

1 shpajzë, banjo.Preferohet 

për çift ose ndërkombëtar. 

Tel:044/409 860 ;049/85 84 85. 

(20-25.11.2012) 

Agjensioni “Megi”, lëshon 

banesa, shtëpi, lokale si dhe 

objekte të ndryshme me qira, 

SHPALLJE TË VOGLA 

27 

për ndërkombëtar dhe vendor, 

në Prishtinë. Po ashtu 

bën edhe shitjen e banesave 

të reja dhe të vjetra, lokaleve, 

trojeve, në Prishtinë dhe 

Fushë-Kosovë. Gjithashtu 

ju mundëson të ofroni banesat, 

shtëpitë, lokalet për 

qiradhënie dhe shitje. Agjensioni 

gjendet në Dardani, 

Kroi i Bardhë lokali nr. 94. Tel: 

038/ 555 003; 044/ 464 936; 

044/ 425 185 apo në e-mail: 

agencymegi@hotmail.com. 

(07-07.12.2012) 

KËRKOHEN 

Urgjent kërkoj banesë me 

qira, jemi 5 persona. Lagjet 

e preferuara : Ulpianë dhe 

Dardani. Tel: 045/ 33 22 00. 

(24-26.11.2012) 

VETURA 

TË NDRYSHËME 

Ajmane (Sinan) Imeri, shpall 

të pavlefshëm Indeksin e Universitetit 

AAB – viti 2011/12. 

(25.11.2012) 

Salloni i thonjëve kërkon 

një punëtore me përvojë 

pune që di të punojë 

me mbjellje te thonjëve. 

Salloni gjindet te Kroi i Bardhë. 

Tel:044/765 326. 

(20-27.11.2012) 

NJOFTIM - Njoftojmë të 

gjithë maturantët e posa 

diplomuar dhe studentët që 

të shfrytëzojnë mundësinë 

e vetme që iu ofron vetëm 

AS - Agjensioni “Studenti” në 

Republikën e Kosovës për 

t’u transferuar, regjistruar 

në të gjitha departamentet 

përkatëse ekzistuese në Universitetet 

Austriake, Botërore. 

Ndihmojmë në sigurimin e 

banimit në konvikte, pajisje 

me viza studentore, përkthime 

të dokumenteve, etj. 

Adresa: Rr.“Fazli Grajçevci” 

P.N. 10000, Prishtinë - Republika 

e Kosovës. Info. : 

+377 (0) 44 544 606; +386 

(0) 49 318 034. E-mail: a_studenti@live.comwww.facebook.com/AS.AGENCY. 

STUDENT.WORLD.ETHNIC. 

ALBANIAN?ref=tn_tnmn 

(15-30.11.2012)

28 

SPORT 

Sport 

redaktor: Valdet Hasani 

e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Prishtina në avantazh 

Prishtina e ka fi tuar ndeshjen e parë 

të rrethit të tretë të Challenge Cup 

në hendboll ndaj ekipit HB Esch me 

rezultat 28:24, duke krijuar avantazh 

prej 4 golash për duelin e kthimit, 

që do të zhvillohet pas një jave në 

Luksemburg. Skuadra bardh e kaltër 

ia ka dalë ta fitojë një ndeshje me 

kthesa në rezultat, e cila u zhvillua 

të shtunën mbrëma në Prishtinë. 

Bardh e kaltrit ishin në avantazh në 

fi llim të takimit, por më pas hasën 

në një lojë të mirë të mysafirëve, 

Sandnes mundohet 

ta bindë Raskajn 

Ekipi norvegjez, Sandnes Ulf është 

duke shpresuar në ndihmën e sponsorëve, 

për ta bindur Anel Raskajn që 

të qëndrojë në këtë ekip. 

Futbollisti kosovar ka paralajmëruar 

se mund të largohet nga ekipi aktual, 

pasi preferon që të luajë në një ekip 

më të madh, por drejtuesit e Sandnesit 

po e bëjnë të pamundurën për të 

mos e humbur yllin e tyre. 

“Raskaj ndoshta është lojtari më i 

rëndësishëm për Sandnes Ulf. Ai 

është shumë i dashur në Gaukereiret. 

Aneli ka një magji me topin. Ai 

bën gjëra me topin të cilët mund të 

duken të pamundura, ka thënë kreu 

Mancini ia kthen Mourinhos 

Menaxheri i Manchester 

Cityt, Roberto Mancini i është 

kundërpërgjigjur homologut 

të tij nga Real Madridi, Jose 

Mourinho. Dhe, italiani e ka 

bërë këtë në mënyrë mjaft të 

mprehtë duke sulmuar portugezin, 

i cili në mënyrë ironike 

ditë më parë kishte deklaruar: 

të cilët e mbyllën pjesën e parë në 

avantazh prej 3 golash, 14:11. Mirëpo, 

në pjesën e dytë vendësit fi lluan 

furishëm dhe ia dolën të kalojnë në 

epërsi prej 18:17, për ta ngritur më 

pas atë deri në 5 gola, 25:20. Tek ekipi 

i Taip Kabashit më i dalluari ishte i biri 

i tij, Enis Kabashi, që realizoi plot 9 

gola. Prishtina e përforcuar në këtë 

takim shënoi kështu fi toren e 11-të 

rresht, duke i përfshirë edhe ato të 

kampionatit. Loja e kthimit luhet më 

1 dhjetor në Luksemburg. 

i Gaukereiret sponsor i Sandnesit, 

Thore Bauge. Me kontratën në skadim, 

tifozët e Sandnes frikësohen 

se mund ta humbasin Raskajn. Për 

këtë, ky ekip po mundohet ta gjejë 

zgjidhjen që ta mbajë lojtarin edhe 

sezonin tjetër. “Nuk do të kishte më 

mirë nëse ai pranon të mbetet këtu. 

Atij i pëlqen ekipi, të shohim. Nuk 

është sekret që bëhet fj alë për aspektin 

ekonomik”, tha drejtori sportiv i 

Sandnes Ulf, Tom Espedal. 

Interesim për kosovarin kanë shprehur 

ekipet suedeze Elfsborgu e Malmo 

dhe ato norvegjeze Rosenborg, 

Mode dhe Stromsgodset. 

“Admiroj durimin e drejtuesve 

të Cityt që vazhdon t’i besojë 

Mancinit, edhe pse skuadra 

për herë të dytë me radhë 

eliminohet nga faza e grupeve 

e Ligës së Kampionëve”. Kurse, 

Mancini tha: “Mourinho nuk 

është presidenti im, e as pronar 

i Cityt, andaj nuk ka rëndësi ajo 

FIBA ka vendosur të çel 

pak dyert për Kosovën. 

Shtëpia e basketbollit 

ndërkombëtar i ka aprovuar 

shumicën e kërkesave të 

Federatës së Basketbollit 

të Kosovës. Nga sezoni i 

ardhshëm ekipet kosovare 

do të mund të luajnë 

në Ligën Ballkanike 

derisa FIBA do t’i mbrojë 

transferet ndërkombëtare 

të lojtarëve kosovarë. Por 

ekipet garuese kosovare 

nuk kanë të drejtë ta 

përdorin fl amurin, himnin e 

as emrin e Kosovës. 

Moral Pozhegu 

moral.pozhegu@gazetaexpress.com 


Federata Ndërkombëtare e 

Basketbollit (FIBA) më në fund 

e ka hapur zemrën. Shtëpia e 

basketbollit botëror u është përgjigjur 

pozitivisht shumicës së 

kërkesave të parashtruara nga 

Federata e Basketbollit të Kosovës 

(FBK) më 4 shtator të këtij viti. 

Pala kosovare kishte kërkuar që 

t’u lejohet ekipeve nga Kosova të 

marrin pjesë në Ligën Ballkanike, 

ekipet e të rinjve të marrin pjesë 

në kompeticionet ndërkombëtare, 

gjithashtu klubet dhe lojtarët 

të jenë të aftë të përfi tojnë 

nga transferimi ndërkombëtar i 

lojtarëve, pra që të mbrohen nga 

FIBA. 

“Dëshiroj t’ju informoj se 

kërkesën tuaj ia kemi prezantuar 

Bordit Qendror të FIBA-s, e cila 

është autoritet kompetent për t’i 

pranuar kërkesat. Bordi Qendror 

i FIBA-s u takua më 11-12 nëntor 

dhe jam në pozitë që t’ju tregoj 

që FIBA e ka dhënë aprovimin e 

kërkesave të bëra, pas takimit të 

Bordit”, ka njoftuar përmes një 

letre dërguar FBK-së, sekretari 

gjeneral i FIBA-s, Patrick Baumann. 

FIBA ka përmendur në detaje 

pikat të cilat janë aprovuar. 

“Pjesëmarrja e klubeve në Ligën 

Ballkanike do të hyjë në funksion 

nga fi llimi i sezonit tjetër, në 

mënyrë që të mos çrregullohet 

sistemi i garave dhe t’u mundësohet 

ekipeve të reja të involvohen 

dhe të adaptohen në këtë 

ndryshim”. 

“Ekipet dhe Federata juaj nuk 

kanë të drejtë ta përdorin ndon- 

që thotë. Mourinhos i pëlqen 

të fl asë për gjithçka, kurse mua 

nuk më intereson mendimi i 

tij”. Mancini dhe Mourinho as 

që u përshëndetën pas barazimit 

1-1 të mërkurën. “Nuk e 

kam parë pas ndeshjes, para 

saj po, por në fund jo”, u shpreh 

italiani. 

jë simbol kombëtar, si fl amuri, 

himni, emri i vendit në ndonjë 

eveniment ose aktivitet të lidhur 

me pjesëmarrjen në Ligën Ballkanike. 

Është valide që ndeshjet 

të zhvillohen në shtëpi dhe jashtë 

saj. Ekipet tuaja do të regjistrohen 

në Ligën Ballkanike dhe të 

luajnë nën emrin e qytetit që e 

përfaqësojnë”, vazhdon shkrimi. 

Baumann ka shtuar se klubet 

kosovare dhe Federata duhet ta 

pranojnë cilindo vendim të bërë 

nga Liga Ballkanike, FIBA dhe 

FIBA Evropa, mbi të gjitha me 

gjërat që i përkasin sistemit të 

garimit, me ekipet që do të luajnë 

ekipet, kushtet fi nanciare për 

pjesëmarrje dhe rregullat e ligës 

dhe ato të FIBA-s. 

Sa i përket aplikimit për trans- 


DIÇKA N 

feret ndërkombëtare të lojtarëve, 

ai ka treguar se palës kosovare 

ia ka dërguar kopjen origjinale 

të marrëveshjes së nënshkruar 

nga FIBA. Kjo e fundit pret që 

tash pala kosovare t’ua dërgojë 

rregulloren e transfereve që të 

aprovohet përfundimisht. 

Ndër të tjera, FIBA ka përmendur 

faktin se pjesëmarrja e klubeve 

nuk duhet të nënkuptohet 

ose interpretohet si një afrim 

i Federatës së Basketbollit të 

Kosovës drejt pranimit në FIBA, 

për arsye se Kosova nuk është e 

pranuar ende nga komuniteti 

ndërkombëtar. 

E vetmja kërkesë e palës kosovare 

e refuzuar është pjesëmarrja 

në gara zyrtare të grupmoshave 

të reja. “Në fund ju informojmë


Wenger lavdëron Giroudin 

Sulmuesi i Arsenalit, Olivier 

Giroud ka fi tuar lëvdata nga 

menaxheri Arsene Wenger 

pas një serie të paraqitjeve 

pozitive. Giroud, 26 vjeç, 

bëri një fi llim të ngadalshëm 

të karrierës në Premierligë, 

por ka shënuar pesë 

gola në gjashtë ndeshjet 

e fundit duke konfi rmuar 

se Bordi Qendror e ka refuzuar 

kërkesën tuaj që ekipet e të rinjve 

të marrin pjesë në garat ndërkombëtare. 

Kjo e drejtë u takon vetëm 

vendeve anëtare të F 

federatave që janë pjesë të FI- 

BA-s”, vazhdoi sekretari gjeneral 

i FIBA-s. 

Gashi: U hap porta e parë 

Kryetari i Federatës së Basketbollit 

të Kosovës (FBK), Fatmir 

Gashi e ka mirëpritur përgjigjen 

e FIBA-s, të marrë pas mbledhjes 

së Bordit Qendror. Ai thotë se kjo 

është një nismë e mbarë, para 

pranimit përfundimtar të FBK-së 

në FIBA. 

“Më herët kemi deklaruar se 

do të ketë lëvizje pozitive gjatë 

këtij viti. Është një lajm i mirë, një 

statusin e titullarit në sulmin 

e Arsenalit. “Giroud bind me 

lojën dhe angazhimin e tij në 

përgjithësi. Ai është luftëtar, 

gjithnjë i gatshëm për beteja. 

Kjo është arsyeja pse meriton 

lëvdata, jo vetëm për shkak 

të lojës së tij por kontributin 

e tij të përgjithshëm”, deklaroi 

Wenger për BBC Sport. 

GA FIBA 


FIBA: E informuam edhe 

Serbinë 

Për vendimet e marra nga Bordi 

Qendror i FIBA-s, përmes një kopje 

është informuar edhe Federata e Basketbollit 

të Serbisë, presidenti i FIBAs 

dhe Liga Ballkanike. “Ne shpresojmë 

sinqerisht që ky vendim të pritet pozitivisht 

nga të gjithë dhe të ndikojë në 

zhvillimin e basketbollit kosovar dhe 

më gjerë”, shtoi Baumann. 

Ky i fundit ka kërkuar bashkëpunim 

nga krerët e FBK-së, me qëllim të 

zhvillimit të basketbollit kosovar. 

“Ju njoftojmë se e kemi bërë më të 

mirën që t’i akomodojmë kërkesat 

tuaja, duke e pasur parasysh faktin 

se Federata juaj nuk është pjesë e 

FIBA-s. Pas vendimeve të marra për 

zhvillimin e basketbollit në Kosovë, 

ne llogarisim në bashkëpunimin 

tuaj të ngushtë dhe të veprojmë së 

bashku për të mirën e basketbollit 

kosovar dhe për një ambient paqeje 

në rajon”, përfundon shkrimi i FIBA-s. 

shenjë që FIBA e pranon FBK-në 

si anëtare të barabartë me të tjerat, 

por për shkaqe politike, për 

momentin nuk jemi pranuar. Me 

kalimin e kohës, jam i bindur se 

kjo çështje do të rregullohet. Është 

hapur porta e parë, duhet të dimë 

të ecim nëpër këtë tunel, për t’i hapur 

portat e tjera”, deklaroi Gashi. 

“Shpresoj që ekipet tona të përgatiten 

sa më mirë për vitin tjetër, 

që të marrin pjesë në Ligën Ballkanike. 

Kemi kohë 6-7 muaj dhe 

do t’ia demonstrojmë FIBA-s se 

kemi ekipe të organizuara dhe se 

basketbollit kosovar është i organizuar 

në nivelin e duhur, ndoshta 

edhe më mirë se disa anëtare të 

saj”, shtoi Gashi, i cili siguroi se 

do të punojë që në të ardhmen 

t’ua mundësojë ekipeve kosovare 

pjesëmarrjen edhe në liga të tjera. 

Ai ndien keqardhje që FIBA dha 

përgjigje negative për garimin e 

grupmoshave të reja në ndeshje 

zyrtare, por shpreson që kjo të 

ndodhë në një të ardhme të afërt. 

Gjithashtu, ai u zotua se do të bëjë 

çmos që Sigal Prishtinës t’ia mundësojë 

pjesëmarrjen në ndeshje 

miqësore në Ligën Ballkanike këtë 

sezon. 

Parma, ofertë për Sadikun 

Parma ia ka vënë syrin sulmuesit 

të Kombëtares shqiptare, Armando 

Sadiku, i cili aktivizohet me 

klubin zviceran Lugano. Edhe më 

parë është folur për interesimin e 

disa klubeve të rëndësishme për 

të marrë shërbimet e sulmuesit, 

por këtë herë gjërat duket se 

janë edhe më serioze. Sipas faqes 

fussball.ch, bëhet e ditur se Par- 

Moral Pozhegu 

moral.pozhegu@gazetaexpress.com 


Besim Hasani është konfirmuar 

president i Komitetit 

Olimpik të Kosovës (KOK) edhe 

për katër vjet. Kryetari i ri (vjetër) 

e fi toi besimin e shumicës 

prej 86 delegatëve të pranishëm 

në Kuvendin Zgjedhor të KOKut, 

i cili u mbajt të shtunën në 

Prishtinë. Hasanit i besuan 45 

delegatë, që përfaqësonin Federatat 

sportive apo qarqe tjera, 

karshi 37 të kundër kandidatit 

Naim Muja, ndërsa 2 vota u 

shpallën të pavlefshme. E kandidati 

tjetër, Aziz Salihu, nuk u 

paraqit fare në kandidim. 

“Më vjen mirë që delegatët 

ma besuan mua postin e kryetarit 

të KOK-ut. Do të mundohem 

t’i fi nalizoj përpjekjet 20 vjeçare 

për ndërkombëtarizimin e 

sportit kosovar. E them me plot 

bindje se po i afrohemi momentit 

të cilin e kemi ëndërruar. Me 

përkushtimin e të gjithëve, do t’i 

arrijmë aspiratat tona. Mendoj 

se delegatët e vlerësuan punën 

ma ka bërë një ofertë konkrete 

pak ditë më parë për lojtarin dhe 

mbetet për t’u parë nëse do ta 

bindë atë, duke qenë se tashmë 

në mes është futur edhe Kaizerslauten. 

Përveç Parmës, interesim 

për Sadikun kanë shprehur 

edhe Fiorentina, Catania, Siena, 

Chievo, West Bromwich Albion 

dhe Munich 1860. 

time të mëparshme”, deklaroi 

fi tuesi Hasani. 

Ndërkohë, nënkryetarë të 

KOK-ut u zgjodhën Shasivar 

Haxhijaj (49 vota), Fatmir 

Makolli (37), Artan Rugova (33) 

e Arben Lila (25), të cilët kishin 

tetë kundër kandidatë. Gjatë 

Kuvendit ndër të tjera u miratua 

Rregullorja e Punës, u bë 

zgjedhja e Kryesisë së Punës, 

u aprovua Raporti i Punës dhe 

Raporti Financiar, ndërsa u bë 

edhe Programi Strategjik i KOKut 

dhe Cikli Olimpik. 

Muja: Kuvendi 

ishte i parregullt 

Njëri prej kandidatëve për t’u 

bërë kryetar i ri i KOK-ut, Naim 

Muja, e ka vlerësuar të parregullt 

Kuvendin Zgjedhor, për 

shkak të futjes në KOK të gjashtë 

Federatave të reja, të cilat sipas 

tij, nuk kishin të drejt vote. 

“Kuvendi ishte i parregullt. Ato 

Federata që nuk e kanë mbajtur 

Kuvendin Zgjedhor dhe nuk 

kanë bërë kurrfarë aktiviteti, 

nuk kanë pasur të drejt vote, 

ndërsa kjo ndodhi”, theksoi 

SPORT 

I besojnë Besimit 

Besim Hasani do ta drejtojë Komitetin Olimpik të Kosovës edhe për 4 vjet. Votat e 45 

delegatëve i mjaftuan atij që ta fi tojë të drejtën ta drejtojë këtë institucion për dy dekada 

rresht. Kundër kandidatit të tij Naim Muja nuk i mjaftuan 37 votat që i grumbulloi në 

Kuvendin Zgjedhor që u mbajt të shtunën. Hasani ndihet mirë që u konfi rmua në këtë 

post, ndërsa premtoi se nën drejtimin e tij, KOK-u do të pranohet në Komitetin Olimpik 

Ndërkombëtar dhe se sporti kosovar do të ndërkombëtarizohet shumë shpejt. 

29 

kryetari i Federatës së Mundjes 

së Kosovës. 


Lëshime në Kuvend, i fusin 

në votim krejt Federatat 

Edhe pse Departamenti i 

Sportit të Ministrisë për Kulturë, 

Rini e Sport (MKRS) kishte 

paralajmëruar se disa Federata 

sportive nuk do të kenë mundësi 

vote në Kuvendin Zgjedhor 

të KOK-ut, pasi që nuk i kanë 

mbajtur zgjedhjet apo për arsye 

tjera, një gjë e tillë nuk është 

përfi llur. 

Në fakt, të shtunën, pas votimit 

të shumicës së delegatëve, 

është marrë vendimi që Federata 

e Pentatlonit Modern, Peshkatarisë, 

Softballit, Minigolfi t, 

Lundrimit dhe Karlingut, të 

futen në KOK dhe ta kenë të 

drejtën automatike dhe të 

menjëhershme të votës. Katër 

të parat i kishin delegatët të 

pranishëm në Kuvend dhe votuan, 

kurse dy të fundit jo. Ky 

ndryshim duket se i shkoi për 

shtati më shumë fi tuesit Besim 

Hasani, ndërsa Muja mbeti i 

zhgënjyer.

30 

SPORT 

Man City, ofertë për Ozilin 

Sipas të përditshmes gjermane 

Bild, kampioni i Premierligës, 

Manchester City ka paraqitur 

ofertë për mesfushorin e Real 

Madridit, Mesut Ozil. Reprezentuesi 

gjerman në javët e fundit 

ka përfunduar në pankinë ku 

në pozitën e tij është aktivizuar 

përforcimi i tij, Luka Modric. Mesfushori kroat luajti 

si titullar edhe në barazimin 1-1 me Cityn në Ligën 

e Kampionëve të mërkurën. Ozil ka kontratë me 

Realin deri më 2016, ndërsa iu bashkua gjigantit nga 

Santiago Bernabeu më 2010 nga Werder Bremen. Ai 

gjatë këtij stinori, ka realizuar dy gola dhe ka bërë pesë 

asistime në të gjitha garat. 

Lampard, Cole 

largohen nga Chelsea 

Menaxheri i ri i Chelseat, 

Rafael Benitez ka sugjeruar 

se dyshja Ashley Cole 

dhe Frank Lampard mund 

të largohen nga klubi në 

fund të këtij stinori. Dy yjet 

anglezë kanë hyrë në vitin e 

fundit të kontratave në Stamford Bridge dhe deri 

më tani palët nuk kanë arritur marrëveshje për 

vazhdimin e qëndrimit të tyre. Dhe, sipas Benitezit 

i cili të mërkurën zëvendësoi në detyrë Roberto di 

Matteon, Cole dhe Lampard do të largohen në fund 

të këtij edicioni. “Mendoj se po. Nuk i kam të gjitha 

informatat e nevojshme, por mendoj se ashtu do 

të ndodhë në fund të sezonit”, deklaroi Benitez në 

konferencë për shtyp. 

Redknapp, menaxher 

i ri i QPR-së 

Queens Park Rangers ka emëruar 

Harry Redknappin në postin 

e menaxherit në kontratë për 

dy vite e gjysmë. 65-vjeçari 

zëvendëson në detyrë Mark 

Hughesin e shkarkuar të 

mërkurën pas rezultateve të dobëta këtë stinor në Premierligë, 

kur skuadra nuk ka fi tuar asnjë nga 12 xhirot 

e para. “Jam i lumtur që jam kthyer në një pankinë në 

Premierligë, te kjo e QPR-së. Mezi pres të fi lloj punën 

dhe të nxjerrim rezultatet e duhura për të ringjallur 

sezonin”, deklaroi Redknapp për uebfaqen zyrtare të 

klubit. Redknapp ka qenë i papunë për pesë muaj pas 

largimit nga Tottenhami në qershor. 

Brazili zgjedh selektorin 

në fund të vitit 

Federata braziliane e Futbollit 

ka njoftuar se do diskutojë 

rreth selektorit të ri mes 

Krishtlindjeve dhe Vitit të Ri, 

kurse emërimi i strategut të 

ri të ekipit pritet të bëhet në 

fi llim të janarit. Federata duhet të gjejë një trajner 

të ri pas shkarkimit të Mano Menezes të premten, 

pasi nuk ishte e kënaqur me metodat e punës së tij. 

“Kemi caktuar një takim pas Krishtlindjeve dhe në të 

do të përcaktojmë selektorin e ri. Ai do të emërohet 

në janar”, deklaroi drejtori i Federatës, Andres 

Sanchez. Luiz Felipe Scolari, Pep Guardiola, Muricy 

Ramalho dhe Vanderlei Luxemburgo janë në mesin 

e kandidatëve. 

Bale, gati për përvojë të re 

Gareth Bale ka konfi rmuar se është 

i gatshëm të sprovojë veten në një 

ligë të huaj duke shtuar mundësinë 

e largimit të tij nga Tottenham Hotspuri 

në fund të këtij sezoni. Bale, 

23 vjeç tashmë një kohë të gjatë 

spekulohet me transferim në Real 

Madrid, por është përmendur edhe 

si objektiv i Barcelonës. Ylli uellsian 

DITE TE VESHTIRA 

Migjen Basha parashikon 

ditë të vështira për Torinon. 

Skuadra e mesfushorit 

kosovar të dielën takohet me 

Fiorentinën, kurse më pas 

zhvillon derbin e qytetit me 

Juventusin, dhe është nikoqir 

i Milanit. Pavarësisht dueleve 

të vështira, 25-vjeçari kosovar 

shpreson që Torino të nxjerrë 

diçka nga takimet e radhës në 

Serie A. 

Mesfushori kosovar i Torinos, 

Migjen Basha ka parashikuar 

ditë të vështira për 

skuadrën e tij. Mos u mashtroni, 

nuk bëhet fjalë për ndonjë 

krizë të rezultateve të ekipit 

të tij, por orari i tri xhirove të 

ardhshme në Serie A është me 

të vërtetë mjaft i vështirë për 

Torinon. 

Skuadra e drejtuar nga 

Giampiero Ventura aktualisht 

zë pozitën e 13-të me 14 pikë. 

Të hënën u mposht 2-0 nga 

Roma, kurse të dielën ndeshet 

me Fiorentinën e rrezikshme. 

Por, nuk merr fund me kaq. 

Javën e ardhshme, Torino 

zhvillon derbin e qytetit kundër 

Juventusit, e më pas pret 

Milanin. Ky orar i vështirë ka 

bërë që Basha të pranojë se 

Torino do ta ketë vështirë në 

ndeshjet e ardhshme. “Do të 

jenë ditë të vështira”, deklaroi 

Basha gjatë një interviste për 

të përditshmen sportive italiane 

Tuttosport. 

“Deshëm të hyjmë në këto 

duele me një rezultat pozitiv 

ka konfi rmuar se është duke menduar 

të vazhdojë karrierën jashtë 

Premierligës. “Do të ishte mirë të 

luaj në ndonjë ligë tjetër, kulturë 

tjetër. Gjithmonë kam thënë se nuk 

kam frikë të luaj jashtë Premierligës. 

Nëse marr ofertë nga një klub i 

duhur, do ta shqyrtoj me kujdes”, 

deklaroi Bale për Daily Mirror. 

duke filluar nga Roma, por 

përfundoi ashtu siç e dimë të 

gjithë. Tani na pret ndeshja 

me Fiorentinën. Nuk mund të 

them se janë të pamposhtur. 

Por, është një skuadër e cila 

di të luajë futboll shumë mirë 

dhe do ta kemi të vështirë përballjen 

me ta. Janë ekip që 

ka shënuar shumë gola, 

kurse ka pranuar pak. E 

kam shikuar ndeshjen e 

tyre kundër Juventusit disa 

muaj më parë, ata luajtën 

shumë mirë, andaj ne duhet 

të jemi shumë të kujdesshëm. 

Nëse më duhet të jap një parashikim, 

them 2-1 për ne”, 

theksoi Basha, i cili në takimet 

e fundit ka qenë titullar 

te Torino. 

Pavarësisht orarit të vështirë, 

mesfushori nga Suhareka 

beson se ekipi i tij do të 

paraqitet denjësisht në duelet 

kundër skuadrave dukshëm 

më kualitative se ajo e tija. 

“Jemi kompakt dhe shpresojmë 

të luajmë mirë. Këto 

takime të vështira do të jenë 

një stimulim shtesë për ne, 

pas Fiorentinës ndeshemi me 

Juventusin, kurse tani e kemi 

Milanin në shtëpi. Duhet të 

jemi të qetë, të mos kaplohemi 

nga barra e sfidave të 

vështira, sepse ashtu mund 

të përfundojmë të shpenzuar, 

pa energji”, theksoi ai. Nga një 

këndvështrim tjetër, Basha ka 

treguar se kohën e lirë në këtë 

stinë dimri e kalon në shtëpi 

duke shikuar televizion ose 

përdorur internetin. 

“Në këtë kohë të ftohtë 

preferoj të qëndroj në shtëpi, 

Verratti, vuan në Francë 

Trajneri i Paris Saint-Germainit, 

Carlo Ancelotti ka pranuar se 

mesfushori Marco Verratti është 

duke vuajtur për t’u përshtatur 

në futbollin francez. Ish-ylli i 

Pescarës iu bashkua gjigantit 

nga Parc des Princes gjatë afatit 

kalimtar të verës. Pas një fi llimi të 

mbarë, forma e tij në javët e fun- 

shikoj televizorin ose qëndroj 

në internet. Por, më pëlqen të 

shikoj edhe tenis, sidomos kur 

luan zvicerani Roger Federer, i 

cili është gjithnjë kënaqësi 

të përcillet”, 

përfundoi Basha. 

Del Bosque voton Guardiolën, jo Mourinhon 

Selektori i Spanjës, Vicente 

del Bosque ka theksuar se do 

të përdorë një prej tri votave 

të tij për Topin e Artë në 

kategorinë e trajnerit më të 

mirë të vitit në botë për Pep 

Guardiolën dhe jo strategut 

të Real Madridit, Jose Mourinho. 

Guardiola braktisi postin 

e tij në krye të Barcelonës 

pas përfundimit të stinorit 

2011-12 në mënyrë që të 

pushojë nga futbolli. Pavarësisht 

kësaj, Del Bosque men- 

don se 41-vjeçari e meriton 

nominimin e tij për punën e 

madhe që bëri në Nou Camp 

ku rrëmbeu 14 tituj në katër 

vite. “Kam vendosur të votoj 

Guardiolën sepse është spanjoll 

dhe për gjithë atë që ka 

bërë. Ai ka fi tuar tre tituj këtë 

vit. Kur përzgjedh një trajner, 

kërkoj vlera sportive si dhe 

sjelljen e mirë të tij”, deklaroi 

ai. 61-vjeçari po ashtu ka 

përmendur Roberto di Matteon 

dhe selektorin e Italisë, 


dit ka pësuar rënie dhe Ancelotti 

ka pranuar se i riu është duke 

hasur në vështirësi. “Pas një fi llimi 

të mirë ai ka fi lluar të përballet 

me vështirësi. Mendoj se kjo 

është normale për një futbollist 

që duhet të adaptohet në një 

ligë të re. Por, u besoj aftësive të 

tij”, deklaroi Ancelotti. 

Cesare Prandelli si dy strategët 

e tjerë që do të marrin 

votën e tij. “Di Matteo arriti 

shumë me Chelsean edhe 

pse mori ekipin në gjysmë 

sezoni. Kurse Prandelli udhëhoqi 

Italinë drejt finales 

në Euro 2012. Nuk kam asgjë 

kundër Real Madridit ose 

Jose Mourinhos. Askush nuk 

duhet të më tregojë mua se 

çka është Madridizmi, sepse 

e di shumë mirë”, përfundoi 

Del Bosque.


Hiroshima triumfon 

në J-League 

Sanfrecce Hiroshima fi toi titullin e 

tij të parë në J-League të shtunën 

pas fi tores 4-1 në shtëpi ndaj 

Cerezo Osakas, duke siguruar 

pjesëmarrjen në Kampionatin 

botëror të klubeve, muajin e ardhshëm. 

Humbja e Begalta Sendait 

1-0 nga Albirex Niigata ia dhuroi 

titullin Hiroshimës, një ndeshje para 

përfundimit të stinorit. Hiroshima 

ka 61 pikë nga 33 ndeshje, katër 

më tepër se Sendai. Ky trofeu i ka 

siguruar Hiroshimës pjesëmarrjen 

në Botërorin e klubeve që zhvillohet 

mes 6 dhe 16 dhjetorit ku do të 

luajnë edhe skuadra kampione e 

Evropës, Chelsea dhe Corinthiansi 

i Brazilit. 

Barcelona i frikësohet 

Levantes 

Mesfushori i Levantes, Michel 

Herrero ka dhënë një paralajmërim 

për Barcelonën duke insistuar se 

skuadra e tij mund të rivalizojë 

liderin e La Ligës. Levante pret 

Barcelonën të dielën dhe Herrero 

është optimist para duelit duke u 

bazuar në vështirësitë e kaluara 

SEZONI I GOLAVE 

Në 12 xhirot e para të këtij stinori në La Liga është shënuar numri më i madh i 

golave në 30 vitet e fundit të Kampionatit spanjoll në futboll. Pas 120 duelesh, 

skuadrat nga elita kanë realizuar 534 gola, mesatarisht 2.95 për ndeshje. 

Sulmuesit, posaçërisht treshja Lionel Messi, Cristiano Ronaldo e Radamel Falcao 

po i ‘bombardojnë’ portat. 

Dymbëdhjetë xhirot e para të stinorit 

2012-13 në La Ligën spanjolle 

kanë sjellë numrin më të madh të 

golave për ndeshje në 30 vitet e fundit. 

120 ndeshjet e zhvilluara – pa llogaritur 

këto që do të jenë këtë fundjavë 

– kanë sjellë një total prej 534 

golave, që barazon rekordin e para 

30 viteve, që ishte përsëritur edhe 

gjatë edicionit 1996-97. 

Megjithatë, në atë stinor u nevojitën 

132 ndeshje për të barazuar këtë 

shifër pas 12 xhirosh meqë aso kohe 

La Liga përbëhej nga 22 skuadra. 

Kurse, sa i përket mesatares së 

golave për ndeshje të realizuar këtë 

sezon në elitën e futbollit spanjoll, 

ajo qëndron në 2.95 për ndeshje dhe 

mposhtet vetëm nga fi llimi i edicionit 

të largët 1983-84, kur në 12 xhirot 

e para të zhvilluara mes 18 ekipesh 

– 108 takime të luajtura – sollën 326 

gola, mesatarisht 3.02 për ndeshje. 

Fillimi i këtij stinori është përcjellë 

me ndeshje të përcaktuara 

pas një numri të madh golash, duke 

përfshirë fi toren e Barcelonës ndaj 

Deportivo La Corunës 5-4, humbjen 

e Rayo Vallecanos nga Real Zaragoza 

3-5, shkatërrimin e realizuar nga 

Real Valladolidi ndaj Rayo Vallecanos 

6-1 dhe fi toren e Real Betisit ndaj 

Athletic Bilbaos 5-3. 

Nga aspekti individual me numrin 

më të madh të golave të realizuar 

deri më tani këtë stinor janë dalluar 

të ‘zakonshmit’, Lionel Messi i 

Barcelonës që udhëheq me 17, dhe 

përcillet nga rivali i tij i Real Madridit, 

Cristiano Ronaldo (12) dhe ylli i 

Atletico Madridit, Falcao (10). 

Ndërsa, në 30 vitet e fundit, prej 

stinorit 1983-84 e tutje, sa u përket 

12 xhirove të para, për numrin më të 

vogël të totalit të golave të shënuar 

veçohet edicioni 1984-85, kur në 12 

takime u shënuan nga mesatarisht 

1.95 gola për ndeshje. Në shifër të 

plotë, 211 gola. 

Hamilton më i shpejti, Vettel i katërti, Alonso i teti 

Lewis Hamilton i shoqëruar nga 

kolegu i tij nga McLaren, okupuan dy 

pozitat e para startuese në garën për 

Çmimin e Madh të Brazilit, e fundit 

këtë stinor në Formula 1. Ndërsa, 

konkurrentët kryesor për titull, lideri 

Sebastian Vettel në Red Bull dhe 

përcjellësi i tij Fernando Alonso në 

Ferrarri do të nisen nga pozita e katërt, 

përkatësisht e tetë. Alonso është 

13 pikë prapa Vettelit dhe duhet të 

të gjigantit katalan në Ciudat de 

Valencia. “Barceloan dhe Real Madridi, 

për mua janë ekipet më të 

mira në botë. Por, ata kanë pasur 

vështirësi sa herë kanë luajtur këtu 

kundër nesh. Andaj, Barcelona do 

të na e ketë frikën të dielën”, deklaroi 

Herrero për mediat spanjolle. 

përfundoj në podium për të pasur 

çfarëdo gjase të rrëmbejë titullin para 

gjermanit. Mark Webber në bolidin 

tjetër të Red Bullit ishte i treti duke 

lënë pas vetes Felipe Massan në Ferrari. 

Alonso gjatë gjithë fundjavës 

nuk ka pasur ritmin e duhur mirëpo 

dyshohet se spanjolli ka rezervuar 

bolidin e tij për garë, duke llogaritur 

parashikimet se do të ketë shi. Gara 

fi llon në ora 17:00. 

SPORT 

Boston fiton ndaj Oklahomës 

Paul Pierce realizoi 22 nga 27 

pikët e tij pas pjesës së parë, 

derisa Boston Celtics përfundoi 

serinë negative prej dy humbjeve 

të njëpasnjëshme duke mposhtur 

kampionin në fuqi të Konferencës 

perëndimore, Oklahoma 

City Thunder 108-100. Kevin 

Garnett shënoi 18 pikë dhe bëri 

nëntë kërcime për Celtics, kurse 

Rajon Rondon kontribuoi me 16 

asistime dhe tetë kërcime. Ke- 

Boston-Oklahoma 108-100 

Boston: Pierce 27 

Oklahoma City: Durant 29 

Charlotte-Atlanta 91-101 

Charlotte: Sessions 22 

Atlanta: Horford 26 

Orlando-Cleveland 108-104 

Orlando: Nelson 22 

Cleveland: Waiters 25 

Brooklyn–LA Clippers 86-76 

Brooklyn: Lopez 26 

LA Clippers: Paul 14 

Indiana–San Antonio 97-104 

Indiana: West 22 

San Antonio: Parker 33 

Memphis–LA Lakers 106-98 

Memphis: Gay 21 

LA Lakers: Bryant 30 

31 

vin Durant ishte realizatori më i 

mirë tek Oklahoma City me 29 

pikë. Në ndeshjet e tjera, Atlanta 

Hawks mposhti Charlotte Bobcats 

101-91 kurse Los Angeles 

Lakers pësoi humbjen e dytë të 

njëpasnjëshme duke u mundur 

nga Memphis Grizzlies 106-98. 

Brooklyn Nets mposhti Los Angeles 

Clippers 86-76, kurse New 

York Knicks humbi nga Houston 

Rockets 131-103. 

Houston–NY Knicks 131-103 

Houston: Harden 33 

New York: Anthony 37 

Utah–Sacramento 104-102 

Utah: Hayward 23 

Sacramento: Evans 19 

Phoenix–New Orleans 111-108 

Phoenix: Morris 23 

New Orleans: Anderson 34 

Portland–Minnesota 103-95 

Portland: Matthews 30 

Minnesota: Love 24 

Detroit-Toronto 91-90 

Detroit: Monroe 19 

Toronto: Bargnani 34 

Denver-Golden State 102-91 

Denver: Iguodala 29 

Golden State: Lee 21 

Rezultatet e kualifi kimeve: 

1 Lewis Hamilton 1:12.458 

2 Jenson Button 1:12.513 

3 Mark Webber 1:12.581 

4 Sebastian Vettel 1:12.760 

5 Felipe Massa 1:12.987 

6 Pastor Maldonado 1:13.174


Thirr nga Shqipëria 

në IPKO 

Gjithashtu, thirr nga IPKO në 

Shqipëri dhe Maqedoni për 18cent. 

Çmimet vlejnë për operatorët 

Eagle Mobile dhe One. 

Oferta vlen 100 ditë.

KESHTU DUKET KRIZA - Gazeta Express

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?