AFER MARREVESHJES - Gazeta Express

AFER MARREVESHJES 

Grupi Punues për Reformën Zgjedhore 

është pajtuar të hënën për shuarjen e 

KZAP’it dhe heqjen e votimit me kusht, 

ndërsa votimi i personave me nevoja të 

veçanta dhe votimi jashtë vendit duhet të 

mbesin si kategori. Për pragun elektoral, 

numrin e kandidatëve dhe kuotën e 

femrave, pritet të vendoset javën tjetër. f6 

Express E 

www.gazetaexpress.com 

N° 2017, Viti V, Çmimi: 0.20 ¤ • E përditshme e pavarur kosovare 

KA 

ABUZIM 

Zgjedhor 

Bujar Bukoshi thotë se ka informacione nga terreni 

për abuzim të procesit zgjedhor në LDK. Ai pohon se 

Qendra nga Prishtina po i dikton zgjedhjet nëpër aktive 

dhe nëndegë. Sipas tij, pikërisht për këtë ndodhi edhe 

incidenti në Obiliq. Nëse zgjidhet Kryetar i LDK’së, 

Bukoshi konfirmon se Ukë Rugova do t’i prijë listës së 

kësaj partie në Zgjedhjet Parlamentare. f4-5 

f11 

martë 

12 tetor, 2010 

Isa do mjegull 

FOTO: ATDHE MULLA NACIONALE: KOSOVA NË GETO BOTË: NJË TRESHE E PAZAKONSHME f18-19 

Tërmeti 

 

 

f8-9 

Shkund dhe tund 

Isa Mustafa s’e ka ndërmend që publikisht ta sqarojë pozicionin 

e tij përballë dy kandidatëve për Kryetar të LDK’së. Të shtunën, 

ai bëri fushatë për Fatmir Sejdiun, derisa të hënën tha se nuk e 

mbështet atë. Megjithatë, Isa Mustafa me gjithçka po tregon që 

është pjesë e Ekipit të Ish Presidentit. | FAQE 5 

Tërmeti sërish goditi 

vendin tonë. Të hënën, 

në orët e mëngjesit, 

dridhjet na shkundën dhe 

na tundën. Askush nuk e 

di me çfarë materiali janë 

ndërtuar shumëkatëshet 

në Kosovë. Në vend të 

institucioneve, kosovarët 

drejtojnë sytë kah Zoti. 

Megjithatë, sizmologët 

nuk e shohin Kosovën si 

terren ku tërmetet mund 

të jenë shkatërruese. 

KOMENT Berisha, heqja e vizave dhe Skënderbeu 

Cilat janë ngjarjet e tjera të shënuara të shqiptarëve në historinë e 

tyre, krahasimi i heqjes së vizave me Skënderbeun tingëllon sikur 

shqiptarët s'paskan pasur asgjë në histori. 

Shkruan: Fatos Lubonja | FAQE 2

2 

Pressing 

Fjalët e Botës 

Jemi duke biseduar me 

talibanët si me tanët. 

MOTI 

Sot 

Nesër 

 

 

 

 

 

 

HAMID KARZAI, 

President i Afganistanit, 

 

King. 

Ky Çmim Nobel është si një 

copë letre e ricikluar. 

TA KUNG PAO, 

Gazeta kineze nga Hong 

Kongu e ka ironizuar 

 

 

 

Është e rëndësishme që një ngjarje 

me të cilën mund të mos pajtohen 

shumica e qytetarëve të Serbisë të kalojë 

pa incidente. 

IVICA DACIC, 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cilat janë 

ngjarjet 

e tjera të 

shënuara të 

shqiptarëve 

në historinë 

e tyre, 

krahasimi 

i heqjes së 

vizave me 

Skënderbeun 

tingëllon 

sikur 

shqiptarët 

s’paskan 

pasur asgjë 

në histori. 

Berat Buzhala ZArlinda Desku 

RIlir Mirena EArtan Muhaxhiri 

PLeonard Kerquki NJeton Musliu 

BFaton Raçi BArsim Buxhovi 

AArben Idrizi SValdet Hasani 

FAtdhe Mulla 

e eVjollca Musa 

SMediaWorks. 

Fatos Lubonja 

Akti i Kryeministrit tonë që shkoi në Krujë dhe tha se 

heqja e vizave është fitorja më e madhe e shqiptarëve 

që nga koha e Skënderbeut, meriton një koment, sepse 

sipas gjykimit tim, është dëshpërimisht dëshpërues në 

disa plane. Së pari, do të thosha se ky pohim të bën të 

mendosh se Kryeministri ynë nuk e ka haberin e koncepteve 

të sotme për historinë. E kam fjalën se ideja e 

vazhdimësisë së historisë së një populli që nga gjeneza 

e tij e deri më sot, me një qëllim të lartë që vjen e realizohet 

pas vuajtjesh e vështirësish shekullore, është 

një konstruksion mitologjik tashmë i provuar si shkencërisht 

i gabuar, por edhe si politikisht i rrezikshëm. 

Historia e popujve nuk është aspak diçka që ecën në 

mënyrë lineare dhe progresiste, e pashkëputshme; në 

historinë e çdo populli ka pasur periudha të ndryshme 

që nuk lidhen domosdoshmërisht me njëra-tjetrën me 

ndonjë fill, ashtu sikurse pas periudhash të ndritshme 

ka pasur edhe të errëta, siç janë luftërat apo diktaturat 

(shpesh të lidhura me realizime projektesh të tilla teleologjike) 

që e bëjnë edhe çështjen e së ardhmes një 

pikëpyetje të madhe dhe një sfidë të përditshme të 

paparashikuar, që ka nevojë të modifikohet gjithmonë 

nga përballja me realitetin. Kurse Kryeministri na dha 

një version të historisë që na bën të mendojmë se ai 

vetëm sa ka zëvendësuar nga dijenitë e tij nacionalkomuniste 

të marra në periudhën e enverizmit, komunizmin 

me NATO’n dhe heqjen e vizave, çka nuk 

është një ogur i mirë as për mënyrën sesi i qasemi të 

ardhmes dhe as për arsimimin tonë të prapambetur, 

edhe kështu siç është. 

Së dyti, t’iu thuash shqiptarëve se kjo është arritja më 

e madhe që keni pasur në histori që në kohën e Skënderbeut, 

të bën të shtrosh pyetjen se cilat janë ngjarjet e 

tjera të shënuara të shqiptarëve në historinë e tyre, sepse 

kjo tingëllon sikur shqiptarët s’paskan pasur asgjë në 

histori, se ata, së bashku me malet e Shqipërisë, pasi u 

zhgënjyen nga rruga ku i udhëhoqi Partia e Punës dhe 

Enveri paskan pritur Partinë Demokratike dhe Sali Berishën 

që t’i nxjerrë në dritë. Është e vështirë të thuash 

se cilat janë ngjarjet më të shënuara të shqiptarëve në 

historinë e tyre. Por, së pari do të thosha se nëse do të 

fillonim të flisnim për histori shqiptarësh me ngjarje 

të shënuara, do të duhet të kemi parasysh historinë e 

shqiptarizmës, që sikurse e thonë historianët e vërtetë, 

fillon afërsisht në gjysmën e dytë të shekullit XIX dhe jo 

në kohën e Skënderbeut. E nëse do të flasim për ngjarje 

të rëndësishme të shqiptarizmës do të thosha se ka 

shumë ngjarje, duke filluar që nga botimet e para të 

Kristoforidhit, Lidhja e Prizreni, hapja e shkollës së parë 

shqipe, botimi i poemave të Naimit, për të mos folur 

për shpalljen e pavarësisë më 1912 dhe të tjera ngjarje 

në kohën e Zogut, ashtu sikurse ndoshta do të gjenim 

të tilla edhe në kohën e Luftës Nacionalçlirimtare apo 

të Enver Hoxhës - shumë më të rëndësishme sesa heqja 

e vizave për shqiptarët (gjithmonë pa harruar anën e 

kundërt të medaljes së tyre). 

Së treti, ka një mashtrim dhe manipulim të madh kur 

tentohet të reduktohet individi në historinë e kolektivitetit 

të tij, duke iu thënë se ngjarja më e lumtur e jetës 

së tij është ajo e kolektivitetit të tij. Çdokush ka arritjet 

e tij në jetë dhe për shumëkënd këto janë shumë më 

të rëndësishme se heqja e vizave. Madje, ka nga ata 

që mund të mos e duan Europën fare dhe kjo është e 

drejta e tyre. Ndërsa imponimi që i bën shteti individit 

E martë, 12 tetor 2010 

Berisha, heqja e vizave 

dhe Skënderbeu 

shqiptar nëpërmjet fjalës së Kryeministrit dhe propagandimit 

të saj se ai duhet të përjetojë si ngjarjen më 

të madhe të jetës së tij atë të kolektivitetit, është një 

jehonë e atyre kohëve ideologjike kur individit i kërkohej 

nga pushteti ta konsideronte veten thjesht dhe 

vetëm si një ingranazh të makinës së madhe kolektive. 

Jam i bindur se po t’i pyesësh veç e veç shqiptarët 

që jetojnë brenda dhe jashtë atdheut se cila është 

ngjarja më e rëndësishme në jetën e tyre, mund të të 

thonë shumëçka, si lindja e fëmijëve, martesa, arritja 

e një suksesi në punë, apo ku di unë, por jo heqja e 

vizave. E në këtë kontekst duhet thënë se puna e një 

politikani është të bëjë sa më të lumtur një numër 

sa më të madh njerëzish në vendin e tij, në shtëpinë 

e tij, në kopshtin e tij, në shkollën e tij. Dhe nuk ka 

pikë dyshimi se periudha që po kalojmë, me gjithë 

heqjen e vizave që është diçka pozitive, nuk është 

nga më të lumturat që na kanë gatuar politikanët 

tanë, por përkundrazi, nga më të vështirat, sepse po 

humbasim dita ditës një shpresë më të rëndësishme 

se ajo që të mund të shkojmë të shohim të afërmit në 

Europë, shpresën se do të mund të jetojmë me cilësi 

jete, me drejtësi e me dinjitet në vendin tonë. Le të 

mos harrojmë se çështja e lëvizjes së lirë në Europë 

mund të konsiderohet një arritje e qytetërimit europian, 

edhe e jona sigurisht, por kurrsesi arritja më e 

madhe, aq më pak në kohën e sotme, kur në shumë 

vende të Europës po vihet re prirja e mbylljes ndaj 

të varfërve të Europës siç jemi ne, apo ku prezenca 

e tyre shihet si një mundësi që këta të bëjnë punët e 

rëndomta që s’i bëjnë më europianët. 

Së fundi, më duket shqetësuese kjo prirja e 

udhëheqësve tanë të shekullit XX-XXI, për t’u krahasuar 

me Skënderbeun dhe aq më tepër ajo e servilëve 

të tyre për t’i krahasuar me këtë. Enver Hoxha madje 

gati-gati ia arriti dhe ia kaloi kësaj ambicieje, sepse i 

ngritën një monument edhe më të lartë se Skënderbeu, 

mu në sheshin “Skënderbej”. Është shqetësuese, 

së pari, sepse tregon shkëputje delirante nga realiteti, 

ndërkohë që roli i një politikani është pikërisht të 

prekë përditë me dorë realitetin dhe ta plazmojë atë. 

Së dyti, nuk e kam fjalën se një politikan i sotëm s’ka 

të drejtë të aspirojë të krahasohet me Skënderbeun. 

Le ta ushqejë edhe këtë ëndërr, tekefundit. Problemi 

është se çfarë e frymëzon këtë politikan për t’u bërë 

si Skënderbeu në imagjinatën e shqiptarëve. 

Skënderbeu është një hero ndërkombëtar i Mesjetës, 

që shqiptarët e morën në shekullin XIX për shkak 

të origjinës së tij dhe e bënë mit të nacionalizmit, 

si nevojë identitare për t’u identifikuar si komb krahas 

kombeve të tjera që po lindnin, si dhe për t’u frymëzuar 

në përpjekjet e tyre për pavarësi meqë kishte 

luftuar kundër turqve. Ky ishte realiteti i asaj kohe 

dhe miti u ngrit si nevojë e asaj kohe. Në realitetin 

e sotëm nuk kemi nevojë për identifikim kombëtar, 

sepse tashmë njihemi dhe as nuk jemi në ndonjë 

luftë. Ne sot kemi nevojë për heronj të politikës nga 

ata të kohës kur jetojmë, me fytyrë njeriu, që nesër 

mund t’i bëjmë edhe mite, por që të na frymëzojnë 

me punën e tyre për demokracinë, për lirinë, për të 

na çliruar nga nëpërkëmbja që na bën kasta që kemi 

në krye. Dhe Sali Berisha më duket se, për fat të keq, 

është shumë larg këtij heroi të politikës, pasi është kokë 

e këmbë në anën e nëpërkëmbësve.


Me refuzimin me çdo kusht të transparencës, Qeveria po 

rrezikon procesin e integrimit. Ky rrezik mund të mos bëjë 

me përshtypje me marrjen e vizave. Ka shumë në Shqipëri 

që mendojnë se vizat janë integrimi. 

Fyle s’ka kujt t’i shkruajë 

Preç Zogaj 

Porsa u bë publike letra e komisionerit për zgjerimin, 

Stefan Fyle, për zgjidhjen e krizës ku noton 

që prej një viti Parlamenti, parlamentarizmi 

dhe për rrjedhim vetë jeta politike dhe institucionale 

në vend, zyrtarë të ndryshëm të shumicës 

qeveritare reaguan sërish me bujari të madhe 

deri në përgjërim. Ata shprehën gatishmërinë e 

tyre për të pranuar dhe votuar të gjitha amendamentet 

që do të propozonte opozita për Kodin 

e ri Zgjedhor! Të bëjmë atë që nuk e ka bërë 

kush në asnjë vend të botës, - tha pak a shumë 

Kryetarja e Parlamentit. 

Kryetari i LSI’së, duke përdorur ironinë e hollë 

që nuk tingëlloi e hollë, pra duke përdorur një 

armë që nuk i shkon armaturës së tij politike, shtoi 

pa takt se Sali Berisha i kishte ofruar opozitës 

rinumërimin e votave pasi të shprehej Gjykata 

Kushtetuese, pra as me shumë as më pak, por 

marrjen e pushtetit në tavolinë! - fjala e Metës. 

Por, Komisioneri Europian për Zgjerimin nuk 

kërkon këto gjëra! - replikon në heshtje dhe i fyer 

kushdo që është në dijeni të kësaj historie. Parlamenti 

Europian nuk kërkon këto gjëra! Opozita 

shqiptare nuk kërkon këto gjëra! 

Askush nuk kërkon çfarë nuk i takon opozitës. 

Askush nuk kërkon marrjen e pushtetit në tavolinë 

nga opozita! Askush nuk kërkon që amendamentet 

e Kodit Zgjedhor të behën vetëm nga 

opozita! Qeveria e ka shumë gabim që mendon 

kështu. Qeveria nuk duhet t’ia lerë të gjitha opozitës. 

Publikut nuk i vlen që amendamentet e 

Kodit Zgjedhor të behën vetëm nga një palë. 

Natyrisht, tërë kjo bujari e madhe e Qeverisë 

është për të ngatërruar stacionet. Gjërat kanë 

radhë. Në fillim transparenca e zgjedhjeve të kaluara, 

pastaj rregullimi i Kodit të Ri zgjedhor në 

bazë të 34 rekomandimeve të OSBE-ODHIR’it. 

Kjo është radha. Qeveria kërkon ta kapë nga 

bishti. Ajo tregohet bujare për të prishur radhën, 

për të shmangur transparencën. Ajo nuk do të 

ishte kaq zemërgjerë po të pranonte hapjen e 

kutive. 

Përkundrazi. Por, në këtë moment ajo është 

gatshme të këpusë ç’ti vijë në mendje si e si që 

të zhurmojë dhe të zbusë me një gatishmëri false 

presionin e ndërkombëtarëve për ngritjen e 

Komisionit Hetimor Parlamentar. 

Rezoluta e Parlamentit Europian kërkon 

ngritjen e komisionit, duke përcaktuar qartë 

modalitetet dhe objektin e hetimit: materialet 

elektorale. Fyle në letrën e tij i kërkon drejtpërsëdrejti 

Kryeministrit Berisha të zgjidhë krizën 

e transparencës. 

Është një zakon i keq i zyrtarëve shqiptarë 

të këtyre viteve të fundit që të mos përgjigjen 

për atë që iu kërkohet, duke shpikur përgjigje 

për gjëra që nuk ua kërkon njeri. Nuk i kërkon 

kush Qeverisë shqiptare të bëjë një Kod me 

dorën e opozitës, si askush tjetër në botë! As 

vetë opozita nuk do ta pretendonte këtë, kur të 

vinte momenti për t’u ulur për Kodin. Qeverisë 

dhe Kryeministrit u kërkohet t’u japin fund 

akrobacive dhe të zgjidhin krizën. Teksti i letrës 

së Komisionerit Fyle tregon qartë se kërkesa kësaj 

radhe i drejtohet Sali Berishës jo vetëm si 

shef i shumicës, pa të cilën nuk mund të ketë 

zgjidhje në Kuvend, por edhe si shef i bllokimit 

të zgjidhjes. 

Tash e kanë kuptuar në Bruksel se nuk ka 

nevojë t’u shkruhet më “të dyja palëve”, siç ka 

ndodhur deri me sot; nuk ka më vend të shtyhen 

të dyja palët drejt kompromisit. E kanë kuptuar 

kush po i tallë në Tiranë. E kanë kuptuar mekanizmin 

bizantinist të pengimit me çdo kusht të 

transparencës nga Qeveria. E kanë kuptuar se 

opozita e ka bërë të veten, duke u tërhequr në 

emër të zgjidhjes nga shumë prej pretendimeve 

të fillimit dhe tani nuk i mbetet asnjë rrugë tjetër 

veçse të heqë dorë për fare ose të hidhet në protesta. 

Opozita shqiptare nuk mund të hiqte dorë 

në asnjë lloj skenari nga misioni i saj për çlirimin 

dhe ringritjen e zgjedhjeve të lira e të ndershme 

nëpërmjet transparencës së zgjedhjeve të shkuara. 

Ca më pak mund të heqë dorë tani kur ka 

në favor një rezolutë të Parlamentit Europian, 

të atij Parlamenti që po e ngremë në qiell me të 

drejtë sepse votoi heqjen e vizave për shqiptarët. 

Vetën naivët dhe provokatorët politikë mund 

të pretendojnë që opozita të braktisë aksionin e 

saj politik numër një të vitit dhe mbarë historisë 

së saj pikërisht tani kur ka siguruar mbështetjen 

e plotë të Parlamentit Europian. 

Në pamje të parë paradoksi i madh i përpjekjeve 

të opozitës për transparencë është kthimi 

i saj tek propozimi i vjetër i Sali Berishës për të 

hetuar materialet zgjedhore. Por, si për të provuar 

se nuk e ka pasur përnjëmend kur e ka thënë, 

tani që e përqafuan socialistët, Berisha nuk flet 

më për opsionin e tij. 

Me fjalë të tjera, nuk pranon asnjë zgjidhje, 

duke e akuzuar kësisoj vendin e tij si një vend 

ku ligjet dhe Kushtetuta pamundësojnë transparencën 

e zgjedhjeve. Qeveria thotë se nuk e 

lejon Kushtetuta të pranojë propozimet e opozitës, 

por ndërkaq i thotë kësaj të fundit - shko 

në Gjykatën Kushtetuese se mbase të lejon ty! 

Ky është një shembull tjetër i absurditetit që 

prodhon një kundërshtim i pambështetur në 

ligj dhe në arsye. Me refuzimin me çdo kusht 

të transparencës, Qeveria po rrezikon procesin 

e integrimit. Ky rrezik mund të mos bëjë me 

përshtypje me marrjen e vizave. Ka shumë në 

Shqipëri që mendojnë se vizat janë integrimi. 

Për të tjerat, punë e madhe. Ky është një 

mendim provincial që nuk do t’i kishte hije një 

Qeverie. Integrimi është një koncept dhe një 

realitet shumë më i gjerë se sa lëvizja e lirë. Asnjë 

interes i pjesshëm apo i njëanshëm i Qeverisë 

nuk e përligj ngadalësimin apo stopimin e 

procesit të integrimit europian të Shqipërisë. 

Refuzimi i transparencës nuk i përligj pasojat 

që ka prodhuar e do të prodhojë për vendin. 

Me këtë shqetësim, komisioneri për zgjerimin, 

Stefan Fyle, i është drejtuar drejtpërsëdrejti 

Kryeministrit Berisha. Reagimi i tij dhe i bashkëpunëtorëve 

të tij lë të kuptojë se Fyle nuk ka 

kujt t’i shkruajë, se në Tiranë nuk dëgjojnë. Por, 

nëse nuk dëgjojnë zyrtarët, janë qytetarët që 

dëgjojnë, është publiku. 

Demokracia është e të gjithëve. 

DUO 

Premium 

84 TV kanale 

1 Mbps internet 

Pako e re 

DUO Premium! 

Kurseni deri në 

99.95€ në vit me pakon 

DUO Premium! 

3

4 

Politikë 

redaktor: Leonard Kerquki 

e-mail: leonard.kerquki@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Leonard Kerquki 

leonard.kerquki@gazetaexpress.com 

B 

Prishtinë, 11 tetor — 

ujar Bukoshi është i shqetësuar 

për mbarëvajtjen e procesit 

zgjedhor, një ditë pasi që 

në qytetin e Obiliqit mbështetësit 

e tij u përleshën fizikisht me delegatët 

e LDK’së që mbështesin 

Fatmir Sejdiun. 

Gjendja në terren është elektrizuar 

dhe kuvendet e aktiveve 

dhe nëndegëve po shndërrohen 

në arena përplasjesh mes dy 

kampeve - atij të ish Presidentit 

të Kosovës dhe atij të Ministrit të 

Shëndetësisë. 

Bujar Bukoshi është në dijeni 

se çfarë po ndodh. 

“Ne kemi informata nga terreni 

se po abuzohet procesi zgjedhor”, 

ka thënë ai, për Express, të 

hënën. 

Bukoshi konfirmoi edhe incidentin 

e Obiliqit. 

“Po, kam informacione. Atje 

ka shkuar edhe policia dhe ata 

e kanë procesverbalin e asaj se 

çfarë ka ndodhur”. 

Burime të Express thanë se të 

Këqyreni veten 

Ministri i Jashtëm i Izraelit, Avigdor 

Liberman, ka shkaktuar skandal 

diplomatik, duke kritikuar ashpër 

homologët e tij nga Franca dhe Spanja, 

të cilët po qëndrojnë për vizitë atje 

për të dhënë kontribut për zgjidhjen e 

konfliktit mes Izraelit dhe Palestinës. 

Shefi i diplomacisë izraelite i ka qortuar 

dielën në mbrëmje, derisa 

po mbahej kuvendi zgjedhor i 

një aktivi në Obiliq, në shkollën 

“Pandeli Sotiri”, një pjesë e të 

pranishmëve kanë brohoritur 

emrin e djalit të Ibrahim Ru- 

dy ministrat europianë duke u thënë 

që mos të brengosen për rajone të 

tjera pa i zgjidhur së pari problemet në 

Europë. 

“Nuk pres nga ju t’i zgjidhni problemet 

e gjithë botës, por ju duhet t’i zgjidhni 

të gjitha problemet në territorin evropian, 

përpara se të vini e të na mësoni 

govës, Ukës. Ndaj këtyre brohoritjeve 

ka reaguar delegati Hajriz 

Bekteshi, i cili më pas është 

sulmuar nga disa persona. 

Por ky rrëfim është treguar 

ndryshe nga Kryetari i Degës 


ne si ta zgjidhim konfliktin tonë. Pasi 

t’i keni zgjidhur problemet në Kaukaz, 

Qipro, apo konfliktin mes Serbisë e Kosovës, 

atëherë ejani dhe unë do ta pranoj 

këshillën tuaj”, ka thënë Liberman. 

Liberman, i cili njihet për deklaratat e tij 

kundërthënëse, ka kërkuar ndjesë për 

pohimet e tij. 

ABUZIM I ZGJED 

Bujar Bukoshi 

thotë se ka 

informacione 

nga terreni për 

abuzim të procesit 

zgjedhor në LDK. 

Ai pohon se Qendra 

nga Prishtina po 

i dikton zgjedhjet 

nëpër aktive dhe 

nëndegë. Sipas 

tij, pikërisht për 

këtë ndodhi edhe 

incidenti në Obiliq. 

Nëse zgjidhet 

Kryetar i LDK’së, 

Bukoshi konfirmon 

se Ukë Rugova 

do t’i prijë listës 

së kësaj partie 

në Zgjedhjet 

Parlamentare. 

Bujar Bukoshi 

“Ne jemi që Ukë Rugova të jetë bartës i listës 

zgjedhore. Kjo do të ishte dëshmi se edhe rinia 

është e përfshirë fuqishëm në vendimmarrje”. 

së LDK’së, Rexhep Kelani, i cili 

haptazi pranon mbështetjen 

që ka për Sejdiun. Ai i ka thënë 

televizionit KlanKosova se incidenti 

ndodhi kur një grup të 

rinjsh filluan të kundërshtojnë 

propozimet për delegatë. Kundër 

këtyre zërave, sipas tij, ka dalë 

Hajriz Bekteshi, i cili më pas 

është sulmuar. I kontaktuar nga 

ky televizion, Bekteshi pranoi se 

është ngutur kur u ka bërtitur 

personave që po kundërshtonin.


AKR: Qeveria e koalicionit ka dështuar 

Aleanca Kosova e Re vlerëson 

se dështimi i koalicionit qeverisës 

që prej fillimit e deri tani ka 

shkaktuar edhe krizën politike në 

vend. 

Në një konferencë për media, 

këshilltari për politikë dhe siguri 

nacionale i liderit të AKR’së, Shefki 

Abdullahu, tha se fajtor për 

krijimin e krizës është dështimi 

sistematik i bashkëqeverisjes 

nga dy subjektet më të mëdha 

politike në vend. 

“Aleanca Kosova e Re, duke 

HJEVE 

Policisë së Kosovës për rajonin e 

Prishtinës. 

Ndryshe e sheh këtë situatë 

Ministri Bujar Bukoshi. 

“Nga qendra, nga Prishtina, 

po jepen direktiva për aktive 

dhe nëndegë të LDK’së se kush 

të jetë delegat, e kush jo. Unë iu 

bëj thirrje të gjithëve që mos të 

manipulojnë me këtë proces. 

Është për keqardhje që aktualisht 

po shohim simptomat e para të 

një tendence për ta degjeneruar 

procesin elektoral në LDK”, ka 

thënë ai. 

Sipas tij, të gjithë duhet të 

punojnë që ky proces të shkojë 

mbarë. 

“Unë më këtë rast bëj thirrje te 

çdo individ që të sillen konform 

rregullave demokratike. Formula 

është fare e thjeshtë: ka filluar 

gara, të garojnë kandidatët dhe ai 

kandidat që fiton, e ka të garantuar 

që të tjerët do të rreshtohen 

pas tij dhe t’ia urojnë postin e ri”. 

Bujar Bukoshi ka shpallur 

kandidaturën e tij për Kryetar të 

LDK’së dhe ka formuar një ekip 

që po punon për të në degë, nëndegë 

e aktive. Në krah të tij është 

rreshtuar edhe Ukë Rugova, djali 

i Presidentit të ndjerë, Ibrahim 

Rugovës. 

Në shpërblim të kësaj 

mbështetjeje, Ministri i Shëndetësisë 

thotë se Ukë Rugova do 

të jetë bartës i listës së LDK’së në 

zgjedhjet e ardhshme parlamentare, 

nëse ai arrin ta fitojë garën 

për Kryetar të LDK’së. 

“Ky ekip nuk është quajtur kot 

ekip. Nuk ka kurrfarë demagogjie 

këtu, nuk ka kurrfarë manipulimi, 

janë njerëz që janë zotuar se 

do të angazhohen fort që ndryshimet 

të ndodhin në LDK”, thotë 

Bukoshi. 

“Kjo është edhe një risi, me të 

cilën dua të tregoj se këtu nuk ka 

Edhe pse është rrahur, ai tha se e interesa personale. Pikërisht kjo 

pranon fajin që e ngarkon. është dëshmi se gjeneratat e reja 

Policia, nga ana tjetër, thotë do t’i marrin në dorë këto punë 

se nuk ka ndodhur kurrfarë in- dhe do t’i udhëheqin proceset 

cidenti në Obiliq. 

e mira në LDK. Pra, ne jemi që 

“Patrullat rutinore kanë parë Ukë Rugova të jetë bartës i listës 

një grumbull njerëzish afër sh- zgjedhore. Kjo do të ishte dëshmi 

kollës “Pandeli Sotiri” duke bër- se edhe rinia është e përfshirë 

titur me zë të lartë. Policët janë fuqishëm në vendimmarrje”, 

afruar dhe nuk kanë parë diçka shton Bukoshi. 

të jashtëzakonshme. S’ka asgjë “Gjatë kohës, do të shpalosim 

tjetër këtu”, ka thënë për Expre- edhe detaje të tjera të mira dhe 

ss, Agron Borovci, Zëdhënës i praktika për LDK’në”. 

FOTO: ATDHE MULLA 

marrë parasysh situatën aktuale 

politike, kërkon nga institucionet 

e Republikës së Kosovës 

një bashkëpunim të plotë me 

institucionet ndërkombëtare të 

akredituara në Kosovë, të koordinojnë 

veprimet e përbashkëta 

përmes institucioneve relevante 

në bazë të përgjegjësive që kanë 

dhe të ndërmarrin hapa konkretë 

në fushat specifike”, ka thënë 

Abdullahu. Ky zyrtar i AKR’së 

ka folur edhe për bisedimet që 

pritet të ndodhin mes Prishtinës 

POLITIKË 5 

dhe Beogradit, duke thënë se 

AKR’ja qëndron prapa propozimit 

që këto bisedime të zhvillohen 

vetëm pas përfundimit të 

zgjedhjeve të parakohshme në 

Kosovë dhe konstituimit të institucioneve 

të reja. 

Isa do mjegull 

Isa Mustafa s’e ka ndërmend që publikisht ta sqarojë 

pozicionin e tij përballë dy kandidatëve për Kryetar të LDK’së. 

Të shtunën, ai bëri fushatë për Fatmir Sejdiun, derisa të 

hënën tha se nuk e mbështet atë. Megjithatë, Isa Mustafa me 

gjithçka po tregon që është pjesë e Ekipit të Ish Presidentit. 

Express 


Isa Mustafa duket se nuk e ka 

ndërmend ta sqarojë pozicionin 

e tij përballë dy kandidatëve 

për Kryetar të LDK’së 

- Fatmir Sejdiut dhe Bujar Bukoshit. 

Që të dy kanë nevojë për 

mbështetjen e tij, por ai po përpiqet 

ta ruajë neutralitetin në 

tërë këtë situatë të elektrizuar 

në LDK. 

Të shtunën, Kryetari i Prishtinës 

vizitoi Degën e LDK’së 

në Mitrovicë, bashkë me Fatmir 

Sejdiun dhe kjo u interpretua 

si mbështetje e tij që ish-Presidenti 

ta fitojë edhe një mandat 

në krye të LDK’së. 

Por, të hënën, ai tha se nuk e 

mbështet Sejdiun. 

“Në Mitrovicë kam qenë 

si anëtar i Këshillit të 

Përgjithshëm të LDK’së, ndërsa 

Sejdiu si Kryetar dhe është 

e natyrshme që ai të menaxhojë 

me procesin zgjedhor. 

Nuk bëhet fjalë fare këtu 

për mbështetje apo anim, por 

është fjala për realizimin e rolit 

tonë si anëtar të forumeve 

të LDK’së”, ka thënë Mustafa, 

derisa po inspektonte disa projekte 

të Komunës në periferi të 

Prishtinës. 

“Jo, fare nuk është mbështetje”, 

ka thënë ai, kur është pyetur 

nëse e mbështet Fatmir 

Sejdiun për Kryetar të LDK’së. 

“Nuk mund ta marrim si 

mbështetje nëse shkon me 

Kryetarin e LDKsë diku. Sep- 

se ai si Kryetar edhe i fton në 

tubime anëtarët e LDK’së”, ka 

shtuar ai. 

Ky pozicion duket se i përshtatet 

edhe Bujar Bukoshit. 

“Isa Mustafa nuk është 

kundër Fatmir Sejdiut, e as nuk 

është kundër Bujar Bukoshit”, 

ka thënë Bujar Bukoshi. 

Sipas tij, pozicioni i Kryetarit 

të Prishtinës është mjaft i qartë. 

“Ai e ka qëndrimin e tij. 

Natyrisht, në këtë proces të 

hapur i takon atij që të vendosë 

nëse dëshiron të pozicionohet 

apo jo”, ka shtuar ai. 

Në fakt, burime të Expressit 

thonë se Isa Mustafa tashmë 

është pjesë e ekipit të Fatmir 

Sejdiut, pavarësisht se ai po 

mundohet të shfaqet neutral 

në këtë proces zgjedhor. 

FOTO: TRINGA RAMADANI

6 

POLITIKË 

I shqetësuar për projektligjet 

Kryetari i Kuvendit, Jakup Krasniqi 

i ka kujtuar të hënën kryetarët e 

komisioneve parlamentare se një 

mori projektligjesh nuk iu kanë 

nënshtruar ende leximit të parë në 

Kuvend, ndërkaq numri i atyre që do 

të kalojnë në dëgjimin e dytë është 

Dallime për Reformën Elektorale 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


AFER MARREVESHJES 

Grupi punues për Reformën Zgjedhore është pajtuar të hënën për shuarjen e KZAP’së dhe heqjen e votimit 

Valmir Klaiqi 

valmir.klaiqi@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 11 tetor– 

Në zgjedhjet e parakohshme nuk 

do të ketë mundësi të votohet me 

kusht. 

Manipulimi i votave të kësaj 

kategorie votimi ka shtyrë Grupin 

punues për Reformën Zgjedhore që 

të propozojë heqjen e mundësisë së 

votimit me kusht. 

Kjo mënyrë e votimit është rekomanduar 

që të hiqet si mundësi 

për shkak se krijon vonesa dhe 

pështjellim të procesit zgjedhor. 

Po ashtu, edhe KZAP’ja si institucion 

ankimues, sipas Grupit 

Punues për Reformën Zgjedhore, 

është mirë që mos të ekzistojë si 

i tillë, por të shkrihet në Gjykatën 

Supreme. 

Këto dy rekomandime kanë gjetur 

të hënën mbështetjen e të gjithë 

përfaqësuesve të Grupit Punues 

për zgjedhje. 

Propozimet e këtij grupi punues 

për ndryshimin e Ligjit për zgjedhje 

është vendosur që të miratohen 

në fund të punës së Grupit, por 

megjithatë të gjitha propozimet 

janë me konsensus. 

Kryesuesja e Grupit Punues për 

Reformën Zgjedhore, Valdete Daka 

tha të hënën pas mbledhjes se shumica 

e anëtarëve të Grupit Punues 

kanë qëndrim se votimi me kusht 

duhet të eliminohet, ndërsa votimi 

i personave me nevoja të veçanta 

dhe votimi jashtë vendit duhet të 

mbesin si kategori. 

“Megjithatë, tani vetëm kemi 

propozime, edhe pse janë me 

konsensus. Ndërsa, në fund të 

punës, të gjitha këto pika do të votohen 

dhe miratohen. Në takimin e 

radhës, secili subjekt do të dalë me 

akoma i madh. Krasniqi ka thënë 

se në procedurën e shqyrtimit në 

komisione parlamentare, janë 26 

projektligje, duke shtuar se shtatë 

projektligje i kanë tejkaluar afatet 

e paparapara me Rregulloren e 

Kuvendit për paraqitjen e raporteve 

me rekomandime në Kuvend. “Tetë 

projektligje që ndërlidhen me Raportin 

e Progresit të Komisionit Evropian 

për vitin 2010, që është dashur 

të miratohen deri më 30 shtator 

2010, kanë mbetur në procedurën 

e shqyrtimit në komisione parla- 

mentare”, tha Krasniqi. Ai vlerësoi 

se numri i madh i projektligjeve në 

procedurën e shqyrtimit kërkon një 

angazhim më të madh të komisioneve 

funksionale dhe të përhershme 

për përshpejtimin e shqyrtimit dhe 

amendamentimit të projektligjeve 

në procedurë. Kryetarët e komisioneve 

duke raportuar për gjendjen 

e projektligjeve në procedurat e 

shqyrtimit të tyre, thanë se shumica 

nga projektligjet do të procedohen 

në harmoni me afatin e sesionit 

vjeshtor të Kuvendit. 

me kusht. Për pragun elektoral, numrin e kandidatëve dhe kuotën e femrave, pritet të vendoset javën tjetër. 

qëndrim përfundimtar”, ka thënë 

Daka. 

Sa i përket KZAP’së, Daka tha se 

ka nevojë për modifikim apo fuzionim 

të tij. 

“Kemi vendosur që ta mbajmë 

edhe një takim këtë javë, të premten, 

ku do të diskutohen edhe një 

herë këto dy çështje, ku do të ftohen 

edhe përfaqësuesit e KZAP’së 

dhe kryetari i Gjykatës Supreme, 

që edhe ata me mendimet e tyre 

profesionale t’i japin një ndihmesë 

Grupit Punues”, tha Daka. 

Përfaqësuesi i PDK’së në Grupin 

Punues, Lirak Çelaj, tha pas takimit 

se kjo parti mbështet heqjen e votave 

me kusht. 

“Për votat me kusht, PDK’ja 

mendon se kështu siç janë, duhet 

të hiqen, sepse kështu krijojnë 

mundësi për manipulime. 

Natyrisht, kjo duhet të bëhet duke 

u kujdesur që votuesit mos të diskriminohen, 

që të sigurohemi që të 

gjithë të kenë mundësinë e votimit. 

Sa i përket KZAP’së, mendojmë se si 

i tillë është jofunksional dhe mendojmë 

që nuk duhet të ekzistojë në 

këtë formë. PDK’ja ka propozuar 

që ky obligim t’i bartet Gjykatës 

Supreme, mirëpo kjo mbetet për 

t’u diskutuar ende a do të përdoret 

dyshkallësia apo jo”, tha Çelaj. 

Përfaqësuesi i shoqërisë civile 

në këtë grup punues, Ismet Kryeziu 

tha se votat me kusht dhe 

KZAP’ja janë dy temat e rëndësisë 

së veçantë në procesin zgjedhor, 

pasi sipas tij, e kaluara ka dëshmuar 

se këto dy kategori kanë sjellë probleme. 

Ai tha se partitë politike nuk kanë 

lëvizur nga qëndrimet e tyre të javës 

së kaluar, sa i përket pragut zgjedhor, 

zonës zgjedhore, përfaqësimit 

gjinor etj. 

“Javën e ardhshme pritet që t’i 

miratojmë të gjitha propozimet 

dhe t’i dorëzohen pastaj Kuvendit 

për amandamentim të Ligjit”, ka 

thënë Kryeziu. 

FOTO: ATDHE MULLA


PUBLIKIM I NJOFTIMIT PËR KONTRATË (Furnizim-pune) 

(Procedura e hapur-Ritenderim) 

MARKETING 

NJOFTIM PËR KONTRATË – FURNIZIM I QIRAMARRJES 

Konform Nenit 38 të Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me 

Rregulloren Nr.2007/20 

Konform nenit 38 të Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me 


Date 12.10.2010 Nr. i Prokurimit : KEKO 10 555 121 

Data e publikimit te njoftimit për kontratë: 12.10.2010 

I AUTORITETI KONTRAKTUES Korporata Energjetike e Kosovës 

I: Autoriteti Kontraktues (AK) Korporata Energjetike e Kosovës ( KEK ) sha, 

Sheshi “Nëna Tereza” nr.36 

rr. Nena Terezë nr.36, 10000 Prishtinë, Republika e Kosovë 

10,000 Prishtinë, Kosove 

II. LËNDA E KONTRATËS 

II LËNDA E KONTRATËS 

II.1.1 Numri i Prokurimit KEKO-10-663-136 

II.1.1 TITULLI I KONTRATËS Furnizimi - riparimi i pjesshem i sistemit te nxemjes, 

II.1.1 Titulli i kontratës Marrja e lokalit me qira per DRRJ-Janjevë 

I DHËNË NGA AUTORITETI Ndertesa e Elektrokosoves 

II.1.2 Natyra e tenderit dhe FURNIZIM I QIRAMARRJES: 

KONTRAKTUES 

Lokacioni i dorëzimit Janjevë 

II.1.2 LLOJI I KONTRATËS DHE Furnizim -Pune 

të furnizimeve 

LOKACIONI I DORËZIMIT 

Divizioni i Sherbimeve te Korporates 

III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE 

III. INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE 

III.1.1 Siguria e tenderit dhe Siguria e tenderit: n/a 

III.1.1 SIGURIMI I EKZEKUTIMIT Vlera e sigurisë së ekzekutimit 10 % e vlerës së kontratës për 

fituesin e kontratës 

Ekzekutimit te 

kontratës 

Siguria e ekzekutimit te kontratës: n/a 

IV.2 KRITERET E DHËNIES SË 

Çmimi me i ulet i pergjegjshem 

KONTRATËS 

IV.3 INFORMACIONET 

Dokumetet me pages : PO , shume e pageses 20.00 euro,( 

ADMINISTRATIVE 

Njezet euro) 

Raiff aisen Bank (RBKO) 1501001000484607 

IV.3.2 KUSHTET PËR MARRJEN E Ju mund të merrni dosjen e tenderit, duke filluar nga ora 

DOSJES SË TENDERI 

9.00 am (Koha Lokale) të datës 12.10.2010 deri në ora 17:00 

(Koha Lokale) të datës 01.11 2010. 

Kërkesat për dosje të tenderit duhet t’i dërgohen në email 

adresën: net_procure @kek-energy.com 

IV.3.3 AFATI KOHOR PER 

14:00 (Koha Lokale) me datën 08.11.2010, vendi KEK sh.a. 

PRANIMIN E TENDEREVE: Rr.Nene Tereze nr.36 Prishtine, Arhiva 

IV.3.4 TAKIMI PËR HAPJEN E Data: 08/11/2010 koha: 14:30 vendi: KEK sh.a. Rr.Nene 

TENDERËVE: 

Tereze nr.36 Prishtine, Zyra e Prokurimit 

IV.3.5 SIGURIMI I TENDERIT NA 

V. INFORMATA SHTESË 

Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë 

V.1 ANKESAT: 

Organit Shqyrtues të Prokurimit: 

Rruga “Garibaldi” p.n. Prishtinë, Kosovë 

Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, 

Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me 

Rregulloren nr. 2007/20. 

Ju lutemi , versionin e plot te njoftimit për kontratë e gjeni ne : www.ks-gov.net/krpp 

IV.2 Kriteret e dhënies se 

kontratës: 

IV.3 3 Informacionet 

administrative: 

IV.3.2 Kushtet për marrjen e 

dosjes së tenderit 

dhe dokumenteve 

të tjera 

IV.3.3 Afati i fundit kohor 

për pranimin e 

tenderëve. 

IV.3.8 Takimi për hapjen e 

tenderëve 

V. ANKESAT 

V.1 ANKESAT: 

Tenderi i përgjegjshëm me Çmimin më të ulët. 

Referoni dosjes së tenderit. 

a. Kërkesat për dosje tenderi duhet te dorëzohen te: 

Email: hq.procure@kek-energy.com 

Fax:+l: +381(0) 38 222 604 

b. Dosja e tenderit është e gatshme nga: 12.10.2010 

deri me 19.10.2010 

Tërheqja e dosjes se tenderit është me pagesë : JO 

Data: 22.10.2010 në ora 15:00 

Data: 22.10.2010 në ora 15:30 

Çdo palë e interesuar mund të parashtroj ankesë pranë 

Organit Shqyrtues të Prokurimit ( OSHP-ja) , Adresa; rr. 

Garibaldit pn, 10000 Prishtinë, Republika e Kosovës. Në bazë të 

dispozitës të Pjesës VIII te Ligjit Nr: 02/L-99, ligji për Prokurim 

Publik në Kosovë, të shpallur me rregulloren Nr: 2007/20. 

Versionin e plot te këtij njoftimi për kontratë mund ta gjeni në; 

www.ks-gov.net/krpp 

OBNAVLJANJE OBAVESTENJA O UGOVORU ( Nabavka- Rad) 

(Otvorena procedura-Ritenderisanje) 

OBAVEŠTENJE O UGOVORU – SNADBEVANJE IZNAJMLJIVANJA 

Po članu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 

Po članu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 

Datum: 12.10.2010 Br. i Nabavke: KEKO 10 555 121 

Datum objave obavestenja o ugovoru: 12.10.2010 

I UGOVORNI AUTORITET8 Energetska Korporacija Kosova dd 

I: Ugovorni Autoritet: Kosovska Energetika Korporaciaj ( KEK ) dd 

Ulica “Majka Tereza” br.36 

ul. Majka Tereza, br. 36, 10000 Pristina , Republika Kosovo 

10,000 Prishtinë, Kosove 

II : PREDMET UGOVORA 

II PREDMET UGOVORA 

II.1.1 Nabavka broj: KEKO-10-663-136 

II.1.1 NASLOV UGOVORA 

KOJI JE DODELIO UGOVORNI 

AUTORITET 

Snabdevanje – mestimićna opravka sistema grejanja, 

Zgrade Elektrokosove 

II.1.1 Naslov ugovora koji je 

dodelio ugovorni 

autoritet 

Uzimanje lokala pod kirijom za DM-u Janjevo 

II.1.2 VRSTA UGOVORA 

- Nabavka- Rad 

I LOKACIJA PREDAVANJA - DUK 

SNABDEVANJA, RADOVA, 

USLUGA 

III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE 

III.1.1 OSIGURANJE 

Osiguranje tendera ukupne cene ugovora), samo za 

EKZEKUTIRANJA 

ekonomskog operatora za koga ce se dodeljivati ugovor 

IV.2 KRITERIJUMI DODELE Najniža cena 

II.1.2 Vrsta ugovora i 

SNADBEVANJE IZNAJMLJIVANJA 

lokacija predavanja Janjevo 

snabdevanja: 

III. PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE 

III.1.1 OSIGURANJE TENDERA a. Garancija tendera:n/a 

I OSIGURANJE 

b. Garancija izvrsavanja ugovora: n/a 

IZVRSAVANJA 

IV.2 Kriterijumi dodele ugovora 1. Odgovarajući tender sa najnižom cenom. 

UGOVORA 

IV.3 INFORMACIONET 

ADMINISTRATIVE 

IV.3.2 USLOVI ZA UZIMANJE 

TENDERSKIH DOSIJEA 

IV.3.3 VREMENSKI ROK ZA 

Dokumenti sa plaćanjem: Da – 20.00 euro(dvadeset euro) 

Raiff aisen Bank (RBKO) 1501001000484607 

Vi mozete da uzimate tenderski dosje, od 9.00 (Lokalna 

Vreme) datuma 12.10.2010 do 17.00 sati (Lokalna Vreme) 

datuma 01.11.2010. Zahtevi za tenderski dosije treba da se 

posalju na email adresu net_procure @kek-energy.com 

14:00 sati (Lokalna Vreme) datuma 08.11.2010, mesto EKK 

IV.3 Administrativne 

informacije 

IV.3.2 Uslovi za uzimanje 

tenderskih dosijea i 

drugih dokumenata 

Referisite se tender dosijeu. 

a. Zahtevi za tender dosije da se obrate na adresu: 

Email: hq.procure@kek-energy.com 

Fax:+l: +381(0) 38 222 604 

b. Tenderski dosije je dostupan od 12.10.2010 do 

19.10.2010 

PRIJEM TENDERA ILI ZAHTEVA d.d.Ul.Nene Tereze br.36 Pristina,Arhiva 

ZA UČEŠĆE: 

IV.3.4 SASTANAK ZA OTVARANJE Datum: 08/11/2010 vreme:14:30 mesto: EKK d.d.Ul.Nene 

TENDERA 

Tereze br.36 Pristina, Kancelarija nabavke 

Tenderski dosije se plaća NE 

IV.3.3 Zadnji rok za prijem Datum: 22.10.2010 u 15:00 ćasova 

tendera: 

IV.3.8 Sastanak za otvaranje Datum: 22.10.2010 u 15:30 ćasova 

IV.3.5 OSIGURANJE TENDERA NA 

V. DODATNE INFORMACIJE 

Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za 

V.1 ŽALBE: 

Razmatranje Nabavki: 

Ulica “Garibaldi” b.br. Pristinë, Kosovë 

Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim 

nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 

Molimo vas, pronadte punu verziju Obavestenje ugovora na: www.ks-gov.net/krpp 

tendera 

V. ADDITIONAL INFORMATION 

V.1 Žalbe: 

Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za 

Razmatranje Nabavki: Adresa; ul Garibaldi bb, Pristine,Republika 

Kosova.Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 

o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom 

Br.2007/20 . Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na 

raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp 

7

8 NACIONALE & EKONOMI 

N E & 

Nacionale dhe Ekonomi 

Nacionale: Jeton.Musliu@gazetaexpress.com 

Ekonomi: Arben.Hyseni@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Nexhmije Ahmeti 

nexhmije.ahmeti@gazetaexpress.com 

Prishtinë, 11 tetor — Halim Beshiri 

është i lumtur se në këtë 

kohë krize ka mundur të blejë 

një apartament në Prishtinë. Ai 

ka një vit që ka dalë nga një fshat i 

Podujevës dhe është vendosur në 

banesën e re në kryeqytet. 

Por kur kishte vendosur të blejë 

banesë, atij nuk i ka shkuar mendja 

për diçka shumë të rëndësishme. 

Tash kur dridhjet e tokës 

janë shpeshtuar, Halimit i ka rënë 

ndërmend se të jetosh në katet e 

larta, mund të jetë shumë rrezik. 

Nxënësit vizitojnë KFOR-in 

Ferizaj, 11 tetor - Nxënësit e shkollës fi llore 

“Skënderbeu” nga Jezerci i Ferizajt dhe ata 

të shkollës “Dituria” nga Strazha e Kaçanikut, 

kanë kaluar së bashku disa çaste 

shoqërimi me pjesëtarët e forcave greke në 

kampin “Rigas Fereos” në Gurëz. Ata gjatë 

qëndrimit kanë zhvilluar disa aktivitete 

Ky qytetar, së bashku me familjen 

jeton në katin e tetë të një 

ndërtese në Prishtinë, nuk e ka 

idenë se me çfarë materiali është 

ndërtuar banesa e tij. 

Atij i ka mjaftuar ta paguajë 

shtëpinë e re me kohë dhe të 

hyjë në të. 

“Nuk besoj se guxojnë me 

ndërtu diçka kaq të lartë me material 

të dobët”, thotë Halim për 

Express. 

Por besimi i tij është lëkundur, 

bashkë me banesën e tij, në natën 

ndërmjet të dielës dhe të hënës, 

dhe sidomos në mars të këtij viti, 

kur vendi u godit nga një lëkundje 

e fuqishme e tokës me epiqendër 

rrethinat e komunës së Istogut. 

Këtë të hënë, në rajonin Gjilanit, 

janë shënuar dridhje të tokës 

në orën 2 e 35, nga i cili nuk pati 

dëme, por alarmoi qytetarët. 

Këto dridhje janë dëgjuar edhe 

në qytetet e tjera, duke përfshirë 

banesën e Halimit në Prishtinë. 

Të dhënat e Qendrës Sizmologjike 

të Beogradit tregojnë se 

epiqendra e tërmetit ishte gjashtë 

kilometra nga Gjilani. Ndërkaq, 

sipas të dhënave të Qendrës Seizmologjike 

të Evropës, tërmeti 

kishte epiqendër Preshevën dhe 

Kumanovën. 

sportive, ndërsa nuk ka munguar as dreka 

e përbashkët ku ka dominuar ushqimi 

tradicional grek. Me këtë rast komandanti 

i KFOR-it grek, nënkoloneli Jorgos 

Chatzitheofanou ka thënë se momentet e 

shoqërimit janë të veçanta ngase në këtë 

mënyrë nxënësit njihen me punën dhe 

Derisa Kosova nuk ka institut 

seizmologjik dhe derisa shumëkatëshet 

janë ndërtuar pa 

kritere të kërkuara, duket se qytetarët 

vetëm mund t’i kthejnë sytë 

nga qielli e t’i luten Zotit. Kjo për 

faktin se brenda tri ditëve, vendi 

u godit nga disa tërmete të intensiteteve 

të ndryshme. 

Misin Misini është profesor 

i ndërtimtarisë në Fakultetin e 

Ndërtimtarisë në Universitetin 

e Prishtinës. Misini thotë për 

Express se ndërtimet që janë në 

Kosovë, e sidomos në Prishtinë, 

mund t’i përballojnë tërmetet e 

vogla siç kanë ndodhur ditët e 


aktivitetet e pjesëtarëve të KFOR-it. “Ne ju 

kemi ftuar sot që të bëhemi shokë, do të 

luajmë futboll, basketboll e sporte tjera. Do 

ta vizitojmë kampin dhe ju do të njiheni 

me jetën e ushtarëve në kamp”, tha ai. Në 

këtë takim ishte i pranishëm edhe kryetari i 

komunës së Ferizajt Bajrush Xhemajli. 

SHKUND DHE TUND 

Tërmeti 

Tërmeti sërish goditi vendin tonë. Të hënën, në orët e mëngjesit, dridhjet na shkundën dhe na tundën. Askush nuk e di 

me çfarë materiali janë ndërtuar shumëkatëshet në Kosovë. Në vend të institucioneve, kosovarët drejtojnë sytë kah 

Zoti. Megjithatë, sizmologët nuk e shohin Kosovën si terren ku tërmetet mund të jenë shkatërruese. 

fundit. 

Edhe pse nuk është bërë një 

studim i mirëfi lltë në lidhje me 

ndërtesat e larta, profesor Misini 

nuk beson se ato do të mund të 

përballonin tërmetet me shkallë 

më të larta. 

“Nëse ndodhin tërmete më të 

mëdha, siç ishte ai në Itali, atëherë 

Zoti na ndihmoftë”, thotë Misini, 

Kosova nuk 

është vatër e 

tërmeteve të mëdha.” 

Qendra Sizmologjike në Beograd

E martë, 12 tetor 2010 NACIONALE & EKONOMI 9 

Thirrje për aplikim 

Ferizaj, 11 tetor - Ministri i FSK-së, Fehmi 

Mujota, gjatë një vizite që i bëri të hënën 

komunës së Ferizajt, ka thënë se po 

punohet ngushtë që të arrihen kapacitetet 

operacionale të kësaj force deri në 

vitin 2012, ndërsa ka inkurajuar të gjithë 

të interesuarit të jenë pjesë e përbërjes 

Nëse ndodhin 

tërmete më të 

mëdha, siç ishte ai në 

Itali, atëherë Zoti na 

ndihmoftë!” 

Misin Misini 

edhe pse nuk beson se Kosova do 

të preket nga ndonjë tërmet i asaj 

përmase. Por, mendimi i Misinit 

nuk vlen për të gjitha ndërtesat. 

Sipas tij, ato nuk janë të ndërtuara 

të gjitha me material të njëjtë. 

“Varet nga fi rmat ndërtimore me 

çfarë materiali i ndërtojnë ato”, 

thotë profesori. 

Më të rrezikuarat nga 

shkatërrimet nga tërmetet, sipas 

Misinit, janë ato objektet që janë 

ndërtuar pas luftës sepse ka më 

shumë mundësi që janë ndërtuar 

pa ndonjë kriter. 

Në Prishtinë, në dhjetë vjetët 

e fundit, janë ndërtuar shumë 

objekte shumëkatëshe që shpesh 

nuk kanë as leje ndërtimi. 

Përveç kësaj, ato janë ndërtuar 

pa asnjë kriter. Zyrtarët e Komunës 

kanë deklaruar se Komuna 

nuk ka dhënë leje për ndërtim 

për shkak të numrit të vogël të 

inxhinierëve dhe inspektorëve të 

kualifi kuar. Kohët e fundit janë 

shpeshtuar rrënimet e ndërtimeve 

pa leje, mirëpo jo edhe të 

ndërtesave shumëkatëshe në 

kryeqytet. 

Kështu, tërmeti sado i vogël që 

mund të jetë, shkakton frikë te 

qytetarët e Prishtinës. 

Krejt kjo për shkak të ndërtimeve 

që sipas qytetarëve, janë 

bërë shkel e shko. 

Në mars të këtij viti, vendin e 

goditi një tërmet prej 5.2 shkallë 

të Rihterit, me epiqendër në 

rrethinat e komunës së Istogut. 

Dridhjet e forta të këtij tërmeti i 

kishin detyruar qytetarët që për 

disa orë t’i lëshojnë banesat e 

tyre. 

Por seizmologët paralajmërojnë 

se në Kosovë nuk 

ka rrezik për tërmete të mëdha 

shkatërruese. 

Qendra Sizmologjike në Beograd 

jep të dhëna se Kosova 

nuk është vatër e tërmetit. Por 

ditëve të fundit janë shpeshtuar 

dridhjet e tokës, sidomos në Gjilan. 

Gjilanasit kanë përjetuar një 

tërmet të fortë në vitin 2002, kur 

shumë banesa dhe shtëpi janë 

shkatërruar. 

Nuk besoj se 

guxojnë me 

ndërtu një ndërtesë 

kaq të lartë me material 

të dobët. ” 

Halim Beshiri 

rezervë të kësaj force. Pas takimit me 

kreun e komunës së Ferizajt, Bajrush 

Xhemajli, ministri Mujota është shprehur 

i kënaqur me fushatën që po rrjedh në 

nivel vendi, ndërsa ka përgëzuar kryetarin 

Xhemajli për përkrahjen që po jep në 

proceset e zhvillimit të FSK-së, në veçanti 

UPz nis punën 

Prizren, 11 tetor - Pas shumë 

përgatitjeve nga dita e sotme 

ka filluar viti i parë akademik 

në Universitetin e Prizrenit, me 

ç’rast në ceremoninë e hapjes 

përveç studentëve dhe profesorëve 

kanë marrë pjesë edhe 

mijëra qytetarë dhe drejtues 

të institucioneve. Kryeministri 

Hashim Thaçi ka thënë se ky 

universitet do të jetë model 

për rajonin dhe do të nxjerrë 

gjenerata që do të kenë rolin 

e ndryshimeve pozitive për të 

ardhmen e Kosovës. 

Masa të 

shtuara në veri 

Mitrovicë, 11 tetor -Megjithë 

shtimin e masave të sigurisë, 

situata në veri të Kosovës 

ende mbetet e brishtë, është 

vlerësuar të hënën në takimin 

e Komitetit për Siguri në Mitrovicë, 

ku morën pjesë drejtues 

të komunës dhe përfaqësues të 

strukturave të sigurisë. Shefqet 

Aliu, zyrtar në Drejtorinë për 

Mbrojtje dhe Shpëtim konfirmoi 

se gjatë dy javëve të fundit ka 

pasur disa incidente në veri, 

duke përmendur sulmin që ka 

ndodhur ndaj furrtarit shqiptar 

në Zveçan, ndaj familjes të 

të cilit është duke u ushtruar 

presion i madh me qëllim që të 

largohet prej atje. Ndërsa kryetari 

i komunës, Avni Kastrati ka 

përshëndetur rritjen e masave 

të sigurisë në veri nga KFOR-i, 

Policia e Kosovës dhe EULEX-i. 

Arrestohet 

boshnjaku me 

5 kg heroinë 

Prishtinë 11 tetor- Zyrtarët e 

policisë kufitare të PK-së gjatë 

një kontrolli rutinor në pikë 

kalimin kufitar në Kullë ndaluan 

një veturë të llojit VË Golf me 

ngjyrë të kaltër me targa të 

Republikës së Malit të Zi në të 

cilën ndodhej vetëm vozitësi. 

Gjatë realizimit të kontrollit 

kufitar në këtë veturë, zyrtarët 

policorë nën ulësen e pasme 

gjetën dhe konfiskuan rreth 5 

kg substancë narkotike që dyshohet 

të jetë heroinë. Policia ka 

arrestuar të dyshuarin Haris. S 

boshnjak – shtetas i Republikës 

së Malit të Zi si të dyshuar 

për këtë rast. I dyshuari me 

veturën e tij është arrestuar 

sot (11.10.2010) rreth orës 15:00 

derisa i njëjti po kalonte nga 

Republika e Kosovës për në 

Republikën e Malit të Zi përmes 

pikë kalimit kufitar të Kullës. 

për qendrën stërvitore në Ferizaj. “Ne 

marrim çdo herë raporte dhe deklarime, 

të cilat janë reale, se FSK-ja këtu në Ferizaj, 

ka një përkrahje të gjerë, jo vetëm nga 

institucionet komunale por edhe nga 

të gjithë qytetarët e kësaj komune dhe 

ky është një lajm i mirë për të gjithë ne”, 

Jeton Musliu 

jeton.musliu@gazetaexpress.com 

Mitrovicë, 11 tetor — Avdiu, 

romi 23-vjeçar, më në fund, së 

bashku me gruan dhe dy fëmijët 

e tij, nuk do të jetojë në kampin 

Cesmin Llug në veri të Mitrovicës. 

Kampi i cili është njollë e zezë 

për vendin, sa herë që përmendet 

riatdhesimi apo pozita e 

romëve në Kosovë, më në fund 

është mbyllur dhe shkatërruar. 

“Të jetosh në kamp, është 

shumë e vështirë, por tash ne 

mund të fi llojmë një jetë të re”, 

thotë Avdiu, i cili ka jetuar aty që 

nga viti 1999. 

Ai tani do të jetojë në një vendbanim 

të ri në Prishtinë, kurse 

kampi ku ka jetuar do të mbetet 

vetëm si kujtim i keq për të. 

Mbyllja e këtij kampi dhe tjetrit 

në Osterod, që pritet të ndodhë 

shpejt, bëhet pas kritikave të 

vazhdueshme nga organizata 

të ndryshme për mbrojtjen e të 

drejtave të njeriut. 

Mbylljen e këtij kampi, pas 

një dekade, më në fund e ka realizuar 

UNHCR-ja, duke arritur 

t’i kthejë ata në shtëpitë e tyre. 

Në fakt, grupi i parë prej rreth 

180 romëve, janë ndihmuar nga 

UNHCR-ja për t’u vendosur në 

jug të Mitrovicës që nga viti 2007. 

Pas largimit të romëve nga 

ky kamp, më në fund, Misioni 

i OKB-së në Kosovë (UNMIK) 

ka thënë Mujota. Për më tepër, ministri 

Mujota, gjatë kësaj vizite, e ka informuar 

kryetarin Xhemajli edhe për rrjedhën e 

fushatës së rekrutimit, duke thënë se kjo 

forcë me dëshirë mirëpret aplikimin e çdo 

të riu dhe profesionisti, që i plotëson kushtet 

për të qenë pjesë e përbërjes rezervë 

ka arritur ta demolojë këtë 

vendqëndrim me kushte të 

tmerrshme. 

Kushtet në këtë vend kanë 

qenë të tmerrshme, pasi është 

vërtetuar se ajri është i kontaminuar 

me plumb, dhjetëra herë 

më shumë sesa normat e lejuara. 

Minierat e Trepçës thuajse nga 

viti 2000 nuk punojnë, por ambienti 

përreth nuk është pastruar 

asnjëherë. 

“Kjo ka bërë që mbeturinat 

të kontaminojnë zonën nga e 

cila janë raportuar shumë raste 

të helmimit”, është thënë në raportin 

e Komisionarit të Lartë 

për Refugjatë (UNHCR). 

“Ky është hapi i parë prej shumë 

atyre që janë të nevojshme 

për përmirësimin e kushteve të 

jetesës së romëve të Kosovës dhe 

për t’u garantuar atyre një zgjidhje 

të qëndrueshme dhe dinjitoze”, 

është shprehur Jo Hegenauer, 

kreu i UNHCR-së në Kosovë. 

Në fakt, grupet e të drejtave të 

njeriut dhe ato të shëndetësisë, 

kanë shprehur shqetësim se mbi 

Cesmin Lug, një nga tri kampet 

e hapura nga UNHCR-ja në vitin 

1999 për romët e ikur në vitin 

1999 në veri të qytetit, nuk ka 

kushte për jetesë. 

Romët ishin larguar nga jugu 

i Mitrovicës, pasi me mbarimin 

e luftës, ata shiheshin si bashkëpunëtorë 

të ish-regjimit serb, që 

vranë dhe dëbuan shqiptarët nga 

të FSK-së, në këtë fazë. “Po punojmë 

ngushtë që të arrijmë kapacitetet e plota 

operacionale deri në vitin 2012, për të 

hapur më pas rrugën për vendime të rëndësishme 

politiko- ushtarake për të mirën 

e vendit dhe për ngritjen e kapaciteteve 

tona të sigurisë”, ka thënë ministri Mujota. 

Fundi i kampit 

Mbyllet kampi i romëve në Cesmin Llug, në veri të Mitrovicës. 

Së shpejti pritet që edhe ai në Osterod të shkatërrohet. Pas një 

dekade, më në fund UNHCR ia doli t’i heqë njollat e refugjatëve. 

shtëpitë e tyre. 

Vendosja e tyre në këto kampe 

ishte bërë vetëm për një periudhë 

të përkohshme, por kjo 

periudhe zgjati me vite të tëra. 

Në vitin 2004, Organizata 

Botërore e Shëndetësisë (OBSH) 

ka rekomanduar që këto kampe 

duhet të mbyllen. 

Duket e Kosova nuk ka problem 

aktualisht vetëm me 

romët që janë brenda vendit, por 

edhe me ata të cilët janë duke u 

riatdhesuar çdo ditë nga shtet e 

Evropës Perëndimore. 

Nga të dhënat statistikore të 

landeve, deri më 30 qershor të 

këtij viti, në Gjermani jetojnë 8 

mijë e 500 romë nga Kosova, që 

duhet të kthehen. 

Por në marrëveshjen gjermano-kosovare 

të riatdhesimit, 

e cila hyri në fuqi më 1 shtator 

2010, nuk përcaktohen as numra 

për personat e detyruar për t’u 

larguar, as marrëveshje a pritje 

në lidhje me numrin e riatdhesimeve 

të ardhshme të romëve. 

Vendimin për atë nëse dikush 

riatdhesohet, edhe për romë, e 

marrin landet dhe zyrat e tyre 

kompetente për të huajt, pasi të 

verifi kojnë çdo rast individual. 

Veç kësaj, riatdhesimi mund 

të kryhet vetëm atëherë kur pala 

kosovare e ka miratuar rastin 

individual, shprehet zëdhënësi 

i Ministrisë së Brendshme gjermane.

10 NACIONALE & EKONOMI 

Për edukim më të mirë 

Ferizaj, 11 tetor - Ndonëse nuk ka 

statistika në nivel vendi, e cila fl et 

për shkallën e dëmtimit të aparatit 

dental te fëmijët e grupmoshave të 

ndryshme, mjekët alarmojnë për 

gjendjen e rëndë, ndërsa kërkojnë 

nga prindërit kujdes në mbajtjen e 

Shfrytëzimi i të gjitha 

resurseve minerale, 

brenda një periudhe 

prej 25 vjetësh, parashihet 

të jetë mbi 

7.6 miliardë euro dhe 

paralelisht mundëson 

krijimin e 20 mijë 

vendeve të punës. 

Vetëm qymyr, në tërë 

Kosovën, vlerësohet 

se janë 12.5 miliardë 

tonë. Këto shifra, 

sipas Strategjisë 

Minerare 2010-2025, 

mund të jenë edhe me 

të larta. 

Agon Sinanaj 

Prishtinë, 11 tetor — Sikur të 

gjitha resurset fitimprurëse minerale 

të shfrytëzoheshin, brenda 

një periudhë kohore prej 25 

vitesh, Kosova do të përfitonte 

7.6 miliardë euro, dhe paralelisht 

me këtë, do të hapeshin 20 mijë 

vende të punës. Për me tepër, në 

Strategjinë minerare të Kosovës 

2010-2025, thuhet se në mungesë 

të hulumtimeve gjeologjike 

gjatë 20 viteve të kaluara, Kosova 

ka mundësi të mira për të zbuluar 

vendburime minerale të reja, si 

dhe zgjerimin e rezervave aktuale. 

Sipas kësaj strategjie, të cilën e 

ka siguruar “Expressi”, vetëm resurset 

e qymyrit të vlerësuara në 

gjithë Kosovën janë 12.5 miliardë 

tonë, prej të cilave 8.6 miliardë 

tonë janë rezerva të shfrytëzueshme. 

“Qymyri (linjiti) është resur- 

higjienës orale të fëmijëve. Në këtë 

aspekt edhe komuna e Ferizajt nuk 

bën përjashtim ngase që prej pas luftës 

paraqitet një gjendje jo e mirë. Mjekët 

thonë se moskujdesi i duhur ka bërë që 

fëmijët të kenë problem me dhëmbët 

që nga moshat shumë të njoma. Shefi 

si më i rëndësishëm energjetik i 

Kosovës, i cili furnizon rreth 97 për 

qind të prodhimit total të energjisë 

elektrike”, thuhet në Strategjinë e 

Qeverisë së Kosovës, për minierat. 

Baseni i Kosovës, i Dukagjinit 

dhe ai i Drenicës, janë basenet me 

të rëndësishme qymyrmbajtëse 

dhe vlerësohen si shumë të nevojshme. 

Nga ana tjetër, për dy mihjet 

sipërfaqësorë ekzistuese, Mirash 

dhe Bardh, thuhet se gjenden në 

fazën përfundimtare të shfrytëzimit. 

Të dyja përbëjnë një fushë 

të përbashkët qymyrmbajtëse, 

ndërsa kapaciteti prodhues i tyre 

ka qenë 28 milionë metër kub 

djerrinë dhe rreth 17 milionë tonë 

qymyr. 

“Prodhimtaria maksimale nga 

këto dy mihje është realizuar në 

vitin 1988 dhe atë në djerrinë 

20.830.450 metër kub dhe qymyr 

10.6 milionë tonë”, thuhet në këtë 

dokument. 

Nga resurset e tjera, për naftë 

dhe gaz, do të fi llojnë hulumtimet. 

Deri tani, të dhënat bazohen në 

hulumtimet e kryera në vitin 1963 

nga Nafta-gasi i Novi Sadit. Ato 

kanë rezultuar me përcaktimin 

e gjashtë njësive tektoniko-faciale, 

si potenciale për paraqitjen e 

hidrokarbureve. Sipas Strategjisë, 

posaçërisht është veçuar njësia e 

pjesës veriore të basenit të Dukagjinit, 

ku është konstatuar se 

duhet të vazhdojnë hulumtimet, 

për mundësinë e pranisë së naftës 

dhe gazit në Kosovë. 

Ndërkaq, sa u përket mineraleve 

metalore, vendburimet me të 

rëndësishme të plumbit dhe zinkut 

gjenden në të ashtuquajturin 

“Brezi metalogjenik i Trepçës”. Në 

ketë mes hyjnë miniera “Trepça”, 

në Stanterg, Badofci, Kishnica, 

Artana, Bellobërda dhe Cërnaci. 

“Miniera e Stantërgut me vendbanimet 

që e rrethojnë, ka rezer- 

Shtohet fukarallëku 

FOTO: VISAR KRYEZIU 

i repartit të stomatologjisë në Qendrën 

Kryesore të Mjekësisë Familjare në 

Ferizaj, Driton Krasniqi, thotë se deri te 

ky konstatim vihet shumë lehtë, kur të 

merret parasysh numri i vizitave të përditshme 

që fëmijët i bëjnë këtij reparti. 

Ai njëherësh kërkon nga prindërit që 

va të metaleve në xehe, 1,542,990 

tonë plumb, 1,248,672 tonë zink 

dhe 2,634,294 kg argjend”, thuhet 

në strategjinë minerare të Kosovës. 

Gjithashtu, kompleksi i minierave 

Artanë-Hajvali, thuhet se karakterizohen 

me përbërje të lartë 

të metaleve të çmueshme të arit 

dhe argjendit. 

Në minierën e Artanës, përmbajtja 

e arit është më e madhe dhe 

kjo minierë njihet si vendburimi 

me përbërjen me të lartë të arit 

të shtojnë kujdesin në higjienën orale 

të fëmijëve. Për më tepër mësohet 

se ekipet e këtij reparti vizitojnë herë 

pas here shkollat e komunës dhe nga 

aty nxirren përfundimet për gjendjen 

e dhëmbëve. Mjekët thonë se kariesi 

i dhëmbëve i prek të gjitha moshat, 

në Kosovë. 

“Resurset e arit në minierën e 

Artanës vlerësohen të jenë 2.700 

kg”, konstatohet në këtë strategji. 

Sipas këtij dokumenti të hartuar 

nga Qeveria e Kosovës, nëse të 

gjitha resurset fitimprurëse minerale 

zhvillohen brenda një afati 

kohor prej 9 deri në 40 vjet, kontributi 

total i vlerësuar makroekonomik, 

do të ishte rreth 7.6 miliardë 

euro dhe me potencial punësimi 

prej rreth 20 mijë personave. 

Megjithatë, pranohet se gjen- 


duke fi lluar nga moshat 2-3 vjeç ku 

është i përhapur 20 deri 30 për qind, 

në moshat 8 -10 vjet kap shifrën 

maksimale. Kjo sëmundje lokalizohet 

më tepër në dhëmbët e përhershëm, 

ku në moshën 12-13 vjeçare është i 

përhapur 60-70 për qind. 

ZHVILLIMI NGA NE 

Aktualisht, janë 35 mijë e 961 

familje kosovare me gjithsej 156 

mijë e 722 anëtarë, që përfi tojnë 

ndihmë sociale. Krahasuar me periudhën 

janar-gusht, në skemën e 

ndihmës sociale ka ngritje të atyre 

që kanë nevojë për ndihma sociale. 

Prishtinë, 11 tetor — Pavarësisht 

deklarimeve të drejtuesve të institucioneve 

të vendit se ka ngritje 

të zhvillimit ekonomik, numri i 

familjeve që kërkojnë asistencë 

sociale sa vjen e shtohet. Bazuar 

në të dhënat e Ministrisë së 

Punës dhe Mirëqenies Sociale, 

përkatësisht Departamentit për 

Mirëqenies sociale, në periudhën 

janar-gusht të këtij viti janë regjistruar 

35 mijë e 961 familje me 

asistencë sociale, që në krahasim 

me periudhën e njëjtë të vitit të 

kaluar paraqet rritje për 21 familje. 

Buxheti i MPMS-së për vitin ka 

qenë 28 milionë euro, ndërsa zyrtarë 

të kësaj ministrie thonë se për 

vitin 2011 mbetet obligim i Qeverisë 

së Kosovës të shqyrtojë nëse 

mjafton ky buxhet për shtresën 

e familjeve të varfra. Kryesuesi i 

Divizionit të ndihmave sociale në 

MPMS, Fehmi Ibrahimi ka thënë 

për Kosovapress se në bazë të 

statistikave të Departamentit për 

Mirëqenie sociale, shifra e familjeve 

të varfra është rritur për 21 

familje. 

“Bazuar në të dhënat e Departamentit 

të Mirëqenies sociale 

gjegjësisht Ministrisë së Punës dhe 

dja aktuale e sektorit minerar 

nuk mundëson arritjen e një 

zhvillimi të shpejtë dhe të qëndrueshëm 

ekonomik dhe social 

të Kosovës. Prandaj, kërkohet 

reformimi dhe ristrukturimi i tij 

dhe pastaj shfrytëzimi maksimal 

i resurseve minerale. Katër sfidat 

kryesore ekonomike në ketë 

sektor, që nxjerr kjo strategji, janë 

zhvillimi i minierave të reja të linjitit 

për furnizimin e sektorit të 

energjisë, zgjerimi i aktiviteteve të 

kërkimit, rivitalizimi i bizneseve 

Mirëqenies sociale, në skemën e 

ndihmës sociale në nivel Kosove 

aktualisht për muajin gusht 2010, 

janë 35 mijë e 961 familje me 

gjithsej 156 mijë e 722 anëtarë në 

skemën e ndihmës sociale, krahasuar 

për periudhën janar-gusht, 

në skemën e ndihmës sociale ka 

një ngritje të lehtë të numrit të 

ndihmave sociale për 21 familje”, 

ka theksuar Ibrahimi. 

Për sa u përket procedurave 

të aplikimit për asistencë sociale, 

Ibrahimi thotë se skema e 

ndihmës sociale rregullohet me 

Ligjin e skemës së ndihmës sociale 

2003/15, i cili parasheh edhe ndihmat 

emergjente që iu dedikohen 

familjeve në raste të fatkeqësive 

natyrore, tërmeteve, vërshimeve,

E martë, 12 tetor 2010 NACIONALE & EKONOMI 11 

Dita e shëndetit mendor 

Prishtinë 11 tetor- Në Kosovë ende 

nuk ka statistika të sakta të personave 

me probleme të shëndetit 

mendor, u tha të hënën me rastin e 

Ditës botërore të shëndetit mendor, 

të organizuar nga Ministria e 

Shëndetësisë dhe Zyra e Organi- 

NTOKA Bruksel, 

fi timprurëse të kompleksit Trepça 

dhe nxjerrja dhe përpunimi i rezervave 

të tjera të mineraleve. Ristrukturimi 

i sektorit minerar duhet 

të jetë i atillë që të mundësojë 

partneritete publike-private. 

Ndryshe, Strategjia minerare 

e Kosovës, e miratuar nga Qeveria, 

i është dërguar Kuvendit për 

miratim dhe pritet të shqyrtohet 

në njërën nga seancat. Para kësaj, 

Komisioni për ekonomi i Kuvendit 

do t’i japë rekomandimet 

lidhur me të. 

zjarreve, fatkeqësive në familje 

dhe kjo ndihmë sillet prej 100 deri 

në 300 euro, vetëm një herë në vit. 

Ai gjithashtu ka përmendur 

edhe Marrëveshjen e mirëkuptimit 

që ka ky Departament me 

Shoqatën humanitare bamirëse 

“Nëna Tereze” dhe sipas tij, kjo 

marrëveshje është në implementim 

e sipër. 

“Ministria e Punës dhe Mirëqenies 

sociale, këtë vit ka nënshkruar 

një marrëveshje mirëkuptimi 

me Shoqatën humanitare bamirëse 

“Nëna Tereze” dhe aktualisht 

është në implementim 

e sipër të kësaj marrëveshjeje. 

Është një sasi e ndihmave që vjen 

nga Mbretëria e Bashkuar, kryesisht 

në gjëra ushqimore. 

zatës Botërore të Shëndetësisë në 

Prishtinë. Gani Shabani nga Shërbimi 

Profesional i Shëndetit Mendor 

të Kosovës, ka ngritur shqetësimin 

për rritjen e numrit të vetëvrasjeve. 

Ai ka thënë se Kosova është duke 

përgatitur planin strategjik për vitin 

11 tetor- Anëtarja e Të 

Gjelbërve ka deklaruar se “gjatë 

javëve të ardhshme”, pret që Komisioni 

Evropian të hapë për Kosovën 

rrugën përpara drejt listës 

së Shengenit të bardhë, që do t’u 

mundësonte qytetarëve të vendit 

të udhëtojnë pa viza në pjesën 

më të madhe të Bashkimit Evropian. 

Lajmi vjen pasi Parlamenti 

Evropian miratoi javën e fundit 

planin që Shqipëria dhe Bosnje e 

Hercegovina t’i bashkohen kësaj 

liste duke fi lluar nga muaji janar. 

Nëse Këshilli i Bashkimit Evropian 

pajtohet që të fuqizojë liberalizimin 

e vizave për dy shtetet e 

Ballkanit nga muaji nëntor, kosovarët 

do të jenë të vetmit qytetarë 

të rajonit të cilëve do t’u duhet 

të marrin viza për të lëvizur në 

Bashkimin Evropian. 

Politikania austriake ka deklaruar 

për Balkan Insight se ajo 

pajtohet me shumë kosovarë që 

frikësohen se një hap i tillë do ta 

transformonte Kosovën në një 

“geto”. 

Por ajo shprehet të jetë optimiste 

se procesi i liberalizimit të 

vizave do të nisë edhe me Prishtinën. 

“Madje edhe ato vende që nuk 

e njohin pavarësinë e Kosovës, 

kanë deklaruar se Kosova duhet 

të përfshihet në liberalizimin 

e vizave”, thotë ajo, duke iu referuar 

pesë shteteve anëtare të 

Bashkimit Evropian që ende nuk 

e kanë njohur pavarësinë e Kosovës, 

të shpallur me shkurt të 

vitit 2008. 

Por ajo nënvizon se imazhi 

i Kosovës si një shtet “kriminal 

dhe me korrupsion”, përveç disa 

shteteve anëtare, ka rritur dyshimin 

edhe te disa prej shteteve 

kryesore të fuqishme të BE-së, siç 

janë Franca, që të zgjatet heqja 

e liberalizimit të vizave, që do të 

krijonte pengesa për liberalizim 

të vizave për shtetin më të ri në 

botë. 

Zyrtarët në Paris kanë shprehur 

dyshimet javëve të fundit 

lidhur me liberalizimin e vizave 

për Shqipërinë dhe Bosnjën 

e Hercegovinën, të cilat, sipas 

Këshillit të Evropës, tash kanë 

përmbushur edhe kriteret teknike 

që të bëhen anëtare të Listës 

2008- 2013 me qëllim të hulumtimit 

të shkaktarëve, të cilët çojnë 

deri te ky fenomen. Sipas tij, është 

paraparë që qeveria të formojë një 

grup për hulumtimin e shkaqeve të 

vetëvrasjeve, për arsye se ky është 

një fenomen në rritje. “Nuk kemi 

Digjen tri vetura 

Mitrovicë 11 tetor- Tri automjete 

janë djegur nga persona ende 

të panjohur në qendër të pjesës 

veriore të qytetit të Mitrovicës. 

Qëllimi i këtij sulmi mendohet të 

jetë frikësimi i qytetarëve serbë, 

të cilët punojnë nëpër institucione 

të ndryshme të shtetit të 

Kosovës.Sipas burimeve jozyr- 

së Bardhë të Shengenit. 

“Komisioni dëshiron disa 

masa (për liberalizim të vizave), 

por nuk do të merret me ndikimet 

negative”, ka deklaruar një 

diplomat anonim francez për 

gazetën franceze “Le Monde”, 

në fi llim të këtij muaji. 

Sekretari i Francës i Punëve 

Evropiane, Pierre Lellouche, 

gjatë një fjalimi të mbajtur në 

Parlamentin e Francës, më 29 

shtator, ka theksuar se çështja 

e vizave ”ka të bëjë me sigurinë”. 

Ai ka deklaruar se Franca do të 

kërkojë “garantimin e sigurisë” 

nga Shqipëria dhe Bosnja, para 

se të mbështesë liberalizimin e 

vizave. 

Pavarësisht nga komentet, Lunacek 

tha se mbetet e bindur që 

Komisioni i Bashkimit Evropian, 

në muajt e ardhshëm, do të miratojë 

këtë veprim për të dy vendet. 

Liberalizimi i vizave për Ser- 

statistika, mirëpo merret që afër 3% 

e popullatës janë sa i përket numrit 

të vetëvrasjeve, prej tyre një e treta 

i takon moshës adoleshente”, ka 

thënë Shabani. Një nga problemet 

kryesore sa i përket kujdesit parësor 

të personave me probleme të 

binë, Malin e Zi dhe Maqedoninë 

ka filluar nga janari i këtij viti, 

por kërkesat për azil në Belgjikë 

arritën kulmin nga qytetarët 

kryesisht të Serbisë dhe Maqedonisë. 

Në javët e fundit ka dalë se 

Suedia është bërë destinacioni 

i fundit për serbët që kërkojnë 

azil atje. 

Sipas raporteve lokale, nga 

22.045 persona që kanë kërkuar 

azil në Suedi gjatë këtij viti, 

rreth 4.000 janë paraqitur me 

nënshtetësi serbe, krahasuar me 

421 që ishin në të njëjtën periudhë 

të vitit të kaluar. 

Në shtator, vetëm 1410 qytetarë 

serbë kërkuan azil atje. 

Lunacek tha se çështja u ngrit 

në një takim të kohëve të fundit 

në mes të BE-së dhe qeverisë 

serbe dhe u bëri thirrje vendeve 

të cilat u bashkuan Listës së 

bardhë në janar, të veprojnë me 

shëndetit mendor, sipas Shabanit 

është mungesa e buxhetit, ngase në 

Kosovë janë gjithsej 8 shtëpi rehabilituese, 

mirëpo është i limituar numri 

i shtretërve, andaj ky problem do të 

zgjidhet me rritjen e buxhetit dhe 

rritjen e numrit të punëtorëve. 

Kosova në geto 

Komisioni Evropian pritet që formalisht të hapë për Kosovën, gjatë javëve 

në vazhdim, procesin e liberalizimit të vizave. Kështu është shprehur 

Ulrike Lunacek, raportuese për Kosovën në Parlamentin Evropian. 

tare cak i piromanëve ka qenë 

një “Peugeot 407”, pronar i së 

cilës është Ilija Budriq nga Shtërpca, 

punëtor i PTK-së, ndërsa 

jeton në veri të Mitrovicës. Dy 

veturat e tjera janë djegur pasi 

kanë qenë në afërsi të makinës, 

e cila ka qenë shënjestër e 

ekstremisteve serbë, kanë 

thënë burimet që nuk dëshiruan 

të bëhen publike. Zyrtarë të 

policisë kanë konfirmuar se rasti 

ka ndodhur në rrugën “Vllade 

Cetkovic” dhe se pasojë e vënies 

së zjarrit në automjetin e parë, 

janë dëmtuar edhe dy automjete 

të tjera private, të parkuara në 

vendin e ngjarjes. Tri automjete 

përgjegjësi. 

“Ka një përgjegjësi për ata që 

tashmë e kanë liberalizimin që 

t’ua bëjnë të qartë qytetarëve të 

vet se liberalizimi i vizave nuk 

është për të kërkuar azil ose për 

të kërkuar punë.” 

Por ajo tha se Kosova nuk duhet 

të përjashtohet nga procesi 

si rezultat i këtyre problemeve, 

duke shtuar se Qeveria në Prishtinë 

kishte përmbushur tashmë 

“pothuajse të gjitha kriteret” për 

liberalizimin. 

“Kosova ka vetëm dy milionë 

njerëz, kështu që do të ishte qesharake 

të lihen ata jashtë dhe 

kjo do të ndikojë në procesin e 

demokratizimit,” tha ajo. 

“Ne nuk mund t’i lëmë dy milionë 

njerëz jashtë.” 

(Marrë nga Balkan Insight. 

Titulli është i vendosur nga redaksia. 

Përktheu: Jeton Musliu) 

private; një “Peugeot 407” 

ngjyrë e zezë, një “Fiat Tipo” dhe 

një “Alfa Romeo”, të tre automjetet 

me targa “KM”, të tria me 

pronarë serbë, janë raportuar 

si të dëmtuara nga vënia e 

zjarrit të qëllimshëm, ka thënë 

zëdhënësi i policisë në Mitrovicë, 

Besim Hoti. 

FOTO: ATDHE MULLA

12 

Ballkan Express 

redaktor: Faton Raçi 

e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

New York Times 

Ballkani, e 

kaluara dhe 

e ardhmja 

Gjatë vizitës së kësaj jave të sekretares 

amerikane e shtetit, Hillary Clinton, në 

Bosnje, Serbi dhe Kosovë, ajo duhet të 

kërkojë prej tyre vazhdimin e reformave 

dhe diplomacisë, që janë thelbësore për 

tranzicionin e tyre drejt një paqeje demokratike. 

Bosnja, Serbia dhe Kosova kanë ecur nëpër një rrugë të 

gjatë që nga vitet e 90-ta. Serbia nuk është më një agresore 

e rrezikshme, Bosnja nuk është më një fushë vrasjesh dhe 

Kosova, dikur e terrorizuar nga Serbia, është shtet i pavarur. 

Washingtoni dhe posaçërisht ish-presidenti Bill Clinton 

gëzojnë merita të mëdha për këtë gjë. 

Gjatë vizitës së kësaj jave të sekretares amerikane e shtetit, 

Hillary Clinton, në të tria këto shtete, ajo duhet të kërkojë prej 

tyre vazhdimin e reformave dhe diplomacisë, që janë thelbësore 

për tranzicionin e tyre drejt një paqeje demokratike. 

Ka ende shumë punë për të bërë. Presidenti i Serbisë, 

Boris Tadiq, është i etshëm t’i bashkohet Bashkimit Evropian 

dhe është angazhuar në zbutjen e tendosjeve rajonale. 

Por, Beogradi vazhdon ta refuzojë pavarësinë e Kosovës, 

ndonëse ka pranuar të jetë në bisedimet e ndërmjetësuara 

nga Bashkimi Evropian. Zonja Clinton duhet t’u 

bëjë trysni të dyja palëve të angazhohen seriozisht. 

Shumica shqiptare në Kosovë, të drejtat e së cilës Uashingtoni 

i ka mbrojtur duke shkuar në luftë, duhet të bëjë 

një punë më të mirë në mbrojtjen e pakicës serbe. 

Institucionet komplekse politike të Bosnjës, të vijëzuara me 

Marrëveshjen e Dejtonit, janë duke çaluar drejt progresit. Pesëmbëdhjetë 

vjet më vonë, dy mini-shtetet rivale, njëri me shumicë 

serbe dhe tjetri me shumicë kroato-myslimane, me një presidencë 

trepalëshe, mezi arrijnë të marrin vendime mbi çështjet thelbësore. 

Në zgjedhjet kombëtare të këtij muaji, myslimanët 

dhe kroatët zgjodhën përfaqësuesit me mendje më të 

hapur dhe më të moderuar. Serbët e Bosnjës zgjodhën 

udhëheqësit, të cilët angazhohen për shkëputje. 

Zonja Clinton duhet t’ua bëjë të qartë serbëve të Bosnjës 

se ndarja nënkupton izolim, ndërkaq bashkëpunimi do të 

hapte mundësi për t’iu bashkuar ekonomisë evropiane. 

Ajo gjithashtu do të duhej të nxisë rastin e reformimit të aranzhimeve 

nga Dejtoni, për të krijuar një shtet të unifikuar dhe funksional. 

Mundësia për anëtarësim në Bashkimin Evropian shihet si 

stimulimi më i mirë për të tria këto shtete për të ecur përpara, 

por recesioni dhe nacionalizimi në rritje në Gjermani e kanë 

dobësuar autoritetin e institucioneve të bllokut evropian. 

Shtetet e Bashkuara duhet të jenë të angazhuara 

vendosmërisht për t’i zgjidhur këto çështje. 

Ministri i Punëve të Jashtme të 

Shqipërisë, Edmond Haxhinasto 

priti një grup studentësh, ndër 

të cilët edhe përfaqësues të 

komunitetit rom. Haxhinasto vuri 

në dukje miratimin e rezolutës për 

liberalizimin e vizave mes Shqipërisë 

dhe Bashkimit Evropian nga 

Parlamenti Evropian më datë 7 tetor, 

që shënon një ngjarje historike për 

shqiptarët, realizimin e ëndrrës së 

tyre shumëvjeçare. Shumë shpejt 

të gjithë shqiptarët duke pasur në 

dorë një pasaportë biometrike do të 

kenë mundësi të lëvizin pa viza drejt 

hapësirës Shengen. Ky është një lajm 


Shqiptarët së shpejti pa viza drejt hapësirës Shengen 

*Tani Tirana duket sikur është në 

dashuri me ju, sepse ne e quajmë 

se ju keni bërë një kryqëzatë 

personale që ju keni bërë për 

të ndihmuar shqiptarët. Ju jeni 

sjellë me shumë energji dhe me 

shumë pasion. Përse kaq papritur 

ju e keni bërë këtë gjë për ne? 

Fajon: Unë mund të them që në 

çdo pjesë të jetës time, kur vendos 

që diçka është shumë e rëndësishme 

dhe unë besova që liberalizimi 

i vizave është diçka shumë e 

rëndësishme, atëherë unë mund 

të jem shumë kokëfortë. Por duhet 

të korrigjoj në diçka, nuk jam 

vetëm unë që e bëra këtë, por 

më ndihmuan edhe kolegë të 

mi. Jam shumë e gëzuar që këta 

kolegë ishin aktorë kryesorë dhe 

të rëndësishëm për liberalizimin 

e vizave në Ballkanin Perëndimor. 

Dhe unë jam e kënaqur që 

isha raportuese në Parlamentin 

Europian, edhe sepse unë isha 

aty prej një viti. Unë jam e re në 

mandat dhe ky ishte raporti im i 

parë dhe unë sinqerisht e besova 

që qytetarët shumë afër Sllovenisë 

nuk mund të udhëtojnë lirisht në 

Bashkimin Europian. Dhe unë u 

shtyva nga ky qëllim i përbashkët 

që qytetarët e Shqipërisë që kanë 

qenë prej shumë kohe të izoluar 

mund të ishin gati të udhëtonin 

në BE. Unë kam pasur me vete 

një grup shumë të ri dhe energjik 

dhe kemi bërë një punë të përkryer 

në PE. Përgëzime Shqipëri 

dhe qytetarë të Shqipërisë. Unë 

jam e lumtur që PE ka dhënë këtë 

mbështetje të rëndësishme. 

*Ne shqiptarët nuk mund 

të duam këdo, jemi shumë 

përzgjedhës si popullsi. Kemi 

zgjedhur t’ju duam ju dhe faleminderit. 

Tani do ju pyes për 

diçka që ju përmendët në kon- 

ferencën tuaj për mediet. Ju po 

fl isnit për liberalizimin e vizave 

te qytetarët e zakonshëm. Në këtë 

kuadër, çfarë duhet të bëjë një 

qytetar i zakonshëm shqiptar? 

Fajon: Unë e përmenda këtë 

veçanërisht, sepse unë mendoj 

që heqja e vizave është e rëndësishme 

për personat e zakonshëm. 

Kjo nuk është e rëndësishme për 

politikanët apo personat me para, 

sepse ata mund të udhëtojnë lirisht 

dhe i kanë gjetur mënyrat e tyre 

për të udhëtuar. Unë mendoj se ky 

vendim për të udhëtuar lirisht në 

BE është i rëndësishëm për të rinjtë, 

apo studentë, apo ata që nuk 

kanë shumë para. Unë mund të 

pranoj që këta muajt e fundit kam 

marrë shumë letra jo vetëm nga 

Shqipëria, por nga e gjithë Evropa 

që më thoshin sesa e rëndësishme 

është të udhëtosh lirisht dhe sa 

shumë histori të dhimbshme kanë 

kaluar me ambasadat në Shqipëri. 

Dhe unë mendoj se për studentët 

dhe për personat që nuk kanë 

para duhet të udhëtojnë lirisht. 

Kjo është akoma edhe më shumë 

e rëndësishme nga ana psikologjike, 

sepse vetëm për t’u ndier 

i lirë dhe për të pasur idenë për 

të udhëtuar lirisht mund të kuptosh 

vlerat evropiane. Ky është një 

hap i rëndësishëm për Shqipërinë 

drejt BE-së. Unë nuk dua të jap 

tani mësime, por dua të them 

që autoritetet ose të gjithë ata që 

janë të përfshirë në këtë çështje të 

thonë që janë të gatshëm të bëjnë 

diçka me një qëllim të përbashkët. 

Diçka në luftë kundër korrupsionit 

dhe trafi kut dhe kjo gjithashtu 

provon se Shqipëria është gati për 

t’u futur në BE. Unë jam e lumtur 

që ne e japim këtë rast. 

Lajmet bëjnë të ditur se ministritë 

e Brendshme të vende- 

i shumëpritur, lajmësit më të mirë të 

të cilit janë të rinjtë, si përfi tuesit më 

të mëdhenj të këtij procesi. Ministri 

theksoi se plotësim i standardit evropian 

do të thotë sjellja si qytetarë 

evropianë, duke respektuar dhe zbatuar 

të gjitha rregullat dhe detyrimet 

e hapësirës Shengen. 

MOS ABUZON 

Eurodeputetja sllovene, Tanja Fajon, e cila po 

mban një rol kyç në procesin e liberalizimit të 

vizave për Shqipërinë dhe Bosnjë-Hercegovinën 

zhvilloi një bisedë telefonike për spektaklin 

“E Diell”, në “Top Channel”. Pak ditë pasi Parlamenti 

Evropian miratoi liberalizimin e vizave 

për këto dy vende, Fajon i kërkoi qeverisë shqiptare 

të bënte përpjekjet maksimale për sa i 

përket procesit të informimit të qytetarëve në 

lidhje me kufi jtë e këtij liberalizimi. 

ve anëtare do të jenë të ashpra 

në kërkesat e tyre. A duhet të 

shqetësohemi ne për këtë? 

Fajon: Ata do të tregohen të 

ashpër dhe jo vetëm ata, por i 

gjithë Bashkimi Evropian. Të tre 

institucionet e BE-së. Parlamenti 

e pranoi, unë pres që edhe vendet 

anëtare në fi llim të nëntorit 

do ta pranojnë, do të japin dritën 

jeshile, unë pres që ata të bëjnë 

kështu dhe besoj se do të kemi 

një raport pozitiv. Duke e parë nga 

ana teknike Shqipëria i ka arritur 

të gjitha kriteret dhe nuk besoj se 

ka ndonjë arsye që ndonjë anëtar i 

Bashkimit Evropian, të krijojë probleme 

apo të shtojë kritere të reja 

apo ta shtyjë këtë proces. 

*A është e vërtetë që opozita 

shqiptare ka qenë në njëfarë 

mënyre një pengesë në këtë proces, 

pra në liberalizimin e vizave? 

Fajon: Për mendimin tim, 

unë nuk mund të them apo ta 

kem ndier që opozita mund të 

ketë sjellë ndonjë problem. Ky 

ka qenë një proces teknik dhe 

kjo do të thotë që kalon përmes 

100 kritereve të ndryshme. Ajo 

që unë mund të pranoj është se

E martë, 12 tetor 2010 BALLKAN EXPRESS 13 

Beogradi mban peng dosjet për Maqedoninë 

Një pjesë e madhe e dosjeve 

për bashkëpunëtorët e sigurimit 

shtetëror në të kaluarën mbahen 

në arkivat e shërbimit sekret dhe 

arkivat serbe. 

Komisioni për Hapjen e Dosjeve 

në Maqedoni vlerëson se nuk 

është e mundshme që të tërhiqen 

dosjet nga Beogradi që kanë të 

bëjnë me Maqedoninë. 

“Me institucionet përgjegjëse 

serbe nuk kemi vendosur asnjë 

komunikim, për shkak se ato 

dosje ruhen nga shërbimet e tyre 

sekrete dhe asnjëherë nuk do të 

arrijmë t`i marrim. Ndoshta kjo do 

të ndodhë në kohëra më të mira, 

sepse tani s`ka gjasa”, deklaroi 

anëtari i Komisionit për dosjet, 

Gjorgji Malkovski. 

Komisioni për Hapjen e Dosjeve 

deri tani nuk ka bërë asnjë kërkesë 

në adresë të institucioneve të Serbisë 

për të kërkuar dosjet që kanë 

I ME VIZAT 

situata politike në Shqipëri nuk 

ishte shumë ndihmuese, kështu 

që ne u munduam të fl isnim me 

të gjitha partitë që merreshin me 

Bashkimin Evropian, të kishin një 

dialog institucional për stabilitet 

në Shqipëri. Nëse ky do ishte rasti, 

atëherë të gjithë do të ishin 

gati për këtë. Situata politike dhe 

stabiliteti ishin të rëndësishëm në 

proces, por në fund ky është një 

proces teknik. 

*Do të jeni të ashpër me 

Shqipërinë nëse klasa politike 

në vend do të reagojë në mënyrë 

të papërgjegjshme? 

Fajon: Patjetër. Unë gjithmonë 

them se nëse ju nuk na ndihmoni 

me dialog politik dhe me një 

informacion të duhur, nëse nuk 

na ndihmoni në implementimin 

e çdo gjëje, atëherë dhe ne 

do të jemi të ashpër. Unë u thosha 

gjithmonë përfaqësuesve të 

Shqipërisë, se duhet të informojnë 

qytetarët se ç’do të thotë liberalizim. 

Ata duhet ta dinë që mund të 

udhëtojnë lirisht, por me disa limitime. 

Unë kam frikë se qytetarët 

mund ta përdorin këtë udhëtim 

të lirë në mënyra të ndryshme. 

Kjo do të jetë një problem për 

qeverinë dhe për shtetin dhe ky 

mund të jetë një problem edhe 

për sistemin politik të Shqipërisë. 

Është e rëndësishme që qytetarët 

të kuptojnë që liberalizimi i vizave 

do të thotë që mund të qëndrojnë 

në vendet jashtë Shqipërisë vetëm 

tre muaj në vit dhe duhet të gjesh 

informacionin e nevojshëm për 

këtë udhëtim të lirë. Ky udhëtim 

nuk të jep të drejtën për azil politik, 

për nënshtetësi apo punë. 

*Pra, ka një frikë në Evropë se 

në mënyrë hipotetike në Evropë 

do të ketë një valë të madhe 

shqiptarësh apo boshnjakësh që 

do të vijnë? 

Fajon: Nuk dua të them që është 

një frikë hipotetike, por kjo është 

e justifi kuar. Në fi llim të vitit ne u 

ballafaquam me një valë maqedonasish 

që kërkonin azil politik me 

liberalizimin e vizave. Ata shkuan 

në Gjermani apo në Suedi dhe u 

keqpërdorën nga disa agjenci dhe 

ata njerëz nuk e dinin, por shkuan 

në konsullata dhe ata u kthyen 

mbrapsht. 

*Nëse dikush do të kërkojë azil 

pas këtij liberalizimi, çfarë do t’i 

ndodhte atij personi apo familjes 

së tij? 

Fajon: Ai ose ajo nuk ka asnjë të 

drejtë të kërkojë azil politik sidomos 

jo për arsye ekonomike apo 

sociale. Kështu që në çdo rast ata 

do të kthehen mbrapsht. Dhe kjo 

mund të shkojë një hap më shumë 

dhe nëse ka shumë raste të tilla, 

atëherë disa shtete anëtare mund 

të vendosin viza sërish. Kështu 

që shtetet janë të informuara për 

këto probleme dhe shtetet duhet 

të dinë se si janë të implementuara 

këto kritere në praktikë. 

*Ju jeni sllovene, bashkëshorte, 

gazetare, socialiste dhe anëtare e 

Parlamentit. Cila prej këtyre elementeve 

është më e rëndësishme 

për ju? 

Fajon: Nuk jam e sigurt nëse 

mund t’ju jap një përgjigje të 

saktë. Mendoj se të gjitha janë të 

rëndësishme. Por mund të them 

se e dua shumë punën time dhe 

adrenalinën e saj. Ndonëse jam 

gjatë gjithë kohës në lëvizje, mund 

të them që gjej kohë për familjen 

dhe për miqtë e mi. 

(TCH) 

të bëjnë me Maqedoninë. 

Publikimi i dosjeve ka nxitur 

debate edhe në qarqet politike, 

pas publikimit të disa dokumenteve 

nga javorja maqedonase 

“Fokus”, të cilat bëjnë të ditur se 

dy bashkëpunëtor të ngushtë të 

kreut të BDI-së, Ali Ahmeti kanë 

Gjatë manifestimit të homoseksualëve 

me titull “Parada e 

krenarisë”, në Beograd u lënduan 

gjatë ditës së djeshme 

shumë policë dhe qytetarë. 

Autoritetet serbe njoftuan për 

mbi 140 të lënduar, ndër të cilët 

124 policë, dhe mbi 100 persona 

të arrestuar. Policia bëri të 

ditur se kundërshtarët e manifestimit 

kanë sulmuar edhe 

selitë e disa partive politike: 

Partisë Demokratike, Partisë 

Socialiste dhe Partisë Liberale- 

Demokrate të Serbisë. Në rrugë 

është djegur një veturë policie, 

disa kontejnerë, janë plaçkitur 

disa dyqaneve, janë sulmuar 

edhe godinat e ambasadës 

franceze dhe televizionit serb. 

Kryetari i bashkisë së Beogradit, 

Dragan Gjillas, bëri të ditur se 

dëmet materiale kapin vlerën 

prej më shumë se një milion 

euro. “Kjo që ka ndodhur s’ka 

kurrfarë lidhje me paradën. 

Për fat të keq gjithmonë ekzistojnë 

njerëz të cilët përpiqen 

të shfrytëzojnë secilin mundësi, 

për shkatërrimin e qytetit të 

tyre”, theksoi Gjillas. Presidenti 

i Serbisë, Boris Tadiq, qeveria 

dhe shumë parti politike e kanë 

dënuar vandalizmin e shfaqur 

në rrugët e Beogradit. 

Zyrtarë të Bashkimit Evro- 

qenë bashkëpunëtor të sigurimit 

shtetëror ish-jugosllav. 

Kryetari i PDSH-së, Menduh Thaçi 

kërkoi që ky rast të shqyrtohet 

dhe të kërkohen dosjet edhe nga 

Beogradi dhe jo vetëm ato që 

serohen nga arkivat shtetërore, 

policia dhe ushtria maqedonase. 

Serbia trondit 

prapë Evropën 

Zyrtarë të Bashkimit Evropian theksuan se protestat 

e dhunshme kundër homoseksualëve në 

Serbi mund të dëmtojnë përpjekjet e Beogradit 

për anëtarësim në BE. Përgjegjësi i Parlamentit 

të Evropës për evaluimin e raportit për Serbinë, 

Jelko Kacin, theksoi se dhuna kundër homoseksualëve 

dëshmon për mungesën elementare të 

tolerancës për të drejtat e pakicave në Serbi 

pian theksuan se protestat 

e dhunshme kundër homoseksualëve 

në Serbi mund të 

dëmtojnë përpjekjet e Beogradit 

për anëtarësim në BE. 

Përgjegjësi i Parlamentit të 

Evropës për evaluimin e raportit 

për Serbinë, Jelko Kacin, 

theksoi se dhuna kundër homoseksualëve 

dëshmon për 

mungesën elementare të tolerancës 

për të drejtat e pakicave 

në Serbi dhe paaftësinë e shtetit 

për të parandaluar një trend të 

këtillë. 

Parada e Homoseksualëve 

është cilësuar si një test për 

qeverinë e Serbisë, e cila synon 

anëtarësimin në BE. 

Në mesin e të arrestuarve pas 

trazirave në Beograd ishte edhe 

udhëheqësi i lëvizjes së djathtë, 

Mladen Obradoviq, ndërsa zyrtarët 

e policisë theksuan se fati 

në fatkeqësi është fakti se nuk 

ka pasur viktima në njerëz. 

Trazirave në Beograd një 

hapësirë mjaft e madhe i është 

kushtuar nga shtypi britanik. 

Dhuna e së dielës ka ngritur 

çështjen e sigurisë, në prag të 

vizitës në Beograd të sekretares 

amerikane të shtetit, Hillary 

Clinton, theksoi e përditshmja 

Financial Times. 

(Nga agjencitë)

14 MARKETING E martë, 12 tetor 2010 

Republika e Kosovës 

Republika Kosova-Republic of Kosovo 

Qeveria - Vlada - Government 

Komuna e Drenasit 

Drejtoria për Administratë të Përgjithshme 

Zyra e prokurimit 

NJOFTIMI PËR KONTRATË – PUNË 

(Afate normale) 

Konform nenit 38 të Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me 


Nr. i Prokurimit: 611-10-150-521, Datë: 11/10/2010 

I AUTORITETI KONTRAKTUES: KOMUNA E DRENASIT 


II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: RREGULLIMI, HAPJA DHE 

PASTRIMI RRJETIT TË KANALIZIMIT NË BUSHAT 

II.1.2 Lloji i kontratës dhe lokacioni i dorëzimit të punëve: RREGULLIMI, HAPJA DHE 

PASTRIMI RRJETIT TË KANALIZIMIT NË BUSHAT 

II.1.3 Informacione të marrëveshjes kornizë: Nuk aplikohet, 


III.1. Sigurimi i ekzekutimit [ 10 %] 

IV.1 KRITERET E DHËNIES SË KONTRATËS:ÇMIMI MË I ULTE. 

IV.2 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE 

IV.3 Kushtet për marrjen e dosjes së tenderit . 

Afati i fundit për pranimin e kërkesave për marrje të dosjeve të tenderit : 

data: 08/11/2010 koha: 15 00 vendi:Zyra e Prokurimit Nr. 21 

Dokumentet me pagesë: X Po 5 € . 

IV.4 Afati kohor për pranimin e tenderëve / kërkesave për pjesëmarrje: 

Data: 12/11/2010 koha: 14 00 vendi: Zyra e Prokurimit Nr. 21 

IV.5 Sigurimi i tenderit: [ 0 €]. 

IV.6 Takimi për hapjen e tenderëve:Data: 12/11/2010 koha: 14 30 vendi: ZYRA E PROKURIMIT 

NR. 21 

NENI V: INFORMACIONET PLOTËSUESE . VIZITA (JO OBLIGATIVE) ME DATË 08/11/2010 

NGA ORA 13 00 . 

V. ANKESAT 

Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: 

Rr. “Garibaldi” pn. Përball “Grandit” 

Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, 

të shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. 

Versioni i plotë i Njoftimit për Kontratë është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp 

REPUBLIKA E KOSOVËS/REPUBLIKA KOSOVA/ REPUBLIC OF KOSOVA 

QEVERIA E KOSOVËS / VLADA KOSOVA /GOVERNMENT OF KOSOVA 

MINISTRIA E SHËNDETËSISË/ MINISTARSTVO ZDRAVSTVA/ MINSTRY OF HEALTH 

Agjensioni i Kosovës për Produkte Medicinale/Kosovska Agencija za Medicinske 

Proizvoda/Kosovo Medicines Agency 

Rishpallje - zgjatje e afatit 

Agjensioni i Kosovës për Produkte Medicinale fton aplikantët e kualifi kuar të konkurojnë për 

pozitë e përshkruar më poshtë. Shërbimi Civil i Republikës së Kosovës u shërben të gjithë banorëve 

të Kosovës dhe mirëpret aplikimet nga femrat dhe meshkujt e të gjitha komuniteteve të Kosovës. 

1.Posti: AKPM 04/2010 

Titulli:Zyrtar-e i-e lartë administrative e zyrës së Kryeshefi t Ekzekutiv 

Raporton te: Kryeshefi Ekzekutiv 

Paga mujore: 286,00Euro (koefi cienti 8+ shtesat tjera të aprovuara) 

Përgjegjësitë: Përkrahje administrative e Zyrës të Kryeshefi t Ekzekutiv 

Detyrat: Detyrat mbi shërbimet e zyrës të Kryeshefi t Ekzekutiv; Përpilimin e draft propozimeve 

të dhëna nga mbikëqyresi;Pregatitja dhe procesimi i dokumenteve zyrtare në kompjuter; Caktimi 

i takimeve për AKPM/Kryeshefi n Ekzekutiv, pranimi i diktateve, faxeve, imajlave dhe thirrjeve 

telefonike; Pranimi i thirrjeve telefonike dhe i porosive për Kryeshefi n ekzekutiv dhe kthimi i tyre 

sipas rekomandimit të Kryeshefi t Ekzekutiv; Prezentimi i AKPM-së (roli, struktura organizative 

dhe funksionale) pranë subjekteve; Komunikon me asistentet e kabineteve të Ministrave të 

Institucioneve të Kosovës për caktimin e takimeve të Kryeshefi t Ezkekutiv ; Koordinimin e 

takimeve dhe mbajtja e procesverbaleve; 

Aftësitë: Aftesi të mjaftueshme për interprentimin e rregullave për të vendosur metoda më të 

mira të kryerjes së detyrave;Aftësi për të zbatuar njohuri themelore për perdorimin e iniciatives 

dhe gjeturisë; Aftësi shkrimi pa gabime dhe komunikimi i rrjedhshëm në gjuhët zyrtare; 

Shkathtësi dhe aftësi në sisteme kompjuterike ( word, Excel; Access,web-sajt , etj.) 

Kualifi kimi dhe përvoja: 

Certifi katë apo diplomë nga fakulteti i farmacisë, administratë, juridik, fi lozofi k, fi lologjik.Përvojë 

pune së paku një vjeqare në lëmi administrative.Njohja e gjuhëve zyrtare sidomos e gjuhës 

angleze e obligueshme. 

Aplikacionet mirren dhe dorëzohen së bashku me dokumentacionin dëshmues mbi kualifi kimin, 

përvojën ,etj. te Divizioni i Resurseve Humane në AKPM – Znj. Violeta Dibra ose në kovertë të 

mbyllur deri më datën 27.10.2010 adresa:AKPM Rrethi i spitaleve (QKU) -Prishtinë. Tel.kontaktues 

në rast të ndonjë pyetje 038/512-809/512-808; 

Ju lutem vini re se aplikacionet e pranuara do të shqyrtohen dhe se vetëm aplikantët që gjinden 

në listën e ngushtë do të njoftohen . Asnjë fl etëaplikacion nuk do të pranohet pas afatit.


N O 

V 

A 

U 

V 

G 

U 

E 

E 

L 

Express RTV 

F 

S 

R 

L 

U 

E 

MARKETING 15

16 MARKETING E martë, 12 tetor 2010


BKT ju lehtëson aplikimin për Kredi 

INFO 

038 666 666 

SMS 

KREDI 

To: 6666 

Emri: Njomza 

Mbiemri: Ramaj 

ID: 1171933958 

MERR 

3,000€ 

Dërgo SMS Emrin,Mbiemrin & ID-në tuaj në 6666 mob 

KREDI 

MARKETING 17 

www.bkt-ks.com 

www.bkt-ks s.com 

www.calik.com

18 

BOTA E martë, 12 tetor 2010 

Gjermania ka nevojë për punëtorë nga jashtë 

Shefi i Agjencisë gjermane për 

punësim kërkon një emigrim të 

paramenduar mirë të të huajve 

në Gjermani. Frank-Jurgen Weise 

i tha gazetës «Suddeutsche 

Zeitung», se në Gjermani duhet të 

lejohet futja e të huajve të kualifikuar, 

sepse planet e tanishme të 

partive të Unionit për rekrutimin 

e forcës punëtore nga gjermanët 

që kaherë janë të papunë, nuk 

sigurojnë kuadrot e duhura. 

Prandaj duhen përcaktuar kriteret 

sipas pikëve për pranimin e të 

huajve, sipas modelit të Kanadasë 

apo vendeve të tjera. Kërkesa të 

Li, çmimin Nobel ua dedikon 

viktimave të Tiananmenit 

Disidenti i burgosur, Liu Xiabao, 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

Gjermania fillon betejën 

për Këshill të Sigurimit 

- 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ngjashme kanë paraqitur edhe 

liberalët (FDP). 

Në anën tjetër, e ngarkuara për 

integrimin e qeverisë gjermane, 

Maria Bohmer, ka kundërshtuar 

kërkesën e shefit të CSU-së, Horst 

Seehofer, për ndërprerjen e emigrimit 

të të huajve në Gjermani. 

Stephen Kinzer është 

shprehur se Shtetet e 

Bashkuara të Amerikës 

duhet të kenë partneritet 

me Iranin dhe 

Turqinë, për t’i dhënë 

shtysë demokracisë 

dhe për të luftuar 

ekstremizmin në Lindjen 

e Mesme. Edhe 

pse është e vështirë të 

imagjinosh Iranin si mik 

të Washingtonit, Turqia 

është e gatshme ta 

luajë këtë rol. 

Kur vjen puna te Lindja e Mesme, 

shkruan Stephen Kinzer, një 

korrespodent veteran, SHBA-ja ka 

nevojë për një partneritet me Iranin 

dhe Turqinë, për të krijuar “një 

trekëndësh të fuqishëm”, aktivitetet 

e të cilit do të promovojnë një kulturë 

demokracie dhe do të luftojnë 

ekstremizmin. 

Për momentin, Irani me ideologjinë 

e vet radikale dhe me 

programin bërthamor është një 

nga shqetësimet më të mëdha për 

Washingtonin. 

Edhe pse Turqia është aleate me 

Amerikën prej një kohe të gjatë, 

marrëdhëniet e tyre janë testuar 

këto kohët e fundit. 

Qershorin e kaluar, përfaqësuesi 

i Turqisë në Këshillin e Sigurimit 

të Kombeve të Bashkuara votoi 

kundër Shteteve të Bashkuara të 

Amerikës – për nënshkrimin e 

sanksioneve kundër Iranit. Këto 

ditë, Washingtoni pyet “Kush e 

humbi Turqinë?” dhe për momentin 

nuk po kërkon ndonjë bashkëpunim 

më përfshirës me të. 

Por, aleanca e këtyre tri vendeve 

është një projekt afatgjatë dhe ideja 

e gjen terrenin në historinë moderne 

të rajonit. “Ndryshe nga vendet e 

tjera myslimane”, shprehet Kinzer, 

“Irani dhe Turqia kanë një përvojë 

shekullore në luftën për liri politike, 

gjatë së cilës kanë zhvilluar ‘ demokracinë 

dhe janë përgjëruar për të’”. 

Kjo do të thotë se kanë të njëjtat 

vlera themelore bashkë me SHBAnë. 

Për më tepër, Irani dhe Turqia 

kanë vënë bazat e një shoqërie të 

fortë civile. Dy vendet kanë edhe 

qëllime të përbashkëta strategjike 

me SHBA-në: dëshirën për ta parë 

Irakun dhe Afganistanin të stabilizuar 

dhe shkatërrimin e lëvizjeve 

radikale të sunitëve, siç është Al 

Kaeda. 

Trekëndëshi i Kinzerit nuk mund 

të shfaqet në botën e sotme. Irani, 

Bohmer tha se është e shokuar 

me deklaratat e kryeministrit 

të Bavarisë. “Nuk është e mundur 

që të dyshohet në të gjithë 

njerëzit që i përkasin një kulture 

tjetër, theksoi ajo. Me kërkesën 

e tij për ndërprerjen e emigrimit 

të të huajve nga disa «qarqe të 

shkruan ai, “duhet të ndryshojë në 

mënyrë dramatike” dhe t’i rikthehet 

demokracisë para se të formohet 

kjo aleancë. Si mund të ndodhë kjo, 

është ende e paqartë, por Kinzer 

propozon një strategji të dyfishtë: 

angazhimin me regjimin e tanishëm, 

që të jetë sa më efektiv që të 

jetë e mundur dhe të pritet dita kur 

pro-amerikanët të vijnë në pushtet. 

Angazhimi padyshim që është 

politikë e administratës së Obamës, 

por Kinzer argumenton më tej se 

Washingtoni duhet të jetë sypatrembur 

që të nisë “negociatat e 

drejtpërdrejta, gjithëpërfshirëse 

dhe pa kushte” me Teheranin. 

“Depërtimi diplomatik i Nixonit 

me Kinën komuniste”, ua kujton 

ai lexuesve, “erdhi në një kohë kur 

Pekini po pajiste me armë ushtarët 

e Vietnamit të veriut që po i 

përdornin ato për të vrarë amerikanët”. 

“Nixon nuk bëri mirë që u 

vuri kushte negociatave”, nënvizon 

Kinzer. “Ai e pranoi që diplomacia 

funksionon në anën e kundërt. 

Marrëveshja erdhi në fillim; më 

pas u ndoq nga ndryshimet në 

sjellje”. Kinzer kritikon gjithashtu 

edhe tonin e diplomacisë amerikane 

të sotme, që nuk shfaq atë 

që kërkojnë iranianët: “respekt, 

dinjitet, rikthimin e krenarisë së 

humbur”. Kjo e bën joproduktiv të 

ashtuquajturën karotë apo shkop 

afrues për Teheranin. Kjo “mund të 

jetë e përshtatshme vetëm për gomarët”, 

shkruan Kinzer “por jo për 

t’u marrë me një komb 10 herë më 

të vjetër sesa SHBA-ja”. Çelësi për ta 

kthyer Iranin nga armik në një mik 

nuk është kërcënimi për regjimin e 

Iranit; është ta bësh atë më të sigurt. 

Ka shumë gjëra të pamatura për Iranin 

dhe regjimi i tanishëm mund të 

mos ketë vullnetin e duhur për t’u 

bërë partner me Shtetet e Bashkuara 

të Amerikës pa e marrë parasysh 

tonin e propozimeve. Këshilla e 

vetme e Kinzerit është që Shtetet e 

Bashkuara të Amerikës ta shmangin 

emocionin, “të mos bëjnë asgjë 

për ta vështirësuar partneritetin 

dhe nëse nisin negociatat, të “mos 

bëhen lëshime për regjimin e Iranit 

që i dobëson iranianët që janë 

persekutuar për të mbrojtur vlerat e 

demokracisë”. Por, Kinzer nuk qartëson 

se sa delikat është ekuilibri që 

duhet mbajtur dhe ofron pak drejtim 

për politikanët, që kërkojnë më 

shumë harta për rrugët e politikës. 

Këmba tjetër e trekëndëshit të 

propozuar nga Kinzer, partneriteti 

SHBA-Turqi, është shumë më 

tepër realist, duke u institucionalizuar 

prej dekadash dhe meriton 

një vëmendje më të madhe. Në të 

caktuara kulturore», Seehoferi ka 

rindezur debatin për integrimin 

në Gjermani. Në këtë kontekst 

ai ka përmendur edhe Turqinë. 

Udhëheqësi i shoqatave turke në 

Gjermani, Kenan Kolat, pohon 

se Seehoferi për këto deklarata 

duhet të kërkojë falje. 

NJE TRESHE E P 

vërtetë, shtegu i ri i Turqisë mund 

të rrisë përfitimet që vijnë nga raporti 

Shtetet e Bashkuara të Amerikës-Turqi, 

ashtu siç argumenton 

në mënyrë pasionante Kinzer. Kemal 

Ataturk përparoi me reformat 

perëndimore dhe e vuri kombin 

në një hap shekullor përpara. Në 

qendër të kësaj historie është një 

betejë midis ndriçimit perëndimor 

dhe obskurantizmit. Në të vërtetë, 

ndarja në dy pjesë ka qenë midis 

perëndimorëve dhe modernistëve. 

Perëndimorët të udhëhequr nga 

Ataturku rimodeluan Turqinë si 

një komb tërësisht evropian, duke 

vënë theksin te sekularizimi dhe 

perëndimi. Ata bënë thirrje për reforma 

ekonomike dhe politike, por 

këmbëngulën në ruajtjen e kulturës 

tradicionale dhe fetare në të njëjtën 

kohë. 

Pasi fituan kontrollin e vendit 

pas Luftës së Parë Botërore, perëndimorët 

imponuan një revolucion 

kulturor dhe vunë në funksion pushtetin 

për ta transformuar Turqinë 

nën sentencën “për njerëzit, pavarësisht 

nga ata”. Ata urdhëruan 

qytetarët të vishnin rroba perëndimore, 

si p.sh. të vendosnin kapele 

në formë rrethi dhe të dëgjonin 

muzikë perëndimore, si: opera dhe 

u shpërndanë pothuaj në të gjitha 

institucionet fetare. 

Por, vetëm një pjesë e vogël e 

popullatës e përqafoi këtë ndryshim 

radikal, duke i bindur revolu-

E martë, 12 tetor 2010 BOTA 19 

10.10.10: Bum martesash në Kinë dhe SHBA 

Mijëra të rinj kinezë kanë fiksuar 

ditën e martesës të dielën për 

shkak se shifrat 10.10.10 u konsideruan 

nga ata si ditë e përkryer 

për martesë. Për të përballuar 

kërkesat e jashtëzakonshme 

për celebrimin e martesës në 

këtë ditë, këshillat komunalë 

u hapën më herët në të gjithë 

vendin. Në Kinë, perfeksioni i 

martesës qëndron pikërisht te 

data dhjetë, që simbolizohet me 

një tortë me dhjetë kate. Edhe 

në SHBA pati një numër jashtëzakonisht 

të madh martesash. 

Në Kinë, qendrat civile qën- 

AZAKONSHME 

cionarët që demokracia duhet të 

braktiset në favor të autoritarizmit 

dashamirës. 

Modernistët, nga ana tjetër, 

përkrahën demokracinë dhe favorizuan 

reformat në Turqi përmes 

zhvillimit ekonomik, duke 

bërë thirrje për iniciativa tregtie 

dhe private. 

Kryeministri Adnan Menderes, 

i cili erdhi në pushtet më 1950, në 

zgjedhjet e para në vend, shumë 

shpejt u shndërrua në ikonë për 

ta. Ai ndaloi revolucionin kulturor, 

lehtësoi ndrydhjen e fesë dhe 

drejtoi bumin ekonomik. 

Por, përpjekjet e tij ndeshën 

me perëndimorët dhe ai u ekze- 

kutua më 1961 nga një juntë 

pro-Ataturk. Më 1980, “pishtari” 

i modernistëve mblodhi forcat 

nga kryeministri (dhe më vonë 

Presidenti) Turgut Ozal dhe më 

vonë, nga AKP, që ka qenë në 

pushtet që më 2002. 

Padyshim, themeluesit e AKP, 

ku përfshihet edhe Recep Tayyip 

Erdogan, u ngrit nga një forcë e 

tretë në politikën turke – Islamizmi. 

Pavarësisht nga retorika fetare, 

AKP përjashton qëllimin më 

kryesor– krijimin e një shteti islamik. 

Ndryshimet midis perëndimorëve 

dhe modernistëve kanë 

ndikuar në politikën e jashtme 

druan hapur në Pekin, Shangai, 

Hangzhou dhe në qytete të tjera 

të mëdha. Shifrat janë me të 

vërtetë befasuese: në distriktin 

e Haidian u celebruan martesat 

e 1200 çifteve, ndërsa në zonën 

e Tianjing, në veri të vendit me 

rreth 12 milionë banorë, çiftet 

turke. Modernistët kurrë nuk e 

kanë shprehur mospëlqimin ideologjik 

për Lindjen dhe nisën ta 

“zhbllokonin” atë pas Luftës së 

Ftohtë. 

Gjatë Luftës së Ftohtë, Bashkimi 

Sovjetik dominoi në Ballkan, 

Kaukaz dhe në Lindjen e Mesme, 

duke e lënë Turqinë të izoluar 

dhe të rrethuar nga armiq. 

Kur u rrëzua Bashkimi Sovjetik, 

presidenti Ozal nisi të krijonte 

lidhje me shumë kryeqytete 

arabe dhe të Azisë Qendrore dhe 

nisi shkëmbimet e biznesit. Në të 

njëjtën kohë, ai mbajti lidhje të 

forta edhe me Shtetet e Bashkuara 

të Amerikës dhe me aleatë të 

tjerë të NATO-s. Pas vdekjes së 

Ozal, më 1993, Turqia vuajti një 

“dekadë humbjeje” të një koalicioni 

jo të qëndrueshëm të qeverisë; 

një goditje indirekte erdhi, 

kur dha dorëheqjen kryeministri 

dhe për shkak të krizave të thella 

ekonomike. 

Vendi u la me shumë pak kapacitete. 

Situata ndryshoi më 

2001, kur AKP erdhi në pushtet 

dhe menjëherë u përball me një 

vendim fatal: a duheshin lejuar 

trupat amerikane të përdornin 

territorin turk për të pushtuar 

Irakun? Të gjendur pranë një aleati 

të rëndësishëm dhe një lufte 

jopopullore, qeveria e AKP me 

pak hezitim i hapi kufijtë turqë 

për forcat ushtarake. 

Përtej diplomacisë, kontributi 

më i vlefshëm i Turqisë për 

rajonin e shqetësuar mund të 

jetë sinteza e Islamit, demokracia 

dhe kapitalizmi. Prej vitesh, 

perëndimi pranoi që Turqia e 

drejtuar kah perëndimi ka ofruar 

vetëm një model. Por, siç shpjegon 

më tej Kinzer “Për pjesën 

më të madhe të historisë turke, 

bota myslimane e ka parë vendin 

si një renegat” duke “mos pasur 

legjitimitet fetar” dhe duke vepruar 

“si shërbëtor i Washingtonit”. 

Tani, duke u bërë më moderne, 

më e pavarur, Turqia është 

bërë tërheqëse për Arabinë. 

(Foreign Affairs) 

Karzai konfirmon negociatat me talebanët 

Presidenti i Afganistanit, Hamid Karzai, ka konfirmuar 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

që u martuan ishin 5 mijë. Të 

tjera data të konsideruara me fat 

për t’u martuar nga kinezët ishin 

8 gushti i vitit 2008, sepse numri 

tetë do të thotë “pasuri dhe 

fat” dhe 9 shtatori i vitit 2009, 

me numrin 9 që është tregues 

i përjetësisë. Edhe në SHBA 

 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

situata ka qenë e njëjtë. Kjo ka 

bërë që shumë amerikanë të 

dynden në dyert e kishave për 

t’u kurorëzuar në martese. Sipas 

të dhënave, rreth 39 mijë çifte 

kanë vendosur të martohen 

pikërisht të dielën, kur numri 10 

u përsërit tri herë. 

Schwarzeneger në Rusi 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Izraeli, shteti i vetëm 

demokratik në Lindjen e Mesme 

 

- 

- 

 

 

- 

 

 

 

- 

 

 

 

 

- 

- 

 

 

 

Formohet Këshilli për Paqe në Afganistan 

- 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

kontakte direkte ose indirekte me


LISTA E NJËSIVE NË SHITJE PËRMES LIKUIDIMIT - 4 

Ofertat do të pranohen për këto njësi: 

Njësia 1: Shitorja A “28 Nëntori” lagja Kamnik, Gjilan 

Njësia 2: Shitorja B “28 Nëntori” lagja Kamnik, Gjilan 

Njësia 3: Vushtex Tokë, Vushtri 

Njësia 4: NSH Derma Commerce – Shitore me ndërtim të përkohshëm, Therandë 

Njësia 5: Depoja e Vogël (Afër Gjykatës për Kundërvajtje), Pejë 

Njësia 6: Mini Shtëpia e Mallrave, Pejë 

Njësia 7: Depoja II (Afër shitores Hekurishtja), Pejë 

Njësia 8: Tokё Bujqёsore në Vitomiricë I, Pejë 

Njësia 9: Tokё Bujqёsore në Vitomericë II, Pejë 

Njësia 10: Fabrika e Ushqimit të Kafshëve-Toka në Uglar, Graçanicë 

Njësia 11: Magjistrala Carralevë, Shtime 

Njësia 12: Magjistrala Makineria për përpunimin e asfaltit, Lipjan 

Njësia 14: Urata Supermarketi nr.24, Prishtinë 

Njësia 15: Fabrika e Letrës - Toka, Lipjan 

Njësia 16: Banesa, Shitore dhe bodrum në Ortakoll IV L/2C, Prizren 

Njësia 17: 18 Nentori Njësia në Hoqë të Madhe, Prizren 

Njësia 18: Komuna Shitorja nr.2, Prishtinë 

Njësia 19: Komuna Shitorja nr.3, Prizren 

Njësia 20: Komuna Shitorja, Kamenicë 

Njësia 21: Theranda Motel Nasheci, Prizren 

Njësia në vijim tërhiqet nga shitja përmes likuidimit - 4: 

Njësia 13: Urata Shitorja nr.20, Prishtinë 

Dita për dorëzimin e ofertave është: 13 Tetor 2010 

prej orës 10:00 - 12:00 në selinë e AKP-së 

Për më shumë informata kontaktoni Departamentin e Shitjes: 

Rruga: Ilir Konushevci Nr. 8, Prishtinë, Kosovë 

tel: + 381 38 500 400 1287 ose 1255 / fax: + 381 38 248 076 

e-mail: sales@pak-ks.org 

www.pak-ks.org 

AKP-ja nuk garanton saktësinë ose plotësinë e informatës së dhënë më lart/këtu dhenuk do të pranoj çfarëdo obligimi për ndonjë gabim ose lëshim.


Republika e Kosovës 

Republika Kosova-Republic of Kosovo 

Qeveria –Vlada-Government 

Ministria e Mjedisit dhe Planifi kimit Hapësinor 

Ministarstvo Sredine i Prostornong Planiranja 

Ministry of Environment and Spatial Planning 

NJOFTIMI PËR KONTRATË 

Pune 

Konform nenit 38 të Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren 

Nr.2007/20 

Nr. i Prokurimit: 210 10/ 067/521 

I AUTORITETI KONTRAKTUES: Ministria e Mjedisit dhe Planifi kimit Hapësinor - Rilindja kati 

16 nr 1604 – Prishtine 


II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: Rregullimi i kopshtit në 

Kampusin e Universitetit të Prishtinës 

II.1.2 Lloji i kontratës dhe lokacioni i dorëzimit të punëve : Prishtinë 

II.1.3 Informacione të marrëveshjes kornizë: 


III.1.1[Sigurimi i ekzekutimit : 10 % e vlerës se kontratës 

IV.2 KRITERET E DHËNIES SË KONTRATËS: Tenderi ekonomikisht me i favorshëm 

IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE 

IV.3.2 Kushtet për marrjen e dosjes së tenderit : 

Dosja e tenderit mund te kërkohet me shkrim ne adresën: Rilindja kati 16 nr 1604 Zyra e Prokurimit 

Afati i fundit për pranimin e kërkesave për dosjen e tenderit 

Data: 22.10.2010 koha:16.00 vendi MMPH Rilindja kati 16 nr 1604 Prishtine 

Dokumentet me pagesë: X Po Jo 

Nëse po, çmimi: 30€, fl et pagesa tërhiqet në MMPH, kati 16. 

IV.3.3 Afati kohor për pranimin e tenderëve / kërkesave për pjesëmarrje: 

Data 26.10 /2010 koha 14.00 vendi MMPH Rilindja kati 16 nr 1604 Prishtine 

IV.3.5 [Sigurimi i tenderit:

22 ARTE 

 

Redaktor: Arben Idrizi 

e-mail: arben.idrizi@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Shkëlzen Maliqi 

PËR GJENDJEN NË TK 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vitet e fundit të Gauguin në Tate Modern 

Paul Gauguin është një prej piktorëve 

francezë më të njohur të shekullit të 

19-të. Ai njihet në masë të madhe 

nga veprat e realizuara në Tahiti dhe 

Polinezinë franceze në fund të jetës 

së tij. Por janë pikërisht këto vepra 

që e kanë bërë atë edhe një figurë 

shumë të debatueshme. Kritikët e tij 

FOTO: ASTRIT IBRAHIMI 

më të ashpër thonë se Gauguin i ka 

shfrytëzuar njerëzit atje, sidomos gratë, 

sikur çdo patron kolonial. Paul Gauguin 

miku i piktorit van Gogh, lindi në Paris 

më 1848. Në të tridhjetat ai hoqi dorë 

nga karriera në bursë për të pikturuar. 

Ekspozita e punëve të tij në Galerinë e 

artit modern në Londër, pasqyron edhe 


këtë përpjekje të piktorit për të lënë 

prapa jetën borgjeze, e për t’u vendosur 

në Bretanjë, një rajon asokohe pak 

zhvilluar në Francë. 

Pas kësaj ai u zhvendos edhe më larg 

jetës së sofistikuar moderne. Shkoi në 

Tahiti dhe në ishujt Markezë në Paqësorin 

jugor që ishte pjesë e Polinezisë 

SOT FLET 

Bordi i Këshillit Drejtues të Teatrit Kombëtar të Kosovës do të mblidhet 

sot për të shqyrtuar deklaratat e dhëna në një intervistë të drejtorit artistik 

Jeton Neziraj të hënën në Express. Drejtoresha e përgjithshme e TKKsë, 

Burbuqe Berisha ka thënë për Express se për ato që i ka thënë Neziraj 

do të kundërpërgjigjet me një komunikatë për shtyp gjatë ditës së martë. 

Ardian Jasiqi 

ardian.jasiqi@gazetaexpress.com 


Keqmenaxhimi i TKK-së dhe mungesa 

e repertorit në Kosovë ka bërë që 

të shpërthejë debati i hapur në TKK 

në lidhje me punën që është duke u 

bërë nga drejtoresha e përgjithshme, 

Burbuqe Berisha. 

Drejtori artistik i TKK-së, Jeton 

Neziraj, në një intervistë të botuar 

të hënën në Express, ka sqaruar 

shumicën e parregullsive që janë 

në teatër, problemet me shfaqjet, 

me repertorin dhe shumë punë të 

tjera, përderisa ka thënë se mungon 

komunikimi mes tij dhe drejtoreshës 

Berisha. 

Ai ka thënë se edhe rënia e shikueshmërisë 

në TKK është rezul- 

tat i keqmenaxhimit të këtij teatri, 

por drejtoresha e përgjithshme ka 

zgjedhur t’i kundërpërgjigjet drejtorit 

artistik me një komunikatë për shtyp. 

E kontaktuar nga Express, të hënën, 

Berisha ka thënë se të gjitha përgjigjet 

për ato çfarë ka thënë Jeton Neziraj 

do të gjenden në këtë komunikatë 

që do t’i dërgohet të martën të gjitha 

mediave në Kosovë. 

Ndërkohë, Këshilli Drejtues i TKKsë, 

që udhëhiqet nga Gresa Pallaska, 

pritet që të mblidhet të martën (sot) 

për të diskutuar në lidhje me ato që 

ka thënë drejtori artistik, Neziraj dhe 

të vinë në një përfundim. 

Pallaska ka thënë se ajo ka 

mbledhur të hënën Bordin por nuk 

kanë mundur që të merren vesh, 

por për këtë çështje ajo ka thënë se 

do të diskutohet të martën. “Do të 

mblidhet Bordi dhe nesër do të flasim 

edhe për këtë gjë dhe pasi të marrim 

një vendim ne do të japim fjalën për 

atë që është diskutuar në lidhje me 

këtë çështje”. 

Shfaqje ka, pse nuk shfaqen, 

pyetet Berisha 

Ministri Lutfi Haziri ndërkaq ka 

thënë se Bordi është një organ vendimmarrës 

dhe ai do të respektojë 

vendimet e tij, përderisa ai ka thënë 

se e dënon çdo përpjekje të dikujt që 

mund të merret me konflikt të interesit 

në TKK. I pyetur për këtë, Neziraj 

ka thënë se ka pasur shumë tentime 

që të inskenohen “shfaqje nga dera e 

vogël”, por ai nuk ka dhënë emra se 

për cilat shfaqje është fjala. 

Një problem tjetër që po vuan tani 

TKK është edhe repertori i mangët.


franceze. Për shumë adhurues franceze në 1850, 1860 kështu që Gauguin ishte duke kërkuar një parajsën», thotë studiuesja, e cila tit që shkoi për të gjetur parajsën. 

të artit ishin vitet e fundit të atje kishte një farë superioriteti lloj parajse ideale, që natyrisht shton se Gauguin ishte vazhdi- Ai krijoi edhe mitin e humbjes se 

karrierës së tij të kaluara në këto kolonial dhe vërtetë që Gauguin nuk mund ta gjesh. «Kjo është misht në kërkim, nuk ishte kurrë i ekzotikes, Polinezia idilike ishte 

vende, që përcaktuan talentin e e ka shfaqur. Kjo është një prej arsyeja, përse ai u largua nga kënaqur me atë që bënte. Ai ishte shkatërruar nga kolonialistët 

piktorit. Disa kritikë mendojnë se arsyeve përse Gauguin është Bretanja për të shkuar në Tahiti, kritiku më i ashpër i veprave të francezë dhe kisha katolike. Ai 

sjellja e piktorit ndaj ishullarëve, bërë interesant, sepse sot ka një por ky vend nuk rezultoi parajsë, veta dhe thoshte se ishte një hap dëshironte të rikrijonte ekzotiken 

veçanërisht grave, ka qenë shfry- tendencë për të rivizituar të gjithë Kopshti i Edenit siç e mendonte pranë arritjes së qëllimit, pra të thotë studiuesja që e pranon se 

tëzim. Por është në fakt një kritikë konceptin e kolonializmit», thotë ai. Ai u kthye në Bretanjë e pastaj kuptimit të vërtetë të karakterit të duke gjykuar punët e piktorit, 

që qëndron, apo është thjesht një akademikja Caroline Boyle-Turner, shkoi përsëri në Tahiti dhe në vendeve ekzotike. Boyle-Turner Paul Gauguin deri në fund të 

mit? «Gauguin ishte shumë njeri e cila e ka studiuar artin Paul Gau- fund përfundoi në ishujt Markezë thotë se Gauguin krijoi një mit jetës së tij ka qenë në kërkim të 

i kohës. Polonezia u bë koloni guin për 25 vjet. Sipas studiueses, ku mendoi se mund ta gjente prej vetes, mitin e të egrit, e artis- parajsës. 

BORDI 

Jemi gati në gjysmën e vjeshtës “Problemi qëndron së nga një 

dhe TKK nuk ka shfaqje premierë, shtatori e këndej teatri nuk ka 

shfaqjet e bëra më parë nuk repri- qenë në funksion të teatrit por 

zohen, përderisa mungon edhe është në funksione që nuk kanë 

hapësira për Trupën e Baletit që të bëjnë me teatrin por me mani- 

operon brenda TKK-së. 

festime të ndryshme, festivale etj”, 

Ish drejtori i përgjithshëm i 

TKK-së, Arian Krasniqi, i pyetur 

për mënyrën se si kanë bashkëpunuar 

ai me Nezirajn, ka thënë 

tha Brahimaj. Ai nuk ka harruar 

pa përmendur edhe një vendim 

të mëhershëm të Bordit të TKKsë, 

i cili kishte marrë një vendim 

Pas tetë ditëve, mbyllet 

edicioni i gjashtë i Festivalit 

Teatror Ndërkombëtar 

se “ata i kanë pasur detyrat e tyre 

ligjore dhe nuk i janë përzier 

njëri-tjetrit në to”. 

“Unë kam pasur detyrat e mija, 

ai ka pas të tijat dhe të dy kemi 

që teatri të shfrytëzohet vetëm 

për të mirën e teatrit. 

“Është gati i njëjti bord, me tre 

anëtarë të rinj dhe në atë vendim 

thuhej se Teatri mos me u dhënë 

“KosovaInfest”, duke dhënë 

kështu gjashtë çmime. 

“Bobok” nga Polonia zgjidhet 

shfaqja më e mirë e festivalit. 

punuar maksimalisht që të si- për shfrytëzim për të tjerët dhe 

gurojmë hapësirë për krijim, që 

TKK të këtë aktivitete të bollshme. 

ne me humb e të tjerët me fitu. 

Mirëpo këta dy muaj nuk na ka Albana S. Muja 

 

Ajo çfarë mund të them unë është pyetur askush, nuk dihet se kush albana.muja@gazetaexpress.com 

se frika më e madhe ka qenë se si i ka bo ato, dikush thotë se i ka bo 

të 

menaxhohet koha dhe hapësi- ministria, dikush thotë se i ka bo 

 

ra”, ka thënë Krasniqi për Express. drejtoresha, por kryesorja teatri 

Sipas tij, detyrat menaxheriale, nuk është shfrytëzu për teatër, hapësira 

për shfaqje dhe shumë konkretisht për balet edhe për 

gjëra të tjera janë detyrë eksklu- dramë”, tha ai. 

- 

zive e drejtorit të përgjithshëm. Drejtori i baletit ka shprehur 

 

“Jetoni i ka propozuar shfaqjet, zhgënjimin e tij pasi që ai thotë 

ndërkaq ka edhe shfaqje të tjera se Baleti është një art fizik ku du- 

të realizuara, pse nuk jepen ato hen ushtrime të përditshme sepse 

për publikë, atëherë për këtë baletanët nuk mund të dalin para 

duhet të pyetet drejtoresha e publikut pa ushtruar, përderisa - 

përgjithshme, jo unë”, tha Kra- ai planifikon që të bëjë edhe dy 

sniqi, i cili është edhe anëtar i shfaqje deri në vitin e ri. 

 

Bordit të TKK-së. “Ne jemi duke “Problem këtu kemi edhe ora- - - 

e përcjellë situatën dhe do të shirin, sepse më parë kemi pasur - 

kojmë se si do të evoluojë ajo dhe një rregull ku është ditur çka je- - 

diçka normalisht se do të vendopet e çka nuk jepet, por kjo që ka 

sim”, tha ai në lidhje me atë se a ndodh këto muajt e fundit isha- pritet 

ndonjë vendim i Bordit në lla nuk përsëritet”, tha Brahimaj. 

lidhje më këtë çështje. 

Në fund Brahimaj ka thënë se ai - 

Teatri të shfrytëzohet 

për teatër 

është i pakënaqur, sepse ka katër 

shfaqje dhe të katërtat mund të 

jepen pa problem në repertor. 

- 

 

 

 

 

 

 

 

Nga ana tjetër, drejtori i Trupës 

së Baletit të Kosovës, Ahmet Bra- 

“Nëse nuk shfaqen ato, atëherë 

ato humbasin dhe humb publiku, 

- 

 

- 

Çmimet 

himaj, që është edhe anëtar i Bordit 

Drejtues të TKK-së, ka thënë 

sepse kur nuk ka shfaqje nuk ka 

publik”, tha ai. 

 

 

 

 

 

 

për Express se gjatë sezonit vje- 

 

shtor, për shkak të aktiviteteve 

të tjera të mbajtura në Teatër, ai 

nuk ka pasur mundësi që të japë 

më shumë se dy repriza dhe një 

pritet ta japë me 21 tetor. Ai ka 

thënë se Trupa që ai e menaxhon 

është një trupë e pavarur e cila e 

ndanë objektin bashkë me Teatrin 

Kombëtar, por për dallim nga 

më parë, Brahimaj nuk ka mundur 

të japë më shumë se dy repriza 

në muajin shtator, përderisa 

më parë këtë e kishte bërë katër 

deri në pesë herë. 

Sqarim: 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

ARTE 

23 

FOTO: ATDHE MULLA

24 

shkurteshqip 

Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë 


AL KAIDA NE PRAGE TE DERES! 

Behxhet Sh. Shala 

Rifreskim i kujtesës: Regjimi 

serb, përkatësisht mekanizmi më 

represiv i këtij regjimi, UDB-ja 

famëkeqe, ka punuar në vazhdimësi 

për të diskredituar para 

opinionit ndërkombëtar çdo përpjekje 

të shqiptarëve për realizimin 

e të drejtave të tyre njerëzore. 

Në fakt, të gjitha këto përpjekje të 

UDB-së bëheshin kundër lirisë 

së shqiptarëve dhe qytetarëve 

joserbë që jetonin në Kosovë me 

qëllim që ta parandalonin idenë e 

pavarësimit të Kosovës. Shqiptarët 

i ndanin në bazë të përkatësisë 

rajonale dhe krahinore, në baza 

fisnore ndërsa, duke ditur faktin 

se shqiptarët i përkisnin tri besimeve 

fetare, besimit islam, katolik 

dhe atij ortodoks, përpjekjet më të 

mëdha për përçarje midis shqiptarëve 

i drejtonin në thellimin e 

ndasive ndërfetare, duke e vënë 

në thjerrëz kinse intolerancën 

e madhe midis shqiptarëve të 

besimit islam në njërën anë dhe 

shqiptarëve të besimit të krishterë 

në anën tjetër! “Margaritari” apo 

karta kryesore e UDB-së, si pararoja 

më kriminale e regjimit serb, 

ishte lidhja e imagjinuar e shqiptarëve 

të besimit islam me fundamentalizmin 

islam, apo Xhihadin, 

përkatësisht projektimi i shqiptarëve 

myslimanë si dorë e zgjatur 

e këtij fundamentalizmi. Kjo 

bëhej me qëllim që të godisnin në 

disa drejtime, ndërsa qëllimi i fundit 

ishte kompromitimi i çështjes 

shqiptare në Kosovë dhe Ballkan, 

duke e paraqitur këtë jo si luftë çlirimtare 

por si luftë fetare, pasi mbi 

90% të shqiptarëve në Kosovë janë 

të besimit islam. Nëse i keni lexuar 

gazetat para luftës së UÇK-së, gjatë 

luftës e sidomos pas përfundimit 

të luftës në Kosovë, atëherë lehtë 

mund t’i vëreni përpjekjet e regjimit 

serb, në me krye UDB-në, që 

këtë luftë ta ndërlidhë me luftën e 

muxhahidinëve islamikë dhe se 

shqiptarët, me ndihmën e muxhahidinëve 

islamikë, duan ta ndërtojnë 

shtetin islamikë në zemër të 

Evropës dhe qytetërimit të krishterë! 

Goditje jo fort e ulët nga një 

regjim me background më se 100 

vjeçar kriminal, siç ishte regjimi 

serb. Edhe tash, regjimi “demokratik” 

i Tadiqit, Republikën e Kosovës 

e projekton si shtet të Bin Ladenit 

dhe Al Kaidës, duke deklaruar se 

Bin Ladeni ka qenë në Shqipëri 

dhe Kosovë dhe se materialisht i 

përkrahë këto dy shtete “ islamike”. 

Shteti dhe feja, besimi dhe 

detyrimi: Çdo shtet demokratik 

i respekton të drejtat dhe liritë 

fetare si të drejta elementare të 

njeriut. Këto të drejta përcaktohen 

dhe mbrohen me ligj. Edhe 

Kushtetuta e Pakos së Ahtisaarit e 

ambalazhuar si Kushtetuta e Republikës 

së Kosovës, ndonëse Kosovën 

e përcakton si shtet laik, në 

mënyrën më demokratike i njeh, 

respekton dhe mbron të drejtat 

fetare. Pas përfundimit të luftës 

në Kosovë, askush nuk është persekutuar, 

burgosur apo dënuar për 

shkak të bindjeve fetare apo ushtrimit 

të fesë në të cilën beson. 

Përkundrazi, e që është paradoks 

i llojit të vet, ka pasur kërcënime 

dhe dhunë ndaj zyrtarëve të 

Bashkësisë Islame të Kosovës nga 

të ashtuquajturat rrymat radikale 

që janë munduar ta imponojnë një 

besim sipas kritereve të tyre. Për 

këtë arsye është sulmuar dhe rrahur 

Xhabir Hamiti, sekretar i BIKut 

në atë kohë. Ky nuk ka qenë rast 

i izoluar, por ka pasur edhe raste 

të tjera të cilat Policia e Kosovës 

vetëm i ka regjistruar por nuk ka 

arritur t’i zbulojë sulmuesit dhe t’i 

nxjerrë para organeve të drejtësisë. 

Krimi i pazbuluar në fakt është 

krim i pandëshkuar dhe inkurajim 

për kriminelët e tjerë, pavarësisht 

cilës fushë i përkasin. Kompetencat 

që i ka Qeveria e Republikës së 

Kosovës në forcimin dhe zbatimin 

e ligjit, në fushën e fesë dhe asaj 

shpirtërore i ka Bashkësia Islame 

e Kosovës. Së paku mendoj se e 

ka atë mandat. E sa dhe me çfarë 

suksesi e përmbush këtë mandat 

dhe mbron interesat e besimtarëve 

islam është çështje për diskutim. 

Dihet mirëfilli se në Kosovë, 

sidomos pas përfundimit të luftës, 

është rritur në mënyrë marramendëse 

numri i OJQ-ve i të gjitha profileve 

dhe në këtë kontekst edhe i 

atyre fetare. Dhe duket se nuk kanë 

bërë punë shumë të hajrit, sepse 

nuk i kanë shërbyer misionit për 

çka janë themeluar. Në çdo shtet 

normal, feja është diçka krejtësisht 

personale dhe si e tillë duhet 

të trajtohet. Unë i përkas besimit 

islam dhe nuk kam asnjë arsye të 

ndjehem i turpëruar apo i hendikepuar. 

Fenë e kam trashëguar 

nga prindërit e mi dhe nuk kam 

mendjen të heq dorë nga ky besim, 

në asnjë rrethanë. Madje, do 

ta ndjejë si humbje dhe mossukses 

nëse këtë besim nuk e barti edhe 

te fëmijët e mi. Por, pa asnjë imponim! 

Jam shumë i bindur se nuk 

mund të jesh asnjëherë besimtar 

i mirë nëse nuk je njeri i mirë dhe 

se i ashtuquajturi radikalizëm fetar 

është në fakt përpjekje për të 

mbuluar dobësitë e njeriut të ligë. 

Në këtë kontekst, konsideroj se 

imponimet që janë importuar nga 

jashtë për një besim ndryshe nga 

ai për të cilën angazhohet BIK-u 

janë të papranueshme nga aspekti 

moral, fetar, ligjor dhe njerëzor. 

Gjithashtu mendoj se shqiptarët 

asnjëherë nuk kanë manifestuar 

apo kultivuar intolerancë ndërfetare 

dhe këtë nuk e bëjnë as sot. 

Me fanatizëm përkrah shkallëzimin, 

njeri, shqiptar dhe fetar! Në 

shkrimet e mia të mëparshme nga 

injorantët jam akuzuar se jam fanatik 

fetar pasi që kam deklaruar 

se kisha ortodokse në kompleksin 

e Universitetit të Prishtinës është 

kishë politike dhe si e tillë duhet 

të rrënohet sa më parë që të jetë 

e mundur! Edhe për katedralen 

katolike të ndërtuar në rrënojat 

e gjimnazit “Xhevdet Doda” kam 

deklaruar se është katedrale politike 

dhe për asnjë çast nuk e 

kam ndryshuar qëndrimin! Prandaj, 

botërisht kam propozuar të 

ndërtohet një xhami politike në 

hapësirën para Fakultetit Filozofik! 

Në atë mënyrë do të kishim 

tri objekte fetare politike. Deri 

atëherë besimtarët islamë janë të 

diskriminuar sepse falen në rrugë, 

korridore, trotuare dhe hapësira 

tjera publike. Me një fjalë, i përngjajnë 

sistemit paralel të arsimit në 

kohën kur ishin mbyllur objektet 

arsimore nga regjimi serb! 

Protestë për shami apo…? Kam 

kundërshtuar rastet kur ndonjë 

nxënëse është përjashtuar nga 

shkolla shkaku se ka bartur shami 

në kohën kur kjo çështje nuk është 

rregulluar me ligj. Ka pasur 

raste edhe kur janë larguar nga 

puna për shkak të bartjes së shamisë 

apo janë diskriminuar gjatë 

konkurrimit për një vend pune 

pikërisht pse kanë bartur shaminë. 

Jam përkrahës i vendosjes së një 

rregulli për të gjitha shkollat dhe 

institucionet arsimore në nivel të 

Republikës së Kosovës sa i përket 

veshjes dhe sjelljes. Në shkolla 

duhet të kryhen detyrimet shkollore 

ndërsa detyrimet fetare duhet 

të kryhen në vendet përkatëse për 

to. Kjo vlen për të gjitha besimet, 

pa asnjë dallim! Mirëpo, sot është 

e padrejtë nëse një femër e bartë 

një shami si shprehje mode apo 

çështje imazhi edhe gjatë kohëzgjatjes 

së mësimit dhe ndaj saj 

nuk ndërmerren masa ndërsa 

ndërmerren masa ndaj femrave 

që bartin shami për të cilat vlerësohet 

se e bëjnë për shkaqe fetare! 

E mos të flasim për femrat që 

vishen kundër çdo rregulli shkollor 

(minifunde, dekolte etj.), dhe 

nuk pengohen nga askush! Mendoj 

se në shkolla duhet të vlejnë 

vetëm uniformat e lejuara dhe se 

gjatë kohës së mësimit nuk duhet 

lejuar asgjë tjetër nga ajo që është 

e lejuar! Pra, lejimi apo moslejimi 

i bartjes së shamisë në institucionet 

arsimore duhet të rregullohet 

shprehimisht me ligj dhe jo 

të krijohen kushte dhe rrethana 

që të interpretohet sipas dëshirës. 

Ndonëse kryetari i Bashkësisë 

Islame të Kosovës, myftiu Naim 

Tërrnava, doli përmes mjeteve të 

informimit publik me kërkesë që 

të mos përkrahen protestat e paralajmëruara 

nga 30 e më shumë 

OJQ-vë për lejimin e shamisë 

në shkolla, protestat u organizuan 

me një numër më të vogël 

pjesëmarrësish se në protestat e 

mëparshme. Ishin afërsisht 800- 

1000 protestues që parakaluan 

nëpër rrugën Nëna Tereze, deri 

te godina e Qeverisë së Kosovës 

ku u përqendruan duke parashtruar 

kërkesa dhe ultimatum 

Qeverisë dhe Kryeministrit të 

Kosovës në një afat 30 ditësh për 

përmbushjen e kërkesave të tyre 

apo ndryshe, do ta radikalizonin 

veprimin e tyre! Në një shtet ku 

OJQ-të që nuk janë identifikuar 

i caktojnë rregullat fetare dhe e 

kërcënojnë qeverinë nënkupton 

se edhe Qeverinë e Republikës 

së Kosovës e konsiderojnë si një 

OJQ prandaj duan të bashkëpunojnë 

apo të krijojnë partneritet 

mbi ato baza. Këto protesta i tejkalojnë 

kërkesat për liritë fetare, 

pa asnjë dyshim. Lejimi i shamisë 

është vetëm preteksti, arsyetimi! 

Kam marrë pjesë në qindra protesta, 

qoftë si pjesëmarrës, qoftë 

si monitorues, mirëpo këto protesta 

ishin jashtë çdo konteksti! 

Në mesin e protestuesve nuk kam 

hasur thuaja në asnjë fytyrë që e 

kam njohur dhe nuk e di nga kanë 

ardhur! Po të mos ishte ndërtesa 

e Qeverisë së Kosovës, Teatri 

Kombëtar e disa objekte të tjera 

në bazë të të cilëve kuptohej se 

ishim në Prishtinë dhe Kosovë, 

prej sloganeve të brohoritura nga 

pjesëmarrësit lehtë do të kuptohej 

se jemi në Kandahar, Kabul, Peshavar, 

pra, në Afganistan, Pakistan, 

Iran apo Irak! Thirrjet Tekbir, 

Allahu ekber, etj., nuk kishin të 

bënin fare me lejen për përdorimin 

e shamisë, të drejtat dhe liritë 

fetare që u mohohen por pikërisht 

ishin vetëm si balon provues për 

diçka tjetër. Ndërkombëtarët e as 

vendorët nuk po merren aspak seriozisht 

me këtë dukuri! Kam frikë 

se dikur do të bëhet vonë! Dhe se 

do ta paguajmë bukur shtrenjtë 

këtë komoditet. Duke marrë parasysh 

ikonografinë e këtyre protestave, 

sloganet e brohoritura, 

atmosferën përjashtuese dhe 

kërcënimet për eskalim të situatës 

drejtuar Qeverisë së Republikës së 

Kosovës si dhe kryeministrit të saj, 

z. Hashim Thaçi edhe shkrimin e 

kam titulluar: ”Al Kaida - në prag 

të shtëpisë!”. Qoftë edhe si simbolikë! 

Kisha pasur shumë dëshirë ta 

kem gabim, në këtë rast!

E martë, 12 tetor 2010 25 

POST-POLITIKA MES 

KOZMOPOLITANESH DHE NACIONALISTESH 

Arbër Zaimi 

Klasa e pushtetarëve shqiptarë 

tashmë e falimentuar moralisht 

e ka gjithnjë e më të vështirë të 

mobilizojë elektoratin e saj nëpërmjet 

retorikës politike. Hendeku 

moral e material midis shpërfilljes 

e hedonizmit të zotëruesve 

të pushtetit dhe sikletit dhe ndotit 

që kjo klasë politike ngjall në popull 

është tashmë aq i madh, sa 

asnjë mesazh politik nuk mund 

të merret seriozisht, nuk mund të 

besohet më. Shumë shqiptarë në 

përditshmërinë e tyre janë shndërruar 

me plot të drejtë në skeptikë, 

ata nuk duan më të dëgjojnë 

për rritje taksash apo ulje taksash, 

për shtet social apo për shtet të 

tregut të lirë, për mjekësi private 

apo universale, për arsim privat 

apo për arsim publik. Me pak 

fjalë, popullit i është pështirosur 

politika e cila në njëzet vjet rresht 

i është servirur në mënyrën më të 

padenjë. 

Logjika ta do që në këtë moment, 

pikërisht për të thyer ecurinë 

monotone e regresiste kësaj 

politike banale do të duhej të 

lindte politikja, risia, ajo ngjarje 

që do të bënte të rilindte shpresa. 

Mirëpo, siç konstaton filozofi Alain 

Badiou “e rrallë është ekzistenca 

e ngjarjeve”, e siç ka ndodhur 

rëndom në histori, risitë shpesh 

i mbyt tendenca konservative 

e atyre që kanë interes të ruajnë 

status quo-në, apo mungesa 

e shtyllës kurrizore tek ata që 

mëtojnë të përfaqësojnë “rininë”. 

Shkurt, e reja nuk po duket në horizont 

dhe për momentin na mbetet 

veç të analizojmë këtë realitet 

politik për të cilin nisëm të flasim. 

Në tryezë të analizës gjenden pra 

masat mosbesuese e të zhgënjyera 

që nuk duan as të dëgjojnë të flitet 

për politikë dhe elitat e pushtetit 

që edhe pse kanë kontributin më 

të madh për “vrasjen” e politikës, 

kanë gjithsesi nevojë të mobilizojnë 

këto masa, t’i çojnë ato në 

kutitë zgjedhore ku mbase votohet 

për emra të ndryshëm, por aspak 

për alternativa të ndryshme. Në 

konceptin e Antonio Gramsci-t 

për hegjemoninë bëhet e qartë se 

dominimi e shfrytëzimi nuk janë 

thjesht ekonomikë (si pretendojnë 

marksistët klasikë) por edhe politikë 

e kulturorë. Vetëm përmes 

propagandave mobilizuese që 

ngjizin identitete të tilla (politike 

e kulturore) pushteti politik arrin 

të garantojë mbijetesën, vetëm 

përmes kësaj propagande pushteti 

ekonomik arrin të garantojë 

konsumin, e kështu me radhë… 

Po që të kthehemi në Shqipëri, 

ajo që më intereson në këtë shkrim 

është të shihet me kujdes se 

në ç’mënyrë politika i thërret qytetarët 

për t’i mobilizuar. Natyrisht, 

nuk vlejnë më dogmat e doktrinat 

politike, sepse ato tingëllojnë të 

pasinqerta në gojë të profanëve 

që nuk janë kujdesur kurrë për të 

kultivuar ide, apo për të perceptuar 

e konceptuar realitetin. Por 

mjeshtër të kopjimit, siç janë rëndom 

politikanët shqiptarë, ata e 

kanë marrë zgjidhjen nga vendet 

e tjera europiane, se edhe aty një 

fenomen i ngjashëm ka ndodhur 

në vitet e fundit sa i përket depolitizimit 

të politikës. Në periudhën 

e quajtur “post-ideologjike” polarizimi 

politik ka pushuar së qeni i 

ndarë në të majtë e në të djathtë 

dhe ka krijuar dasinë e re (tepër 

të zbrazët) midis liberalëve globalistë 

kozmopolitë dhe patriotëve 

konservatorë nacionalistë. 

Në Shqipëri thirrjet kryesore 

për mobilizim, tash e njëzet vjet 

kanë të bëjnë me një lloj kozmopolitanizmi 

kulturor e me një lloj 

liberalizmi ekonomik. Duke njohur 

kompleksin e shqiptarëve të 

prangosur për një kohë të gjatë 

brenda kufijve e të zhveshur nga 

çdolloj individualiteti apo prone 

personale, politika nuk e pati të 

vështirë të shpërndajë në tubat e 

propagandës tezat e tregut të lirë 

dhe të integrimit. Paçka se në tregun 

e lirë global shqiptarët s’kanë 

me se të shkëmbejnë ndonjë mall, 

sepse nuk prodhojnë gjë, paçka se 

integrimi në struktura europiane 

apo atlantike ngjan më tepër me 

një lugë bosh kur përmendet në 

sy të qytetarit mesatar shqiptar 

që paguhet 250 euro në muaj, 

apo në sy të 18% të popullit që 

merr më pak se 1 euro në ditë… 

Dikush mund të thotë që integrimi 

në sens afatgjatë do të mund 

ta përmirësojë këtë realitet, por 

si? Përse nuk po ndodh kështu në 

Bullgarinë e në Rumaninë e integruar 

tashmë? Mirëpo nuk është 

vetëm ekonomia dhe politika, 

paradigma e globalizmit mbështetet 

fort edhe në një dimension 

kulturor, për të krijuar hegjemoninë. 

Për shembull shqiptarëve u 

shitet si i suksesshëm kushdo që 

është arsimuar jashtë shtetit, në 

dëm të atyre fatkëqijve që mund 

të njohin me kompetencë fushën 

e tyre, por kanë fajin e pashlyeshëm 

të të studiuarit në atdhe. 

Po ashtu, si model i jetës së mirë 

vijon të propagandohet (mes 

telenovelave e filmave, po edhe 

nëpër legjenda urbane) jetesa 

kozmopolite, udhëtimet e pambarimta, 

shopping-u nëpër qytete 

tejendanë globit, konsumi i shfrenuar 

i kotësive, fotografitë para 

veprave të shquara të artit, apo 

ekzotizma nga më të ndryshmet. 

Njerëz që promovojnë modele të 

tilla u rekrutuan shumë shpejt nga 

politika, mjaft të përmendim këtu 

retorikën e partisë G 99, apo aktivitetet 

e KOP-it. Madje, në fushatën 

e fundit elektorale qe shumë 

e lehtë të vije re se si jo vetëm yjet 

e jashtështetshme Erion Veliaj 

e Gert Bogdani, po edhe ata më 

pleqtë mes politikanëve tashmë 

i kishin krijuar vetes aureolën e 

“njeriut të shëtitur”, e njeriut që 

e do Europën dhe Amerikën, e 

kozmopolitit që fëmijët i arsimon 

gjetiu, e qejfliut që gruan e 

çon me pushime matanë oqeanit, 

apo e boss-it që zotëron biznese 

nëpër botë e që i mbyll paratë 

(e vjedhura përgjithësisht këtu) 

nëpër bankat e Zvicrës. Ky është 

pjesërisht imazhi që politika po 

përpiqet t’i veshë vetes, imazhi i 

një populli të cilit Shqipëria i rri 

deri diku ngushtë… (e kjo lidhet 

edhe me entuziazmin masiv që 

injektohet ndër turma me rastin e 

liberalizimit të vizave – pra dëshira 

juaj u plotësua, tash lirisht bëhuni 

“citoyens du monde”). 

Por rrekja kozmopolite – integruese 

nuk mundet kurrsesi t’i flasë 

gjithsecilit, sidomos shumësisë 

inkonsistente që përbën popullin 

shqiptar. Për ata që nuk kënaqen 

nga perspektiva e kozmopolitizmit, 

po nga kjo klasë politike e 

paaftë që të ofrojë risinë politike 

prodhohet një tjetër thirrje mobilizuese, 

në antipod me të parën. 

Kjo thirrje mobilizuese s’është 

veçse nacionalizmi apo lokalizmi 

– partikulariteti ekstrem. Mjaft 

të analizosh sjelljen populiste të 

politikanëve sa herë që flitet për 

Himarën fjala vjen, se si nuk pushohet 

së shari një njeri i rëndomtë 

si Bollano, mjaft të shohësh se sa 

rëndësi u jepet ndeshjeve të kombëtares 

(futboll është i shkreti), 

apo përpjekjes për të ngjallur një 

krenari mbi simbole e mbi mite që 

nuk mundet t’i pranojë logjika e 

njeriut të shekullit XXI. Kështu me 

radhë thirren në lojë pellazgët, ilirët, 

Skënderbeu, Dukagjini, Ismail 

Qemali, Ahmet Zogu, Enver Hoxha, 

Nënë Tereza etj. Gjithandej 

diskutohet për histori e për krenarinë 

e paraardhësve, për nënën 

e Aleksandërit të Madh, apo për 

gjyshin e Napoleonit. Një qasje 

krejtësisht historiciste e romantike, 

një qasje që lë të kuptohet sa 

bosh është identiteti i shqiptarit 

të sotëm, aq bosh sa mund të mbushet 

me lloj-lloj pallavrash apo të 

vërtetash që i përkasin një kohe 

tjetër, para se të lindte vetë shqiptari 

në fjalë, i cili gjithsesi arrin të 

ndihet krenar për këto pa pasur 

ndonjë meritë të veçantë (se nuk 

ka kurrfarë merite kush ka lindur 

në Shqipëri apo diku tjetër, duhet 

sqaruar kjo). Rruga e kombit këndej, 

rruga e kombit andej, a thua se 

kombi ka mbetur i varur për leckash 

tek ajo rrugë, e s’bën dot pa 

të. Natyrisht që kjo përqasje nacionaliste 

arrin të prodhojë modelet 

e veta mobilizuese për shqiptarët 

se ajo u thërret zakoneve, besës, 

konsensusit të burrave, urtësisë 

apo burrërisë të dikurshme që 

kaq shumë përpiqen ta reflektojnë 

politikanë si Topi, Ruçi, Godo, 

apo së fundmi Oketa, Meta, Majko 

etj. Këtyre natyrisht që u qan zemra 

për Kosovën dhe pikëllohen 

kur nuk i ftojnë nëpër evenimente 

përkujtuese historike, pasi pretendojnë 

të përfaqësojnë atë konservatorizmin 

babaxhan patriotik të 

trashëguar nga baballarët e tyre (e 

pikërisht për këtë arsye të vjetruar 

e të dalë boje). 

Mirëpo duhet bërë e qartë për 

të gjithë që si kozmopolitanizmi 

globalist ashtu edhe nacionalizmi 

partikularist nuk janë veçse dy anë 

të së njëjtës monedhë, e kjo është 

monedha kallpe e kësaj klase politike 

që nuk mundet të artikulojë 

ndryshimin. Të dyja këto retorika 

i përkasin rendit të simbolikës, 

ato nuk mbërrijnë të prekin realitetin 

e përditshëm, madje nuk 

kanë asnjë domethënie për sa i 

përket zhvillimit të qytetarit e të 

shoqërisë shqiptare. Kjo shoqëri 

ka nevojë për partikularitetin e vet 

real, për zhvillimin e territoreve ku 

të mund të prosperojë ekonomikisht, 

politikisht e kulturalisht, 

por këto territore nuk janë ato të 

nacionalizmit kitsch. Kjo shoqëri 

gjithashtu ka nevojë për universalizmin 

e vet, për solidaritetin e për 

bashkëpunimin me popujt fqinjë 

e më tej, po ky universalizëm nuk 

prodhohet nga realiteti bosh i kozmopolitanizmit 

vanitoz, apo nga 

shfrytëzimi e kontrolli i garantuar 

nga tregjet globale. Nacionalizmi 

dhe lokalizmat e ndryshme pra 

i përkasin partikulares simbolike 

ashtu siç kozmopolitanizmi i 

përket universales simbolike. Elita 

aktuale e pushtetit, edhe në këto 

retorika të saj mobilizuese nuk ka 

arritur të kuptojë problemet e vërteta 

të shoqërisë, nuk ka arritur të 

ngjizë Politikën në dimensionin e 

saj të vërtetë. 

Natyrisht që për politikën 

aktuale është kaq e vështirë të 

kuptohet që Universalja Politike 

i përket internacionalizmit, e sidomos 

që ky internacionalizëm 

është vetëm bashkëpunues e në 

asnjë mënyrë treg asimilues apo 

perandori shtypëse. Universalja 

Politike nuk është ai realitet që 

shtyp partikularet, por lind prej 

tyre. Nuk ka ikur koha e “atdheut” 

siç thonë kozmopolitanët (për ironi 

e thoshin këtë edhe në ’37, por 

Hitleri u mësoi tjetër gjë). Po nga 

ana tjetër “atdheu” nuk mund të 

konceptohet më në terma të “gjakut, 

dheut edhe racës”. Atdheu 

duhet nënkuptuar si territori i 

domosdoshëm i një komuniteti 

për të mbijetuar e për të zhvilluar 

vetveten, pa hyrë në armiqësi me 

askënd e pa iu përulur askujt. 

Simbolikat e nacionalizmit dhe 

ato të kozmopolitanizmit rreken 

të ngjallin krenarinë tek individi, 

sepse vetëm kështu mund të 

zhvillojnë identitete të mobilizueshme. 

Por këto identitetet janë 

kryesisht pasive. Kështu, shqiptarët 

mësohen të jenë krenarë pse 

janë shqiptarë, shkodranë, myslimanë, 

europianë, të diplomuar, 

të bardhë, të fortë etj. Gjithashtu, 

mësohen të krenohen pse kanë 

babanë e pasur, shtëpinë e bukur, 

makinën e madhe, shumë vula në 

pasaportë, dhjeta në dëftesë etj. 

Krenari e foljeve ndihmëse do ta 

quaja këtë, krenari e foljeve jam 

dhe kam. E kjo i shkon krejtësisht 

për shtat një politike të mefshtë 

mendërisht, pasi nuk e duan krenarinë 

aktive. Askush nuk u dashka 

të jetë krenar pse bën, pasi kjo 

do të sillte rreziqe në një shoqëri 

që nxitet të jetë e përgjumur dhe 

e nemitur. 

Kuptohet që zgjidhjet nuk kanë 

si vijnë prej simbolikes, por prej 

logjikimit mbi realen. Rasti i Himarës, 

për shembull nuk zgjidhet 

duke sharë Bollanon, apo duke 

prozvalur grekët e ku di unë, por 

thjesht duke krijuar një realitet 

ekonomik, politik e kulturor më 

të mirë për banorët e Himarës. 

Në Shqipëri kushdo ka të drejtë 

të ndihet grek, pse jo spanjoll në 

dashtë, ama po ia krijove kushtet, 

askush nuk do të dojë të ikë prej 

këndej e të ndërrojë pasaportën, 

siç kanë bërë qindra mijëra shqiptarë 

“racëpastër” në njëzet vitet e 

fundit. Po kështu, rasti i rrugës së 

kombit (dhe i çdo rruge tjetër), 

fakti se kjo rrugë bashkon Shqipërinë 

me Kosovën dhe ndihmon 

një sërë krahinash të rimëkëmben 

nuk e justifikon aspak vjedhjen e 

parave të shqiptarëve që duhet 

të përdoreshin vetëm e vetëm 

për shtruarjen e rrugës. Hyrja në 

NATO dhe liberalizimi i vizave nuk 

mund të shërbejnë si argumente 

për ta zhvendosur vëmendjen 

nga varfëria akute, nga mungesa 

e strehimit, nga shkatërrimi i 

ambientit, nga papunësia e nga 

shkatërrimi shqetësues i arsimit 

dhe i shëndetësisë që po lihen në 

dorë të idiosinkracisë së privatëve. 

Në analizë të fundit, duhet kuptuar 

qartë që asgjë e re nuk mund 

të vijë nga kjo shtresë pushtetarësh 

që është ezauruar në misionin 

e tyre tranzicional. Edhe kur flet 

për shqiptarin europian, edhe kur 

flet për shqiptarin tradicional, kjo 

klasë politike përpiqet të shmangë 

e të anashkalojë problemet individuale 

dhe komunitare të shqiptarit 

real, të atij që përditë përballet 

me halle që gjithnjë e më shpesh 

i përballon i vetëm, pa ndihmën e 

shtetit. Risia, me gjasë nuk ka për 

të ardhur prej kësaj klase politike, 

dhe e vetmja shenjë dalluese e saj 

ka për të qenë marrja përsipër e 

përgjegjësisë që nënkupton të folurit 

e të vepruarit politik, ndryshe 

nga palaçollëqet që kemi parë e 

përjetuar gjer sot.

26 

PALUAJTSHMËRI 

SHITJE 

SHPALLJE TË VOGLA 

Shes banesë në Prishtinë-Tokëbashqe 

në Rr” Shpëtim Robaj” me sip. 

77.28m2.Banesa ka 1 dhomë të fjetjës,1 

salon,1 kuzhinë,1 banjo,2 ballkona 

+garazha,çmimi 48.000€.(pa 

ndermjetësues).Tel. 044/ 337 141. 

(09-23.10.2010). 

Shitet banesa 3 dhomëshe 

77.3m2, kati i katërt, në Dardani te 

Viva Marketi. Tel. 049/ 888 899. 

(12-25.10.2010) 

Shes banesën 65m2, kati i parë, sallon 

me kuzhinë, dhomë gjumi, shpajz, banjo, 

ballkon, si dhe banesën 83m2, kati i 

3-të, sallon me kuzhinë, 2 dhoma gjumi, 

shpajz, banjo dhe 2 ballkone. Banesat 

gjenden në Rr.”Xhavit Ahmeti”, rrugës për 

Gërmi në Prishtinë. Tel. 044/049/ 310 000. 

(12-20.10.2010) 

Shes banesën te Sllovenia Sporti, 

kati 3, 81m2. Çmimi 850 € m2. 

Info: 044/ 755 859, 045/ 40 12 12. 

(11.10.2010) 

Shitet banesa në Ulpianë, kati 3, 

35.5m2, 46.000 €. I diskutueshëm. 

Info: 045/ 40 12 12, 044/ 755 859. 

(11.10.2010) 

Shes banesën në Pejton, kati V, 

101m2, 138.000 €. Me mobile. Info: 

045/ 40 12 12, 044/ 755 859. 

(11.10.2010) 

Shitet banesa në Aktash, kati 

2, 66m2, 66.000 €. Info: 044/ 

755 859, 045/ 40 12 12. 

(11.10.2010) 

Shes dy banesa në Qendër: kati 1, 

te sheshi “Nëna Terezë”, 65m2, 128.000 

€, dhe kati i dytë, 60m2, tërësisht e 

rinovuar, 115.000 €. Info: 045/ 40 12 

12, 044/ 755 859, 038/ 22 66 78. 

(11.10.2010) 

Agj. “OMEGA”, bën ndërmjetësimin 

në shitjen dhe qiradhënien e banesave, 

shtëpive, trojeve, lokaleve afariste. Po 

ashtu pranon ofertat tuaja për shitje dhe 

qiradhënie. Tel. 044/ 755 859, 045/ 40 12 

12, 045/ 246 122, 049/ 41 31 58 dhe 038/ 

22 66 78. www.omega-ks.com, omegaprishtina@gmail.com. 

Adresa: Rr.Rrustem 

Statovci nr.7 (te sllovenia sporti). 

(11.10.2010) 

Shes 4 banesa te sllovenia sporti; 

44m2, kati 4, 1050 € m2; 51m2, kati 3, 

1050 € m2; 64m2, kati 4, 1150 € m2, 

dhe 125m2, kati 4, 1150 € m2. Info: 044/ 

755 859, 045/ 40 12 12, 045/ 246 122. 

(11.10.2010) 

Shes 8.64 ari truall në lagjen Sofali 

buzë rrugës kryesore asfaltit, 300 m 

larg nga Sh. Normale. Trualli posedon 

infrastrukturë komplete, leje ndërtimi. 

Është në një pozitë shumë të veçantë 

për ndërtim, dhe ka mundësi ndarje në 2 

parcela. Info: 044/ 755 859, 049/ 41 31 58. 

(11.10.2010) 

Shes banesën e re në Kodren e 

Diellit afër premendoreve, me sip. 

107m2, kati 4-të plus garzhin. Çmimi 

83.000 €. Tel: 049/044/ 888 801. 

e-mail: agzogu@hotmail.com 

(11.10.2010) 

Shes banesën e re në Kodren e 

Diellit mbrapa furrës ”Qerimi 2“, me sip. 

92m2, kati 4-të. Çmimi për m2- 600 €. 

Ka edhe garazhin. Tel: 049/044/ 888 

801. e-mail: agzogu@hotmail.com 

(11.10.2010) 

Shes banesën e re në Kodren e Diellit, 

me sip. 84m2, kati 1-rë, e mobiluar. 

Çmimi 57.000 €. Tel: 049/044/ 888 


(11.10.2010) 

Shes banesën në qendër afër Hotel 

Grandit, me sip. 62m2, kati 2-të. 

Çmimi 103.000 €. Tel: 049/044/ 888 


(11.10.2010) 

Shes banesën e re te Sllovenia 

Sporti, me sip. 120m2, kati 1-rë. Çmimi 

750 € për m2. Tel: 049/044/ 888 


(11.10.2010) 

Shes banesën e re te Sllovenia 

Sporti, me sip. 64m2, kati 6-të. Çmimi 

800 € për m2. Tel: 049/044/ 888 


(11.10.2010) 

Agjensioni për Patundshmëri Kosova 

Immobilien www.kosova-immobilien. 

com, bën ndërmjetësim në shitblerje 

dhe qiradhënie si: banesa, shtëpi, 

troje, lokale afariste etj. Gjithashtu e keni 

mundësinë të paraqesni edhe ju pronën 

tuaj për shitje dhe qiradhënie. Tel. 038/ 

248 165, 044/ 245 454, 049/ 233 185, si 

dhe në e-mail: kosovaimmobilien@ipko. 

net ueb: www.kosova-immobilien.com 

(11-11.11.2010) 

Banesë 2 dhomëshe për shitje në 

lagjen Dodona, nën parkun e qytetit mbi 

sllovenia sport, me sip. 47m2, kati i 5-të. 

Banesa ka: sallon me kuzhinë, 1 dhomë të 

fjetjes, banjo, korridor, ballkon. Banesa ka 

pamje shumë të mirë nga parku i qytetit. 

Shitet e mobiluar. Çmimi 38.000 €. Tel. 

038/ 248 165, 044/ 245 454, 049/ 233 185. 

(11.10.2010) 

Banesë 3 dhomëshe për shitje në 

Fushë Kosovë, përball Mobilerisë Murebest, 

me sip. 90m2, kati i 4-të. Banesa ka: 

sallon, kuzhinë, 2 dhoma të fjetjes, banjo, 

korridor, ballkon. Çmimi 48.000 €. Tel. 

038/ 248 165, 044/ 245 454, 049/ 233 185. 

(11.10.2010) 

Banesë dy dhomëshe për shitje në 

Fushë Kosovë, afër Euromedit, me sip. 

48m2, kati i 5- të. Banesa ka: sallon 

me kuzhinë, 1 dhomë të fjetjes, banjo, 

korridor, ballkon. Banesa ka leje 

ndërtimi. Çmimi 26.000 €. Tel. 038/ 

248 165, 044/ 245 454, 049/ 233 185. 

(11.10.2010) 

Shes banesë ngjit me Postën kryesore 

në Dardani SU 1/1. Banesa është 

në katin e parë, 3 dhomëshe, 85m2. E 

përshtatshme për ndonjë veprimtari si: 

zyre, ordinancë. Tel. 044/049/ 113 669. 

(11-16.10.2010) 

Shes 12 ari truall, afër Gorenjes në 

Veterrnik. Është e urbanizuar, ka rrugë, 

ujësjellësin, kanalizimin. Shumë i përshtatshëm 

për ndërtim. Trualli ka mundësi 

me u nda në parcela. Tel. 044/ 163 199. 

(08-13.10.2010) 

Shes shtepinë me ndertim super 

me kapacitet të lartë.Shtëpia është 5 

katëshe secili kat nga 200m2.Shtëpia 

ka lift, nxemje me oborr super është 

gjithsej e kryer.Tel. 044/ 163 199. 

(08-13.010.2010). 

Shes vikendicen në Orllan afër rRe- 

sorant Gurit e ndërtuar para 3 vitesh 

me material të forte me nxemnje 

qendrore dhe kamil.Tel. 044/ 163 199. 

(08-13.10.2010). 

Shes banesën 56m2, kati i -V-të 

pran Eulex-it (ish Farmedi).Banesa 

posedon:salon të madh,dhomë gj 

umi,kuzhinë,banjo,koridor,terra 

ce.Ndertimi i kualitetit të lartë me 

ngrohje qendrore nga Termokosi. 

Çmimi 48.000€.Tel. 044/ 330 770. 

(07-21.10.2010). 

Shes lokalin 15m2 te Posta e madhe. 

Për momentin është me qira ”Germia 

Tours”, dhe ka mundësi me nxehje 

qendrore. Po ashtu lëshoj banesë me 

qira, 2.5 dhomëshe, e mobiluar – nxehje 

qendrore. Tel. 038/ 543 174, 044/ 159 689. 

(07-12.10.2010) 

Shitet lokali në rrugën kryesore 

“Fehmi Agani”, në sip. prej 200m2. Me 

dy terasa të mëdha, përdhesë. I përshtatshëm 

për çdo lloj veprimtarie, vendi 

shumë i frekuentuar dhe gjendet në 

ndërtim të vjetër. Është i lëshuar me 

qira, 1500 € në muaj. Pranojm vetëm 

oferta serioze. Tel. 044/ 283 352. 

(07-12.10.2010) 

Shitet shtëpia e re, 240m2 me 

4.5 ari, te Autosalloni “Alberti”, ose 

ipet me kompenzim me banesë. 

Tel. 049/ 179 723, 044/ 279 232. 

(07-12.10.2010) 

Shitet banesa 67m2, te Sllovenia 

Sport. Rr. Tring Ismaili, kati 1-rë. Komplet 

me mobile. Banesa është ndërtim 

i ri, me garazhë. Çmimi 890 € / 1m2. 

Tel. 049/ 179 723, 044/ 279 232. 

(07-12.10.2010) 

Shes truallin 3 ari në Matin 1. Me dokumentacion 

të rregullt. Tel. 044/ 319 978. 

(07-12.10.2010) 

Urgjentisht shes banesën te Santea 

115m2,kati i 2 nr.9 me 3 dhoma 

të fjetjës, sallonin, dhomën e ditës 

dhe kuzhinë,2 ballkona,2 banjo 

dhe 1 shpajz.Tel. 044/ 727 808. 

(05-15.10.2010). 

Shes banesë në Prishtinë pa 

ndermjetësues me dokumentacion 

të rregullt.Tel. 044/ 823 718. 

(05-05.11.2010). 

Shes banesën dy dhomëshe me 

lokal, në lagjen Ulpiana. Banesa gjendet 

në rrugën kryesore, Rr.“Dëshmorët e 

Kombit”. Kati IV. Banesa ka 55m2, ndërsa 

lokali 6m2. Çmimi sipas marrëveshjes. 

Informatat pas orës 16:00. Tel. 038/ 

558 785, 044/ 106 078, 044/ 307 960. 

(03-17.10.2010) 

Shitet shtëpia 2 katëshe 200m2, me 4.3 

ari truall, në lagjen e Emshirit afër Gardenit. 

Shtëpia ka 4 dhoma gjumi, dhoma 

e ditës me kuzhinë. Tel. 044/ 596 302. 

(03-03.11.2010) 

Pozhegu Brothers, shet banesa në 

magjistralen Prishtinë-Fushë Kosovë, 

afër shkollës ”Mihajel Grameno”. Banesat 

kanë leje ndërtimi, ujë 24 orë, termoizolues, 

çmimi i volitshëm nga 500-650 €. 

Banesat shiten me këste mujore deri në 

4 vite (pa kamatë). Tel. 044/ 430 455, 049/ 

730 933. www.pozhegubrothers.com. 

(02-02.11.2010) 

Shes banesë në Prishtinë-Ulpianë. 

Pa ndërmjetësim. Me dokumente 

në rregull. Tel. 044/ 823 718. 


(15-15.10.2010) 

BLERJE 

Blej banesë nga Pronari. Info: 044/ 

755 859, 045/ 40 12 12, 049/ 41 31 58. 

(11.10.2010) 

Agjencia ”SAZANI”, kërkon për blerje 

dhe me qira: banesa, shtëpi, lokale, 

troje dhe toka. Tel. 044/ 207 474. 

(15-15.10.2010) 

ME QËRA 

LËSHOHEN 

Lëshoj lokalin me qira, i përshtatshëm 

për zyre. Gjendet tek Hotel Iliria, Rr. 

Tringë Ismaili. Tel: 049/ 221 684. 

(12-20.10.2010) 

Lëshoj me qira banesën në lagjen 

Ulpiana, përball sh.f. ”Hasan Prishtina”, 

E-32/1. Informatat te shitorja 

nRxhi ose në tel. 038/ 244 957. 

(12.10.2010) 

Lëshoj me qira banesën 3 dhomëshe 

komplet e rinovuar dhe e mobiluar, 

me sip. 80m2, kati i IV-të. Gjendet në 

Dardani, afër Viva marketit. Është e lirë 

menjëherë. Oferta vlenë për familjar 

dhe ndërkombëtar. Tel. 044/ 258 546. 

(12.10.2010) 

Lëshoj banesën me qira në Bregun 

e Diellit, kati i 4-të, 65m2, çmimi 300 

€, dhe kati i 2-të, 100m2, çmimi 450 

€. Info: 045/ 40 12 12, 044/ 755 859. 

(11.10.2010) 

Lëshoj banesën me qira te Sllovenia 

Sporti, kati 1, 65m2, 350 €. 

Info: 045/ 40 12 12, 044/ 755 859. 

(11.10.2010) 

Lëshoj banesa me qira: në qendër, 

kati III, 70m2, 400 €, dhe tjetra po 

ashtu në qendër, 65m2, 300 €. Info: 

044/ 755 859, 045/ 40 12 12. Për 

familjar dhe ndërkombëtar. 

(11.10.2010) 

Lëshojm lokalin me qira te 4-rë llullat, 

me sip. 70m2, me dy nivele, çmimi 300 €. 

Po ashtu lëshojm me qira edhe banesën 

e pa mobiluar, me sip. 50m2, kati 4-të, 

çmimi 250 €. Preferohen për veprimtari 

të ndryshme. Tel: 049/044/ 888 801. 

(11.10.2010) 

Banesë 3 dhomëshe për qiradhënie në 

lagjen Kalabri, ndërtesat e Nartelit, me 

sip. 65m2, kati i 2-të. Banesa ka: sallon me 

kuzhinë, 2 dhoma të gjumit, banjo, wc, 

korridor, ballkon. Banesa mund të mobilohet 

sipas marrëveshjes. Çmimi 350 €. Tel. 

038/ 248 165, 044/ 245 454, 049/ 233 185. 

(11.10.2010) 

Banesë 2 dhomëshe për qiradhënie në 

lagjen Aktash, përball OSBE-së, me sip. 

45m2. Banesa ka: sallon me kuzhinë, 1 

dhomë të gjumit, banjo, korridor. Është e 

mobiluar me mobile të reja. Banesa është 

e lirë prej 1 tetorit. Çmimi 300 €. Tel. 038/ 

248 165, 044/ 245 454, 049/ 233 185. 

(11.10.2010) 

Lëshoj me qira banesën 3 dhomëshe, 

për 5 studente (femra). Banesa gjendet në 

lagjen Dardani- Kalabri. Ndërtim i ri, me 

ashensor. Ofertat vlejnë edhe për çift bashkëshortor 

dhe të huaj. Tel. 044/ 339 710. 

(11.10.2010) 

Lëshoj banesë me qira te 

kompleksi Qafa. Kati i II-të, dy 

dhomëshe. Tel. 044/ 992 727.


(11.10.2010) 

Tel. 044/ 135 135, 044/049/ 175 885. 

Lëshoj banesë me qira. 

(08-13.10.2010) 

Tel. 044/ 236 166. 

(11.10.2010) 

Lëshoj me qira podrumin 125m2, 

me infrastrukturë të mirë. I përsh- 

Lëshoj me qira lokalin 150m2+50m2 tatshëm për zyre, lokal, depo etj. 

hapsirë pran lokalit në Bregun e 

Tel. 044/ 117 908, 044/ 195 221. 

Dillit II i përshtatshëm për shumë 

veprimtari e posaçërisht për 

(08-13.10.2010) 

furrë të bukës.Tel. 044/ 330 770. 

Lëshoj për banim një kat të shtëpi- 

(10-24.10.2010). 

së prej 90m2, me hyrje të veçantë. Për 

ndërkombëtar dhe vendor – për dy 

Lëshoj me qira këto banesa :Afër 

Parlamentit banesë 70m2+40m2 

terasë,kati i 2-340€,afër Furrës”Qërimi” 

1 banesë 4 dhomëshe 115m2,kati i 

-II-të-540€,ne lagjen e Spitalit 70m2,4 

dhomeshe,kati i -II-të360€,afër parkut 

persona. Struktura: dhomë dite, kuzhinë, 

dy dhoma gjumi, banje, korridor 

të madh dhe ballkon të madh. Adresa: 

Taslixhe I, rr. Kuvendi i Bujanit nr. 15, 

Prishtinë. Tel. 044/ 547 903, 038/ 516 236. 

65m2,2 dhomëshe kati i V-360€,kat (07-12.10.2010) 

shtëpie 3 dhomëshe afër shkollës teknike 

250€,më Taslixhe afër ish-Presidentit 3 

dhomëshe 220€ dhe 2 dhomëshe 180€. 

Banesat janë komplet të mobiluara dhe 

të paisura.Preferohen familjarët apo 

nderkombëtarët.Tel. 044/ 186 310. 

Lëshoj me qira banesën 50m2, e 

mobiluar, kushtet shumë të mira. Banesa 

gjendet afër Postës kryesore, kati 

3-të. Ka dhomë gjumi, dhomë dite me 

kuzhinë, dy terasa, banje. Banesa është 

(09-14.10.2010). 

e rinovuar komplet. Tel. 044/ 315 325. 

“Your Real Estate Agent”-YREA- 

(07-12.10.2010) 

ose në perkthim “Agjenti i juaj per Lëshoj shtëpi dykatëshe me qira, me 

patundshmeri”ju ndihmon në lëshu- 4 dhoma gjumi, në lagjën e Universitetit. 

arjen me qira të shtëpisë/banesës suaj Shëpia ka edhe garazhin. Preferohet për 

si dhe për nderkombëtar ashtu edhe ndërkombëtar. Tel. 044/049/ 120 806. 

për vendor,familjar,çifte apo edhe 

student.Ju që keni banesë,kat shtëpie 

(06-26.10.2010) 

apo shtëpi për të lëshuar me qira me Agj. “Zogu”, lëshon me qira banesa, 

kushte të mira për banim mund të na shtëpi, lokale si dhe objekte të ndryshme, 

lajmëroheni në 044/ 550 111,049/ 550 për ndërkombëtar dhe vendor, në 

111,ose në e-,mail.yrea@live.com. 

Prishtinë. Po ashtu bën edhe shitjen e 

(09-14.2010). 

banesave të reja dhe të vjetra, lokaleve, 

trojeve në Prishtinë dhe Fushë-Kosovë. 

Agj.“ARIANITI” ofron: Shtëpi dhe banesa Gjithashtu ju mundëson të ofroni ba- 

luksoze me qira, për ndërkombëtarë dhe nesat, shtëpitë, lokalet për qiradhënie 

vendorë. Si dhe objekte të tjera afariste, dhe shitje. Agjensioni gjendet në anën e 

(Zyre, Lokale dhe Depo – të madhësive të majt të hotelit Grand. Tel: 038/ 244 419; 

ndryshme), në të gjitha lagjet e Pris- 044/049/ 888 801 apo në e-mail: agzohtinës 

me çmime të arsyeshme. Adresa: gu@hotmail.com. www.agencyzogu.tk. 

Rr.Rexhep Luci, afër stacionit policor 

nr.1 në Qendër. (Për Qiramarrës shërbi- 

(06-06.11.2010) 

mi falas). Info: 038/ 246 906, 044/049/ Lëshoj me qira banesë në Pris- 

155 700. E-mail. arianitipr@gmail.com htinë me afat të gjatë për familjar. 

(09.10.2010) 

we speak english.Tel. 044/ 140 769. 

Lëshoj banesë me qira, 100 m afër 

(05-05.11.2010). 

Eulex-it (ish Farmedi). Kati VIII-të, 

Lëshohet me qira banesa një dhomës- 

60m2, e mobiluar ekskluzive. Ashenhe, afër sh.f. “Ismail Qemaili”, në Bregun 

sori punon rregullisht. Lëshohet për e Diellit. Kati 2, e mobiluar me mobi- 

ndërkombëtar apo familjar. Çmimi 

le luksoze, ujë 24 orë. Lëshohet për 

me marrëveshje. Tel. 044/ 132 879. 

ndërkombëtar apo studente (femra). 

(09-14.10.2010) 

Tel. 044/ 430 455, 049/ 730 933. 

Lëshohet lokali me qira në magji- 

(02-16.10.2010) 

stralën Prishtinë- F. Kosovë përballë Lëshoj me qira banesa, me ka 

Murebest, afër rrethit të F. Kosovës. Lokali dy dhoma gjumi dhe dhomë dite, 

ka 360m3 dhe është i përshtatshëm për në lagjen Dardania, Ulpianë, Bre- 

këto veprimtari: fitnes klub, sallon 

gun e Diellit. Tel. 044/ 163 199. 

ondulimi, mobileri, sallon tepihash, 

administrat, expozitur për material 

(01-12.10.2010) 

ndërtimor, teknik të bardh, përfaqësi Lëshoj me qira banesë në Prishtinëndërkombëtare 

e shitje me shumic apo Ulpianë, dhe lokal afarist në qendër 

pakic. Tel. 044/ 430 455, 049/ 730 933. të Prishtinës. Tel. 044/ 140 769. 

(09-09.11.2010) 

(15-15.10.2010) 

Lëshoj me qira banesë në Ulpianë 

me 2 dhoma gjumi dhe 

dhomë dite.Tel. 044/ 163 199. 

KËRKOHEN 

Kërkoj bashkëbanuese studente 

apo punëtore (femra). Banesa gjendet 

(08-13.10.2010). 

përballë Hotel Bacit. I plotëson të gjitha 

Lëshoj me qira për 1 punëtore 

kushtet e nevojshme. Tel. 044/ 501 301. 

ose studente (femër).Banesa gjen- 

(12.10.2010) 

det në Bregun eDiellit afër Qendres 

Tregëtare.Tel. 044/ 657 448. 

Kërkojm bashkëbanuese (femër). 

Çmimi 50 €. Banesa gjendet në Dar- 

(08-13.10.2010). 

dani te Santea. Tel. 045/ 618 988. 

Lëshoj banesën me qira 36m2. Dispo- (12.10.2010) 

non sallonin, dhomë fjetje, banjo, ballkon. 

Banesa gjendet mbrapa Teatrit Kombëtar. 

Kërkoj banesë me qira në lagjen: 

Dardani, Ulpianë dhe Qendër. Tel. 044/ 

846 908, 044/ 428 702, 044/ 574 902. 

(12.10.2010) 

Kërkojm banesa dhe shtëpi luksoze 

me qira, për ndërkombëtar- EULEXin. 

Info: 045/ 246 122, 045/ 40 12 12, 

049/ 41 31 58 dhe 038/ 22 66 78. 

(11.10.2010) 

Kërkoj bashkëbanuese në Fushë 

Kosovë, mbrapa Murebestit te banesat 

e reja. Çmimi 40 €. Tel. 044/ 301 825. 

(11.10.2010) 

Kërkoj banesë me qira. 

Tel. 044/ 934 333. 

(11.10.2010) 

Urgjentisht, kërkojmë banesë me qira 

për një ndërkombëtar- gjerman. Banesa 

duhet të ketë një dhomë gjumi për çifte, 

dhomë dite, kuzhinë ndaras, banjo, klimë, 

ng. qëndrore, gjenerator ose invertor. 

Mundësishtë rezervuar uji. Preferohet: B. 

i Diellit afër qendrës tregtare, te Farmedi 

ose afër Fak. Teknik të ri. Tel: 044/ 779 779. 

(09.10.2010) 

Kërkojmë dy banesa me qira, me një 

ose dy dhoma gjumi, për ndërkombëtar. 

Të kenë mobile të mira, ngrohje qëndrore. 

Preferohet: Lagjëja Ulpiana, 

Aktashë, Dardani, te Qafa dhe Qendra e 

qytetit. Kontrata afatgjate. Pagesa 350 

€ plus shpenzimet. Tel. 044/ 945 945. 

(09.10.2010) 

Kërkoj banesa me qira, për dy zyrtar 

të osbe-së, në lagjen Ulpianë dhe 

Bregu Diellit. Me nga dy dhoma gjumi 

dhe dhomë dite. Tel. 044/ 163 199. 

(09-14.10.2010) 

Kërkoj banesa me qira për vendor, 

në këto lagje: Dardani, Ulpianë, Bregu 

Diellit. Po ashtu kërkojm edhe shtëpia 

me qira, për vendorët. Tel. 044/ 163 199. 

(09-14.10.2010) 

Kërkoj banesë me qira për një shtatase 

angleze. Lagjet e preferuara: 

Ulpianë, Dardani, Sllovenia Sport. Të 

jetë e mobiluar, me 2 dhoma gjumi 

dhe dhomë dite. Tel. 044/ 283 352. 

(07-12.10.2010) 

Marr banesë me qira nga pronari 

për afat të gjatë për familjar 

në Qender, Ulpianë, Dardani. 

Tel. 038/ 553 116,045/ 614 337. 

(05-05.11.2010). 

VETURA 

Shes Mercedes 220, E Class, 

1997, i regjistruar, në gjendje të 

mirë teknike. Tel: 049/ 221 684. 

(29-15.10.2010) 

TË NDRYSHME 

Drita Mehaj, shpall të pavlefshme 

dëftesën e shkollës fillore “Azem Bejta” 

në Prekaz të Epërm, komuna e Skenderajt, 

të lëshuar në vitin 1998-1999. 

(12.10.2010) 

Lorik Ismajli, shpall të pavlefshëm 

Index-in e Fakultetit të Arteve- Dega 

Pikturë, me nr Index-i 101452006. 

(12.10.2010) 

Shes lejen e lokalit zyrës 

WSAPRK, për vendor ose ndër- 

SHPALLJE TË VOGLA 

27 

kombëtar. Tel. 045/ 374 075. 

(09-14.10.2010) 

Astrologu “Feniks”- ndihmon në 

zgjedhjen e problemeve të ndryshme 

jetësore: në fat, mësim, punë, karrierë. 

Largojmë stresin, nervozen, kokë 

dhembjen, pa gjumësinë, mësyfshin tek 

fëmijët, trembjen në gjumë, belbëzimet 

në të folur, vonesat në të ecur. Me 

sukses largojmë magjinë e zezë. Orari 

i punës prej 10-18.00. Tel. 049/ 123 

265, 045/ 437 998. Adresa: B. Diellit 

te posta e vogël- Prishtinë. Paraprakisht 

duhet të rezervoni terminët. 

(09-29.10.2010) 

Bëjmë rinovimin e mobileve. Veshjen 

me stof në: kauç, garnitura, fotele, karrige, 

etj; Montimin e dërrasave elastike në 

shtretër 3 dhe 2 ulëse; Punojmë mobile të 

ndryshme me porosi. Tel. 044/ 971 178. 

(07-12.10.2010) 

Shërojmë këto sëmundje: Ekscemë 

(majasëll), hemorroidet, kancer të 

jashtme, neorodermitis, akne juvenilie 

(puqra në fytyrë), gangrenë, rozacea, 

parapsorjazë, psorjazë, afromi muskulore, 

ithate, ulcerë (jashtë), alopecitë, eliminimi 

i rrudhave në fytyrë, eliminimi i shenjave 

në fytyrë, barë kundër gjegjes, tretjen e 

gurëve në veshkë, prostatë, pengimin e 

rënies së flokëve, regjerimi i flokëve etj. 

Tel. 038/ 500 554, 044/ 209 057. e-mail: 

qerim-gashi5@hotmail.com. Adresa: 

Kalabri (ish Emshir) 4/45 A Prishtinë. 

(01-01.11.2010) 

N.T.SH- EGZONI, ju informojmë se 

bëjmë rregullimin e vizave Sllovene 

dhe Polake. Vizat janë një vjeçare të 

punës. Të gjithë të interesuarit mund 

të paraqiten çdo ditë nga ora 9-15 

në tel. 038/ 545 232, 049/ 530 898. 

(25-25.10.2010) 

NJOFTIM- Ndihmojmë në përgjithësi 

në anën logjike, teorike, praktike të gjithë 

maturantët e posa diplomuar, studentët 

e Instituteve, Kolegjeve, Universiteteve të 

Republikës së Kosovës që të regjistrohen 

–transferohen nëpër të gjitha departamentet 

ekzistuese dhe jo ekzistuese në 

vendin tonë- në të gjitha Universitetet 

përkatëse Austriake- Evropiane- Botërore 

–pajisen me vizë studentore, etj. Adresa: 

Rr. e UÇK-së përball OSBE-së mbrapa 

shtëpisë së shëndetit në Prishtinë. Info: 

044/ 544 606, 049/ 318 034. E-mail: a_studenti@live.com 

/ www.facebook.com 

(22-15.10.2010) 

INFORMATIKA 

DARDANI-PRISHTINË 

Organizon 13 kurse për kompjuter gjatë tërë vitit. 

-11 vite përvojë me kurse; 

-23 libra për kompjuterë të botuar dhe ribotuar; 

Gjendemi prapa Postës kryesore në 

Dardani afër Fidan Farm. 

Ju mirëpret: Ekrem Dragusha, inxh.dipl. me bashkëpunëtor. 

Tel: 044/ 213 937 & 044/ 253 537 

BUBA-TOX – 

BËN SHFAROSJEN E BUBASHVABE: 

Sipas metodës më të re ekologjike shumë efikase. 

Tretmani zgjat vetëm 30 min. andaj nuk ka nevojë 

të lëshoni fare banesën, shtëpinë, etj . Çmimet 

janë të volitshme. Tel. 044/ 049/ 174 515.

28 

Sport 

redaktor: Valdet Hasani 

e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com 

tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78 

Kompania e sigurimeve 

‘SIGAL UNIQA Group 

AUSTRIA’ ka në plan 

që ta organizojë një 

turne, ku do të merrte 

pjesë nga një ekip nga 

vendet e rajonit si: 

Maqedonia, Mali i Zi, 

Shqipëria dhe Kosova. 

Moral Pozhegu 


Kompania e sigurimeve ‘SIGAL 

UNIQA Group AUSTRIA’ po planifikon 

ta organizojë një turne 

me emrin UNIQA, ku do të merrnin 

pjesë nga një ekip prej shteteve 

të rajonit, nga Maqedonia, 

Mali i Zi, Shqipëria dhe Kosova. 

Sipas këtij plani, që ngjason 

në një ligë ballkanike, ndeshjet 

do të zhvilloheshin në këto katër 

vende, ndërsa pas një viti mund 

të rritej numri i ekipeve pjesëmarrëse 

në 2 nga secili prej këtyre 

shteteve. Ky propozim është 

bërë i ditur të hënën nga drejtori 

i përgjithshëm i kësaj kompanie, 

Avni Ponari. 

“Kompania Sigal e mbështet 

vazhdimisht basketbollin në 

rajon. Për këtë kemi menduar 

për organizimin e një turneu të 

veçantë me emrin UNIQA. Aty 

do të marrin pjesë shtete si: Maqedonia, 

Mali i Zi, Shqipëria dhe 

Kosova, me nga një ekip, të cilin 

do ta propozonin federatat përkatëse. 

Nuk do të thotë të jetë vetëm 

kampion, pasi ekipet kampione 

të këtyre vendeve kanë 

obligime, pasi marrin pjesë në 

gara evropiane”, tha Ponari i cili 

shpreson që FBK ta propozojë 

Sigal Prishtinën, kampion aktual 

i Kosovës në basketboll. 

Sigal-Prishtina 

vazhdon bashkëpunimi 

Kompania e sigurimeve ‘SI- 

GAL UNIQA Group AUSTRIA’ 

dhe klubi i basketbollit Prishtina 

do ta vazhdojnë bashkëpunimin 

së paku edhe për një vit. Këtë e 

ka bërë të ditur të hënën drejtori 

i bardhekaltërve, Artan Rugova, 

në një konferencë për shtyp të 

mbajtur në zyrat e klubit. 

“Ju kemi ftuar për t’ju njoftuar 

për kontratën e re me kompa- 

Klose mund të largohet nga Bayerni 

Sulmuesi Miroslav Klose ka thënë se 

mund të largohet nga Bayern Munich, 

pas skadimit të kontratës së tij 

në qershor të vitit të ardhshëm. 32 

vjeçari ka theksuar se synon të paraqitet 

në Euro 2012 me Gjermaninë 

dhe për ta realizuar këtë objektiv 

i duhet të luajë në vazhdimësi. 

 

ninë Sigal, e cila do të na sponsorizojë 

edhe këtë vit. Pra, edhe 

këtë vit klubi ynë do të quhet 

Sigal Prishtina. Besoj që edhe 

në të ardhmen do ta vazhdojmë 

bashkëpunimin dhe ta rrisim 

numrin e kupave”, ka thënë 

Rugova. 

Ndërkohë, drejtori i përgjithshëm 

i kompanisë, Avni Ponari, 

ndihej i kënaqur që ky bashkëpunim 

po vazhdon sot e shtatë 

vjet. “Edhe këtë vit, por ndoshta 

edhe më gjatë, ne do ta sponsorizojmë 

Prishtinën. Ky është 

një nder dhe krenari për ne dhe 

urojmë që ky klub të ketë edhe 

më shumë fitore, më shumë 

suksese dhe më shumë kupa. 

Kompania Sigal po mundohet 

ta mbështesë basketbollin e këtushëm”, 

u shpreh Ponari. 

Ai njoftoi se Sigal në shtatë 

vitet e fundit ka shpenzuar 800 

mijë euro për klubin e basketbollit 

Prishtina. Po ashtu, Rugova 

e prezantoi edhe sponsorin 

teknik Li-Ning, i cili do të përkujdeset 

për fanellat e prishtinasve 

për këtë sezon. 

“Shpërngulet” 

Sigal Prishtina 

Drejtori i Sigal Prishtinës ka 

njoftuar se bardhekaltrit, të 

cilët i kanë filluar përgatitjet 

më 3 gusht, tri xhirot e para do 

të “shpërngulen” në Kolegjin 

Eurosporti në Bardhosh, pasi 

që në Pallatin e Rinisë dhe të 

Sportit po bëhen punime për ta 

rregulluar kulmin, kështu që, sipas 

tij, asnjë klub prishtinas nuk 

do të mund të luajë aty në këtë 

periudhë tri javore. Po ashtu, 

Rugova, i cili njëkohësisht është 

edhe nënkryetar i Federatës së 

Basketbollit të Kosovës, njoftoi 

se kampionati i ri i basketbollit 

në Kosovë pritet të fillojë më 23 

tetor. 

“Jam i gatshëm për gjithçka: nëse 

duhet të vazhdoj kontratën ose të 

ndërroj klubin, mund ta imagjinoj 

veten duke luajtur për një klub 

tjetër në Bundesligë”, tha Klose për 

të përditshmen sportive gjermane 

Bild. “Gjëja më e rëndësishme 

për mua është të vazhdoj të jem 


pjesë e Kombëtares, pasi Euro 2012 

është synimi im”, shtoi Klose i cili 

në Bundesligë ka luajtur edhe në 

Kaiserslautern dhe Werder Bremen. 

Tradicionalisht, gjatë pushimit 

dimëror në janar Bayern negocion 

me futbollistët në prag të skadimit 

të kontratës. 

PERMIRESOHEMI ME 

Bjellorusia synon që pikët e humbura me Luksemburgun t’i 

kompensojë në përballje me Shqipërinë. Selektori Bernd 

Stange thotë se i ka analizuar gabimet që ekipi i tij i bëri në 

 

dytë në tabelë në Grupin D. 

Selektori i Bjellorusisë, Bernd 

Stange, po mundohet ta heqë 

nga mendja barazimin pa gola 

ndaj Luksemburgut. Ai kërkon 

nga futbollistët e tij fitore ndaj 

Shqipërisë, për t’i mbajtur gjallë 

shpresat e tij për një kualifikim 

të mundshëm në Kampionatin 

evropian 2012. 

Trajneri i bjellorusëve ka kërkuar 

nga futbollistët e tij që 

ndaj shqiptarëve të luajnë pak a 

shumë në të njëjtën mënyrë si me 

Luksemburgun, të jenë të sigurt 

në mbrojtje, por edhe më shumë 

efikas në sulm. “E kemi analizuar 

ndeshjen me Luksemburgun 

dhe i kemi veçuar gabimet. Jemi 

të gatshëm të luajmë me shqiptarët. 

Duhet të fitojmë. Kështu do 

t’i grumbullonim tetë pikë, të cilat 

do të na mjaftonin që të pozicionohemi 

të vetëm në vendin e dytë 

të grupit. Ky është objektivi ynë”, 

tha Stange në konferencë për 

shtyp të mbajtur të hënën. 

Megjithatë, trajneri gjerman 

e di se ndaj kuqezinjve ekipi i 

tij nuk do ta ketë dhe aq lehtë. 

“Fitorja do të jetë vështirë të arrihet. 

Por, jemi optimistë dhe shpresojmë 

në sukses”, nënvizoi ai. 

Ndaj kuqezinjve, Stange nuk do 

të mund të llogaritë në lojtarin 

Sergei Kornilenko, që u ndëshkua 

me karton të kuq ndaj Luksemburgut. 

Po ashtu, sulmuesi Vitali 

Kutuzov nuk do të jetë në dispozicion 

për shkak të lëndimit, kurse 

paraqitja e Aleksandr Hleb është 

në dyshim. 

Duro kërkon pikë 

Në anën tjetër, përkundër 

mungesave të shumta, si ajo e 

selektorit Josip Kuze dhe e futbollistëve 

Erjon Bogdani, Debatik 

Curri, Lorik Cana e Altin Lala,

E martë, 12 tetor 2010 SPORT 29 

Sagna mungon 

për tri javë 

Mbrojtësi i Arsenalit, Bacary Sagna 

pritet të qëndrojë jashtë fushës 

për tri javë të tjera, derisa vazhdon 

rikuperimin nga lëndimi në kofshën 

e majtë. Sagna, 27 vjeç, luajti në 

humbjen 2-0 nga Chelsea një javë 

më parë, por mungoi për Francën 

FITORE 

shënuesi i golit të barazimit ndaj 

Bosnje e Hercegovinës, Klodian 

Duro, kërkon që kuqezinjtë të 

nxjerrin pikë edhe në përballjen 

e tyre të radhës me bjellorusët. 

“Pavarësisht mungesave të 4 

futbollistëve të formacionit titullar, 

më duhet të them se edhe 

zëvendësuesit kanë besim të plotë. 

Në Bjellorusi edhe një barazim 

do të ishte mjaft i rëndësishëm 

për ne”, ka thënë Duro. 

Njëjtë si Shqipëria, Bjellorusia 

nuk e ka pësuar asnjë humbje 

në tri ndeshjet e para të kualifikimeve 

për Euro 2012, duke shënuar 

një fitore dhe dy barazime. 

Bjellorusët, bashkë më shqiptarët, 

e ndajnë pozitën e dytë në 

tabelë në Grupin D me nga 5 pikë, 

një më pak se kryesuesi, Franca. 

Bjellorusia dhe Shqipëria do t’i 

masin forcat të martën mbrëma 

në stadiumin Dinamo Stadion, 

duke filluar nga ora 19:30 në kryeqytetin 

bjellorus, Minsk. 

në ndeshjen kualifikuese për Euro 

2012 kundër Rumanisë e nuk do të 

jetë në dispozicion edhe për takimin 

përballë Luksemburgut të martën. 

“Jam në rehabilitim. Do të më nevojiten 

tri javë”, tha Sagna për mediet 

franceze. 

Përparim Përparim 

Hetemaj Hetemaj është 

bërë objektiv objektiv 

i ri i Romës. 

Klubi italian, 

në mungesë mungesë të 

mesfushorëve, 

mesfushorëve, 

po e vëzhgon vëzhgon 

futbollistin futbollistin 

kosovar, kosovar, i cili po 

shfaq paraqitje paraqitje të 

mira me Brescian Brescian 

këtë sezon. 23 

vjeçari mund 

t’i bashkohet bashkohet 

Giallorossëve Giallorossëve në 

janar. 

Roma është në kërkim të përforcimeve 

për afatin kalimtar të 

janarit. Trajnerit Claudio Ranieri 

i mungojnë mesfushorë, pasi e ka 

vetëm një për një pozitë. Andaj, 

klubi italian ka dërguar disa skautë 

për ta vëzhguar mesfushorin 

kosovar Përparim Hetemaj, i cili 

aktualisht luan te Brescia. 

23 vjeçari debutoi këtë sezon 

në Serie A, pasi e kaloi një tjetër në 

Serie B italiane, kryesisht si rezervist. 

Këtë sezon, përfaqësuesi fin- 

Torres mbetet në Liverpool 

Presidenti i Liverpoolit, Martin 

Broughton, është shprehur i 

bindur se sulmuesi Fernando 

Torres do të mbetet në Anfield 

Road. Ylli spanjoll është njëri prej 

futbollistëve të shumëpërfolur të 

Liverpoolit që spekulohet se do 

të largohet nga klubi në fund të 

këtij sezoni, mirëpo Broughton 

beson në qëndrimin e Torresit. 

“Pronarët e rinj kanë të njëjtin 

synim si Fernando, ata duan të 

fitojnë. Andaj jam i sigurt se ai 

nuk do të largohet nga klubi”, tha 

Broughton për të përditshmen 

angleze Daily Express. 

Roma ia mësyn Hetemajt 

Prishtina – Kuban, në terren neutral 

Edhe pse ishte menduar fillimisht 

që ndeshjet ndërmjet 

klubit të hendbollit Prishtina 

(femrat) dhe atij rus HC “Kuban” 

Krasnodar, në kuadër të 

xhiros së dytë të EHF Cup të 

zhvilloheshin në relacionin vajtje-ardhje, 

Federata Evropiane 

e Hendbollit (EHF) ka ndryshuar 

vendimin. 

Propozimi i ri i shtëpisë së 

hendbollit evropian është që 

ndeshjet ndërmjet këtyre dy 

ekipeve të zhvillohen në terren 

neutral. Për këtë ka informuar 

të hënën në mesditë EHF-i, i cili 

i ka dërguar letër zyrtare Federatës 

së Hendbollit të Kosovës 

(FHK). 

Në letër shkruan se, për shkak 

të situatës delikate që është 

krijuar përpara dy ndeshjeve 

ndërmjet ekipeve KH Prishtina 

e HC “Kuban” Krasnodar, që do 

të takohen në xhiron e dytë, EHF 

landez ka shfaqur lojëra të mira 

dhe është bërë pjesë e rregullt e 

Brescias së trajnerit Iachini, me të 

cilën ka realizuar një gol pikërisht 

kundër Giallorossëve. 

“Ai asistohet nga Davide Lippi 

dhe përcillet nga disa skuadra, jo 

vetëm italiane. Në Brescia luan 

titullar në mesfushë”, shkruan 

e përditshmja italiane Corriere 

dello Sport.Hetemaj ishte transferuar 

në Brescia nga Twente 

gjatë janarit të këtij viti. Kushedi, 

ka kontaktuar dhe ka biseduar 

me përfaqësuesit e të dyja palëve 

gjatë Kongresit të EHF-së në 

Kopenhagë, ku ka diskutuar një 

qasje të dobishme për kryerjen 

e ndeshjeve. 

“Pasi vlerësuam të gjitha informatat 

që na nevojiteshin dhe 

pasi shqyrtuam disa mundësi, 

Komisioni kompetent i EHF-it, 

në mbledhjen e fundjavës që 

shkoi, në Vjenë vendosi që këto 

dy ndeshje të zhvillohen në një 

vend neutral me ekipin Kuban 

Krasnodar, i cili do të jetë përgjegjës 

për të gjitha kushtimet 

e kësaj ngjarjeje (shpenzimet e 

udhëtimit të ekipeve, akomodimin 

dhe organizimin)”, shkruan 

EHF. Duke u bazuar në këtë vendim, 

ndeshjet do të zhvillohen 

në fundjavën e 23-24 tetor 2010 

në teren neutral. “Në mënyrë që 

t’i bëjë kushtimet sa më të vogla 

që të jenë të mundshme, EHF ka 

mund të jetë pikërisht Hetemaj ai 

që mund të transferohet në Romë 

gjatë janarit. 

Hetemaj, lojtar perspektiv 

Menaxheri i Përparim Hetemajt, 

Davide Lippi, nuk di gjë rreth 

interesimit eventual të Romës 

për asistuesin e tij. Mirëpo, menaxheri 

italian garanton se Hetemaj 

ka kualitet të lartë. “Është 

herët të flasim për afatin kalimtar, 

sepse sezoni porsa ka nisur, 

propozuar që këto dy ndeshje të 

zhvillohen në Shkup të Maqedonisë”, 

vazhdon arsyetimi. 

Sipas EHF-së, Kuban Krasnodar 

e ka të drejtën ta propozojë 

një vendtakim tjetër, por duhet 

ta njoftojë atë për të gjitha deta- 

më shumë po mendojmë që ai të 

luajë mirë. Përparimi është një 

lojtar i rëndësishëm, i ri dhe me 

perspektivë të madhe. Mirëpo, ai 

duhet të punojë dhe të zhvillohet, 

pasi mund të përmirësohet 

edhe më shumë”, tha ai. 

“Kanë mbetur edhe nëntë 

muaj deri në përfundim të kampionatit, 

shpresoj që interesimi 

i Romës, për të cilin sot për sot 

nuk di asgjë, të jetë konkret në 

të ardhmen”, përfundoi Davide 

Lippi i cili është i biri i trajnerit 

italian, Marcello Lippi. 

Roma mendon 

edhe për Behramin 

Nëse Hetemaj është objektiv i 

ri i Romës, klubi i Rosella Sensit 

e ka si objektiv të moçëm Valon 

Behramin. Mesfushori kosovar i 

West Hamit ishte pranë transferimit 

në kryeqytetin italian gjatë 

verës, por gjithçka dështoi në 

orët e fundit të afatit kalimtar. 

Por, kjo nuk do të thotë se 25 

vjeçari nuk do t’i bashkohet ekipit 

të Claudio Ranierit gjatë janarit, 

pasi edhe vetë më parë kishte 

thënë se dëshiron të rikthehet në 

Itali, derisa mundësinë për t’iu 

bashkuar Romës nuk e kishte 

mohuar. 

Sipas Corriere dello Sport, trajneri 

i West Ham, Avram Grant, 

preferon një shkëmbim me 

Romën në bazë të të cilit përfaqësuesi 

zviceran do t’i bashkohej 

ekipit italian, kurse futbollistët 

e rinj, Okaka dhe Rosi, do 

të zbarkonin në Londër. Për ish 

futbollistin e Lazios duket se në 

janar do të hyjë në garë edhe 

Cesena. 

jet dhe t’u përshtatet rregullave 

të këtij institucioni. HC “Kuban” 

Krasnodar duhet ta informojë 

EHF-në sa më shpejt për konfirmimin 

e tyre, por edhe udhëheqësit 

e palestrës së sportit, jo më 

larg se të mërkurën, më 13 tetor. 

FOTO: TRINGA RAMADANI

30 

SPORT 

Guardiola shtyn bisedimet 

Pep Guardiola ka shtyrë bisedimet 

e reja për vazhdimin e 

kontratës së tij me Barcelonën 

deri në fund të sezonit. Strategu 

i gjigantit katalan ka edhe 12 

muaj në marrëveshjen aktuale, 

por bordi i ri i klubit kërkon 

vazhdimin e qëndrimit të Guar- 

diolas. Por, sipas të përditshmes 

sportive spanjolle, ish kapiteni 

i Barcelonës nuk dëshiron të 

ketë pengesa këtë sezon dhe ka 

informuar drejtuesit e klubit se 

nuk do të konsiderojë bisedimet 

për kontratën e re deri në prill të 

vitit të ardhshëm. 

Villarreal është i gatshëm të 

hapë bisedimet rreth vazhdimit 

të kontratës së mesfushorit 

Cani. 29 vjeçari është pjesë 

e Villarrealit nga viti 2006 dhe 

dëshiron të vazhdojë qëndrimin 

në El Madrigal. “Ende nuk 

kemi diskutuar rreth vazhdi- 

KERKOHET SIGURIA 

GRUPI A 

Gjermania, Holanda dhe Spanja synojnë të vazhdojnë 

 

Anglia e pret Malin e Zi në kryendeshjen e Grupit G, 

 

Kampioni i botës, Spanja, vazhdon 

fushatën e saj kualifikuese 

në Euro 2012 të martën me udhëtim 

në Skoci, ndërsa Gjermania 

do të synojë të vazhdojë startin 

pozitiv kundër Kazakistanit. 

Spanja kryeson në Grupin I 

me gjashtë pikë nga dy ndeshje 

pas fitores ndaj Lituanisë 3-1 në 

Salamanca të premten. Selektori 

i Gjermanisë, Joachim Loew, 

pritet të konfirmojë besimin te 

ekipi i njëjtë që mposhti Turqinë 

3-0 në Berlin, kur skuadra e tij 

të përballet me Kazakistanin në 

ndeshjen e Grupit A në Astana. 

I vetmi dyshim është mbi mesfushorin 

e Real Madridit, Mesut 

Ozil, i cili vuan nga një lëndim 

në nyjën e këmbës. Në Grupin 

B, ku pesë ekipet e para ndahen 

nga vetëm dy pikë, Rusia do të 

synojë të ndërtojë fitoren 3-2 

kundër Republikës së Irlandës 

me një tjetër fitore në udhëtim 

te Maqedonia. 

Ekipi i Dick Advocaatit në 

krye të grupit ka pikë të barabarta 

(gjashtë) me Irlandën dhe 

Sllovakinë, që takohen në Zilina. 

Armenia – që befasoi duke fituar 

3-1 kundër Sllovakisë – ndeshet 

me Andorrën në takimin tjetër 

të grupit. Italia nuk ka filluar 

më së miri fushatën e tyre kualifikuese 

për në Euro 2012 me 

selektorin Cesare Prandelli, 

por ende kryeson në Grupin C 

me shtatë pikë nga tri ndeshje 

para përballjes me Serbinë në 

Genoa. Franca e filloi fushatën 

e tyre me humbje në shtëpi nga 

Bjellorusia, por fitorja 2-0 ndaj 

Rumanisë të shtunën i ngriti ata 

në pozitën e parë në Grupin D 

me gjashtë pikë, një më tepër 

se Shqipëria dhe Bosnja e Hercegovina. 

Ekipi i Laurent Blancut mund 

të konsolidojë edhe më tepër 

pozitën e parë në grup me fitore 

kundër Luksemburgut, ndërsa 

Shqipëria dhe Bjellorusia takohen 

në Minsk në përballjen tjetër. 

Në Grupin E, finalisti i Kampionatit 

botëror, Holanda, që ka 

fituar tri ndeshjet e tyre të para, 

e pret një sfidë e vështirë kundër 

Suedisë që ka maksimum 

gjashtë pikë nga dy takimet 

e tyre. Një përballje interesante 

zhvillohet në Grupin G, 

 

Clarence Seedorf ka mohuar 

spekulimet rreth rikthimit të Leite 

Kakas në Milan, duke insistuar se 

nuk beson se ylli brazilian do të 

largohet nga Real Madridi. Kaka 

vazhdon të jetë në qendër të 

spekulimeve rreth rikthimit në San 

Siro, mirëpo trajneri Massimiliano 

Allegri e mohoi këtë të hënën, 

ndërsa edhe Seedorf ka ndërhyrë 

për të heshtur zërat e shumtë që 

kanë qarkulluar në javët e fundit. 

Veterani holandez nuk beson se 

ish bashkëlojtari i tij do të kthehet 

në Milan, pavarësisht se thuhet 

se trajneri i Real Madridit, Jose 

Mourinho, nuk do ta pengojë atë. 

“Është diçka e pabesueshme. Kaka 

është shok dhe futbollist i mirë, por 

nuk mendoj se ka diçka të vërtetë 

këtu”, tha Seedorf për mediet 

italiane. “Ai është duke u rikuperuar 

nga një lëndim serioz dhe shpresoj 

që së shpejti të kthehet në formën 

e tij më të mirë”, shtoi ai. Sa i përket 

karrierës së tij, Seedorf, 34 vjeç, ka 

theksuar se aktualisht nuk planifikon 

të pensionohet. “Të përfundoj 

karrierën në Milan? Nuk mendoj 

për pension”, përfundoi ai. 

Azerbajxhani-Turqia.................17:00 

Kazakistani-Gjermania............19:00 

Belgjika-Austria ..........................20:45 

GRUPI B 

Armenia-Andorra ......................17:00 

Maqedonia-Rusia ......................20:30 

Sllovakia-Rep. e Irlandës.........20:30 

GRUPI C 

Ishujt Faro-Irlanda e Veriut....17:00 

Estonia-Sllovenia .......................20:30 

Italia-Serbia .................................20:50 

GRUPI D 

Bjellorusia-Shqipëria................19:30 

Franca-Luksemburgu ..............21:00 

GRUPI E 

Finlanda-Hungaria....................17:30 

Holanda-Suedia .........................20:30 

San Marino-Moldavia..............20:30 

GRUPI F 

Letonia-Gjeorgjia.......................19:00 

Greqia-Izraeli................................20:45 

GRUPI G 

Zvicra-Uellsi..................................20:30 

Anglia-Mali i Zi............................21:00 

GRUPI H 

Danimarka-Qipro ......................20:15 

Islanda-Portugalia.....................21:45 

GRUPI I 

Lihtenshtajni-Rep. Çeke..........20:00 

Skocia-Spanja..............................21:00 


Cani vazhdon në Villarreal 

ku Anglia pret liderin Malin e 

Zi. Kroacia kryeson Grupin F 

me shtatë pikë pas fitores ndaj 

Izraelit, por nuk luan të martën 

dhe mund të tejkalohen nga 

Gjeorgjia dhe Greqia nëse këto 

dy ekipe fitojnë ndeshjet e tyre 

kundër Letonisë, respektivisht 

Izraelit. Në Grupin H, Portugalia 

mund të ngushtojë disavantazhin 

ndaj liderit Norvegjisë në 

dy pikë me fitore në udhëtim te 

Islanda, ndërsa Danimarka pret 

Qipron. 

mit të kontratës, andaj ne duhet 

të gjejmë një marrëveshje. 

Por, nuk besoj se do të kemi 

probleme, meqë unë dua të 

mbetem këtu dhe klubi është 

i kënaqur me mua”, deklaroi 

Cani për të përditshmen sportive 

spanjolle AS. 

Liverpooli 

 

Portieri Jose Reina ka pranuar se ngjarjet 

rreth shitjes së Liverpoolit e kanë 

lënë klubin në kaos. Pronarët aktualë, 

Tom Hicks dhe George Gillet, kanë 

nisur një betejë ligjore ndaj ofertës 

së vlefshme 300 milionë funta nga 

New England Sports Ventures, duke e 

përshkruar atë si të pavlefshme dhe insistojnë 

se oferta e nënvlerëson klubin. 

Rasti në Gjykatën e Lartë do të fillojë 

të martën. Ndërsa Liverpool rrezikon 

të humb nëntë pikë në Premierligë 

dhe të bie në administrim nëse deri 

të premten nuk paguan 237 milionë 

funtet e huas të marrë nga Royal Bank 

of Scotland. Andaj Reina brengoset për 

gjendjen aktuale dhe ngjarjet e fundit 

në klub. “Është ende herët të flasim 

për shitjen e klubit pasi është duke 

mbizotëruar një kaos. Jam i brengosur. 

Jam i brengosur për shkak të gjendjes 

së klubit. Por, jam optimist dhe mendoj 

se do të ngrihemi dhe pas disa muajve 

gjithçka do të jetë në rregull. Së paku 

kjo është ajo në çka shpresoj”, tha 

Reina për Daily Mirror.

E martë, 12 tetor 2010 SPORT 31 

Busquets, i qetë rreth kontratës 

Mesfushori i Barcelonës, Sergio 

Busquets është i qetë para fillimit 

të bisedimeve rreth vazhdimit të 

kontratës me klubin. Pavarësisht 

rëndësisë së tij në ekipin e Barcelonës, 

Busquets mbetet njëri prej 

futbollistëve me pagën më të ulët, 

andaj dëshiron të hapë negocia- 

tat rreth vazhdimit të qëndrimit 

në Nou Camp. 22 vjeçari është i 

lumtur të presë ftesën nga klubi 

para se të vlerësojë ofertën. “Dua 

të shoh ofertën nga Barcelona e 

më pas ta vlerësoj. Jam i qetë sepse 

kam edhe dy vjet në kontratën 

aktuale”, tha ai. 

Del Piero nuk brengoset 

Alessandro del Piero ka insistuar se 

nuk brengoset rreth kontratës së 

tij në Juventus. Kapiteni i Bianconerëve 

ka marrëveshje me klubin 

deri në fund të këtij sezoni dhe 

ende nuk ka zhvilluar bisedime 

rreth vazhdimit të qëndrimit në 

Torino. Mirëpo, 35 vjeçari ka thënë 

Nga belaxhiu te shpëtimtari 

Mendonte se ishte Maradona i ri dhe nuk i interesonte për askënd tjetër përveç 

vetes së tij. Pavarësisht talentit të padiskutueshëm, ai ishte në qendër të 

vëmendjes për rebelimin e shpeshtë dhe në asnjë periudhë nuk ishte i stabilizuar. 

Por, kur një derë mbyllet, hapet një tjetër. Sot Antonio Cassano është futbollist 

kryesor në ekipin e tij Sampdoria dhe në Kombëtaren e Italisë. 

Talent i jashtëzakonshëm apo belaxhi 

i lindur ? Kjo është pyetje qe 

e ka përcjellë Antonio Cassanon 

nga hapat e parë të karrierës së tij. 

I aftë të shfaqë lëvizje të shkëlqyeshme 

teknike, ai gjatë viteve 

diti të jetë edhe po aq i pasjellshëm 

duke hidhëruar gjyqtarë, trajnerë 

dhe bashkëlojtarët. Sjelljet e tij sollën 

një term të ri italian të dedikuar 

për të, cassanata. 

“Do të doja të kthehem prapa 

dhe të bëja disa gjëra më ndryshe. 

Mendoja se isha Maradona 

i ri. Jam ndjerë se mund të fitoj 

një ndeshje i vetëm dhe në fushë 

mendoja vetëm për vete. Me kalimin 

e kohës bashkëlojtarët u 

ngopën me mua. Por, tani pas katër 

viteve, gjërat janë më ndryshe”, 

tha Cassano për ueb faqen zyrtare 

të FIFA-s. 

Tani 28 vjeç dhe i martuar, Cassano 

duket se ka gjetur rehatinë 

e tij në fushë dhe jashtë saj. Ky 

është lajm i mirë për Sampdorian 

dhe Italinë, dy skuadra për të cilat 

sulmuesi i talentuar është element 

jashtëzakonisht i rëndësishëm. 

“Shumë miq të mi gjatë jetës së 

tyre kanë shkuar në rrugën e gabuar. 

Unë jam me fat që nuk kam 

bërë gabime të tilla”, theksoi ai. 

Edhe pse është në gjendje të 

ngritë një stadium të tërë në 

këmbë me ndonjë lëvizje prej 

gjeniu, Cassano po ashtu ka 

ndodhur që të jetë në qendër të 

vëmendjes për gjëra negative. 

Kur erdhi në Real Madrid në janar 

2006, ai kishte 10 kilogramë 

më tepër dhe iu dha nofka ‘El 

Gordito’ (trashullaqi i vogël), 

pasi ‘El Gordo’ (I trashi) ishte 

i rezervuar për bashkëlojtarin 

e tij, brazilianin Ronaldo. Pas 

ardhjes së armikut të tij të vjetër 

Fabio Capello në kryeqytetin 

spanjoll, Cassano bëri përpjekje 

serioze për t’u kthyer në formë të 

mirë fizike dhe arriti të ftohet në 

Kombëtaren e Italisë. 

Por, mosmarrëveshjet mes tij 

dhe trajnerit arritën në shkallë 

të patolerueshme dhe futbollisti 

nga Bari përfundoi jashtë ekipit. 

Cassano ka përjetuar aq shumë 

ngritje-rënie me La Nazionale sa 

edhe në karrierën e tij në shkallën 

e klubeve. 

I ftuar për herë të parë në Kombëtare 

nga Giovanni Trapattoni 

në nëntor 2003, paraqitjet e tij 

të shkëlqyeshme në Euro 2004 

shërbyen vetëm për të ngritur 

reputacionin në Evropë. Ardhja 

e Marcello Lippit në krye 

sinjalizoi fillimin e periudhës së 

çmendurisë ndërkombëtare për 

Cassanon, i cili nuk ishte pjesë e 

Italisë në fushatën e suksesshme 

në Kampionatin botëror 2006. 

Gjatë aventurës së Roberto 

Donadonit, ai ishte prapa në 

konkurrencë dhe bëri vetëm disa 

paraqitje mes 2006 dhe 2008. Por, 

rikthimi i Lippit bëri që sulmuesi 

i Sampdorias të “zhduket” përsëri 

dhe edhe njëherë ai nuk ishte në 

ekip për udhëtimin në Afrikën e 

Jugut në verën e kaluar. 

Por, kur një derë mbyllet, hapet 

një tjetër: emërimi i Cesare Prandellit 

e ka rikthyer Cassanon në 

ekipin kombëtar dhe së bashku 

me Giorgio Chiellinin, Daniele 

de Rossin dhe Gianluigi Buffonin 

ai është bërë njëri prej futbollistëve 

kryesorë të skuadrës. 

“Sot jam futbollist më i mirë se 

që isha atëherë. Gruaja ime më 

ka transformuar jetën”, u shpreh 

Cassano, duke iu falënderuar 

publikisht gruas së tij, Carolina. 

“Dua të luaj edhe për katër ose 

pesë vjet dhe shpresoj të paraqitem 

në një Kampionat botëror 

para se të pensionohem. Por, 

nëse ndonjëherë ndodh të paraqitem 

dobët, mos u hidhni mbi 

mua”, përfundoi ai në shaka, i 

vetëdijshëm se për shumëkënd 

karriera e tij gjithmonë do të 

përmblidhet nga një pyetje: gjeni 

apo belaxhi ? 

se nuk dëshiron të ngutet. “Me 

sinqeritetin më të madh, jam i qetë 

rreth çështjes së kontratës dhe 

të ardhmes sime. Për momentin 

e ardhmja ime është ndeshja e 

ardhshme, dua të fitoj. Për më tepër 

ne duhet të presim, pa u ngutur”, 

tha Del Piero për mediet italiane. 

Mainz, një sezon pa humbje 

Lewis Holtby beson se Mainz 

mund të mbetet i pamposhtur 

gjatë gjithë këtij sezoni në Bundesligë. 

Befasia e kampionatit 

gjerman e ka filluar edicionin 

2010/11 në formë të shkëlqyeshme, 

duke marrë pikë maksimale 

nga shtatë ndeshjet e tyre 

të para. Ata tashmë kanë krijuar 

tri pikë epërsi në kreun e tabelës, 

ndërsa kanë tetë më tepër nga 

pozita e tretë. Mesfushori Holtby 

ka insistuar se nuk sheh arsye 

pse Mainz të mos e ruajë formën 

aktuale. Ai pranon se do të jetë 

vështirë të kompletojë 34 nde- 

Gary Neville ka pranuar se Manchester 

City është rival serioz 

në garë për titull në Premierligë 

këtë sezon. Javën e kaluar, City 

u ngrit mbi rivalin e tyre të 

qytetit Manchester United, pas 

fitores në shtëpi ndaj Newcastles, 

që përcolli barazimin e 

Djajve të Kuq me Sunderlandin 

në Stadium of Light. Manchester 

United në dy dekadat e 

fundit nuk është mësuar të 

luftojë me rivalin e qytetit për 

kreun e tabelës, pasi City nuk ka 

fituar asnjë titull nga viti 1976. 

Por, tani është një pasqyrë tjetër 

shje pa pësuar asnjë humbje, por 

beson se ky duhet të jetë objektivi 

i tyre. “Nëse arrijmë të ruajmë 

shkallën aktuale fizike dhe nëse 

vazhdojmë të luajmë në mënyrë 

agresive, atëherë gjithçka është 

e mundshme”, tha Holtby për 

Frankfurter Allgemeinezeitung. 

“Ndoshta asnjë ekip nuk do 

të na mposhtë. Edhe nëse po, 

ne do të ngrihemi në këmbët 

tona dhe do të mundohemi të 

mos humbim përsëri”, shtoi ai. 

Holtby është i huazuar në Mainz 

nga Schalke, klub me të cilin ka 

kontratë deri në vitin 2013. 

Man City, 

konkurrent për titull 

dhe Neville pranon se City është 

rival serioz për titull. “Rezultatet 

e javës së kaluar nënkuptojnë 

se tani jemi prapa Manchester 

Cityt, që nuk ka ndodhur në 20 

vitet e kaluara. Nuk ka dyshim 

se City është rival për titull këtë 

sezon së bashku me Chelsean”, 

tha Neville për The Times. “Për 

momentin, City dhe Chelsea 

janë mbi ne dhe paratë që ka 

shpenzuar City, si dhe kualiteti 

dhe grupi i gjerë në të dyja 

ekipet, nënkupton se duhet 

t’i shohim si rivalë për titull”, 

përfundoi ai.


cent/min. 

në IPKO cent/min. 

në operatorët 

tjerë 

Përtoni me çmimet më 

të vogla! 

3 cent në minutë brenda rrjetit IPKO 

8 cent në minutë drejt operatorëve 

tjerë brenda Kosovës 

Çmimet e lira aplikohen prej orës 

8 në mbrëmje, deri në orën 8 në mëngjes. 

Oferta është e limituar!

AFER MARREVESHJES - Gazeta Express

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?