29-07-2013

ykÃkLkk rðMíkkhLke
Mk{MÞk Vkuxk MkkÚku
yLku «uMkLkkux íkÚkk
yðMkkLk LkkUÄ
Lke[uLkk MkhLkk{u
{kuf÷e ykÃkku.
S-1, hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLx,
MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷Lke
Mkk{u, Mke.S. hkuz, LkðhtøkÃkwhk,
y{ËkðkË-380009
e-mail :
worldnetwork50@gmail.com
Breaking
News
Mkwrð[kh
MkktæÞ ËirLkf
www.worldnetwork.in
ð»ko-17 >> ytf - 202 Mktðík 2069, y»kkZ ðË-7 >> 29 - sw÷kE, Mkku{ðkh h013 >> íktºke : Mke{k þkn >> y{ËkðkË >> ®f{ík Y. 1.50
BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk 1700
f{o[kheyku ‘ÃkkLk’ fkzo rðLkkLkk
Pages : 16
¼khík nsw Ãký rðïLkwt çkeswt yÚkoíktºk : r[ËBçkh{T
Mkw«e{ fkuxuo nksh ÚkðkLkwt
fnuíkkt Ãkktzu çke{kh Ãkzâk
yuzeSÃke ÃkeÃke Ãkktzu Rþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt MkhLzh
Úkíkkt Ãknu÷kt økRfk÷Úke þkneçkkøkLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkR
økÞk Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu MkeçkeykR íku{Lke ÃkqAíkkA fhu íku
Ãknu÷kt íku ÃkkuíkkLke çke{kheykuLkk «{kýÃkºkku hsq fhe Ëuðk {køku
Au suÚke hMíkku ykMkkLk çkLku. Ãkus-16
nË fh Ëe ykÃkLku,
Ãkku÷eMkLku çku {rnLku
nËLke ¾çkh Ãkze
Mkuxu÷kExLkk ykÄuz ÃkkMkuÚke 38 nòhLkk ËkøkeLkk [kuhkÞk,
Ãkku÷eMkLke ykzkuzkELku ÷eÄu VrhÞkË Ãkqhk çku {rnLku ÚkE
Ãkus -3
Ãkh{uLkLx yufkWLx Lktçkh Lk ykÃÞku nkuðkÚke ykðíkk
{rnLkkÚke ðeMk xfk ykðf ðuhku fkÃke ÷uðkLke [uíkðýe
Ãkus
16
ðMíkw, yu ÃkAe øk{u íkuðe nkuÞ,
Ãký yuLkwt ¾hwt {n¥ð yuLke
ykð~Þõíkk{kt nkuÞ Au.
ÃkkuÃkLke Í÷f {kxu ºkeMk ÷k¾ ÷kufku Q{xâk
Ãkus -11

Mkku{ðkh 02 City News
29 sw÷kE 2013
ík{ ík{khu fqËku : fwþLk ík{Lku MkneMk÷k{ík hk¾þu
y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷
fkuÃkkuohuþLku ykøkLke
½xLkk{kt ô[e
E{khíkku{ktÚke ÷kufkuLku
çk[kððk {kxu çku
fwþLk ¾heãkt
y{ËkðkË, íkk. 29
nðu ßÞkhu Ãký þnuh{kt fkuE
çknw{k¤e E{khík{kt ykøk ÷køkþu yLku
íku{kt fkuE VMkkE økÞwt nþu íÞkhu
VkÞhrçkøkúuzLke MLkkuhfu÷Lkku íkku WÃkÞkuøk
Úkþu Ãký íkuLke MkkÚku su fkuE WÃkh VMkkÞwt
nþu íkuLku Lke[u fqËe Ãkzðk {kxu ykMkkLke
hnuþu. yuyu{MkeLkk VkÞh rð¼køku fkuE
Ãký E{hsLMkeLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu
Ãkku[kt fwþLk {tøkkÔÞkt Au. MkwÄhkE ÿkhk
LkhuLÿ {kuËeLke Xufze Wzkzíke
MkkEx Vhe ÃkkAe Ëu¾kðk {kttze
y{ËkðkË, íkk. 29
yuðwt LkÚke fu Ëhuf sý økwshkíkLkk
{wÏÞ «ÄkLkLke «þtMkk{kt fhe Ãkzâwt Au.
yuðk ½ýkt Au suyku íku{Lkk Ëkðkyku yLku
ðkíkkuLku økÃÃkkt Ãký økýkðu Au. narendramodiplans.com
MkkEx Úkkuzk
rËðMkkuLke ytËh fux÷kf {kuËe¼õíkkuyu
÷eÄu÷k ðktÄkykuLku fkhýu fkZe Lkkt¾ðk{kt
ykðe níke Ãký nðu íku ÃkkAe Ëu¾kðk
{ktze Au. {wtçkELkk çku ËkuMíkku- ðuçk
rzÍkELkh yu÷ufÍkLzh økkWLzh yLku
ç÷kuøkh rðãwík fk¤uyu yk MkkExLke Mkk{u
ÚkÞk rðhkuÄLku Ãkøk÷u Vhe yuf ðkh íkuLku
÷kuL[ fhe Au.
su {kýMku Ãknu÷kt yk MkkEx ÷kuL[
fhe níke íkuLku ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu
{kuíkLke Ä{fe ykÃkíkkt íkuLku íku çktÄ fhðe
Ãkze níke. íkuýu MkkEx çktÄ fhíke ð¾íku
Ãknu÷e ðkh yk «fkhLkwt MkkÄLk
ðMkkðkÞwt Au. yuf ðkh íku{kt nðk ¼hkþu
ÃkAe fkuE Ãký ÔÞÂõík fu su Ÿ[e
E{khík{kt ykøkLku fkhýu MkÃkzkÞu÷e Au
íku íkuLke WÃkh fqËe Ãkzþu íkku Ãký íkuLku fkuE
Eò Úkþu Lknª. fwþLk{kt ºký
rMkr÷LzhLke sÁhrhÞkík hnuþu. yÚkðk
íku{kt 9000 ÷exh nðk ¼hðk{kt
ykðþu íkku íku Vw÷þu. yuf rMkr÷Lzh{kt
ºký nòh ÷exh nðkLku ÃktÃk fhðkLke
hnuþu. Á. 27 ÷k¾{kt ¾heËkÞu÷e yk
yuh çkuøk 27 rVx ÷ktçke yLku ðeMk rVx
Ãknku¤e Au. y{ËkðkË þnuh{kt yuf
ÃkAe yuf ô[e E{khíkkuLke MktÏÞk ðÄe
hne Au yLku íkuLkk fkhýu òu¾{ Ãký
ðæÞwt Au. VkÞh rð¼køku Mk÷k{íke {kxu
yux÷kt {kxu Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzâkt Au fu{fu,
E{khíkku{kt íku MkwrðÄkyku W¼e fhðk{kt
ykðe LkÚke. hnuýktf yLku fku{ŠþÞ÷
÷¾u÷wt fu ykE õðex- nwt Akuzwt Awt. su
Ëuþ{kt fnuðkíke yr¼ÔÞÂõíkLke Mðíktºkíkk
nkuÞ íku Ëuþ{kt fkuE {kýMk ÃkkuíkkLkk
rð[khku hsq fhu fu fkuE hksfkhýeLke
Xufze Wzkðu íÞkhu íkuLku Í{fe ykÃkðk{kt
ykðu Au. Ãký nwt yk Ëuþ{kt ¾kuxku Ãkzâku
Awt. {Lku níkwt fu ÷kufku {Lku ðÄkðþu Ãký
íku{ ÚkÞwt LkÚke, yu{ íkuýu ÷ÏÞwt níkwt. íku
ÃkAe íkuLke MkkEx Ãkh 60 nòh ÷kufkuyu
õ÷ef fhe níke. ík{khu yk MkkEx Ãkh
sELku íku{kt økux rzxuÕMk, Ã÷kLk{kt ykøk¤
ðÄðkLkwt hnu Au. òu íku{kt ík{u õ÷ef fhþku
íkku ík{Lku {kuËe ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLÞk
ÃkAe þwt þwt fhþu yLku íku{Lke ÞkusLkyku þwt
nþu íku òýðk {¤u Au. íku{kt yuf ÃkAe
yuf Ã÷kLk ykÃku÷k Au yLku ík{u su{ su{
ykøk¤ ðÄíkk òyku Aku íku{ íku{ ík{Lku
{kuËeLke ÞkusLkkykuLke òýfkhe {¤íke
òÞ Au. {twçkELkk Lkðk ËkuMíkku fnu Au fu
þnuh Ãkku÷eMk{kt {kuxkÃkkÞu
çkË÷eykuLkku øktSÃkku
Ãkku÷eMkf{eoykuyu
{Lkøk{íkk Ãkku÷eMk
{Úkf{kt sðk ÷kuçke
[÷kððk {ktze
y{ËkðkË, íkk. 29
AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ãkku÷eMk
çkuzk{kt {kuxkÃkkÞu çkË÷eykuLke
yxf¤ku þY ÚkE økE Au. su{kt
ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuÚke ÷ELku
LkkLkk Ãkku÷eMkf{eoykuLkku Mk{kðuþ
ÚkE sþu. Wå[ nkuËk Ãkh çkuMku÷k
ykEÃkeyuMk yrÄfkheykuyu íkku
çkË÷e{kt ÃkkuíkkLku {LkÃkMktË MÚk¤u
sðk {kxu {tºkeyku yLku ðøkËkh
LkuíkkykuLkk Ãkøk Ãkfze ÷eÄk Au.
çkeSíkhV LkkLkk Ãkku÷eMkf{eoyku
Ãký ÃkkuíkkLku ½hu LkSf íkÚkk ¢e{
Ãkku÷eMk {Úkfku{kt çkË÷e fhkððk
{kxu {kuxk yrÄfkheykuLkk ½h íkÚkk
ykurVMkLkk Ĭk ¾kðkLke þYykík
fhe ËeÄe Au. ÃkkuíkkLkk ÃkMktËøkeLkk
Ãkku÷eMk {Úkfu sðk {kxu nk÷ {kuxk
ÃkkÞu ÷ku®çkøk [k÷e hÌkwt Au nðu
òuðkLkwt yu hÌkwt fu çkË÷eyku Ãkqðuo þY
ÚkÞu÷k yk Ĭk yLku ÷ku®çkøk fux÷wt
fk{ ÷køku Au.
E{khíkku{kt Ãký yk «fkhLke
fkuE MkwrðÄkyku nsw MkwÄe
çkuMkkzðk{kt ykðe LkÚke íkuLkk
fkhýu ykøkLkk yfM{kíkkuLkk rfMMkk{kt
½ýkt ÷kufkuLkku Sð òu¾{{kt {wfkÞ Au.
þnuhLkk ð†kÃkwh yLku Mkuxu÷kEx suðk
rðMíkkhku{kt ykðu÷e {kuxe {kuxe E{khíkku
Mkk[wt fnuðk {kxu íku{Lku õÞkhuÞ yu{ LkÚke
÷køÞwt fu íkuLkkÚke fkuELke ÷køkýe Ëw¼kþu.
MkkEx Ãkh rzMf÷u{h Ãký ÷¾kÞwt Au.
íku{kt fnuðkÞwt Au fu yk MkkEx rððkË{kt
MkÃkzkíkkt íkuLkwt zku{uE÷ hË fhkÞwt níkwt.
y{u yk ykErzÞk òuÞku níkku yLku
y{Lku yu{ ÷køÞwt fu {he sðku Lk
òuEyu. y{Lku ¾çkh Lknkuíke fu ykðe
fkuE MkkEx nþu Ãký y{Lku yu ¾çkh
níke fu fux÷kf ÷kufkuyu íkuLke Mkk{u fkËð
WAk¤ðkLkwt þÁ fÞwO níkwt. fk¤u fnu Au fu
òu ÷kufku Ãkkøk÷ çkLkðk {ktøkíkk nkuÞ íkku
y{u EåAeyu Aeyu fu ÷kufku íku{ s çkLku.
yýu EåAeyu Aeyu fu íkuyku y{khk
¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu y{Lku ¾[o
Ãký ykÃke þfu Au. fk¤u fnu Au fu íku
fkuEÚke øk¼hkíke Úke. nðu ¾hkçk{kt
¾hkçk Ãkrhýk{ Ãký {khe Mkk{u ykðíkkt
rð[kh fhu Au.
MkhfkhLku f{o[kheykuLke íkkfeËu sYh
70 xfk rLkð]]]rík ykhu ykðe W¼k Au
AuÕ÷kt ðeMk ð»koÚke yuf
Ãký f{o[kheLke ¼híke ÚkE
LkÚke íkuLkk fkhýu
Mkr[ðk÷Þ{kt ÞwðkLk
f{o[khe Ëu¾kíkku s LkÚke
y{ËkðkË, íkk.h9
økwshkík Mkhfkhu AuÕ÷kt h0 ð»koÚke
¼híke{kt {qfu÷k «ríkçktÄLku fkhýu
ðneðxeíktºk{kt ÞwðkLk ðøkoLkku «ðuþ
yxfe økÞku Au yLku çkeS íkhV 70
xfkÚke ðÄw Mkhfkhe f{o[kheyku
rLkð]r¥kLkk ykhu ÃknkU[e økÞk nkuðkÚke
Mkhfkhe íktºk{kt xqtf Mk{Þ{kt s {kuxku
¾k÷eÃkku MkòoðkLkku Au. ¼rð»Þ{kt
f{o[kheykuLke Q¼e ÚkLkkhe yk
Mk{MÞkLku æÞkLku ÷E ¼híke «r¢ÞkLku
VkMx xÙuf Ãkh {qfðk hkßÞLkwt ðneðxeíktºk
ykøkLke ðkhtðkhLke Ëw½oxLkkykuLku fkhýu
çkËLkk{ Au yLku yuyu{Mkeyu ykðe
E{khíkkuLku ¼qíkfk¤{kt ½ýe ðkh
LkkurxMkku ykÃke Au yLku Ëtz Ãký fhu÷ku Au.
y{ËkðkË, íkk. 29
y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷
fkuÃkkuohuþLk-yuyu{MkeLku nðu hnehneLku
¼kLk ÚkÞwt Au fu íku Ãkkýe ÃkkA¤ ðÄkhu
Ãkzíkk ÃkiMkkLkku ðuzVkx fhe hÌkwt Au.
¾kMk fheLku íku ßÞkhu Ãký fkuE EðuLx
fhu Au íÞkhu íku çknkhÚke ðu[kíkwt Ãkkýe
÷kðu Au yLku íkuLkk fkhýu íkuLku {kuxku
¾[o fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. òu fu,
yuyu{Mke nðu xqtf Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLkk
ÃkkýeLke sÁrhÞkík {kxu Ã÷kLx Lkkt¾e
hÌkwt Au yLku íku{ktÚke íku ÄtÄku Ãký
fhðkLkwt rð[khu Au. ðeMk ÷exhLkk
ÃkkýeLkk çkkux÷ íkiÞkh fheLku íku ðu[þu.
fkuíkhÃkwh{kt Lkt¾kLkkhk yk
Ã÷kLx{kt Á. 3.97 fhkuzLkwt hkufký
Úkþu. nk÷{kt fkuÃkkuohuþLkLku ð»kuo
ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu Á. 39 ÷k¾Lkwt
Mkr¢Þ çkLÞwt nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk
{¤u Au.
Mkk{kLÞ ðneðxe rð¼køku ík{k{
¾kíkkykuLku ykøkk{e 10 ð»ko {kxuLke
¼híke ÞkusLkkyku ½ze fkZðk rLkËuoþ
ykÃÞku Au. Mkhfkhe ytËks {wsçk
MkhfkhLkk hÃk sux÷k swËk swËk {n¥ðLkk
rð¼køkku{kt s 40 nòh sux÷e søÞkyku
¾k÷e Au. Ãkrhýk{u yk rð¼køkkuLke
fk{økeheLke økwýð¥kk Ãkh MkeÄe yMkh Ãkzu
Au. kp Lkkýkt rð¼køk{kt s ð»ko h013-
14{kt 19884 f{o[kheyku rLkð]¥k Úkþu.
yk yktfzku Ãkkt[ ð»ko{kt ðkr»kof h0
nòhLkku ÚkE sþu. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt s
Ëhð»kuo 18 nòh f{o[kheyku rLkð]¥k
Úkíkkt hÌkk Au. ¾[o ½xkzðk hkßÞ Mkhfkhu
Lkðe ¼híke Ãkh «ríkçktÄ {qfÞku Au. Ãkhtíkw
«ríkçktÄ n¤ðku ÚkÞk çkkË Ãký ¼híke
«r¢Þk{kt ÷ktçkku Mk{Þ {ktøke ÷u Au. AuÕ÷k
ºký ð»ko{kt ÷øk¼øk 1.4 ÷k¾
{òLke ðkík yu Au fu VkÞh rçkúøkuz
ÃkkMku Mkk{kLÞ heíku nkuðe òuEyu íkku Lkux
fu sBÃkªøk fwþLk ½ýkt Mk{ÞÚke Lknkuíkkt.
y÷çk¥k, þnuh{kt ykøkLke yuðe fkuE
{kuxe nkuLkkhík Lk ÚkE nkuðkLku fkhýu
yuyu{MkeLke yu Lkçk¤kE çknkh ykðe
Lknkuíke. nðu yuyu{Mke fkuE [kLMk ÷uðk
{køkíke LkÚke. yuyu{Mke ÃkkMku xÙkBÃkku÷eLk
níke su xuMx{kt rLk»V¤
síkkt íkuLku ºkeMkuf ð»ko
Ãknu÷kt zMxçkeLk{kt Lkkt¾e
Ëuðk{kt ykðe níke.
xÙkBÃkku÷eLk Ãkh yuf {kýMk
W¼e fqãku níkku íku{kt íkuLku
Eòyku ÃknkU[e níke.
¾hu¾h íkuLke WÃkh ykzk fqËfku {khðkLkku
nkuÞ Au. yk ½xLkkLku fkhýu yuyu{Mkeyu
yíÞkh MkwÄe yk «fkhLke Mkk{økúe
¾heËe Lknkuíke.
fkuÃkkuohuþLk ðeMk r÷xh
Ãkkýe A YrÃkÞk{kt ðu[þu
rçk÷ ykðu Au. íku{ktÚke {kuxku ÃkwhðXku
WËT½kxLk Mk{kht¼ku{kt ðÃkhkíkk
ÃkkýeLkku Au. fkuÃkkuohuþLkLku yk ÃkkýeLkk
Ã÷kLxLku fkhýu VkÞËku Úkþu yLku íku
WÃkhktík íku íku{ktÚke f{kýe Ãký fhþu.
Ã÷kLx{ktÚke «rík f÷kf 2000 ÷exh
Ãkkýe {u¤ðkþu. fkuÃkkuohuþLkLku Lkð xfk
ÃkkýeLke sÁh Ãkzu Au yLku çkkfeLkk
91 [fk Ãkkýe íku Á. ALkk ¼kðu ðeMk
÷exh Ãkuf{kt ðu[þu.
f{o[kheyku rLkð]¥k ÚkÞk Au.
ÃkuLþLk yLku Ãke.yuV. rð¼køkLkk
sýkÔÞk {wsçk 16.ÃkÃk xfk f{o[kheyku
ÃkÃk ð»koÚke ðÄw ðÞLkk ÚkE økÞk Au. ßÞkhu
40.16 xfk f{eoyku 46Úke ÃkÃk ð»koLke
ðå[uLkk Au. 30Úke 4Ãk ðÞsqÚkLkk
h9.Ãk9 xfk f{o[kheyku Au. yk{
{kuxk¼køkLkk rð¼køkku{kt hÃkÚke Ãk0 xfk
søÞkyku ¾k÷e Au yLku fux÷kf MÚk¤u íku
Ãk0 xfkÚke Ãký ðÄw Au. Mkk{kLÞ ðneðx
rð¼køku Ëhuf ¾kíkk ÃkkMkuÚke MxuxMk rhÃkkuxo
{ktøÞku Au. {wÏÞ Mkr[ð ðhuþ rMkLnkLkk
sýkÔÞk {wsçk ¼híke {kxuLke {tsqheLkwt
10 ð»koLkwt fu÷uLzh íkiÞkh ÚkE hÌkwt Au.
MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk hkßÞ Mkhfkh
îkhk ykðíkk ºký ð»ko{kt çku ÷k¾Úke ðÄw
Lkðk f{o[kheykuLke ¼híke fhðe Ãkzþu.
ðíko{kLk ð»koLkku ÃkuLþLk çkkuòu 7h00
fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku Au su{kt ðkr»kof 1Ãk00
fhkuzLkku ðÄkhku Úkþu.

City News
nË fh Ëe ykÃkLku : Ãkku÷eMkLku
çku {rnLku nËLke ¾çkh Ãkze
÷wtx ÚkE 13{eyu Mkku÷k Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk {¤e 28{eyu
Mkuxu÷kExLkk ykÄuz
ÃkkMkuÚke 38 nòhLkk
ËkøkeLkk [kuhkÞk,
Ãkku÷eMkLke ykzkuzkELku
÷eÄu VrhÞkË Ãkqhk çku
{rnLku ÚkE ,
ykÄuzLku Mkuxu÷kEx
çkkË Mkh¾us yLku
ÃkAe Mkku÷k Ãkku÷eMk
{Úkfu Ĭk ¾kðk
Ãkzâk
y{ËkðkË, íkk. 29
ykÞkusLkÚke fk{ fhðkLke ðkíkku
fhe hnu÷k y{ËkðkË Ãkku÷eMk ðå[u
fkuBÞwrLkfuþLkLkku s yux÷ku {kuxku økuÃk
Au fu nðu ykÞkusLkLke ðkíkku fhðe
Ãký {òf suðe ÷køke hne Au. nt{uþk
nËLku {wÆu ÷zíke hnu÷e y{ËkðkË
Ãkku÷eMkLkk ÃkLkkhu Ãkzu÷k yuf ykÄuzLkk
YrÃkÞk 38 nòhLkk ËkøkeLkk [kuhkÞk
níkk çku {rnLkk Ãknu÷k Ãkhtíkw nË fÞk
Ãkku÷eMk {ÚkfLke ÷køku íku Lk¬e fhíkk
ykÃkýe Ãkku÷eMkLku Ãkwhk çku {rnLkk
÷køÞk yLku yk¾hu íku [kuheLke
VheÞkË Mkku÷k Ãkku÷eMk {Úkfu MkkUÃkkE
Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk MkkutÃkðk{kt ykðe
níke. òufu íÞkt MkwÄe [kuh xwfze
Ãkku÷eMkLke hkn òuELku çkuMke hne Au
yLku Ãkku÷eMk òÞ fu íkhík s íkuyku
òíkus íku{Lke SÃk{kt ykðeLku çkuMke
sþu íku{ yrÄfkheyku {kLke hÌkk Au
yLku nðu çku {rnLkk çkkË [kuheLke
íkÃkkMk þY ÚkE Au.
y{ËkðkË þnuh yLku SÕ÷k
Ãkku÷eMkLke fk{ fhðk «íÞuLkk
yýøk{kLkku r[íkkh ykÃkíkk rfMMkkLke
òýðk {¤íke rðøkík yuðe Au fu
Mkuxu÷kEx hýwòLkøkh ¾kíku hnuíkk
¼e¾k¼kE çkçkk¼kE [kinký íkk.
30{e {uLkk hkus ½huÚke Mkku÷k
¼køkðík sðk LkeféÞk níkk. íku{Lke
ÃkkMku YrÃkÞk 38 nòhLkk ËkøkeLkk
níkk íkuyku ½huÚke Ãknu÷k EMfkuLk [kh
hMíkk Ãkh ÃknkutåÞk níkk. ßÞktÚke
rhûkk{kt çkuMkeLku Mkku÷k ¼køkðík
ÃknkUåÞk níkk íkuyku rhûkk{ktÚke WíkÞko
íÞkhu s íku{Lku ¾çkh Ãkze fu íku{Lke
ÃkkMkuÚke Úku÷e{kt hnu÷k YrÃkÞk 38
nòhLkk ËkøkeLkk {wMkkVhLkk Mðktøk{kt
çkuMku÷k Xøk ÷E økÞk Au. íku{ýu íkhík
s yk çkkçkíku Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk{Úkfu
VrhÞkË fhðk íksðes nkÚk Ähe.
hkßÞLkk 26 rsÕ÷kyku{kt
ÔÞkÃkf ðhMkkË ÚkÞku
AuÕ÷k 24 f÷kf{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË hkÃkh{kt A #[ sux÷wt
Ãkkýe ðhMÞwt, Mkkihk»xÙ-fåA Mkrník W¥kh økwshkík yLku {æÞ
økwshkík{kt Mkíkík òhe hnu÷e {u½{nuh
y{ËkðkË,íkk.29
hkßÞ{kt MkòoÞu÷e yÃkhyuh rMkMx{Lkk Ãkøk÷u økík çkwÄðkhÚke þY ÚkÞu÷e
{u½{nuhÚke ðtr[ík hnu÷k hkßÞLkk fåA rsÕ÷k WÃkh Ãký hrððkhu {u½hkòyu
{nuh ðhMkkðíkk fåALkk hkÃkh, ¼ws, ytòh yLku yçkzkMkk MkneíkLkk yLkuf
íkk÷wfkyku{kt yuf #[ Úke ÷ELku A #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzíkk fåAe {kzwyku{kt
Lkðku Sð ykÔÞku Au.Ëhr{ÞkLk AuÕ÷k 24 f÷kf{kt fåA rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw
ðhMkkË hkÃkh{kt Ãkzâku Au.hkÃkh{kt 150 {e.{e.yux÷u fu A #[ sux÷ku ðhMkkË
Úkðk ÃkkBÞku Au.ßÞkhu yk rMkðkÞ Ãký Mkkihk»xÙLkk rðrðÄ rðMíkkhku W¥kh økwshkík
íku{s {æÞ økwshkíkLkk ík{k{ MÚk¤kuyu n¤ðkÚke ÷ELku ¼khu ðhMkkË ÚkðkLkk
ynuðk÷ MkktÃkze hÌkk Au. hkßÞ WÃkh MkòoÞu÷e yÃkhyuh rMkMx{Lkk Ãkrhýk{u
økík çkwÄðkhÚke ºkeò hkWLzLkk ðhMkkËLke þYykík ÚkE níke.yk ðhMkkË{kt yuf
{kºk fåA rsÕ÷kLku çkkË fhíkk {kuxk¼køkLkk rsÕ÷k íku{s íkk÷wfkyku{kt Mkkðorºkf
{u½{nuh Úkðk Ãk{e níke.fåA rsÕ÷k{kt yuf Ãk¾ðkzeÞkÚke {u½hkòyu rð÷tçk
fhíkk fåAe {kzwykuLkk Sð íkk¤ðu [kUxe økÞk níkk.Ãkhtíkw hrððkhu ðhMkkËu
rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkyku Ãkh {nuh ðhMkkðe níke.su{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË
hkÃkh{kt A #[ sux÷ku Úkðk ÃkkBÞku Au. økktÄeLkøkh ¾kíkuLkk ftxÙku÷Y{ Mkqºkku
íkhVÚke òýðk {¤u÷e {kneíke {wsçk,hkÃkh{kt A #[,MkkçkhfktXkLkk ¾uzçkúñk{kt
Ãký A #[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku Au.ßÞkhu hkßfkuxLkk {kr¤Þk-r{Þkýkt ¾kíku
126 {e.{e.ðhMkkË ÚkÞku Au.
hkßÞ{kt zu{{kt ÃkkýeLke ÃkrhÂMÚkrík
hkßÞ{kt Mkíkík A rËðMkÚke òhe hnu÷e {u½{nuhLkk Ãkrhýk{u yLkuf zu{,
s¤kþÞku yLku ík¤kðkuLke ÃkkýeLke ykðf{kt LkkUÄÃkkºk yuðku ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku
Au. hkßÞ ^÷z ftxÙku÷ Y{Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mkku{ðkhu Mkðkhu A ðkøÞu
Ãkwhk Úkíkkt 24 f÷kf{kt nkEyu÷xo, yu÷xo yLku ðku‹Lkøk Ãkh {qfðk{kt ykðu÷k
zu{Lke ÃkrhÂMÚkrík yk {wsçk Au.yu÷xo-19, yu÷xo-4, ðku‹Lkøk- 4, fw÷-2
nËLkk {wÆu Ãkku÷eMkLkk ͽzk{kt ÷wtx suðe økt¼eh ½xLkkLke íkÃkkMk Ãk¾ðkrzÞk
çkkË þY fhkE, çkkhuòLkk fw{hLk xÙkðuÕMk{kt Vhs çkòðíkku Þwðhks LkkÞf íkuLkk
MkkÚke zÙkEðh yLku õ÷eLkh MkkÚku xÙf{kt MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuz ÃkhÚke íkk. 13{e
sw÷kEyu ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu íkuLku ºký ÷wtxkhwykuyu çkktÄeLku ÷wtxe ÷eÄku. yk
çkkçkíku VheÞkË LkkUÄkððk {kxu Mkh¾us yLku Mkku÷k Ãkku÷eMk {Úk¾Lkk Ĭk ¾kÄk
çkkË yk¾hu Ãk¾ðkrzÞk çkkË Mkku÷k Ãkku÷eMku íkuLke VheÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykËhe
Au. ÷wtx suðk økt¼eh økwLkk{kt íkku sux÷e ðnu÷e íkÃkkMk þY ÚkkÞ íkux÷e ¼uË
Wfu÷ðkLke þõÞíkk ðÄw hnu Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLke nËLke ÷zkE{kt ½xLkkLkk çkkË
Ãk¾ðkrzÞkÚke ÷ELku çkççku {rnLku íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðu Au yLku Ãkku÷eMk fnu
Au fu økwLkuøkkh ÍzÃkkíkk LkÚke.
Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk
{éÞwt fu ík{u rhûkk{kt çkuXk íÞkhu íkku
ík{khe ÃkkMku ËkøkeLkk níkkLku [k÷w
rhûkk{kt s ËkøkeLkk [kuhkE økÞk ÷køku
Au. {kxu íku nðu y{ËkðkË SÕ÷k{kt
Mkh¾us Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÷køku {kxu
fkfkLku Mkh¾us hðkLkk fhkÞk.
Mkh¾us Ãkku÷eMku Mk{økú ½xLkk
Mkkt¼¤eLku fkfkLku sðkçk ykÃÞku fu
ËkøkeLkk [kuhkÞk íku ðkík Mkk[e Ãkhtíkw íku
½xLkkLke þYykík íkku ík{u rhûkk{kt
çkuXk íÞkhu s ÚkELku {kxu íku nË íkku
Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk {ÚkfLke ÷køku
yÚkðk íkku ík{Lku ßÞkhu òý ÚkE fu
ík{khk ËkøkeLkk [kuhkÞk Au íku nË íkku
Mkku÷k Ãkku÷eMk {ÚkfLke Au {kxu
VheÞkË íkku Mkku÷k fu Mkuxu÷kEx s ÷uþu
yLku íkus íkÃkkMk fhþu. òufu yk
y{ËkðkË : økík çkwÄðkhÚke hkßÞLke MkkÚku
y{ËkðkË þnuh{kt þrLkðkhu ßÞkhu ðhMkkËu
rðhk{ ÷eÄku íku Mk{Þu þnuhesLkkuyu nkþfkhku
yLkw¼ÔÞku níkku.Ãkhtíkw íku{Lkku yk nkþfkhku
çknw ÷ktçkku Mk{Þ Lk [kÕÞku fu{fu ½uhkÞu÷k
ðkˤkuyu Vhe yuf ð¾ík hrððkh çkÃkkuhÚke
ðhMkðkLkwt þY fhe ËeÄw níkwt yLku hkík MkwÄe{kt
íkku y{ËkðkË þnuh Ãkh {u½hkò òýu fu
yku¤½ku¤ çkLke økÞk nkuÞ íku{ yuf{kºk
{æÞÍkuLk{kt s Mkkzkºký #[ sux÷wt Ãkkýe
ðhMkkðe ËeÄw níkwt.yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw yk¾e
hkík òhe hnu÷e {u½{nuhLkk Ãkrhýk{u
þnuh{kt yLkuf rLk[kýðk¤k rðMíkkhku
Ãkkýe{kt økhfkð çkLke økÞk níkk.òu fu íktºk
yuðku Ëkðku fhe hÌkwt Au fu yk rðMíkkhkuLke
MktÏÞk sws Au. þnuhLkk ík{k{ A ÍkuLk{kt
MkkiÚke ðÄw ðhMkkË þnuhLkk fkux rðMíkkh yux÷u
fu {æÞÍkuLk{kt hrððkhu MkktsLkk A Úke
Mkku{ðkhu Mkðkhu A MkwÄe{kt Mkkzkºký #[
Ãkzðk ÃkkBÞku Au. hrððkhu hkºku þnuhLkk ík{k{
ÍkuLk{kt Ãkzu÷k ðhMkkËLkk Ãkrhýk{u yLkuf
rLk[kýðk¤k rðMíkkhku Ãkkýe{kt økhfkð çkLke
síkk Mkku{ðkh yu MkóknLkk fk{fksLkku «Úk{
ËeðMk nkuE Mfq÷,fku÷us Úke ÷ELku Lkkufhe fu
ÄtÄkLkk MÚk¤u ÃknkU[ðk {ktøkíkk ík{k{
LkkøkrhfkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku
fhðku Ãkzâku níkku.WÃkhktík íkuyku Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk
rðMíkkhku{kt ¼hkÞu÷k ÃkkýeLku ÷ELku
y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk
[[koyku{kt yuf {rnLkku Ãkqhku ÚkE økÞku
níkku. Mkh¾us Ãkku÷eMku Ãký yk íkÃkkMk
íkku Lknªs fhðe nkuðkLkku rLkÄkoh fhe
÷eÄku nkuÞ íku{ Yh÷ yuMkÃke îkhk
Mk{økú «fhý y{ËkðkË Ãkku÷eMk
fr{þLkhLku {kuf÷e yÃkkÞwt.
y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þLkhu Ãký
yk ½xLkkLke íkÃkkMk Mkku÷k fu
Mkuxu÷kExLku MkkUÃkðk {kxu Lke[Lkk
yrÄfkheykuLku ykËuþ fhe ËeÄku níkku.
Ãkku÷eMk fr{þLkhLke ÃkkMkuÚke ykðu÷e
íkÃkkMk fhðkLkku Ãký Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMku
ELkfkh fhe Ëuíkkt yk¾hu ¼e¾k¼kE
[kinkýLke [kuhe «fhýLke íkÃkkMk
[kuhe ÚkÞkLkk çku {rnLkk çkkË Mkku÷k
Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku÷eMk Mkçk
ELMÃkuõxh ykh.yuLk. ËðuLku
MkkUÃkðk{kt ykðe níke.
Ãkqðo ÍkuLk 62.10
Ãkrù{ ÍkuLk 63.48
Lk.Ãk.ÍkuLk 57.60
{æÞÍkuLk 81 {e.{e.
W.ÍkuLk 41 {e.{e.
Ë.ÍkuLk 59.15
Mkhuhkþ
ðhMkkË {e.{e.
60.72
fw÷ ðhMkkË 24 #[
ðneðxeíktºk WÃkh ¼khu ÃkMíkk¤ Ãký Ãkkzíkk
òuðk {éÞk níkk.òu fu yk ytøku xkøkkuh nku÷
¾kíku yuyu{Mke îkhk þY fhðk{kt ykðu÷k
Mkku{ðkh
29 sw÷kE 2013
fÞk ÍkuLk{kt fux÷ku ðhMkkË
Mkkçkh{íke{kt ÃkrhÂMÚkrík
ykðf-6652 õÞqMkuf
fuLkk÷{kt -150 õÞqMkuf
ðkMkýk çkuhusLke ÃkrhÂMÚkrík
ÃkkýeLke MkÃkkxe-130 Vqx
òðf-6,138 õÞqMkuf
Ëhðkò ¾ku÷kÞk-[kh Ëhðkò ºký Vqx
Mkw¼k»krçkúsLke ÃkrhÂMÚkrík
ËrhÞkÃkwh{kt {fkLkLke Ëeðk÷ íkqxe Ãkze
03
çknuLkÃkýe {kxu
Ãkheûkk ykÃkíke
Þwðíke ÃkfzkR
y{ËkðkË, íkk. 29
økkZ r{ºkíkkLkk çktÄLkÚke çktÄkÞu÷e çku
ÔÞÂõíkyku yufçkeòLku {ËË fhðk Mkíkík
íkíÃkh nkuÞ Au. Ãkhtíkw ÷køkýeLkk ykðuþ{kt
ykðe sE {ËË fhLkkh s õÞkhuf
{w~fu÷e{kt {wfkE òÞ Au. yk çkkçkíkLke
«ríkrík yíÞkhu rzBÃk÷ yLku {k÷©e
Lkk{Lke çku Mknu÷eykuLku ÚkE hne Au. suyku
{ËË fhðk yLku {ËË ÷uðk síkkt fkLkwLke
fkÞoðkne{kt VMkkE økE Au. y{ËkðkËLkk
LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíke zeBÃk÷ Ãkxu÷
yLku fåALkk s÷Ãkwhk økk{Lke {k÷©e
Lkkhý¼kE øke÷ðk ðå[u økkZ r{ºkíkk
fu¤ðkE níke. çkLÞwt yuðwt fu hrððkhu
MkuLxÙ÷ çkkuzoLke Ãkheûkk ÞkuòE níke.
rðãkÚkeoLke W{uËðkh {k÷©eLkwt Ãkheûkk
fuLÿ zVLkk¤k ÃkkMkuLke yk{eo Ãkç÷ef Mfq÷
níkwt. {k÷©eLke ÃkrhÂMÚkrík Lkçk¤e Au,
WÃkhktík ¼ýðk{kt íkuLku {w~fu÷eyku Lkze
hne níke. Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkE þfþu Lkrn
íkuðku zh Mkíkík Mkíkkðíkku níkku. ykÚke
{k÷©eyu {ËË fhðk rzBÃk÷Lku rðLktíke
fhe níke. ¼ýðk{kt nkUrþÞkh rzBÃk÷Lku
fÌkwt fu MkuLxÙ÷ çkkuzoLke Ãkheûkk{kt ÃkkMk Úkðk
{kxuLkwt {khk çkË÷u ÃkuÃkh ÷¾e ykÃkeþ.
Mknu÷eLku {ËË fhðk {kxu rzBÃk÷ íkwhík s
íkiÞkh ÚkE økE níke. hrððkhu {k÷©eLkwt
Lkk{ Äkhý fhe rzBÃk÷ Ãkheûkk ykÃkðk
çkuXe níke. òufu MkwÃkhðkEÍh hu¾kçkuLk
rLk{fhLku þtfk-fwþtfk WÃkS níke. íku{ýu
rzBÃk÷Lke ÃkqAÃkhA fhíkkt íku Ãkze ¼ktøke
níke. rzBÃk÷u íkuLke Mknu÷e {k÷©eLku
{ËËYÃk Úkðk íkuLkwt Lkk{ Äkhý fhe Ãkheûkk
ykÃkðk ykðe nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke.
íÞkhçkkË hu¾kçkuLk rLk{fhu þkneçkkøk
Ãkku÷eMk MxuþLk{kt rzBÃk÷ yLku {k÷©e
rðhwØ økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku.
þnuhLkk fkux rðMíkkh{kt yuf
hkík{kt Mkkzkºký #[ ðhMkkË
Mkw¼k»kçkúes ÃkkMku nk÷ ÃkkýeLke MkÃkkxe 40.41
{exhLkk ÷uð÷ Ãkh Au.
hkºku Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u ËrhÞkÃkwh ¾kíku ykðu÷e fefk ¼èLke Ãkku¤Lkk yuf {fkLkLke
Ëeðk÷ íkqxe Ãkze Au. ßÞkhu yuf yLÞ {fkLk ¼ÞsLkf nkuðkLke VrhÞkË íktºkLku {¤e Au.
Mkku÷k ÃkkMku ¼qðku Ãkzâku
Mkíkík òhe hnu÷k ðhMkkËLku Ãkrhýk{u Mkku÷k ¼køkðík rðãkÃkeX ÃkkMku ÃkkýeLke ÷kELk{kt
¼tøkký ÃkzðkLku fkhýu ¼qðku Ãkzâku nkuðkLke íktºkLku VrhÞkË {¤e Au. ßÞkhu Ãkkýe ¼hkðkLke
VrhÞkË yuf{kºk Ãkrh{÷ ¢ku®Mkøk ÃkkMku yLku yuf ð]ûk ÃkzðkLke VrhÞkË {¤e Au.
ftxÙku÷Y{Lkk MkqºkkuLku ÃkwAíkkt íku{Lkku yuðku Ëkðku
Au fu,nsw MkwÄe íku{Lku su VrhÞkËku {¤e Au íku
«{ký{kt sws Au.

Mkku{ðkh 04 Business
29 sw÷kE 2013
rLk^xe 5750Lkk {wÏÞ MkÃkkuxoÚke íkuSLkku ðuÃkkh
ò¤ðku-55990 WÃkh çkòh ÞwxLko ÷uíkwt òuðkÞ
çkòh yuf ÃkAe yuf fkhýkuLku
Ãk[kðe xfe hnuðkLke fkuþeþ Úkíke níke
Ãkhtíkw nðu íku íkkfkík ykuMkhíke síke nkuÞ
íku{ sýkÞ Au. su ftÃkLke çkòhLku
xfkðe níke íku{kt {wÏÞíðu ®nË
ÞwrLk÷eðhLkk Ãkrhýk{ku Lkçk¤k ykðíkk
íkÚkk {ux÷ þuhku{kt Lkçk¤kE ykøk¤
ðÄíkk çkòhLke MkwÄkhkLke [k÷Lku çkúuf
ðkøku÷ Au yLku zku÷h nS fux÷ku WÃkh
sþu íkuLkw økrýík fkuE fhe þfu íku{
LkÚke. Ãkhtíkw òu zku÷h nðu yxfe òÞ
yLku 58.61 ðå[u nkuÞ íkku ykðk þuhku
Lke^xeLku xufku ykÃkíkk níkk íku Ãký
fhufþLkLkk íkçk¬k{kt ykðe òÞ.
çkeSçkksw ykx÷ ¾kMk çkòh{kt
fux÷kf þuhku {kÚkw W[fe hÌkk Au yLku
ykøkk{e rËðMkku{kt çkòhLkk MkwÄkhk
MkkÚku ykøk¤ ðÄu íkuðe Mkt¼kðLkk ðÄe
hne Au.
y÷çkík ykøkk{e Mkókn çkòhLke
íÞkhÃkAeLke {kuxe íkuS {kxu
hMkkfMkeLkk níkku. nk÷Lkk íkçk¬u ÂMÚkrík
«ðíkeo Au fu íku{kt ÷ktçkku ðuÃkkh fhðku
{w~fu÷ sýkÞ Au. ÃkkA÷k çku ð¾ík{kt
su heíku rhÍðo çkUfu Ãkøk÷k ¼Þko Au íkuLkk
fkhýu çkufªøk þuhkuLkku Äçkzfku Úkk ÷kufkuLku
LkkýktfeÞ heíku ÃkkÞ{k÷ fhe [qõÞk Au.
çkUf Lke^xe Ÿ[k {Úkk¤uÚke 3062
ÃkkuELxLkku ½xkzku òuðkÞu÷ Au yLku
½xkzku yxfkðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uíkku íku
òuíkk fne þfkÞ fu çkufªøk þuhku{kt nS
QAk¤k ykðu Ãkhtíkw xfe hnu íkuðk
QAk¤k yÃkkðk {kxu Mkki «Úk{ MktøkeLk
fkhýkuLke sYh hnuþu.
nðu çkUfeøk þuhku {kxu rhÍðo çkUfLke
¢urzx Ãkku÷eMke Ãkh Lksh {tzkE Au yLku
íku{kt fktEf {kuxe ònuhkík ÚkkÞ íkuðe
ykþk h¾kÞ Au yLku zku÷hLku ytfwþ{kt
hk¾ðk íkksuíkhLkk su Ãkøk÷k ÷uðkÞk Au
íku fk{[÷kW Au yLku øk{u íÞkhu
fux÷khku yÃkkþu.
rLk^xe (5925) ÃkkA÷k Ãkkt[
{rnLkk ËhBÞkLk Ÿ[k{kt 6100Lke
MkÃkkxe ðkhtðkh MkkÄkhý çkLke Au yLku
nðu MkkÃíkkrnf [kxo Ãkh íkrhfkuýLke
h[Lkk çkLke Au íku{kt QÃkhLke íkhV
6239 yLku 6107 Lke[uLke íkhV
ykðíke xÙuLz÷kELk Au ßÞkhu çkkux{
ÃkkMku 5480 yLku 5566 Ãkh WÃkh
síke xÙuLz÷kELk Au su yk {rnLkk{kt
5600 ÃkkMkuÚke yLku ykøkk{e
{rnLkk{kt 5640 ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE
hne Au.
nk÷ ðĽxu çkòh 5990 Lkk
fqËkðu íÞkt MkwÄe Lkçk¤kE ÞÚkkðíkT hnuþu
yLku íku{kt Ãký 5899 íkqxíkk ÍzÃkÚke
5800 yLku íku Lke[u 5750Lke MkÃkkxe
ykðe þfu. sw÷kE {rnLkku Ãkqhku ÚkÞk
ÃkAe ykuøkMx {rnLkk{kt çkòh 6100
WÃkh Lkk òÞ íÞkt MkwÄe Ÿ[e íkuSLke
Mkt¼kðLkk {kU½e Au su heíku [kxo WÃkh
rºkfkuýLke h[Lkk çkLke Au íku yuLkk
çkòhLke ðĽx Mktf¤kíke síke òuðkþu.
çkUf rLk^xe (10533)
13548Lke MkÃkkxeÚke Mkíkík ÷kuyhxkuÃk
çkíkkðíkk çkíkkðíkk økík MkÃíkknu
Lkðe Lke[e MkÃkkxe òuðkE Au yLku nS
íkuLku f¤ ð¤íkk sýkíke LkÚke. LkSf{kt
10805 yLku íku fwËkðu íkku 11320
rËÃkf MkkuËkøkh
ðÄw{kt ðÄw ykðe þfu. òu 10414
íkqxíkk Lkðwt ðu[kýLkk fhðwt yLku Lke[k{kt
1022 ykMkÃkkMk ðu[ký fhðe.
LkðuBçkhLke íkuS {kxu hkn òuðe. ËirLkf
yLku Mkkókrnf árüyu yríkþÞ
ðu[kýLke ÂMÚkrík{kt Au ykÚke Lkðe íkuS
{kxu øk{u íÞkhu Mktfuíkku {¤þu. økík
Mkóknu ½ýk çkÄk þuhku LkðMkhÚke {kÚkw
Ÿ[fe hÌkk Au yk þuhku{kt nk÷
çkòh{kt ¼kðku ½xu íkku Mkk{u Ãkze ÷uðwt.
yk þuhku ykøkk{e rËðMkku{kt Mkkhku
MkwÄkhku çkíkkðe þfu.
yh®ðË {e÷ (80.75) yºkuÚke
70 ykMkÃkkMk hkufký fhðkLkwt sýkÔÞwt
níkwt. økík Mkóknu 12 xfk MkwÄkhku
òuðkÞku Au yLku nðu 82Lke MkÃkkxe
fqËkðíkk 87 MkwÄeLkku MkwÄkhku òuðkÞ.
75Lkk MxkuÃk÷kuMku {æÞ{økk¤kLkwt
hkufký fhðwt.
ykuhçkªËku Vk{ko (181) yk þuh
ðkthðkh 195-196Lke MkÃkkxeÚke
ÃkkAku Vhu Au. ßÞkhu Lke[k{kt 170
ÃkkMku xfuku {¤u Au. yk þuh{kt 170Lkk
MxkuÃk÷kuMku ¾heËe fhðe. 193 WÃkh
çktÄ ykðíkk 203 yLku íku WÃkh
225Lkku ¼kð {¤u.
çkòs ykuxku (2047) yk þuhku{kt
1980Lkk MxkuÃk÷kuMku ½xkzu ÷uðwt.
WÃkh{kt ðĽxu 2080 yLku íku WÃkh
2130 MkwÄeLkku ¼kð {¤u.
¼khíke yuhxu÷ (340) yk þuh{kt
326Lkk MxkuÃk÷kuMku ÷uðwt. WÃkh{kt 353
yLku íku WÃkh 363Lkku ¼kð Vhe
çkíkkðu.
çkkÞkufkuLk (325) ½ýk Mk{Þ çkkË
yk þuh íkuS{kt «ðu~Þku Au. yk þuh{kt
½xkzu ÷uðwt 316Lke 310 ðå[u ÷uðwt.
ðĽxu 337 yLku íku WÃkh 350
MkwÄeLkku ¼kð {¤u.
çkeÃkeMkeyu÷ (354) yk þuh øk{u
íÞkhu LkðuMkhÚke íkuS{kt økÞku Au.
344Lkk MxkuÃk÷kuMku ÷uðwt. 364 WÃkh
çktË ykðu íku ÃkAe 372 yLku íku WÃkh
352 çkíkkðu.
zkçkh (172.80) yk þuh Mkíkík
íkuS{kt Au. nðu íkuS æÞkLku 166Lkk
MxkuÃk÷kuMku Lkðe ¾heËe fhðe Ÿ[k{kt
182 yLku 190 ðå[u LkVku çkwf fhðku.
nehku {kuxh (1880) ½ýk Mk{Þ
çkkË 1795Lke yøkkWLke Mðªøk WÃkh
çktÄ{ktÚke íkuSLkk Mktfuík yÃkkÞ Au.
ðĽxu 1930 yLku íku fqËkðíkk 1970
suðku ¼kð {¤u.
nuõMkkðuh (113.60) Y. 92
ykMkÃkkMk ¾heËe fhðk sýkÔÞwt níkwt
nðu LkVku çkwf fhðku. VheÚke 105 ÃkkMku
103Lkk MxkuÃk÷kuMku ÷uðwt. ðĽxu yk
Mkuh 123 yLku íku fwËkðíkk 132Lkku
¼kð çkíkkðu.
ykEzeÞk (165) yk þuh{kt
LkSf{kt 154Lkk MxkuÃk÷kuMku 95
ðĽxu. 177 yLku íku WÃkh 188Lkku
¼kð çkíkkðu.
suyuMkzçkÕÞw yuLkSo (44.60)
Mkíkík «ðkne
ÂMÚkrík ðå[u
çkòh{kt íkuS-
{tËeðk¤k
yk{LkuMkk{Lku
fwMíkeLkk {uËkLk{kt
çkòhLke
ykøkk{e [k÷Lkku
ykÄkhu ¢urzx
Ãkkur÷MkeLke
ònuhkík WÃkh
hnuþu
MktÃkfo : 07666747902, Email : sdg5paisa@yahoo.com
çkUf þuhku íkÚkk çkUf rLk^xe{kt yríkþÞ
ðu[kýLke ÂMÚkrík : {kuxk þkuxo fð®høku {kuxw
çkkWLMk çkUf çkíkkðu : ½xkzk{kt Lkðwt ðu[ký
ÃkkuÍeþLk Q¼e fhðe Lknª
yk þuh 42Lkk MxkuÃk÷kuMku ¾heËe
fhkÞ. WÃkh{kt 48 MkwÄeLkku ¼kð
ykðu. 48 WÃkh Lkðe íkuS òuðkÞ.
{rnLÿ yuLz {rnLÿ (901.75)
yk þuh{kt 984Úke þY ÚkÞu÷k fhufþLk
834 ÃkkMku Ãkwhw ÚkÞwt.LkðuMkhÚke íkuS þY
ÚkE Au. yk þuh{kt ðĽxu 926 yLku íku
WÃkh 951Lkku ¼kð çkíkkðu.
MkeÃ÷k (416.95) yk þuh{kt
Mkkókrnf [kxoLke h[Lkk òuíkk øk{u
íÞkhu yk þuh 450Lke 470Lke huLs
çkíkkðu. Ëhuf ½xkzu hkufký fhðwt. 390
íkqxðkLke þõÞíkk sýkíke LkÚke.
ykh Ãkkðh (78.85) yk þuh
{krMkf [kxo {wsçk íòuhu íkuS{kt Au.
85.50 WÃkh ÍzÃkÚke 95Úke 105Lkku
¼kð çkíkkðu. ½xkzu ÷uðwt.
ðkuÕxkþ (82) yk þuh 77Lke
MkÃkkxe íkqxu íku{ sýkíkwt LkÚke. ô[k{kt
86 WÃkh 95Úke 96Lkku ¼kð çkíkkðu.
yk þuh{kt hkufký fhðwt. su þkuh Lkçk¤k
sýkÞ Au íku{kt [kxoLkku Mktfuík òuEyu.
yËkýe Ãkkuxo (143.50) yk
þuh{kt QAk¤u ðu[ðwt. 155Lke íkuS
sýkíke LkÚke. Lke[k{kt 142 Lke[u
138, 134 yLku íku Lke[u 126Lkku
¼kð çkíkkðu.
fku÷ ELzeÞk (284) yk þuh nS
Lkçk¤ku Au. LkSf{kt 310 fwËkðu íkuLke
WÃkh{kt Lkðe Lke[k{kt 274Úke 253
MkwÄeLkku ¼kð {¤u.
®nËk÷fku (95.40) yk þuh{
LkSf{kt 105Lke MkÃkkxe fwËkðu íkuðe
þõÞíkk LkÚke. Lke[k{kt 90 Lke[u 87
ykðþu.
E.çkw÷ rhÞkr÷xe (67.85)
75Lkk MxkuÃk÷kuMku Lkçk¤kE òuðkÞ Au.
65 Lke[u çktÄ ykðíkk 59 yLku íku Lke[u
53 MkwÄeLkku ¼kð çkíkkðu.
Ãkkðh økúez (109) yk þuh{kt
112Lkk MxkuÃk÷kuMku ðu[ðwt. ðĽxu
102 Lku íku íkqxíkk 96 òuðkÞ.
ykhfku{ (134.60) 151Lkku
¼kð çkíkkðe ÚkE Au. 132 íkqxíkk
125 yLku íku Lke[u 118Lkku ¼kð
çkíkkðu. 109 hMkkfMkeLke MkÃkkxe Au
ßÞkt íkuS òuðkÞ.
rh÷kÞLMk EL£k (368) yk
þuh{kt WAk¤u 392 yLku íku WÃkh ðu[e
ðuÃkkh fhðku. 403 MxkuÃk÷kuMk fhðku
403 WÃkh zçk÷ ÃkhÚke íkuS fhðe.
íkkíkk zeðeykh (135) yøkíÞLke
MkÃkkxe íkqxe Au 148Úke íkuS sýkíke
LkÚke. Lke[k{kt 123 yLku íku Lke[u
115 çkíkkðu.
ÞwLkk. VkuMVhMk (142) yk þuh{kt
150Lkk MxkuÃk÷kuMku ÷uðwt. 137 íkqxíkk
126 MkwÄeLkku ¼kð çkíkkðu.
çkUfªøk þuhku
yuõMkeMk çkUf (1117) yk þuh
ðÄw Ãkzíkk ðu[ký{kt Au Lke[k{kt 1070
ÃkkMku xufku ykÃke þfu. 1070 Lke[u
1050 çkíkkðu. ßÞkt {tËe ðuÃkkh
fhðku.
ykEMkeykEMkeykE (938) ðÄw
Ãkzíkk ðu[ký{kt Ãký 960 «ríkfkhf
MkÃkkxe Au íku WÃkh 985 yLku 995
WÃkh Lkðe íkuS çkíkkðu.
ELzMkLz çkUf (422) yk þuh
ðÄw Ãkzíkk ðu[ký{kt Au. Lke[k{kt
395 ÃkkMku xufku {¤u Au. 434
fqËkðu íkku {tËe yxfe Au íku{
Mk{sðwt. 434 WÃkh 472Lkku ¼kð
çkíkkðu.
fkuxf çkUf (680) yk þuh
676 Lke[u çktÄ Lk ykðu íÞkt MkwÄe
Lkðwt ðu[ký fhðwt Lknª. Ÿ[k{kt
698 WÃkh ðu[ðk÷e yxfe
QAk¤kLke þõÞíkk çkLku.
fýkoxf çkUf (97) 101 WÃkh
çktÄ ykðíkk 108 yLku Lkðe íkuS
108 WÃkh fhðe.
yu÷ykEMke nkWMkªøk (191)
199 WÃkh ÷uðwt. Lkðwt ðu[ðkÚke Ëqh
hnuðwt. 199 WÃkh 217 çkíkkðu.
Mxux çkUf (1776) yk þuh{kt
1840 WÃkh Lkðe íkuS fhðe.
1840 WÃkh 1870 yLku íku WÃkh
1930 MkwÄeLkku ¼kð ykðu.
Þþ çkUf (369) 385
fqËkðíkk ÷ELku ðuÃkkh fhðku. Lkðwt
ðu[ký fhðwt Lknª.
ELVkurMkMk (2935) 2696Úke
Mkíkík ðÄíkk yk þuh{kt LkVku çkwf
fhðku. 2930 Lke[u fhufþLk þY
ÚkkÞ. Lke[k{kt 2830Lke yLku íku
Lke[u íkuSLke [k÷ Ãkqhe Úkíke òuðkÞ.
xeMkeyuMk (1757) yk þuh{kt
íkuS Ãkqhe ÚkE Au. 1780Lkk
MxkuÃk÷kuMku ðu[ðwt. 1725 íkqxíkk
ÍzÃkÚke 1650Lkku ¼kð çkíkkðu.

ykhykEyu÷Lku MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLk
Business
xkuÃk 6 ftÃkLkeykuLke {qze{kt
Y.44127 fhkuzLkku ½xkzku
{wtçkR,íkk.29
þuhçkòh{kt AuÕ÷k fkhkçkkuhe MkuþLk Ëhr{ÞkLk xku[Lke A
ç÷w [eV ftÃkLkeykuLke {kfuox {qze{kt 44127 fhkuz YrÃkÞkLkku
WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au. ykhykEyu÷ yLku ykuyuLkSMkeLku
MkkiÚke {kuxk ½xkzkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ykExeMke,
ykhykEyu÷, ykuyuLkSMke, fku÷ RÂLzÞk, yu[zeyuVMke
çkUf, yu[Þwyu÷Lke {kfuox {qze{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku Au.
ßÞkhu xeMkeyuMk, RLVkuMkeMk, ¼khíkeÞ yuhxu÷ yLku
yu[zeyuVMkeLke {kfuox {qze{kt AuÕ÷k MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk ðÄkhku
LkkUÄkÞku Au. þuhçkòh{kt fkhkuçkkhLkk AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk
MkuLMkuõMk{kt 402 ÃkkuELxLkku ½xkzku LkkUÄkíkk íkuLke MkÃkkxe
19748 çkku÷kE níke.
ykhykEyu÷Lke {kfuox {qze{kt AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk
10762 fhkuz YrÃkÞkLkku ½xkzku ÚkÞku Au suÚke íkuLke {kfuox {qze
½xeLku 288014 fhkuz ÚkE økE Au. xku[Lke 10 ftÃkLkeykuLke
{kfuox {qze Ãkife ykhykEyu÷Lke {kfuox {qze{kt MkkiÚke ðÄw ½xkzku
LkkuìÄkÞku Au. íkuLkk þuh{kt 3.6 xfkLkku ½xkzku Úkíkkt íkuLkk þuhLke
®f{ík 889.90 YrÃkÞk ÚkE Au. ykðe s heíku ykuyuLkSMkeLke
{kfuox {qze{kt 10566 fhkuz YrÃkÞkLkku ½xkzku ÚkÞku Au suÚke íkuLke
{kfuox {qze 260044 fhkuz ÚkE økE Au. fku÷ RÂLzÞk yLku
yu[zeyuVMke çkUfLke {kfuox {qze{kt 8748 yLku 8619 fhkuzLkku
½xkzku ÚkÞku Au. yu[Þwyu÷Lke {kfuox {qze{kt 5037 fhkuzLkku
½xkzku ÚkÞku Au. ykLke MkkÚku s íkuLke {kfuox {qze ½xeLku 143394
fhkuz ÚkE økE Au. ykExeMkeLke {kfuox {qze{kt 395 fhkuzLkku
½xkzku ÚkÞku Au suÚke íkuLke {kfuox {qze ½xeLku 291182 fhkuz ÚkE
økE Au. ykLke rçk÷fw÷ rðÁØ{kt xeMkeyuMkLke {kfuox {qze{kt
5979 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au suÚke íkuLke {kfuox {qze ðÄeLku
346907 fhkuzLkk yktfzk WÃkh ÃknkU[e økE Au. RLVkuMkeMkLke
{kfuox {qze{kt 4002 fhkuzLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. xku[Lke 10
ÔÞkÃkkh Mk{k[kh
fhLx yufkWLx zurVrMkx 2015 MkwÄe Ÿ[k ÷uð÷u hnuþu
ø÷kuçk÷ VkELkuÂLþÞ÷ økúwÃk çkuLf ykuV y{urhfk {urh÷ r÷L[Lkk rhÃkkuxo
{wsçk ¼khíkLke fhLx yufkWLx zurVrMkx 2015 MkwÄe Ÿ[k Míkhu hnuðkLkku
ytËks Au. 2015 MkwÄe ¼khíkLke
fhLx yufkWLx zurVrMkx SzeÃkeLkk
2.40 xfkLkk MkMxuLkuçk÷ ÷uð÷ fhíkkt
ðÄkhu s hnuþu. LkkýkfeÞ ð»ko
2013{kt fhLx yufkWLx zurVrMkx
SzeÃkeLkk 4.80 xfk, 2014{kt
4.30 xfk yLku 2015{kt 3.70
xfk sux÷e hnuþu. yÚkoíktºk íku{ s
rLkfkMkLkk ð]rØËh{kt ½xkzku íku{ s £qz ykuE÷Lkwt EBÃkkuxo rçk÷ ðÄðkÚke 2015
MkwÄe fhLx yufkWLx zurVrMkx Ÿ[k ÷uð÷u hnuþu. ßÞkt MkwÄe rhÍðo çkuLf Vkuhufhk
rhÍðo{kt ðÄkhku Lknª fhu íÞkt MkwÄe YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ðkŠ»kf ºkýÚke Ãkkt[ xfkLkku
½xkzku Úkþu. òu rhÍðo çkuLf VkuhuLk fhLMke çkkuLzTMk îkhk ÃkiMkk Q¼k Lknª fhu íkku
2014{kt YrÃkÞkLkwt {qÕÞ ½xeLku 65Lkk ÷uð÷u ÃknkU[e sðkLkku ytËks Au. AuÕ÷k
yuf {rnLkk{kt YrÃkÞkLkwt {qÕÞ 10 xfk fhíkkt ðÄkhu ½xâwt Au. sqLk{kt YrÃkÞku
60Lkwt yLku sw÷kE{kt 61Lkwt MkkÞfku÷kursf÷ ÷uð÷ ¢kuMk fhe økÞku Au.
JSW yuLkSoLkku rðËuþku{kt fku÷ {kELMk yuõðkÞh fhðkLkku Ã÷kLk
suyuMkzçkÕÞw Ãkkðh «kusuõxMk {kxu ^Þwy÷ rMkõÞkurhxe nktMk÷ fhðk {kxu
rðËuþku{kt fku÷ {kELMk yuõðkÞh fhðkLkku Ã÷kLk Ähkðu Au. ¼khík{kt Lkðe fku÷
{kELMkLkk zuð÷Ãk{uLx {kxu õ÷eÞh Ãkkur÷MkeLkk «¼kðu ftÃkLkeLkk rðMíkhý
«kusuõxMk yxfe Ãkzâk Au. ftÃkLkeLke fw÷ WíÃkkËLkûk{íkk yíÞkhu 3140
{uøkkðkux sux÷e Au. rn{k[÷ «Ëuþ{kt 240 {uøkkðkuxLkku Ã÷kLx ftÃkLke MÚkkÃke
hne Au. íkkurþçkk yLku yuLkxeÃkeMkeLkk òuELx ðuL[h{kt Ãkkðh Ã÷kLxLke fuÃkurMkxe
3000 {uøkkðkuxÚke ðÄkheLku 6000 {uøkkðkuxLke fhðkLke ÞkusLkk Au.
MkuE÷Lke ÃkuMkuLsh fkur[ÍLkwt WíÃkkËLk fhðkLke ÞkusLkk
Mxe÷Lkwt WíÃkkËLk fhíke ònuh ûkuºkLke yøkúýe ftÃkLke MkuE÷ ÃkuMkuLsh fkur[ÍLkwt
WíÃkkËLk fhðkLkku Ã÷kLk Ähkðu Au. yk {kxu EÂLzÞLk hu÷ðuÍ MkkÚku MknÞkuøk
fhðk{kt ykðþu. ðkŠ»kf 1000 ÃkuMkuLsh fkur[ÍLke ûk{íkk Ähkðíkku Ã÷kLx
MÚkkÃkðk {kxu 1000 fhkuz YrÃkÞk sux÷wt hkufký fhðwt Ãkzu. MkuE÷ yíÞkhu
EÂLzÞLk hu÷ðuÍLku ÔneÕMk, yuõMkÕMk yLku xÙuõMk íkku MkÃ÷kÞ fhu s Au yLku nðu
ykðíkk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt ðuøkLMkLkwt WíÃkkËLk Ãký þY ÚkE sþu.
{kfuox {qze{kt ½xkzku
AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMkLke xku[Lke A ftÃkLkeykuLke
{kfuox {qze{kt ½xkzku ÚkÞku Au. fE ftÃkLkeykuLke {kfuox {qze{kt
½xkzku ÚkÞku Au íkuLkk yktfzk Lke[u {wsçk Au.
ftÃkLke {kfuox {qze{kt ðÄkhku fw÷ {kfuox {qze
ykhykEyu÷ 10762 288014
ykuyuLkSMke 10566 260044
fku÷ RÂLzÞk 8748 178374
yu[zeyuVMke çkUf 8619 153918
yu[Þwyu÷ 5037 143394
ykExeMke 395 291182
{kfuox {qze{kt ðÄkhku
AuÕ÷k Mkókn Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMkLke xku[Lke [kh
ftÃkLkeykuLke {kfuox {qze{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. xeMkeyuMkLke
{kfuox {qze{kt WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku Úkíkkt íku xkuÃk xuLk
ftÃkLkeyku{kt «Úk{ MÚkkLk WÃkh ÞÚkkðíkT hne Au. fE
ftÃkLkeykuLke {kfuox {qze{kt ðÄkhku ÚkÞku Au íkuLkk yktfzk Lke[u
{wsçk Au.
ftÃkLke {kfuox {qze{kt ðÄkhku fw÷ {kfuox {qze
xeMkeyuMk 5979 346907
RLVkuMkeMk 4002 167418
¼khíke yuhxu÷ 2918 134852
yu[zeyuVMke 326 124881
(ík{k{ yktfzk fhkuz{kt Au)
ftÃkLkeykuLke ÞkËe{kt xeMkeyuMk «Úk{ ¢{ktf WÃkh ÞÚkkðík Au.
íÞkhçkkË ykExeMke, ykhykEyu÷, ykuyuLkSMke,
MkeykEyu÷, RLVkuMkeMk, yu[zeyuVMke çkUf, yu[Þwyu÷,
¼khíke yuhxu÷ yLku yu[zeyuVMkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.
hkufkýfkhku {kxu Ä {kfuoxLke
£e fku÷ MkuLxh MkwrðÄk
y{ËkðkË, íkk.29
{wtçkE ÂMÚkík Ä {kfuox VkELkkÂLþÞ÷
ELxur÷sLMku økwshkíke hkufkýfkhku {kxu
£e fku÷ MkuLxh MkwrðÄk þYh fhe Au. íku{kt
hkufkýfkhku MkóknLkk fkuE Ãký rËðMku
24 f÷kf Ëhr{ÞkLk fku÷ fheLku
Mk{MÞkLkk Wfu÷ {u¤ðe þfu Au. nk÷{kt
yk fku÷ MkuLxh ËirLkf 1,000 fku÷Lkk
sðkçk ykÃkðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.
Lkðe rËÕne,íkk. 29
{nkfkÞ rð{k ftÃkLke yu÷ykRMke
îkhk 30{e swLk 2013Lkk rËðMku Ãkqhk
ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk
MkuLMkuõMkLke 17 ftÃkLkeyku{kt 8700
fhkuzLke ®f{íkLkk þuhLke ¾heËe fhe Au.
17 ç÷w [eÃk ftÃkLkeyku{kt þuhLke
¾heËe fhðk{kt ykðe Au. Lkðk
ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu
÷kRV RLMÞkuhLMk fkuÃkkuohuþLk ykuV
RÂLzÞk(yu÷ykRMke)yu yLÞ ykX ç÷w
Mkku{ðkh
29 sw÷kE 2013
zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku ½xíkkt ®[íkkLkwt {kuswt
Lkðe rËÕne,íkk.29
rðËuþe {qzehkufkýfkhkuyu yk
{rnLkk{kt nsw MkwÄe ¼khíkeÞ {qze
çkòh{ktÚke 18500 fhkuz YrÃkÞk
yÚkðk íkku ykþhu 3 yçks zkì÷hLke
hf{ ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe Au suLke MkeÄe
yMkh þuhçkòh WÃkh òuðk {¤e hne
Au. y{urhfe Vuzh÷ Ãkku÷eMke yLku
zkì÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt ÚkE hnu÷k
½xkzkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku rðËuþe {qze
hkufkýfkhku ®[ríkík çkLku÷k Au. {kfuox
huøÞw÷uxh Mkuçke îkhk ykÃkðk{kt
ykðu÷k yuVykEykE {qzehkufký
ytøkuLkk yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt
Au fu rðËuþe {qzehkufkýfkhkuyu zuçx
{kfuox{ktÚke 12081 fhkuz YrÃkÞk
ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk Au ßÞkhu
RÂõðxe{ktÚke 6394 fhkuz YrÃkÞk
ÃkkAk ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞk Au. rðËuþe
MktMÚkkfeÞ {qzehkufkýfkhku
(yuVykEykE) îkhk sqLk {rnLkk{kt
zuçx yLku RÂõðxe {kfuox{ktÚke
44162 fhkuz YrÃkÞk ÃkkAk ¾UåÞk
níkk. zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku Mkíkík Lkçk¤ku
05
FII îkhk {qze çkòhku{ktÚke
18500 fhkuz ¾U[kÞk Au
Ãkze hÌkku Au. ykX{e sw÷kELkk rËðMku
y{urhfe zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku RLxÙk zu
Ëhr{ÞkLk ½xLku 61.21Lke Lke[e
MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku. 30{e
yur«÷ çkkËÚke YrÃkÞku ykþhu 13
xfk MkwÄe ½xe økÞku Au. þw¢ðkhLkk
rËðMku zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 59.04Lke
MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. yk WÃkhktík
ðirïf çkòhku{kt Ãký yVzk íkVze
hne Au. Vuzh÷ rhÍðoLkwt fnuðwt Au fu
þuhçkòh{kt yVzk íkVzeLkku {knku÷
hne þfu Au. yuVykEykE îkhk
¼khíkeÞ çkòh{kt rðïkMk yfçktÄ
hÌkku Au. yk ð»kuo nsw MkwÄe rðËuþe
hkufkýfkhkuyu zuçx {kfuox{ktÚke
21169 fhkuz YrÃkÞk ÃkkAk ¾UåÞk Au
ßÞkhu ËuþLkk RÂõðxe {kfuox{kt
rðËuþe hkufkýLkku yktfzku 65785
fhkuz hÌkku Au. Ëuþ{kt LkkUÄkÞu÷e
yuVykEykELke MktÏÞk 26{e
sw÷kE {wsçk 1756 Au.
zuçx {kfuox{ktÚke 12081 fhkuz,
RÂõðxe {kfuox{ktÚke 3394 fhkuz
rðËuþe hkufkýfkhkuyu ÃkkAk ¾U[e
÷eÄk.
LIC îkhk nðu 8700
fhkuzLkk þuh ¾heËkÞk
[eÃk ftÃkLkeyku{kt íkuLke rnMMkuËkhe ½xkze
ËeÄe Au. yur«÷-swLkLkk rºk{krMkf økk¤k
Ëhr{ÞkLk rnMMkuËkhe ykX ftÃkLkeyku{kt
½xkze Ëuðk{kt ykðe Au. yk økk¤k
Ëhr{ÞkLk çku ftÃkLkeyku ¼u÷ yLku
Mxh÷kRx{kt íkuLke rnMMkuËkhe ÞÚkkðík
hne Au. yu÷ykRMke rsLËk÷ Ãkkðh
yuLz Mxe÷ íkÚkk MkLk Vk{ko{kt fkuR
rnMMkuËkhe Ähkðíke LkÚke. ðíko{kLk þuh
®f{íku yu÷ykRMke îkhk fw÷ 17
MkuLMkuõMkLke ftÃkLkeyku{kt 8730 fhkuzLke
®f{íkLkk þuh ¾heËe ÷eÄk Au.
çkòh{kt RLðuMxhkuLkwt ð÷ý
Mkkð[uíke¼ÞwO òuðk {¤þu
{kfuoxTMkLke [k÷Lkwt {wÏÞ
Ãkrhçk¤ {kurLkxhe Ãkkur÷Mke
{wtçkE, íkk.29
økÞk Mkókn{kt çkòh{kt ½xkzku òuðk
{éÞku níkku. MkuLMkuõMk{kt 401.66 yLku
rLk^xe{kt 143 ÃkkuELxTMkLkku ½xkzku ÚkÞku
níkku. fkuÃkkuohux MkuõxhLkkt Ãkrhýk{ku
çkòhLke yÃkuûkk {wsçk LkÚke hÌkkt. yk
WÃkhktík rhÍðo çkuLfLkkt Ãkøk÷ktLku fkhýu
çkòh Ãkh «ríkfq¤ yMkh Ãkze hne Au.
õÞkhuf fkuE fkhýMkh MkwÄkhku òuðk {¤u
íkku «kurVx çkw®føkLku fkhýu yu ÄkuðkE òÞ
Au. çkòh{kt MkwÄkhku xõíkku LkÚke. [k÷w
MkóknLke ðkík fheyu íkku çkòh{kt
hkufkýfkhkuLkwt ð÷ý Mkkð[uíke¼ÞwO
hnuðkLke økýíkhe Au. çkòhLke [k÷Lkku
{wÏÞ ykÄkh {kurLkxhe Ãkkur÷Mke hnuþu.
rhÍðo çkuLf ykðíke fk÷u {kurLkxhe
Ãkkur÷MkeLkku rhÔÞw fhþu. ðíko{kLk ÂMÚkrík
æÞkLk{kt ÷uíkkt ÔÞksËh{kt ½xkzku ÚkðkLke
fkuE s þõÞíkk LkÚke. òufu ykðíke fk÷u
çkòh{kt fk{fks Ãkh yuLke yMkh íkku
òuðk {¤þu s.
yLÞ Ãkrhçk¤ku : [k÷w Mkókn{kt
{kurLkxhe Ãkkur÷Mke rMkðkÞ yLÞ su
Ãkrhçk¤ku çkòh Ãkh yMkh fhþu yuLke
ðkík fheyu íkku yk MkÃíkkn{kt rVMf÷
zurVrMkx, EL£kMxÙõ[h Mkuõxh íku{ s
{uLÞwVuõ[®høk MkuõxhLke fk{økeheLke
rðøkíkku ònuh Úkþu. yk WÃkhktík ykðíke
fk÷u yLku çkwÄðkhu y{urhfk{kt Vuzh÷
rhÍðoLke ykuÃkLk {kfuox fr{xeLke {e®xøk
{¤ðkLke Au. ÞwhkurÃkÞLk MkuLxÙ÷ çkuLf íku{
s çkuLf ykuV #ø÷uLz økwhwðkhu
Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞkuLke ònuhkík fhþu.
yk{ yk Mkókn{kt MÚkkrLkf yLku
yktíkhhk»xÙeÞ Ãkrhçk¤ku çkòhLke [k÷
Ãkh yMkh fhþu.
rðËuþe hkufký : rhÍðo çkuLf YrÃkÞkLku
{sçkqík fhðk {kxu su Ãkøk÷kt ÷u Au yuLke
yMkh xuBÃkhhe òuðk {¤u Au, Ãkhtíkw Vhe
ÃkkAku YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.
yuLke yMkh yuVykEykELke hkufký Ãkh
Ãkze hne Au. YrÃkÞku ßÞkt MkwÄe
VLzk{uLx÷e MxÙkUøk Lknª ÚkkÞ íku{ s
çkòh{kt y[ku¬MkíkkLke ÂMÚkrík [k÷w
hnuþu íÞkt MkwÄe yuVykEykELke
çkòh{kt {kuxk ÃkkÞu hkufký ykððkLke
yÃkuûkk LkÚke.

Mkku{ðkh 06 News
29 sw÷kE 2013
ykhçkeykR ÃkkMku
MÃküefhý {køÞwt
rðïLke MkkiÚke {kuxe rhxu÷ ftÃkLkeyu RÂLzÞLk {kfuox{kt «ðuþðk Mk¤tøk Ãkkt[ ð»ko ÷kì®çkøk fÞwO Au
ðku÷{kxou ÷kì®çkøk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku
ðkì®þøxLk, íkk.29
rðïLke MkkiÚke {kuxe rhxu÷ ftÃkLke
ðku÷{kxuo ¼khíkLkk {kfuox{kt «ðuþðk
{kxu y{urhfLk MkktMkËku ðå[u Úkíkkt
÷kì®çkøk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkðe ËeÄku Au.
ftÃkLkeyu ¼khíkeÞ rhxu÷ {kfuox{kt
«ðuþðk {kxu Mk¤tøk Ãkkt[ ð»ko ÷kì®çkøk
fÞwO níkwt. òufu yk «ríkçktÄ fkÞ{e Au fu
fu{ íku ytøku ftÃkLkeyu nS MkwÄe fkuE
MÃküíkk fhe LkÚke.
¼khík Mkhfkh yk y{urhfLk ftÃkLke
îkhk ¼khíkeÞ çkòh{kt «ðuþ {kxu
÷ku®çkøkLkk {k{÷u íkÃkkMk rhÃkkuxo íkiÞkh
fhe hÌkwt Au íÞkhu s yk ¾w÷kMkku fhðk{kt
ykÔÞku Au. yk rhÃkkuxo ykðíkk {rnLku
MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykðþu. ðku÷{kxo
yLku íkuLkk {kxu ÷ku®çkøk fhLkkhe hrsMxzo
ftÃkLkeykuyu y{urhfLk MktMkË{kt Lkðku
rhÃkkuxo Ëk¾÷ fÞkuo Au, su {wsçk ftÃkLkeyu
økík 30{e sqLku Mk{kÃík çkeò õðkxoh{kt
÷ku®çkøkLke «ð]r¥kyku Ãkh ðeMk ÷k¾
zku÷h (÷øk¼øk 12 fhkuz YrÃkÞk) ¾åÞko
níkk. yk Ãknu÷ktLkk õðkxoh yux÷u fu
òLÞwykhe-{k[o, 2013 yLku íku
Ãknu÷ktLke økríkrðrÄyku MktçktrÄík rhÃkkuxo{kt
¼khík{kt yuVzeykR (MkeÄwt rðËuþe
hkufký) MkkÚku ÷ku®çkøkLkk {wÆkLku òuzðk{kt
ykÔÞku níkku. ð»ko 2008Úke ¼khík{kt
yuVzeykR rLkÞ{ku MktçktrÄík ftÃkLkeLkk
rhÃkkuxo{kt Mkk{u÷ hÌkku Au.
LkkUÄLkeÞ Au fu, ðku÷{kxo Mkrník yLku
{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeÍ ¼khík{kt Mxkuh þY
fhðk ð»kkuoÚke «ÞkMk fhíke ykðe Au.
rhÃkkuxo{kt ¾w÷kMkku
• ftÃkLkeyu MÃkü LkÚke fÞwO fu,
yk «ríkçktÄ MÚkkÞe Au fu
yMÚkkÞe.
• ÷ku®çkøkLke «ð]r¥kyku {kxu çku
fhkuz zku÷h ¾[o fhðk{kt
ykÔÞk
Lkerík Mk{eûkk{kt YrÃkÞk
WÃkh {wÏÞ Lksh hnuþu
{wtçkE, íkk.29
þuhçkòh yLku Wãkuøk søkík MkkÚku
Mktf¤kÞu÷k ÷kufku suLke WíMkwfíkkÃkqðof hkn
òuE hÌkk Au íku ykhçkeykELke LkkýktfeÞ
Lkerík Mk{eûkk ykðíkefk÷u ònuh fhðk{kt
ykðLkkh Au. yk ð¾íku LkkýktfeÞ Lkerík
Mk{eûkk{kt ík{k{Lke Lksh YrÃkÞk WÃkh
fuLÿeík hnuþu. ykhçkeykE Ãký YrÃkÞk
WÃkh {wÏÞ æÞkLk fuLÿeík fheLku ykøk¤
ðÄþu. zkì÷hLke Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞku
íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt ½xe økÞk çkkË yk
ð¾íku YrÃkÞkLku ÃkzíkeÚke hkufðk {kxu
ðÄkhu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.
LkkýktfeÞ Lkerík Mk{eûkk{kt {kuxk¼køku
Ãkku÷eMke hux yLku r÷Âõðrzxe
yuzsuMx{uLxLkk WÃkkÞku WÃkh [[ko hnu Au
Rxk÷e{kt çkMk ¾eý{kt ¾kçkfíkkt 36Lkkt {kuík
hMíkk Ãkh fkhkuLku x¬h
{khe ¾eý{kt ¾kçkfe níke
hku{, íkk.29
Ërûký Rxk÷e{kt yuf çkMk ¾eý{kt
¾kçkfíkkt çkMk{kt Mkðkh 36 sýLkkt {kuík
ÚkÞkt Au. çkMk ¾eý{kt ¾kçkfe íku Ãknu÷kt
hMíkk Ãkh íku ½ýe fkh MkkÚku yÚkzkE
níke, suLku fkhýu xÙkrVfLku Ãký yMkh ÚkE
níke. nkEðu Ãkku÷eMk yLku
Ãkhtíkw zkì÷hLke Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞku
Mkíkík ½xe økÞk çkkË yk ð¾íku
ykhçkeykELke Lksh YrÃkÞk WÃkh
fuLÿeík hnuþu. ykðíkefk÷u Mkðkhu
ykhçkeykELke LkkýktfeÞ Lkerík Mk{eûkk
òhe fhðk{kt ykðLkkh Au. økðLkoh ze
MkwççkkhkðLke ytrík{ Ãkku÷eMke Mk{eûkk
nkuE þfu Au. Ãkku÷eMke{kt Mkwççkkhkð
íkksuíkh{kt ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷ktLke
sYrhÞkík ytøku ðkík fhþu.
Ãkku÷eMke{kt Mkwççkkhkð
{qzehkufkýfkhkuLku fux÷ef ¾kíkhe ykÃku
íkuðe Ãký þõÞíkk Ëu¾kE hne Au.
MkwççkkhkðLkk nk÷Lkk Ãkøk÷ktÚke
{qzehkufkýfkhku ¾qçk nuhkLk ÚkÞu÷k níkk.
nk÷Lkk rËðMkku{kt VwøkkðkLkku Ëh ºký
ð»koLke Lke[e MkÃkkxe yux÷u fu 4.86 xfk
yrÄfkheykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, LkuÃkÕMk
çknkh yður÷Lkku LkSf yk Ëw½oxLkk
ðku÷{kxo îkhk ¼khíkeÞ ftÃkLke{kt ÃkkuíkkLkk hkufký{kt Vu{k yuõxLkk frÚkík WÕ÷t½LkLkk {k{÷kLke íkÃkkMk fhe hnu÷k yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux
(Rze)yu ¼khíkeÞ rhÍðo çkUfLkku MktÃkfo fÞkuo Au. Rzeyu çkutf îkhk nk÷{kt s ònuh fhu÷k yuVzeykR rLkÞ{ku rðþu fux÷ktf MÃküefhý {køÞkt
Au. rhÍðo çkUfu yuVzeykRLkk MktçktÄ{kt fkuE ftÃkLke Ãkh rLkÞtºkýLku Ãkkrh¼kr»kík fhíkk rËþkrLkËuoþ ònuh fhu÷k Au.
WÃkh Au Ãkhtíkw RfkuLkku{ef økúkuÚk ½xe
sðkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ½ýe Mk{MÞk Au.
ÔÞksËh ½xkzðkLkku ytËks {qfðkLke
çkkçkík {w~fu÷YÃk LkÚke Ãkhtíkw zkì÷hLke
Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkkt
ÔÞksËh{kt ½xkzku ÚkE hÌkku LkÚke. yk
{rnLku zkì÷hLke Mkh¾k{ýe{kt YrÃkÞku
hufkuzo Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞk çkkË
ykhçkeykEyu su Ãkøk÷kt ÷eÄk Au
íÞkhçkkË MkwççkkhkðLke Mkh¾k{ýe
ykhçkeykELkk ¼qíkÃkqðo økðLkoh rçk{÷
ò÷Lk MkkÚku fhðk{kt ykðe hne Au.
rçk{÷ ò÷Lku òLÞwykhe 1998{kt
þkufÚkuhkÃke nuX¤ ÔÞksËh yLku fuMk
rhÍðo hurMkÞku{kt støke ðÄkhku fÞkuo níkku
yLku ykuAk ÔÞksËhLkk ËkuhLku ¾ík{ fhe
Lkkt¾kuÞ níkku.
MkòoE níke. yfM{kík ÃkkA¤Lkwt fkhý
íkkífkr÷f òýe þfkÞwt LkÚke, Ãkhtíkw
çkMk[k÷fu MxeÞrhtøk ÃkhLkku fkçkq
økw{kðíkkt Ëw½oxLkk MkòoE nkuðkLkwt
{kLkðk{kt ykðu Au. yfM{kík çkkË
hkníkˤLkk sðkLkku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e
økÞk níkk. íku{ýu 36 {]íkËun íkÚkk
fkx{k¤{ktÚke 11 ½kÞ÷Lku çknkh
fkZâk níkk. yður÷Lkku Ãkku÷eMkLkk
sýkÔÞkLkwMkkh, yfM{kík{kt zÙkRðhLkwt
Ãký {kuík ÚkÞwt Au.
yk Þwðíke hzu íÞkhu yktMkwLku
çkË÷u ÷kune Lkef¤u Au
r[÷eLke ykìr÷ðk
Lkk{Lke 20 ð»keoÞ
Þwðíke nu{k÷ur¢ÞkÚke
Ãkerzík Au
MkuÂLxÞkøkku, íkk.29
Ërûký y{urhfkLkk r[÷e{kt yuf
ðeMk ð»koLke Þwðíke ßÞkhu hzu Au íÞkhu
íkuLke ykt¾{ktÚke yktMkw Lkef¤ðkLku
çkË÷u ÷kune Lkef¤ðk ÷køku Au. yk
rðr[ºk rfMMkku òuELku zkuõxMko Ãký
yðkfT ÚkE økÞk Au. r[÷eLkk ÷kMk
ðuøkkMkLkk ykuMkkuLkkuo «ktík{kt hnuíke
Þkrhò ykìr÷ðk MkkÚku yk {rnLkkLke
þYykík{kt ykðwt çkLÞwt níkwt. nðu íku
rËðMk{kt yLkuf ðkh ÷kuneLkkt y©wyu
hzu Au.
ykìr÷ðkyu ßÞkhu íkuLke yk
Mk{MÞk ÷ELku zkuõxMko ÃkkMku ÃknkU[e
íkku zkuõxMkuo íkuLke ykt¾{kt RLVuõþLk
nkuðkLkwt {kLÞwt níkwt, Ãkhtíkw fkuE
«fkhLkwt RLVuõþLk nkuðkLkwt òýe
þfkÞwt Lknkuíkwt. zkuõxMkuo íkuLku Ëw¾kðkÚke
çk[ðk {kxu ykR zÙkuÃMk ykÃÞkt níkkt,
Ãkhtíkw íkuLkkÚke ykìr÷ðkLku hkník {¤e
Lknkuíke. íkuLkkt {kíkkrÃkíkk Ãký ykŠÚkf
Mkûk{ LkÚke fu suÚke íkuyku fkuE {urzf÷
yuõMkÃkxoLke Ve ¼he þfu. íkuÚke
ykìr÷ðk íkuLkk Ãkkzkuþe yLku r{ºkk
ÃkkMku {ËË {køke hne Au. ykìr÷ðkLkk
rÃkíkkyu MÚkkrLkf LÞqÍ [uLk÷Lkk
{kæÞ{Úke {ËËLke yÃke÷ fhe Au.
íku{ýu ÷kufkuLku {ËË fhe ÃkkuíkkLke
ÃkwºkeLke {ËË fhðk ykøk¤ ykððk
fÌkwt Au.
nfefík{kt ykìr÷ðk nu{k÷ur¢Þk
suðe yíÞtík Ëw÷o¼ çke{kheLkku rþfkh
Au, su{kt ËËeoLke ykt¾ku{ktÚke
Lkef¤íkk yktMkw{kt ÷kune òuðk {¤u
Au. ðuçkMkkRx ‘ÄzçkoLk zkux fku zkux
suzyu’yu yuõMkÃkxTMkoLkk nðk÷kÚke
fÌkwt Au fu, nu{k÷ur¢ÞkLkk fkhýu yLÞ
økt¼eh çke{khe Ãký ÚkE þfu Au, su{
fu xâq{h Úkðe. yk WÃkhktík íkuLkkÚke
{rn÷kyku{kt nku{kuoLMkLkwt «{ký Ãký
ðÄe þfu Au.
rðïLkku ºkeòu fuMk
rðï{kt yk «fkhLkku yíÞkh
MkwÄeLkku yk ºkeòu {k{÷ku
«fkþ{kt ykÔÞku Au. yk
Ãknu÷kt 2009{kt xuLkuMke Lkk{Lkku
15 ð»keoÞ rfþkuh
nu{k÷ur¢ÞkÚke Ãkerzík níkku.

News
ORS y{]íkMk{kLk yki»kÄ
Íkzk-W÷xeLkk fkhýu çkk¤fku{kt Úkíkk
{]íÞwLkk ËhLku ½xkzðkLkk «ÞíLkku íkhefu
Ëh ð»kuo 29{e sw÷kELkk rËðMkLku
RÂLzÞLk yfuzu{e ykìV ÃkerzÞkxÙeõMk
îkhk yku.ykh.yuMk. (ykuh÷
rhnkRzÙuþLk) rËðMk íkhefu WsðkÞ Au.
sw÷kE {rnLkk{kt yku.ykh.yuMk. rËðMk
WsððkLkwt ¾kMk fkhý yu Ãký Au fu
sw÷kE {rnLkk{kt ð»kkoÉíkwLkwt ykøk{Lk
ÚkkÞ Au yLku MkkÚku MkkÚku Ëqr»kík ÃkkýeLkk
÷eÄu Sð÷uý hkuøk Íkzk-W÷xe Ãký
Vu÷kÞ Au. yk MkkÚku ykÃkýu yk rËðMku
zkì. rË÷eÃk {nk÷kLkkuçkeMkLku Ãký ÞkË
fheyu Aeyu suyku ELxhLkuþLk÷ MkuLxh
Vkuh zkÞkheÞ÷ zeMkeÍeMk heMk[o{kt
ði¿kkrLkf níkk yLku íku{Lke xe{u
1970{kt çkktø÷kËuþ ÞwØ ð¾íku ßÞkhu
fku÷uhk Vkxe LkeféÞku íÞkhu ykuykhyuMk
ykÃkðkLke þYykík fheLku nòhku
÷kufkuLkk Sð çk[kÔÞk níkk.
ßÞkhu 1970{kt çkktø÷kËuþ ÞwØ ÚkÞwt
íÞkhu fku÷uhk Vkxe LkeféÞku níkku. íÞkhu
zku. rË÷eÃk {nk÷kLkkuçkeMkLku ÃkkuíkkLke
xe{ MkkÚku yk©eíkkuLke Akðýeyku{kt sðwt
Ãkzâwt níkwt. íku Mk{Þu çkÄe Akðýeyku
fku÷uhk Ãkerzík yLku økt¼eh ËËeoykuÚke
¼hkE økE níke ËËeoyku s{eLk Ãkh Ãkze
hnuíkk níkk yLku ½ýk ÷kufku Mkkhðkh
ðøkh {]íÞw Ãkk{íkk níkk.
ykx÷k çkÄk ËËeoykuLke Mkkhðkh {kxu
LkMk{kt ykÃkðkLkk çkkux÷ íkÚkk MkkÄLkku
Ãkqhíkk Lknkuíkk yLku íku{Lke xe{{kt çkÄkLku
-ykuÃkhuþLk ½kuMx Ëhr{ÞkLk
[kUfkðLkkhk íkÚÞku çknkh
ykÔÞk níkk
yk fk{ ykðzíkwt Lknkuíkwt íkÚkk ËËeoyku
Lke[u s{eLk Ãkh Íkzku yLku W÷xe fhíkk.
ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt çkkux÷ ykÃkðkLkwt
ðÄkhu {w~fu÷ níkwt. ykðk Mk{Þu çkkux÷Lkk
rðfÕÃk íkhefu BnkUÚke «ðkne ykÃkðkLke
ÃkØrík (ykuh÷ henkEzÙuþLk ÚkuhkÃke)Lke
þkuÄ ÚkE. íku{ýu ËËeoykuLku ykuykhyuMk
çkLkkðeLku Ãkeðk {kxu ykÃkðk {ktzâwt yLku
ËËeoykuLke ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Úkðk
÷køÞku.
1970 ÃkAe ðÕzo nuÕÚk
ykuøkuoLkkEÍuþLk yLku ÞwLkeMkuV suðe
MktMÚkkykuyu yk ÃkØrík yÃkLkkðe yLku
MkV¤íkkÃkqðof Íkzk-W÷xeLke Mkkhðkh{kt
WÃkÞkuøk fÞkuo yLku 1990 ÃkAe yk ÃkØrík
yux÷e «[r÷ík ÚkE fu Ëh ð»kuo ykþhu 10
÷k¾ sux÷k Íkzk-W÷xeLkk fkhýu Úkíkk
{]íÞw yxfkðe þfkÞ Au. ¾hu¾h zku.
rË÷eÃk {nk÷kLkkuçkeMk yLku íku{Lke xe{Lku
yr¼LktËLk ykÃkeyu fu íku{ýu íkËLk MkMíke
yLku Mkh¤ MkkhðkhLke ÃkØrík rðfMkkðe su
yksu nòhku ÷kufkuLkku Sð çk[kððk {kxu
y{]íkMk{kLk yki»kÄ Au.
zenkEzÙuþLk yux÷u þwt?
ykÃkýk {Lkw»Þ þhehLkk çktÄkhý{kt
70 xfk Ãkkýe nkuÞ Au. ßÞkhu yríkþÞ
Íkzk-W÷xeLkk fkhýu çkk¤fLkk
þheh{ktÚke ÃkkýeLkwt «{ký ½xe òÞ
íÞkhu ykðe ÃkrhÂMÚkríkLku zenkEzÙuþLk
(rLkso÷eÞíkk) fnuðkÞ Au. ykðe
ÃkrhÂMÚkrík çkk¤f {kxu òu¾{e yLku
nufMko ykR
xuf-økwhw
DNS CHANGER ík{khk
ELxhLkuxLku çktÄ Ãký fhe þfu Au
r{ºkku ík{u òýku Aku fu,su{ Mkeze ÃkkEhuxuz {¤u Au yLku ík{khe ÃkkMku Mkeze ytøkuLkwt
ÃkwhuÃkwY Lkku÷us Lk nkuðkLkk fkhýu ÷kheðk¤ku fu ÃkAe ËwfkLkËkh ík{Lku fnu fu,Mkknuçk
yMk÷ s Au ÷E òð.yLku ík{u íku ÷ELku ½hu ykðku ÃkAe ík{Lku ¾çkh Ãkzu fu Mkeze
ÃkkEhMke Au.íkuðwt s fktEf yLkyrÄf]ík heíku zkWLk÷kuz fhðk{kt ykðíkk
BÞwÍef,ÃkuLkkuøkúkrVf rðzeÞku ðøkuhu{kt Ãký ÷køkw Ãkzu Au.yk çkkçkík ¾hu¾h íkku yuf
«fkhLkwt Mfu{ s Au.nfefík yuðe Au fu,xÙkusLk Mkku^xðuh {k÷ðuh îkhk ykÃkkuykÃk s
ík{u øk{u íkux÷e ík{khe {níðLke {kneíke økwó hk¾ðk {ktøkíkk nkuð íku{ Aíkkt íku íkuLke
{hS Ãkzu íkuLke íkVzt[e fhe þfu Au.
r{ºkku yksu ðkík fhðe Au yk fku÷{{kt yuf çkeò «fkhLkk {k÷ðuhLke fu su ík{u su
ELxhLkux ÞwÍ fhku Aku.íku Lkux çktÄ fhe þfu Au yÚkðk íkku ½ýkt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ík{u íkuLkku
ðÃkhkþ Lk fhe þfku íkuðe nk÷ík{kt íkuLku ÷kðe þfu Au.MkkuVxðuhLke ¼k»kk{kt yk «fkhLkk
{kð÷uhLku dns changer íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíkku nkuÞ Au.r{ºkku ík{u ¼÷u Lk
òýíkk nkuð íkuÚke ík{Lku yuLke ûk{íkk ytøku fkuE ytËks Lk nkuÞ íku Mðk¼krðf Au Ãkhtíkw
yuVçkeykELkwt Lkk{ íkku ík{u Mkkt¼éÞwt s nþu.yk yuVçkeykEyu yuf Mk{Þu íku sux÷k
Ãký Mkðoh ÞwÍ fhíke níke íku ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk Mkðoh çktÄ fhe ËuðkLke Ãký Lkkuçkík
ykðe Ãkze níke.
íku ÃkkA¤Lkwt yuf {kºk fkhý yu níkwt fu,fkuE n¤eçkks nufhu yk¾w rðï çkkLk{kt
ykðe òÞ íku «fkhu fkheøkhe fheLku zeyuLkyuMk [uLsh ðkÞhMk ½wMkkze ËeÄk
níkk.yk ÃkAe íkku yuVçkeykE suðe yusLMkeLku Ãký íkÃkkMk {kxu Vhs Ãkze
níke.yuVçkeykEyu rðïLke yLÞ yusLMkeykuLku MkkÚku hk¾eLku ð»ko-2011{kt
ykuÃkhuþLk ½kuMx nuX¤ yk {k÷ðuh fkuýu-õÞktÚke yLku fuðe heíku ½wMkkzâk íkuLke íkÃkkMk
Ãký þY fhe Au.Ëhr{ÞkLk ík{Lku yu òýeLku fËk[ LkðkE ÷køkþu fu yuf {kºk
fuLkuzk{kt s yk «fkhLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk 25,000 sux÷k fkuBÃÞwxhku zeyuLkyuMk
[uLsh ðkÞhMkÚke yMkh ÃkkBÞk nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykððk Ãkk{e Au. r{ºkku
{k÷ðuhLke {kÞkò¤ ÃkkÚkhðk{kt nufMko fu{ MkV¤ Úkíkk nkuÞ Au íku òýðkLkku hMk
ík{Lku [kufõMk nþu íku{ nwt {kLkwt Awt.íkku ykðku òýeyu fu {k÷ðuhLku Auf ík{khk
fkuBÃÞwxh MkwÄe yk nufMko fuðe heíku ÃknkU[kzíkk nkuÞ Au. (ðÄw ykðíkk MkÃíkknu)
worldnetwork50gmail.com
Sð÷uý Lkeðze þfu Au yLku òu
ÃkrhÂMÚkrík Mke{k yku¤tøke òÞ íkku zkuõxh
{kxu Ãký fhu÷k «ÞíLkku rLk»V¤ ÚkðkLke
þõÞíkk Au íkuÚke ykðe ÃkrhÂMÚkríkLku
ðnu÷e íkfu yku¤¾e yLku íkuLke Mkkhðkh
þY fhe Ëuðe Ãkzu Au íkuÚke çkk¤fLke
ÃkrhÂMÚkrík ðÄkhu çkøkzíke yxfu Au yLku
íkuLkku Sð çk[kðe þfkÞ Au.
henkEzÙuþLk yux÷u þwt?
ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt çkk¤f
þheh{ktÚke Íkzk-W÷xe îkhk su Ãkkýe
yLku Ãkku»kf íkíðku økw{kðu íkux÷k «{ký{kt
VheÚke þheh{ktÚke «ðkne Ëk¾÷
fhðkLke ÃkØríkLku henkEzÙuþLk fnuðk{kt
ykðu Au. ykuykhyuMk (ykuh÷
henkEzÙuþLk MkkuÕÞwþLk) yux÷u
þheh{ktÚke økw{kðu÷k Ãkkýe yLku Ãkku»kf
íkíðkuLku VheÚke Bnku ðkxu þheh{kt Ëk¾÷
ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu
ykhçkeykE îkhk íkuLke rhÔÞw Ãkku÷eMke
ònuh Úkðk sE hne Au íkuðk Mk{Þu
¼khíkeÞ Mxkuf{kfuox Mkneík Mkki fkuELke
Lksh {tzkÞu÷e Au fu íku Lkðwt þwt
÷kðþu.y÷ç¥k nªËwMíkkLk ÷eðhLkk
swLk fðkxhLkk ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{u
Mkki «Úk{ ð¾ík çkòh{kt økík Mkóknu
Lkh{kþ çkíkkðe.
çkeyuMkE{kt su çkUfªøk ELzuõMk
òuðk {éÞku Au íku 4.7 xfk Ãkh
Au.MkuLxÙ÷çkUfLke Ãkku÷eMke rhÔÞw Ãký
ÚkðkLke Au.çkeSíkhV YrÃkÞkLkwt Äkuðký
yxfkððk íku{s íkuLku yktíkhhk»xÙeÞ
Míkh Ãkh ðÄw {sçkwík fhðkLke Ëeþk{kt
ykh.çke.ykE. îkhk ykðíkefk÷
{tøk¤ðkhu ònuh fhðk{kt ykðLkkhe
rhÔÞw Ãkku÷eMke ½ýe çkÄe heíku {níðLke
{kLkðk{kt ykðe hne Au.
ßÞkt MkwÄe MkuLxÙ÷çkUfLke ònuh
ÚkLkkhe rhÔÞw Ãkku÷eMkeLkku «& Au íkku
hkufkýfkhkLku yu {ík÷çk LkÚke fu çkUf
íkuLkk ÔÞksËhku{kt ðÄkhku fhu Au fu ÃkAe
fuþrhÍðo hurþÞk{kt Ãký íkuyku ¾wçk s
çkkhefkEÃkqðof çkUfLkk ¼krð ykÞkusLk
ytøku çknkh Ãkkzðk{kt ykðLkkhk
Mxux{uLxLku òuðk EåAu Au.ykhçkeykE
îkhk yuõMk[u#s huExLku ftxÙku÷{kt
hk¾ðk ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷k ÃkAe
Efðexe {kfuox {kxu «kuíMkknfsLkf
ðkíkkðhý LkÚke.
fhðk {kxuLkwt «ðkne. yíÞkhu çkòh{kt
ykuykhyuMkLkk íkiÞkh Ãkufux ËðkLke
ËwfkLk{kt {¤u Au. çkk¤fku {kxu 200
{e÷e (1 ø÷kMk) Ãkkýe{kt yuf Ãkufux
Lkk¾ðkLkwt nkuÞ Au ßÞkhu Ãkwg ÔÞÂõíkyku
{kxu 1 ÷exh Ãkkýe{kt yuf Ãkufux
Lkk¾ðkLkwt nkuÞ Au.
Ãkhtíkw òu íkiÞkh Ãkufux Lk {¤u íkku ½hu
Ãký ykuykhyuMk çkLkkðe þfkÞ Au íkuLku
økwshkíke{kt ¾ktz {eXkLkkt Ãkkýe íkhefu
yku¤¾kÞ Au. yuf ø÷kMk Wfk¤u÷k
Ãkkýe{kt yuf [Ãkxe (ºký yktøk¤eÚke)
{eXwt yLku çku [{[e ¾ktz Lkk¾ðkÚke
ykuykhyuMk çkLkkðe þfkÞ Au. ÞkË
hk¾ku fu yuf ðkh çkLkkðu÷wt Ãkkýe Vhe
Wfk¤þku Lkrn yLku çkLkkðu÷wt Ãkkýe 6
f÷kf ÃkAe ðkÃkhþku Lkrn. çkLkkðu÷wt
Ãkkýe [k¾e swyku, íku ykt¾Lkkt yktMkw
fhíkk ðÄkhu ¾khwt Lk nkuðwt òuEyu.
íkku BÞwåÞwy÷Vtz nkW®Mkøk {kxu Ãký
rLkhkþksLkf Mk{Þ Au.EfðexeLku òu
æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku MkkiLke EåAk
Au fu,ELzuõMk20,000 yLku rLk^xe
6,000Lke ykMkÃkkMk òuðk {¤u.nk÷
Mkku{ðkh
29 sw÷kE 2013
yksu ykuh÷
rhnkRzÙuþLk
rËðMk
07
yku.ykh.yuMk. fux÷k
«{ký{kt yLku fuðe heíku
ykÃkðwt?
çkk¤fLku Ãkqhíkk «{ký{kt
ykuykhyuMkLkwt Ãkkýe ykÃkku. 6 {rnLkkLkk
çkk¤fLku 24 f÷kf{kt 1 ÷exh sux÷wt
«ðkne yLku 1 ð»koLkk çkk¤fLku ËkuZ ÷exh
sux÷k «ðkneLke sYh nkuÞ Au. Ëh 5Úke
10 r{LkexLkk ytíkhu Úkkuzwt Úkkuzwt Ãkkýe
Ãkeðzkðku. Mkk{xw ø÷kMk ¼heLku Ãkkýe
rÃkðzkðþku Lkrn. W÷xe ÚkkÞ íkku Ãkkýe
ÃkeðzkððkLkwt çktÄ Lkk fhþku Ãkhtíkw W÷xe
ÚkÞkLke 10 r{rLkx ÃkAe ykÃkðkLkwt [k÷w
hk¾þku. Íkzk [k÷w nkuE íkku yuðwt Lkk
Mk{sþku fu Ãkkýe Íkzk ðkxu Lkef¤e òÞ
Au yÚkðk Ãkux{kt hnuíkwt LkÚke yÚkðk
ÃkkýeLkk fkhýu Ãkkýe suðk Íkzk ÚkE Au,
Ãkhtíkw ík{u ykÃku÷wt Ãkkýe þheh{kt ÚkE
Ãkk[Lk{køko{kt hne yLku çknkh ykðu Au.
òu Íkzk ðÄkhu «{ký{kt ÚkkÞ íkku Ãkkýe
Ãký ðÄkhu «{ký{kt ykÃkku.
yux÷wt ÞkË hk¾ku fu ykuykhyuMkLkwt
«ðkne yu Íkzk-W÷xe {xkzðkLke fu
hkufðkLke Ëðk LkÚke Ãkhtíkw òu zkuõxh ÃkkMku
ÃknkU[íkk Ãknu÷k yu ykÃkðk{kt ykðu íkku
yu [ku¬Mk zenkEzÙuþLk (Lkeso÷eÞíkk)Lku
yxfkððk {kxuLkku yLku íkuLkk îkhk
çkk¤fkuLkk Sð çk[kððkLkku yfMkeh
hk{çkký E÷ks Au.
-zku. h~{eLk MkurMk÷
yu{.ze.,Ãkuz.,ze.Ãkuz
ykðíkefk÷u ykh.çke.ykELke
rhÔÞw Ãkku÷eMke Ãkh MkkiLke Lksh
{kfuox yuLkkr÷MkeMk
Þ{÷ ÔÞkMk
ðíko{kLk
ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke
çknkh Lkef¤ðk
fux÷kf {¬{
rLkýoÞku fhðk
Ãkzþu
15-20 þuh
rMkðkÞ yLÞkuLkku
Ëu¾kð rLkhkþksLkf
{kfuox ¾wçk s «ðkneík ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke
ÃkMkkh ÚkE hÌkwt Au.Vtzku{kt
yu[.Þw.yu÷., ykE.xe.Mke. yLku
xe.Mke.yuMku Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Au.yk{
Aíkkt AuÕ÷k Ãkkt[-A ð»ko{kt {kfuoxu ½ýwt
MknLk fÞwO Au.íku ÃkAe EL£kMxÙf[h nkuÞ
fu ÃkAe Ãkç÷ef MkufxhLke çkUfku.íÞkt MkwÄe
fu ¾kLkøke MkufxhLke çkUfkuyu Ãký Mkkhku
Ëu¾kð fÞkuo LkÚke.yks fkhýÚke
20,000Lke MkÃkkxe òuðe ½ýwt
yþõÞ ÷køke hÌkwt Au.
yk ík{k{ MkufxMko su heíku sE hÌkk
Au.÷køke hÌkwt Au fu,{kfuox 12,000Úke
13,000Lke MkÃkkxe ò¤ðu íkku Ãký
½ýwt fnuðkÞ.15-20 sux÷k þuh Mkkhku
Ëu¾kð fhe hÌkk Au íku Mkkhe çkkçkík Au
yk{ Aíkkt Vhe yk ð»ko rLkhkþk ÷ELku
ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.yLku yk ík{k{
fkhýkuLku òuíkk ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu
ykh.çke.ykE.su rhÔÞw Ãkku÷eMke ònuh
fhu íku Mk{Þu íkuLku {kfuox{kt ðku÷kxkE÷
WÃkhktík YrÃkÞkLke {sçkwíkkE ò¤ðe
hk¾ðk fux÷kf {¬{ rLkýoÞku ÷uðk
Ãkzþu.{khk {ík {wsçk,{kfuox yk
Mkóknu Lkuhku {kŠsLk MkkÚku
[k÷þu.ykh.çke.ykE.Lke rhÔÞw
Ãkku÷eMke çkkË su hkufkýfkhku LkkLkk ÃkkÞu
hkufký fhðk EåAíkk nkuÞ íkuyku
fux÷kf økýíkheLkk þuhku{kt hkufký fhe
þfu Au.
yamalavyas@gmail.com

Mkku{ðkh 08 News
29 sw÷kE 2013
økwshkíkLke su÷Lkk
fuËeykuyu çkLkkðu÷k VhMkký
‘WËÞ’ Lkk{Úke ÷kuL[ fhkþu
{kfuox{kt MðkËLkk
þku¾eLkkuLku ykuAk ¼kðu
õðkur÷xe MkkÚkuLkk
Lk{feLk {¤þu
y{ËkðkË,íkk.29
y{ËkðkË Mkneík økwshkíkLke
su÷kuLkk fuËeyku îkhk çkLkkððk{kt
ykðíkk MðkËeü VhMkkýLku su÷
Mk¥kkðk¤kyku ‘WËÞ’ Lkk{Úke xqtf
Mk{Þ{kt ÷kU[ fhkþu suLkk fkhýu
{kfuox{kt MðkËLkk þku¾eLkkuLku ykuAk
¼kðu õðku÷exe Lk{feLk {¤þu.
økwshkík{kt ykðu÷e y{ËkðkËLke
Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷ WÃkhktík
÷ksÃkkuh,ðzkuËhk yLku hksfkux
MkuLxÙ÷ su÷ íku{s swLkkøkZ,
{nuMkkýk,¼kðLkøkh yLku ò{Lkøkh
SÕ÷k su÷{kt fuËeyku Mkuð, [ðkýwt,
íke¾k yLku {ku¤k økktXeÞk,
¼k¾hðze,ÍeýeMkuð,Vw÷ðze,
VhþeÃkwhe, {øk£kÞ, [ýkËk¤,
þ¬hÃkkhk, Mkªøk¼SÞk, {uÚkeÃkwhe
suðk VhMkkýk íku{s çkwtËe WÃkhktík
LkkLk¾xkR, fkufkuLkx rçkÂMfx, fksw
rçkÂMfx, r¢{hku÷, xkuMk, ¾khe, ÃkV,
fuf, çkúuz, çkLk suðe çkufhe ykRx{
Ãký çkLkkðu Au.su÷{kt çkLkíkk yk
Lk{feLk nk÷{kt 75 YrÃkÞkÚke ÷RLku
130 YrÃkÞu fe÷kuLkk ¼kðu {¤u Au.
økwshkíkLke su÷kuLkk ðzk
Ãke.Mke.Xkfwhu sýkÔÞwt níkwt fu su÷Lkk
fuËeyku îkhk çkLkkððk{kt ykðíkk yk
VhMkký – Lk{feLkLku nðu ‘WËÞ’
Lkk{Úke çkòh{kt ÷kU[ fhðk{kt
ykðþu.íkuLkk {kxu ¾kMk Ãkufªøk çkuøk
Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.fuËeyku
îkhk çkLkkððk{kt ykðíkk VhMkkýLke
®f{ík {kfuox fhíkk ykuAe nþu.
y{ËkðkË Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷
su÷Lkk Mkwr«LxuLzuLx
ykh.su.Ãkkh½eyu sýkÔÞwt níkwt fu
f{exe îkhk Lk¬e ÚkkÞ íku õðku÷exe
¾kã «kuzfx{ktÚke su÷{kt VhMkký-
Lk{feLk çkLku Au.MkkY íku÷ íku{s Mkkhk
çkuMkLk MkneíkLke Mkk{økúeLkku VhMkkýk-
Lk{feLk çkLkkððk{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt
ykðu Au.¾kMk íkku Lkne LkVku Lkne
LkwfþkLkLkk Äkuhýu VhMkký çkLkíkk
nkuðkÚke økúknfkuLku ykuAk ÃkiMkk{kt
õðku÷exe ðMíkw ¼u¤Mku¤ ðøkh {¤þu.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkk{e íknuðkhkuLke
rMkÍLk{ktÚke su÷ Mk¥kkðk¤kyku îkhk
fuËeyku îkhk çkLkkððk{kt ykðíke 25
«fkhLkk VhMkký- Lk{feLk yLku
çkufhe ykRx{kuLku ykf»kof Ãkufªøk{kt
Ãkuf fheLku {kfuox{kt ÷kU[ fhkþu.yux÷u
fu xwtf Mk{Þ{kt su÷Lkk fuËeyku îkhk
çkLkkððk{kt ykðu÷k VhMkký-Lk{feLk
{kfuox{kt çkúkLzuz «kuzõx MkkÚku MkeÄe
MÃkÄko fhþu.
[kh rËðMk{kt y{ËkðkË Mkrník
LkuíkkykuLke ðkík {qtøkuhe÷k÷Lkk nMkeLk
MkÃkLkk suðe : {wrLk íkYýMkkøkhS
5 yLku 12 YrÃkÞk{kt
Ãkux¼heLku ¼kusLk fhe
þfkÞ Au íkuðku çkVkx
fhLkkh fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku
{wrLk©e íkYýMkkøkhSyu
ykzu nkÚk ÷eÄk
y{ËkðkË,íkk29
5 yLku 12 YrÃkÞk{kt Ãkux¼heLku
¼kusLk fhe þfkÞ Au íkuðku çkVkx fhLkkh
fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku hksMÚkkLkLkk
sÞÃkwh{kt [k÷e hnu÷k fzðk «ð[Lk
ËhBÞkLk ¢ktríkfkhe hk»xÙMktík {wrLk©e
íkYýMkkøkhSyu ykzu nkÚk ÷eÄk yLku
íke¾ku ÔÞtøk fhíkk fÌkwt níkwt fu LkuíkkykuLke
ðkík {qtøkuhe÷k÷Lkk nMkeLk MkÃkLkk suðe
ÚkR økR Au.
íkksuíkh{kt Þw.Ãke.yu.MkhfkhLkk
fuLÿeÞ {tºke VkYf yçËwÕ÷kyu sýkÔÞwt
níkwt fu òu RåAk nkuÞ íkku 1 YrÃkÞk{kt
Ãký Ãkux ¼he þfkÞ Au.yk yøkkW
fkUøkúuMkLkk «ðõíkk hks çkççkhu sýkÔÞwt
níkwt fu {wtçkR{kt 12 YrÃkÞk{kt Ãkux
¼heLku s{e þfkÞ Au.fkUøkúuMkLkk yLÞ
yuf Lkuíkk hþeË {MkqËu Ãký Ëkðku fÞkuo
níkku fu rËÕne{kt 5 YrÃkÞk{kt Ãký Ãkux
¼heLku s{e þfkÞ Au.fkUøkúuMkLkk
LkuíkkykuLkk yk ðkýerð÷kMk Mkk{u yk{
sLkíkk{kt hku»k Vu÷kÞku Au íÞkhuu çkeS
íkhV Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt ÃkkuíkkLkk fzðk
«ð[LkÚke òýeíkk çkLku÷k ¢ktríkfkhe
hkßÞ{kt {æÞ{Úke n¤ðk
ÍkÃkxkt ÃkzðkLke þõÞíkk
ykøkk{e 12
f÷kf{kt hkßÞLkkt
ËrhÞkrfLkkhkLkkt
rðMíkkhku{kt ¼khuÚke
yrík¼khu ðhMkkËLke
ykøkkne y{ËkðkË
Mkrník hkßÞ{kt
{æÞ{ ðhMkkË hnuþu
y{ËkðkË, íkk. 29
W¥kh-ÃkqðeoÞ yhurçkÞLk Mk{wÿ
ËrhÞkfktXk Ãkh MkòoÞu÷kt yÃkh yuh
MkkÞõ÷kurLkf MkhõÞw÷uþLkLke yMkhkuLku
Ãkøk÷u ðkíkkðhý{kt ¼usLkkt «{ký
ðÄíkkt y{ËkðkË{kt ykøkk{e [kh
rËðMkku Ëhr{ÞkLk {æÞ{Úke n¤ðk
ðhMkkËe ÍkÃkxkt ÞÚkkðíkT hnuðkLke
Mkt¼kðLkk Au. su{kt Mkku{ðkh yLku
{tøk¤ðkhu {æÞ{ yLku çkwÄðkh yLku
økwhwðkhu n¤ðk ðhMkkËe ÍkÃkxkt Ãkzþu.
ßÞkhu y{ËkðkË WÃkhktík hkßÞLkkt
{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt Ãký {æÞ{ fu
n¤ðk ðhMkkËe ÍkÃkxktLke Mkt¼kðLkk
Au. ßÞkhu ykøkk{e 12 f÷kf{kt
hkßÞLkkt ËrhÞkrfLkkhktLkk rðMíkkhku{kt
¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke ykøkkne
nðk{kLk rð¼køku fhe Au. y{ËkðkË
Mkrník hkßÞ{kt {æÞ{ ðhMkkË hnuþu.
y{ËkðkË Mkrník hkßÞ{kt AuÕ÷k
[kh rËðMkÚke Mkíkík ðhMkkË Ãkze hÌkku
Au suLkk fkhýu ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe
økE Au yk WÃkhktík AuÕ÷k ½ýk
rËðMkkuÚke y{ËkðkË{kt rn÷ MxuþLk
suðwt ðkíkkðhý Aðkíkk ÷kufku øku÷{kt
ykðe økÞk Au. íÞkhu y{ËkðkË Mkrník
hkßÞ¼h{kt ðhMkkË [k÷w hnuðkLke
ykøkkne nðk{kLk rð¼køku fhe Au.
çkeS íkhV hkßÞ{kt Ãkkt[ rËðMk
[ku{kMkwt ðnu÷wt çkuXk çkkË y{ËkðkË
Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt ÚkÞu÷k Mkkðorºkf
ðhMkkËLku Ãkøk÷u økík 1 ÷e sqLkÚke
28{e sw÷kE MkwÄe{kt hkßÞ{kt
Mkk{kLÞ fhíkkt 31 xfk ðhMkkË ðÄw
ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. hkßÞ{kt
Mk{økú [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ðhMkíkk fw÷
Mkhuhkþ 436.3 {e{e ðhMkkËLke Mkk{u
yíÞkh MkwÄe{kt 333.7 xfk ðhMkk
Ãkzâku Au. su{kt Mk{økú hkßÞ{kt
Mkk{kLÞ fhíkkt MkkiÚke ðÄw {nuMkkýk 70
xfk, ð÷Mkkz 62 xfk, ykýtË 58
xfk, MkkçkhfktXk 54 xfk, ¼kðLkøkh
52 xfk yLku y{ËkðkË{kt 49 xfk
ðÄw ðhMkkË Ãkzâku Au. ßÞkhu hksÞLkk
Mkhuhkþ fhíkkt ykuAku ðhMkkË zktøk 27
xfk yLku fåA{kt 17 xfk ykuAku
ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.
hkßÞLkku fw÷ Mkhuhkþ 436.3
{e{e ðhMkkËLke Mkk{u yíÞkh MkwÄe{kt
333.7 xfk ðhMkkË yux÷u 31 xfk
ðÄw ðhMkkË Ãkzâku Au. {nuMkkýk,
ð÷Mkkz, MkkçkhfktXk, ykýtË,
¼kðLkøkh yLku y{ËkðkË
rsÕ÷kyku{kt fw÷ Mkhuhkþ ðhMkkË fhíkkt
52 Úke 70 xfk ðÄw ðhMkkË Ãkzâku Au.
ßÞkhu zktøk yLku fåA{kt rsÕ÷k{ktt 17
Úke 27 xfk ykuAku ðhMkkË Ãkzâku Au.
rËøktçkh yLku ïuíkktçkh {wrLkyku yuf MkkÚku [kíkw{koMk fhe
hÌkkt nkuÞ íkuðku siLk RríknkMk{kt «Úk{ «Mktøk
rËøktçkh yLku ïuíkktçkh {wrLkyku yuf MkkÚku [kíkw{koMk fhe hÌkkt nkuÞ íkuðku siLk
RríknkMk{kt «Úk{ «Mktøk hksMÚkkLkLkk sÞÃkwh ¾kíku çkLÞku Au. {wrLk©e íkYýMkkøkhS
[kíkw{koMk Mkr{rík yLku Mkf÷ siLk Mk{ks,sÞÃkwhyu Ëkðku fÞkuo Au fu siLk RríknkMk{kt
«Úk{ðkh yuðwt çkLÞwt ßÞkhu rËøktçkh yLku ïuíkktçkh {wrLkyku yuf MkkÚku [kíkw{koMk fhe
hÌkkt nkuÞ.sÞÃkwh{kt rËøktçkh {wrLk yLku ïtíkktçkh {wrLkykuLkk MktÞwõík heíku [kíkw{koMk
[k÷e hÌkkt Au.su{kt {wrLk©e íkYýMkkøkhS yLku ÷kufr«Þ ðõíkk {wrLk©e
[tÿ«¼MkkøkhS,{wrLk©e ÷÷eík«¼S,{wrLk©e þktríkr«ÞS yuf MkkÚku [kíkw{koMk fhe
hÌkkt Au. sÞÃkwhLkk hk{çkkøk ÂMÚkík yuMk.yu{.yuMk.økúkWLz{kt [k÷e hnu÷k fzðk
«ð[Lk MkíMktøk{kt yk {.Mkk.Lkk «ð[Lkku{kt ©æÄk¤wyku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe hÌkkt Au.
hk»xÙMktík {wrLk©e íkYýMkkøkhSyu Ãký
íke¾ku «nkh fÞkuo níkkuu. sÞÃkwhLkk
hk{çkkøk ÂMÚkík yu{. yuMk. yuMk.
økúkWLz{kt [k÷e hnu÷k fzðk «ð[Lk
MkíMktøk{kt {wrLk©e íkYýMkkøkhSyu
økRfk÷u sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt {kU½ðkhe
[h{rMk{kyu Au, {kU½ðkheLke [¬e{kt
yk{ ykË{e rÃkMkkR hÌkku Au yLku
çkkÃkw ÃkAe nðu {kÄð®Mkn
Mkku÷tfe çkÚko-zu Lkrn Wsðu
W¥khk¾tzLke
½xLkkLku Ãkøk÷u yuf
ÃkAe yuf fkUøkúuMke ,
Lkuíkkyku íku{Lkk
sL{rËðMkLke
Wsðýe hË fhe
hÌkk Au
y{ËkðkË,íkk.29
W¥khk¾tzLke ½xLkkLku Ãkøk÷u
økwshkíkLkk Ãkqðo {wÏÞ {tºke økwshkík
rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk
þtfh®Mkn ðk½u÷kyu íku{Lkk sL{
rËðMkLke Wsðýe hË fÞko ÃkAe nðu
çkkÃkwLkk Ãkøk÷u hkßÞLkk Ãkqðo {wÏÞ
{tºke {kÄð®Mkn Mkku÷tfeyu Ãký
íku{Lkk sL{ rËðMkLke Wsðýe hË
fhðkLke ònuhkík fne Au.
yøkk{e íkk.30{e sw÷kRyu
hksÞLkk Ãkqðo {wÏÞ {tºke {kÄð®Mkn
Mkku÷tfeLkk sL{ rËðMkLke Wsðýe
fhðkLke fkÞofhkuLke RåAk níke
Ãkhtíkw fuËkhLkkÚk íkÚkk W¥khk¾tz{kt
Ëw:¾Ë ykÃkr¥k ykðe íku ¼w÷eLkk
þfkÞ íkuðe Au yLku þkuf{Þ
ðkíkkðhý{kt Mk{Úkofku îkhk
Wsððk{kt ykðíke sL{ rËðMkLke
Wsðýe {kuVwf hk¾e nkuðkLkwt «Ëuþ
Lkuíkkyku òøkíkk MkÃkLkk çkíkkðeLku
økheçkeLku {òf çkLkkðe hÌkkt Au.
{wrLk©eyu sýkÔÞwt níkwwt fu fkuR 12
YrÃkÞk{kt íkku fkuR 5 YrÃkÞk{kt ¼hÃkux
¼kusLkLke ðkík fneLku þu¾[Õ÷e suðk
MkÃkLkk çkíkkðe hÌkkt Au.LkuíkkykuLke ðkík
{qtøkuhe÷k÷Lkk nMkeLk MkÃkLkk suðe ÚkR
økR Au.
fkuøkúuMkLkk {nk{tºke ÷k¾k¼kR
¼hðkzu sýkÔÞwt Au.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkk{kLÞ
fkÞofhÚke {ktzeLku xku[Lkk Lkuíkkyku{kt
‘çkkÃkw’Lkk nw÷k{ýk Lkk{Úke
yku¤¾kíkk økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk
rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þtfh®Mkn
ðk½u÷kyu økR íkk.21{e sw÷kRyu
íku{Lkku sL{rËðMk WsÔÞku Lkkuníkku.
W¥khk¾tz{kt ÚkÞu÷e íkçkkneLkk Ãkøk÷u
íkuykuyu sL{rËLkLke Wsðýe hË
fhe níke.nðu òýu fu íku{Lkk Ãkøk÷u
{kÄð®Mkn Mkku÷tfeyu Ãký sL{
rËðMkLke Wsðýe hË fhe Au.yk{
yuf ÃkAe yuf fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku
W¥khk¾tzLke ½xLkkLku ÷RLku íku{Lkk
sL{ rËðMk hË fhe hÌkkt Au.

ðirïf çkòh{kt ¼khu WÚk÷ ÃkkÚk÷
MkkuLkkLke ®f{ík ºký ð»koLke
Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[e þfu
Lkðe rËÕne,íkk. 29
MkkuLkkLke ®f{ík{kt ½xkzkLkku Ëkuh
òhe hnu íkuðk Mktfuík {¤e hÌkk Au.
MkkuLkkLkk ¼kð ºký ð»koLke Lke[e
MkÃkkxe WÃkh ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Ãký
òýfkh rLk»ýktíkku îkhk ÔÞõík
fhðk{kt ykðe hne Au. MkkuLkkLkk
¼kð{kt ðirïf Míkhu ½xkzku òuðk {¤e
hÌkku Au. {kfuox{kt {tËeLkk MkuLxe{uLx
ðå[u yuðku ytËks {qfðk{kt ykðe
hÌkku Au fu MkkuLkkLkk ¼kð{kt nk÷{kt
yVzk íkVzeLke ÂMÚkrík hnuþu. òýfkh
rLk»ýktíkku {kLke hÌkk Au fu ykðLkkh
rËðMkku{kt MkkuLkkLkku ¼kð 1295 zkì÷h
MkwÄe økçkze þfu Au. ðirïf rLk»ýktíkLke
yk «fkhLke «ríkr¢Þk çkkË ¼khíkeÞ
çkòh{kt Ãký íkuLke yMkh òuðk {¤e
þfu Au. çkkfo÷uÍLkk rLk»ýktíku ÃkkuíkkLke
íku{Lkk ½h{ktÚke {¤u÷e
M¢uÃk çkwf{ktÚke {nkLk
{kýMkkuLkk Vkuxkyku Ãký
{¤e ykÔÞk
{wtçkE, íkk.h9
þwt MðkíktºÞðeh rðLkkÞf Ëk{kuËh
MkkðhfhLku WËqo ÷¾íkk ykðzíkwt níkwt ?
íkuyku WËqo{kt økÍ÷ku Ãký ÷¾íkk níkkt ?
{hkXe{kt íku{Lkk ÷u¾LkÚke ½ýkt ÷kufku
ðkfuV Au. Ãkhtíkw, íku{ýu ÷¾u÷e WËqo
r÷rÃkLke økÍ÷ku nðu {¤e ykðe Au.
MðkíktºÞðeh rðLkkÞf Ëk{kuËh Mkkðhfh
hk»xÙeÞ M{khfLkk xuÍhh xÙMxe {tshe
{hkXuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, Ãkqýu{kt
íku{Lkk rÃkíkk ©ef]»ý ÃkwY»kku¥k{ økku¾÷uLkk
½hLke ÷kÞçkúuhe{ktÚke yuf ÃkwMíkf {éÞwt Au
su WÃkhÚke yuf M¢uÃk çkwf suðwt Ëu¾kÞ Au.
íku{kt çkwæÄ Mðk{e hk{íkeÚko, økktÄe, òuso
ðkurþtøxLk, ÷k÷k ÷sÃkíkhkÞ, SMkMk
¢kEMx yLku rððufkLktË suðk {nkLk
÷kufkuLkk Vkuxk Au.
yk Vkuxk Ãkh ½ýe søÞkyu rxÃÃkýe
÷¾ðk{kt ykðe Au. íku rMkðkÞ íku{kt WËqo
yLku ËuðLkkøkhe{kt økÍ÷ku Ãký Au.
ËhhkusLke xufLkef÷ rhMk[o {krníke{kt
sýkÔÞwt Au fu LkSfLkk Mk{Þ{kt
MkkuLkkLkku ¼kð 1350Úke 1260
zkì÷hLke ðå[u hne þfu Au. çkkfo÷uÍLkk
yk rLk»ýktíkLkwt fnuðwt Au fu MkkuLkkLkk
¼kð ðíko{kLk MkÃkkxe WÃkh ykuðh
çkkuÚk Au yLku yk{k nsw ½xkzku ÚkE þfu
Au. yLÞ òýfkh rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au
fu MkkuLkkLkku ¼kð 1347 zkì÷hLke
[uLk÷ yÃkh r÷r{x MkwÄe ÃknkU[e økÞku
Au. òu fu fux÷kf rLk»ýktíkku yk
«fkhLke «ríkr¢Þk MkkÚku Mkn{ík
Ëu¾kE hÌkk LkÚke. çkeS çkksw
¼khík{kt Ãký MkkuLkkLku ÷ELku nk÷{kt
fkhkuçkkheyku ®[ríkík Ëu¾kE hÌkk Au.
yufçkksw Mkhfkhu MkkuLkkLke ykÞkík
WÃkh ytfwþ {qfðk {kxu ík{k{ Ãkøk÷kt
÷eÄk Au. suLkk ¼køkYÃku fkhkuçkkheyku
®[ríkík çkLÞk Au.
rðËuþe ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku
{rn÷k çkwx÷uøkh ÍzÃkkE
y{ËkðkË, íkk. 29
y{ËkðkËLkk økk{Xe hkuz ÃkhLkk {nkËuðÃkwhk rðMíkkhLkk yuf {fkLk{kt huz Ãkkze
{rn÷k çkwx÷uøkhLku ¢kE{ çkúkL[u ÍzÃke ÷eÄe níke. Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¢kE çkúkt[Lkk
Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ ¼kðuþ rð&w«MkkËu [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu huz Ãkkze níke. ßÞkt
rðËuþe ËkYLke çkkx÷eyku yLku çkeÞh xeLk ðu[e hnu÷e økkÞºkeçkuLk Mkwhuþ¼kE Lkk{Lke
çkwx÷uøkhLku ÍzÃke ÷eÄe níke. ßÞkhu íkuLkku Mkkøkheík yLke÷ Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke Vhkh
ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMk xe{u 192 sux÷e rðËuþe ËkYLke çkkx÷eyku-çkeÞh xeLk {¤e
fw÷ Yk. 28 nòhLkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. yk ytøku ¼kðuþ rð&w«MkkËu ðxðk
Ãkku÷eMk MxuþLk{kt økwLkku LkkUÄkÔÞku níkku.
Mkkðhfhu WËqo ¼k»kk fÞkhu yLku fkuLke
ÃkkMku þe¾e. íkuLkku WÕ÷u¾ fkuE søÞkyu
LkÚke. Ãkhtíkw, M{khfLkk fkÞkoæÞûk hýSík
Mkkðhfh sýkðu Au fu, íku{Lku (Mkkðhfh)
ßÞkhu çku ykSðLkfuËLke Mkò nuX¤
ytË{kLk{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkt
s íku{ýu WËqo fkuE WËqo¼k»ke fiËe ÃkkMkuÚke
þe¾e nþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkkðhfhLku
News
Mkku{ðkh
29 sw÷kE 2013
09
LkhuLÿ {kuËeLku {¤u÷e ¼ux
¾heËðk fkuE hkS LkÚke
hksfkux{kt 3 yLku
ðzkuËhk-¼kðLkøkh{kt yuf
yuf rËðMk ykuõþLk
÷tçkkððwt Ãkzâwt
y{ËkðkË, íkk. 29
LkhuLÿ {kuËeLke rz{kLz Ëuþ¼h{kt
sçkhËMík Au, Ãký yk rz{kLz økwshkík{kt
½xíke síke nkuÞ yuðwt íku{Lku {¤u÷e ¼uxLkk
ykuõþLkLkk yktfzkyku ÃkhÚke ÷køke hÌkwt
Au. økwshkíkLkk ¼uxLkwt çkwÄðkhu Mkktsu Ãkkt[
ðkøÞkÚke hksfkux{kt þY ÚkÞu÷k
ykuõþLk{kt þrLkðkh hkík MkwÄe{kt {kºk
703 çkku÷e ykðe níke íkku ðÄkhðk{kt
ykðu÷k økE fk÷Lkk rËðMku Ãký ykuõþLk
«íÞu ÷kufku LkehMk hÌkk níkk yLku økE fk÷u
{kºk 105 çkku÷e s ykðe níke, suLku
fkhýu hksfkuxLkk ykuõþLkLku çkwÄðkh MkwÄe
÷tçkkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.
ykðwt s ðzkuËhk yLku ¼kðLkøkhLkk
ykuõþLk{kt Ãký çkLÞwt Au. ðzkuËhkLkk
ykuõþLk{kt LkhuLÿ {kuËeLku {¤u÷e 1080
¼ux ykÃkðk{kt ykðe Au, ßÞkhu
¼kðLkøkh{kt 900 ¼ux ykuõþLk {kxu
ykÃkðk{kt ykðe Au. hksfkuxLke MkkÚku s
ðzkuËhkLkwt ykuõþLk Ãký þY ÚkÞwt níkwt, Ãký
yu ykuõþLkLku hksfkuxÚke Mknus Mkkhku
«ríkMkkË {¤íkkt íÞkt rLkÄkŠhík Mk{Þ
MkwÄe{kt MkkX xfk ðMíkwyku ðu[kE síkkt yk
ykuõþLk çku rËðMk ÷tçkkððk{kt ykÔÞwt Au.
Mkkihk»xÙLkk hksfkux WÃkhktík ¼kðLkøkh{kt
þw¢ðkhÚke þY ÚkÞu÷k ykuõþLk{kt ykuAe
Mkkðhfh WËqo ¼k»kk{kt
økÍ÷ku Ãký ÷¾íkk níkk
Mkíkík 11 ð»kkuo MkwÄe ytËk{kLk{kt
hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.
íkuyku sýkðu Au fu ÃkwMíkfLkwt fðh
su÷Lkk hSMxhLkk ÃkkLkkLku [kUxkzeLku
çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. yuf ÃkkLkwt ¾w÷e
sðkLku ÷eÄu òýðk {éÞwt fu, ÃkkA¤
‘rnMxÙe rxfex’ þe»kfoÚke yuf fuËeLkwt
rððhý ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au. íku{Lkk
sýkÔÞk yLkwMkkh, ÃÞkhu {kunLk Lkk{f
ÔÞrfík su÷ ykurVMk{kt MkufLz f÷kfo níkk.
Mkkðhfhu íku{Lku yk ÃkwMíkf çknkh ÷E
sðk {kxu ykÃÞwt níkwt. ÃÞkhu {kunLku
hUøk÷h ÃkhktsÃku Lkk{f ÔÞrfíkLku yLku
ÃkhktsÃkuyu ©ef]»ý ÃkwY»kku¥k{ økku¾÷u yk
ÃkwMíkf ykÃÞwt níkwt.
yk økÍ÷ku{kt Ëuþ¼rfík yLku
Mðíktºkíkk Mktøkúk{Lke ¼kðLkkyku ÔÞfík
ÚkkÞ Au. òu fu yk økÍ÷ku WËqo r÷Ãke{kt
÷¾ðk{kt ykðe níke. íku {kxu þkÞh
rLkËk VkÍ÷eLku yk økÍ÷ku çkíkkððk{kt
ykðe íkku, òýðk {éÞwt fu, WËqo r÷rÃkLke
MkkÚku ËuðLkkøkhe{kt Ãký ÃkwMíkf{k
tMðkíktºÞ{kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt Au. rLkËk
VkÍ÷e fnu Au fu ‘‘fkuE Ãký ¼k»kk
fÞkhuÞ fkuE òríkÞÚkk Ä{oÚke rð¼kSík
nkuíke LkÚke.’
{kuËeLkk VkuxkuLku MkkiÚke ykuAku «ríkMkkË
LkhuLÿ {kuËeLku {¤u÷e ík÷ðkh, þku-ÃkeMk, MkkVk yLku þk÷ suðe [esðMíkwykuLkk yk
ð¾íkuLkk ykuõþLk{kt MkkiÚke ðÄw rhMÃkkuLMk {éÞku Au, ßÞkhu LkhuLÿ {kuËeLkk VkuxkuøkúkV,
íku{Lkkt ÃkkuMxh yLku íku{ýu fnu÷kt
MkwðkõÞkuðk¤kt ÃkkuMxh ðzkuËhk, hksfkux
yLku ¼kðLkøkh{kt ¾Ãkíkkt LkÚke fu fkuE
yuLkk ¼kð Ãký ykÃkíkk LkÚke. yk ºký
þnuhku ðå[u hksfkux{kt yíÞkh MkwÄe{kt
{kuËeLkk Mkkík VkuxkuøkúkV, ¼kðLkøkh{kt
[kh VkuxkuøkúkV yLku ðzkuËhk{kt çkkh
VkuxkuøkúkV ðu[kÞk Au, ßÞkhu Ëhuf þnuh{kt
Ãk[kMkÚke Ãký ðÄw VkuxkuøkúkV nS ðu[kÞk
rðLkkLkk Ãkzâk Au. çkuÍ «kEÍÚke ËMk
økýe ®f{ík ykÃkðk{kt ykðu íkku «kEÍ
ykÃkLkkhkLku MÃkkux Ãkh s yu ðMíkw ykÃke
ËuðkLkku rLkÞ{ çkLkkððk{kt ykÔÞku Au,
Ãký ð¾íkLkk ykuõþLk{kt yk heíku ËMk
økýe «kEÄ ykÃkLkkhkykuLke MktÏÞk{kt
Ãký sçkhku ½xkzku ÚkÞku Au. hksfkux{kt yíÞkh MkwÄe{kt {kºk [kh ðMíkwLku yufMkkÚku ËMk
økýe ®f{ík ykÃkðk{kt ykðe Au íkku ðzkuËhk{kt ºký yLku ¼kðLkøkh{kt {kºk yuf s
ðMíkwLkk ËMk økýk ¼kð ykÃkeLku ¾heËðk{kt ykðe Au.
ðMíkwyku níke yLku yu{ Aíkkt Ãký yk
ykuõþLk{kt Ãký yuf rËðMk ÷tçkkððk{kt
ykÔÞku Au. yøkkWLkk ykuõþLk fhíkkt yk
ð¾íku çkÄe søÞkyu {¤e hnu÷k Lkçk¤k
«ríkMkkË {kxu çkesuÃke ðu½hLkku ðktf fkZu
Au. hksfkuxLkk çkesuÃkeLkk ÄkhkMkÇÞ yLku
økwshkíkLkk f]r»k«ÄkLk økku®ðË Ãkxu÷u fÌkwt
níkwt fu, Mkíkík ðhMkkË [k÷w nkuðkLku fkhýu
÷kufku «ËþoLk MkwÄe ykðe þfíkk LkÚke,
suLku fkhýu yk ð¾íku ykuõþLk{kt rËðMkku
hksLkkÚk ðk÷e íkhefu
suLkku ðeÍk {køku Au
íku çkk¤f çknw {kuxk
Au: þfe÷
Lkðe rËÕne,íkk.h9
fkUøkúuMk {nkMkr[ð þfe÷
yun{Ëu økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk
LkhuLÿ {kuËe {kxu y{urhfkLkk ðeÍk
{wÆu hrððkhu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ
«{w¾ hksLkkÚk®MknLke nktMke Wzkðe
níke. yun{Ëu {kE¢ku ç÷ku®økøk
MkkEx rxðxh Ãkh fÌkwt níkwt fu nwt nk÷
y{urhfkLke LkSf fuLkuzk{kt Awt.
hksLkkÚk ®MknLku sýkððwt òuEyu fu
y{urhfk{kt ðk÷eykuLku {kºk ykuAe
W{h Ähkðíkk ÷kufku {kxu s ðeÍk
yhS fhðkLke {tsqhe Au.
hksLkkÚk®Mknu ÃkkA÷k Mkóknu
fÌkwt níkwt fu íkuyku y{urhfkLkk MkktMkËku
Mkk{u {kuËeLkk ðeÍkLkku {wÆku WXkðþu
yLku y{urhfk MkhfkhLku {kuËeLku
ðeÍk ykÃkðkLke yÃke÷ fhþu òu fu
hksLkkÚkLke yk rxÃÃkýe Ãkh
fkUøkúuMkLkk nw{÷kLkku sðkçk ykÃkíkk
¼ksÃku MÃküíkk fhe níke fu
÷tçkkððk Ãkzâk Au. ykLku {kxu {kuËeLke
÷kufr«Þíkk ½xe Au yuðwt fnuðkLkku fkuE
yÚko LkÚke. ykuõþLk s÷Ëe Ãkqhwt ÚkkÞ yLku
LkhuLÿ {kuËeLke ÷kufr«ÞíkkLku fkuE yMkh Lk
Ãknkut[u yu {kxu çkesuÃke yLku økwshkík
MkhfkhLkk yrÄfkheykuyu yíÞkhu «uþhxufrLkfÚke
fk{ ÷uðkLkwt þY fÞwO Au yLku
MÚkkrLkf ELzrMxÙr÷Mxku, rçkÕzhku yLku
zkuõxhkuLku ykøkún fheLku {kuËeLke ¼ux {kxu
çkku÷e ykÃkðkLkwt Ëçkký fhðwt þY fÞwO Au.
ÞwyuMk{kt ykuAe ô{hLkk
çkk¤fkuLku ðeÍk {¤u Au
hksLkkÚk®Mkn ykuçkk{k íktºkLku
{kuËeLku ðeÍk ykÃkðkLkku ykøkún
fÞkuo LkÚke fu Lkíkku fÞkhuÞ {kuËeyu
ðeÍk {kxu yhS fhe Au. y{urhfk
fne [wfÞwt Au fu òu {kuËe ðeÍk {kxu
yhS fhþu íkku íkuLke Ãkh yLÞ
fuMkkuLke su{ rð[kh fhkþu. yun{Ëu
økEfk÷u Ãký ðeÍk rððkË {wÆu
¼ksÃk Ãkh rLkþkLk íkkfÞwt níkwt fu
yLku fÌkwt níkwt fu ¼ksÃku {kuËeLku
ðeÍk Lknª ykÃkðk MkktMkËkuyu
ykuçkk{kLku ÷¾u÷k ÃkºkLke
y{urhfLk yusLMke yuVçkeykE
ÃkkMku fhkððe òuEyu.

Mkku{ðkh 10 Tea break
29 sw÷kE 2013
Mkwzkufw Lkt. 337
7 5 1 8
2 8 1 4
6 2
4 2 9 1 3
7 2
9 5 4 8 6
9 6
1 9 4 2
3 2 4 5
Mkwzkufw Lkt.337Lkku Wfu÷
ynª yuf [kufXwt ykÃÞwt Au
su{kt Lkð çkkuõMk Au. Ëhuf ¾kLkk{kt Lkð
¾kLkkt Au fhðkLkwt þwt Au.
(1) Ëhuf çkkuõMk{kt yufÚke Lkð
MkwÄeLkku yktf ykððk òuEyu. fkuE
yktf hne Lk sðku òuEyu.
(2) Ëhuf ykze-Q¼e nhku¤{kt Ãký
yufÚke Lkð MkwÄeLkku yktf ykððku òuEyu.
(3) ÃkuÂLMk÷Úke yktfzk ¼hðkLke
þYykík fhku
(4) þYykík yu ¾kLkkÚke fhku ßÞkt
yktfzku ÷¾ðk {kxu MkkiÚke ykuAk
rðfÕÃk nkuÞ.
íÞk
6 3 1 2 9 4 8 5 7
5 2 9 6 7 8 4 3 1
7 4 8 1 5 3 2 9 6
8 9 6 7 1 5 3 4 2
3 1 2 9 4 6 7 8 5
4 7 5 8 3 2 1 6 9
1 5 7 3 8 9 6 2 4
2 8 4 5 6 7 9 1 3
9 6 3 4 2 1 5 7 8
Ãktrzík sðknh÷k÷ Lknuhw
øk, Mkuðk yLku Mk{ÃkoýLkk rºkðuýe
Mktøk{Mk{k yk {nk{kLkð
sðknh÷k÷ LknuhwLkku sL{ 14-11-1889Lkk
hkus {kuíke÷k÷ LknuhwLku íÞkt {kíkk MðYÃkhkýeLke fq¾u
ÚkÞku níkku. sðknh÷k÷ LknuhwLkwt rþûký rðËuþ{kt
ÚkÞu÷wt. íkuyku 1910{kt furBçkús ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke
çke.yu. ÚkÞk. 1912{kt çkurhMxh ÚkÞk. 1914{kt
«Úk{ rðïÞwØ ÚkÞwt. 1951{kt økktËeS ¼khík
ykÔÞk. ‘fk¤k fkÞËk’ Mkk{u økktÄeSyu MkíÞkøkún
fÞkou yLku yu rLkr{¥ku Ãktrzík {kuíke÷k÷ Lknuhw MkkÚku
{w÷kfkík ÚkE. rÃkíkk - Ãkwºk çktLku økktÄe-htøku htøkkÞk
yLku ÃkAe íkku íkuyku çktLku
økktÄeSLke [¤ð¤{kt
Mkr¢Þ fkÞofh çkLke økÞk.
ÃkAe íkku yk çkkÃkrËfhkLku
su÷SðLkLkku
yLkw¼ð Ãký ÚkÞku yLku
Mkw¾-MkkÌkçkeLkku íÞkøk
fhe þwØ ¾kËeÄkhe çkLke
økÞk. sðknh÷k÷u
økktÄeSLkk MðkíktºÞ Mktøkúk{{kt ykøkuðkLke¼Þkou ¼køk
÷eÄku. ÃkAe íkku 15{e ykuøkMx, 1947Lkk hkus
ykÃkýku Ëuþ ykÍkË ÚkÞku yLku sðknhS ykÍkË
¼khíkLkk «Úk{ ðzk«ÄkLk çkLÞk. ykÃkýk yk
÷kuf÷kze÷k ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ LknuhwLku çkk¤fku
¾qçk ðnk÷kt níkkt. çkk¤fku íkku íku{Lku ‘Lknuhw[k[k’Lkk
nw÷k{ýk Lkk{Úke s yku¤¾u Au yLku yu fkhýu s
yu{Lkku sL{rËLk ‘çkk¤rËLk’ íkhefu WsðkÞ Au.
¼khíkLkk MðkíktºÞ Mktøkúk{Lkk çku ËkÞfk sux÷k
14.10 ¼uò£kÞ-xw
21.00 nwfw{ík fe støk
23.35 økwœw
14.00 VLkk
17.30 Ëku ykih Ëku Ãkkt[
21.00 Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk
12.00 fkLkqLk yÃkLkk yÃkLkk
16.00 s{kLku Mku õÞk zhLkk
20.00 {wMkkrVh
17.17 nkuxþkuxTMk!
19.08 çkeLk
21.00 çkúuð
22.54 çkux÷ ÷kuMk yuLs÷Mk
{u»k
ð]»k¼
r{ÚkwLk
ffo
®Mkn
fLÞk
rðïLkk RríknkMkLkwt
y{hÃkkºk yux÷u ykÃkýk
sðknh÷k÷ Lknuhw !
Mk{Þøkk¤k{kt økktÄeSLkk ÃkzAkÞk suðk çkLke
økÞu÷k Ãktrzík sðknh÷k÷u su ftE fÞwO Au, fÌkwt Au,
Ãk[kÔÞwt Au yLku ¼kuøkÔÞwt Au yu íkku yu{Lkk
¼ÔÞSðLkLke y{høkkÚkk Au. ykÃkýku Ëuþ ykÍkË
ÚkÞk ÃkAe 1947 Úke 1964 Mkw½eLkkt 14 ð»ko Mkw½e
¼khíkLkk ðzk«ÄkLk íkhefu íku{ýu ¼khíkLku
yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík yÃkkððk su ¼økehÚk Ãkwhw»kkÚko
fÞkou Au íku yrîíkeÞ Au. ‘Ãkt[þe÷’Lkk rMkØktíkLkk yk
«ýuíkkLkwt W¥k{ ÔÞÂõíkíð, Wíf]ü hk»xÙ«u{Lku ¾wË
hk»xÙrÃkíkk økktÄeSyu rçkhËkðíkkt ÷ÏÞwt Au fu,
‘ðehíkk{kt sðknh÷k÷SLku xÃke òÞ íkuðwt fkuE LkÚke
yLku MðËuþ «u{{kt íkku
yu{Lke ykøk¤ sðkLke
fkuLke {ò÷ Au ? òu
yu{Lkk{kt ÞkuØkLkku
swMMkku yLku
Wíkkðr¤ÞkÃkýwt Au íkku
MkkÚku MkkÚku {wíMkÆeLke
Ëûkíkk Ãký yu{Lkk{kt
ykuAe LkÚke. yu
rþMík«u{e Au yLku íkuLkwt íkuyku fzf heíku Ãkk÷Lk fhu
Au.yu W¥k{ íkku Au su. ÃkkuíkkLke ykswçkkswLkk
ÃkrhðíkoLkku fhíkkt yu{Lkkt rð[kh ½ýk ykøk¤ Ëkuzu
Au. Ãký yu Lk{ú Au yLku íkqxu íÞkt MkwÄe Lk íkkýðk
sux÷k ÔÞðnkhw Au. MVrxf suðk yu MðåA Au yLku
íku{Lke MkíÞþe÷íkk «íÞu fkuE þtfk fhe þfu yu{
LkÚke. yu rLk{o¤, rLk»f÷tf ûkrºkÞ Au. yu{Lkk
nkÚk{kt ¼khík Mkwhrûkík Au.’ ykðk {nk{kLkðLkwt
27-5-1964Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt.
MOVIE MASALA
ykÃkLkku yksLkku rËðMk
W¥k{ rËðMk, Mkk{kSf
çkkçkíkku ©uÞfh hnuþu,
ykŠÚkf çkkçkíkku Ãký
÷k¼fkhe, {rn÷kðøkoLku
©uÞfh rËðMk.
frLkc rËðMk, Mkk{kSf
çkkçkíkku{kt Mkt¼k¤ðwt,
ykŠÚkf ÃkkMkw ¾[ko¤,
{rn÷kðøkoLku þktrík
ò¤ððe.
W¥k{ rËðMk, Mkk{kSf
çkkçkíkku ©uÞfh hnuþu,
ykŠÚkf çkkçkíkku{kt Mkh¤íkk,
{rn÷kðøkoLku «ðkMk Mkw¾.
frLkc rËðMk, Mkk{kSf
çkkçkíkku{kt fk¤S hk¾ku,
ykŠÚkf çkkçkíkku fü«Ë,
{rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðwt.
{æÞ{ rËðMk, Mkk{kSf
çkkçkíkku{kt fkÃko ÚkkÞ Ãký
ykŠÚkf çkkçkíkku ¾[ko¤,
{rn÷kðøkoLku þktrík.
frLkc rËðMk, Mkk{kSf
çkkçkíkku þktrík«Ë hnu Ãký
ykŠÚkf ÔÞÞ ðÄkhu hnu,
{rn÷kðøkoLku {kiLk W¥k{.
íkw÷k
ð]rïf
ÄLk
{fh
fwt¼
{eLk
òuf ykuV Ä zu
h{uþ : y{khk ÷økLkLku ËkuZ ð»ko ÚkE økÞk Ãkhtíkw
yíÞkh MkwÄe {U {khe ÃkíLkeLku yuf Ãký þçË
fÌkku LkÚke.
{ËLk : çknw Mkkhwt, Ãký yuðw fu{ ?
h{uþ : íkuLku ÃkMktË LkÚke fu ßÞkhu íku çkku÷íke
nkuÞ íÞkhu fkuE íkuLke ðkík ð[{ktÚke fkÃke
Lkk¾u.
õTðkux ykuV Ä zu
“Those who dream by day are cognizant of many
things which escape those who dream only by
night.”
- Edgar Allan Poe, Eleonora
{uMkus ykuV Ä zu
21.00 Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk
MxkMko :
MkLke Ëuyku÷,
Ä{uoLÿ, çkkuçke
Ëuyku÷, yLkwÃk{
¾uh, fw÷hks
htÄkðk
rzhufxh :
Mk{eh fŠýf
BÞwrÍf :
ykhzeçke, MktòuÞ
[kiÄhe, Lkku{kLk
òðuË, yLkw
{r÷f, hknw÷
þuX, MktËuþ
MkktrËÕÞ, ÃÞkhu÷k÷
hk{«MkkË þ{ko h2.54 çkux÷ ÷kuMk yuLs÷Mk
W¥k{ rËðMk, Mkk{kSf
çkkçkíkku{kt fkuR fkÞoLku
ytò{ ykÃke þfku, ykŠÚkf
çkkçkíkku ¾[ko¤,
{rn÷kðøkoLku þktík rËðMk.
{æÞ{ rËðMk, fkuR
ykfÂM{f ÄLk÷k¼ {¤u,
Mkk{kSf çkkçkíkku{kt
©uÞfh, {rn÷kðøkoLku
þktrík.
W¥k{ rËðMk, ¼qíkfk¤Lkk
hkufkýLkku ÷k¼ {¤þu,
Mkk{kSf çkkçkíkku ©uÞfh,
{rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðwt.
frLkc rËðMk, fkuR ykŠÚkf
MkknMk xk¤ðwt, Mkk{kSf
çkkçkíkku ¾[ko¤ hnuþu,
{rn÷kðøkoLku fü«Ë rËðMk.
W¥k{ rËðMk, fkuR
yýÄkÞkuo ÷k¼ {¤u,
Mkk{kSf çkkçkíkku ©uÞfh,
{rn÷kðøkoLku Ãkrhðkh Mkw¾.
frLkc rËðMk, Mkk{kSf
çkkçkíkku{kt fk¤S ÷ku,
ykŠÚkf ÃkkMkw ¾[ko¤,
{rn÷kðøkoLku Mkt¼k¤ðwt.
yçk fu MkkðLk {u ÃkkLke
çkhMkk çknwík,
ÃkkLke fe nh çkqtË {u ðkun
ykÞu ÞkË çknwík,
EMk MkwnkLku {kiMk{ {u MkkÚk
Lkne Úkk fkuE,
çkkË÷ku fu MkkÚk ELk ykt¾ku
Mku ÃkkLke çknk çknwík
MxkMko :
yuhkuLk yufnkxo,
r{þu÷ hkurzÙøÍ,
rçkúsux {kuÞLkknLk,
r{þu÷ ÃkuLkk, rLk-Þku
rzhufxh :
òuLkkÚkLk r÷çMk{uLk
BÞwrÍf :
çkúuLk xuÞ÷h
yøkíÞLkk Lktçkhku
Ãkku÷eMk MxuþLk
Ãkku. fr{þLkh 25633636
¢kE{ çkúkt[ 22120485
xÙkrVf çkúkt[ 25507607
{rn÷k Ãkku. MxuþLk 25500645
Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{ 2562325,
25630100Úke 500
LkkhýÃkwhk 27472043,
274640
Lkhkuzk 22821480,
22815814
LkðhtøkÃkwhk 26440698,
26445231
ykuZð 22841091,
22971718
Mkkçkh{íke 27506819,
27517887
þkneçkkøk 22868025,
22885290
þknÃkwh 22868025,
22885290
ðxðk 25830074,
nkuÂMÃkx÷
25710550
rMkrð÷ 22683721,
rMkrð÷ (rfzLke rð¼køk)
22683722
22881468
fuLMkh nkuÂMÃkx÷ 22881454,
22881455
ðe.yuMk. 26577621,
26577622
yu÷.S. 22169980
þkhËkçkuLk 22164261 Úke 63
økw÷kçk¼kE 2339055
Sðhks {nuíkk 26639839,
26639840
hksMÚkkLk 22866311,
22866312
yuÃkku÷ku 55701800,
55701801
fýkoðíke 26575501,
26575502
Mx‹÷øk 27418282,
27410607
Mkk÷ 26845600,
26845971
{uze®÷f 26743051,
ç÷z çkUf
26762821
«Úk{k (ðkMkýk) 26603407
huz¢kuMk (Ãkk÷ze) 26650855
rMkrð÷ ç÷z çkUf 22682840
økúeLk¢kuMk (Mkuxu÷kEx)26764101
hu÷ðu
rhÍðuoþLk-RLfðkÞhe 139
hu÷ðu Ãkku÷eMk 22144887
yuhÃkkuxo
RLxh. yuhÃkkuxo 22867664
xŠ{Lk÷ {uLkush 22869266
yuh÷kELMk
sux yuÞhðuÍ 27543304
RÂLzÞLk yuh 22869243

ÃkkuÃkLke Í÷f {kxu ºkeMk ÷k¾ ÷kufku Q{xâk
çkúkrÍ÷Lke hksÄkLke rhÞku-ze-òLkuhkuLkk çke[ Ãkh økEfk÷u ÃkkuÃk £kÂLMkMkLke Í÷f
{u¤ððk {kxu ÷k¾ku ÷kufku yufºk ÚkÞk níkk. þnuhLkk {uÞhu yuðku Ëkðku fÞkou níkku
fu Ëuþ¼h{ktÚke ytËksu ºkeMk ÷k¾ ÷kufku Q{xâk níkk. nòhku ÷kufkuyu søÞk
hkufðk {kxu rçk rËðMkÚke çke[ Ãkh hkíkðkMkkufÞkou níkku.
Global
{ìhus {kxu xku[Lke
nMíkeykuLku yk{tºký
yÃkkÞwt : Vu{Mk Ãktòçke
økkÞf {nu{kLkkuLkwt
{LkkuhtsLk fhþu
y{]íkMkh{kt ykøkk{e MkÃxuBçkh{kt
yuf yLkku¾kt {uhus ÚkðkLkkt Au. yk
÷øLk{kt ÃktòçkLke xku[Lke nMíkeykuuLku
yk{tºký yÃkkÞwt Au. yLkku¾kt {ìhus
sìõMk yLku surLkVh Lkk{Lkk çku zkìøkeLkkt
Au. n{ýkt s yk çkLLkuLke MkøkkE
fhðk{kt ykðe níke. hMk«Ë ðkík yu Au fu
{ìhus çkkË íkuyku rþ{÷k fu {Lkk÷e Lknª
Ãký ÷tzLk{kt nLke{qLk {Lkkðþu yLku yu
Ãký VkEðMxkh nkuxu÷{kt ! y{]íkMkhLkk
Ãkkìþ rðMíkkh{kt hnuíkk ykh. fu. ¾kuMk÷k
Lkk{Lkk Wå[ Mkhfkhe yrÄfkheyu íku{Lkk
zkìøk suõMkLkkt {ìhus y{]íkMkh{kt hnuíkk
íku{Lkk økkZ r{ºk fu. fu. çkkðkLke surLkVh
Lkk{Lke zkìøke MkkÚku Lk¬e fÞkO Au. suõMkLke
ðÕzo ÷ezMkoLkk hMkkuEÞkykuyu
økheçkku {kxu ¼kusLk çkLkkÔÞwt
LÞqÞkufo, íkk. h9
LÞwÞkufo{kt þrLkðkhu yLkku¾e ½xLkk
çkLke níke. rðïLkk xku[Lkk 20 Lkuíkkyku
yLku hkòykuLkk ytøkík hMkkuEÞkykuyu
¾kMk ðkLkøkeyku þnuhLkk økheçkkuLku ÃkehMke
níke. yk hMkkuEÞkyku{kt ¼khíkLkk «{w¾
«ýð {w¾hSLkku þuV {AeLÿ fMíkqhe
(WÃkh zkçku) yLku ykuçkk{k {kxu hMkkuE
çkLkkðíkkt r¢MxeLkk f{Vkuzo (WÃkh s{ýu)
Ãký Mkk{u÷ níkk. yk WÃkhktík £kLMk,
s{oLke yLku ÚkkE÷ìLzLkk «{w¾Lkk þuV
íkÚkk rçkúxLkLke hkýe yLku {kuLkufkuLkk
hkòykuLku þuV Ãký sYrhÞkík{tËku {kxu
hMkkuE çkLkkððk{kt Mkk{u÷ níkk.
¼he yËk÷ík{kt ykhkuÃkeyu fÌkwt,
nwt {nkí{k økktÄeLkku yðíkkh Awt
LkðerËÕne, íkk. h9
rËÕneLke nkEfkuxo{kt þrLkðkhu
níÞkLkk «ÞkMkLku ÷økíkk yuf fuMkLke
MkwLkkðýe ËhBÞkLk ykhkuÃkeyu ‘nwt
økktÄeSLkku yðíkkh Awt’ yu{ fneLku
ÃkkuíkkLkku çk[kð fÞkou níkku. ðkík yu{
níke fu 2003Lke 18 Vuçkúwykheyu
økktÄeSLke Mk{krÄ hks½kx ÃkkMku
hks ðÕ÷¼ Lkk{Lke yuf ÔÞÂõíkyu
yufsýLkku níÞkLkku «ÞkMk fÞkou
níkku. çkkË{kt fkuxuo ðÕ÷¼Lku Mkkík
ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhe níke.
íkuýu Ãkkuíku {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kÔÞwt
nkuðkLkku Ëkðku fheLku MkòLku
nkEfkuxo{kt Ãkzfkhe níke. þrLkðkhu
yk fuMkLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk
ðÕ÷¼u ¼he yËk÷ík{kt fÌkwt níkwt
fu,‘nwt {nkí{k økktÄeLkku yðíkkh Awt
yLku fkuE {khe níÞkLkku «ÞkMk fhe
hÌkku Au. yux÷k {kxu s {U yÃkhkÄ
fÞkou níkku.’ fkuxuo òufu íkuLkku Ëkðku
LkfkÞkou níkku yLku MkòLku {tsqh
hk¾e níke.
ô{h 27 {rnLkkLke Au ßÞkhu yuLke
MkøkkE suLke MkkÚku fhðk{kt ykðe Au yu
fLÞk yux÷u fu zkìøke surLkVh 23
{rnLkkLke Au. çkLLkuLkkt {ìhus 11
MkÃxuBçkhu Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk Au.
çkLLkuLke MkøkkE ÚkE økÞk çkkË íku{Lku íÞkt
{nu{kLkkuLku ÷øLkLkkt fkzo ðnU[ðkLkwt þY
økÞwt Au. yLÞ Mkk{kLÞ {ìhusLkesu{ s
çkLLku zkìøkeLkkt {ìhus Ãknu÷kt {UËeLkku
fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yux÷wt s
Mkku{ðkh
29 sw÷kE 2013
çkÄkE nku : y{]íkMkhLkwt zkìøke fÃk÷ surLkVh (zkçku) yLku suõMk
11
y{]íkMkh{kt çku fqíkhktLke MkøkkE ÚkE
÷øLk çkkË ÷tzLk{kt nrLk{qLk {Lkkðþu
Lknª, sìõMk òLk ÷ELku ðksíkuøkksíku
surLkVhLku Ãkhýðk sþu. çkLLkuLkkt ÷øLk
Mxus Ãkh Þkuòþu. òufu íkuyku yuf{ufLku
®høkLku çkË÷u ÷kufux Ãknuhkðþu. yk
{ìhus{kt {nu{kLkkuLkk {LkkuhtsLk {kxu
Mkkçkh fkuxe Lkk{Lkk ÃktòçkLkk Vu{Mk
økkÞfLku çkku÷kððk{kt ykðþu. ¾kuMk÷kLkk
sýkÔÞk «{kýu sìõMkLkwt Ëh {rnLku nuÕÚkyÃk
ÚkkÞ Au yLku yu huøÞw÷h xeðerMkrhÞ÷ku
swyu Au.
çkktø÷kËuþLkk ðzk«ÄkLk þu¾ nMkeLkk ðksuËu ÔÞMík fkÞo¢{ku ðå[u Mk{Þ
fkZeLku þrLkðkhu Ëefhk MkkrsçkLkk sL{rËðMk rLkr{¥ku íkuLkk {kxu r[fLk
Ãkw÷kð çkLkkÔÞku níkku. Mkkrsçku íkuLkk VuMkçkwf yufkWLx Ãkh yk Vkuxku ÃkkuMx
fÞkou níkku. Mkkrsçk çkktø÷kËuþLkk ðzk«ÄkLkLkku yuf{kºk Ãkwºk Au.
y{urhfk{kt RÂLzÞk zu Ãkhuz{kt ¼køk ÷uðk
rðãk çkk÷LkLku yÛýk nÍkhuLku yk{tºký
yìõxÙuMk rðãk çkk÷Lk yLku Mkk{krsf
fkÞofh yÛýk nÍkhuLku ykøkk{e 18
ykuøkMxu LÞwÞkufo{kt ÞkuòLkkh RÂLzÞk zu
Ãkhuz{kt ¼køk ÷uðk {kxu yk{tºký
ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. RÂLzÞk zu ÃkhuzLku
LÞwÞkufoLke MkkiÚke f÷hVw÷ RðuLx
{kLkðk{kt ykðu Au. y{urhfk{kt ðMkíkk
¼khíkeÞku {kxu Ãký MkkiÚke {kuxku fkÞo¢{
nkuÞ Au. 15 ykìøkMxu Mðíktºkíkk rËðMk
rLkr{¥ku y{urhfk{kt RÂLzÞk zu Ãkhuz
Þkusðk{kt ykðu Au. Ãkhuz{kt ¼køk ÷uðk
{kxu ¼khíkeÞ yk{eoLkk ¼qíkÃkqðo ðzk
sLkh÷ ðe.fu.rMktnLku Ãký yk{tºký
ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.
yk ð¾íku ¼khíkLkk Mðíktºkíkk
rËðMkLke Wsðýe{kt LÞwÞkufoLkwt þuhçkòh
çkktø÷kËuþLkk ðzk«ÄkLku
Ëefhk {kxu Ãkw÷kð çkLkkÔÞku
LkkMzuf Ãký òuzkþu. yk rLkr{¥ku LkkMzuf{kt
Mkðkhu Lkð ðkøÞu ¾kMk çku÷ ðkøkzðk{kt
ykðþu. ¼khíkLke yLkuf ftÃkLkeyku Ãký
LkkMzuf{kt r÷Mxuz Au. RÂLzÞk Ãkhuz{kt
rËÕneLkk ÷k÷ rfÕ÷kLke rðþk÷ huÂÃ÷fk
hsq fhðk{kt ykðþu. yk huÂÃ÷fk 80 Vqx
çkkÞ 10 VqxLke MkkEÍLke nþu. Ãkhuz{kt
LÞw ÞkufoLkkt {uÞh {kRf÷ ç÷w{çkøko íkÚkk
y{urhfk ¾kíkuLkk ¼khíkeÞ hksËqík
rLkhwÃk{k hkð MkrníkLke nMíkeyku òuzkþu.
¼qíkfk¤{kt Ãkhuz{kt yr{íkk¼ çkå[Lk,
þknhw¾ ¾kLk, hksfqÃkh, Ëuð ykLktË,
hksuþ ¾LLkk, yrLk÷ fÃkqh yLku {kÄwhe
rËûkeík suðe çkkìr÷ðwzLke nMíkeyku Ãký
Mkk{u÷ ÚkE [qfe Au.
{kºk rVÕ{ søkík s Lknª yLÞ
ûkuºkLke Lkk{ktÂõík nMíkeyku yk Ãkhuz{kt
¼køk ÷E [qfe Au. yk nMíkeyku{kt
yðfkþÞkºke MkwLkeíkk rðr÷ÞBMk, r¢fuxh
yrLk÷ fwtçk÷u, WãkuøkÃkrík rðsÞ
{kr÷Þk, þk†eÞ økkÞf Ãktrzík
sMkhksLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk
Wsðýe{kt LÞwÞkufoLkwt 103 {k¤¾kLkwt
yuBÃkkÞh Mxux Âç÷®zøkLku þýøkkhðk{kt
ykðu Au.

Mkku{ðkh 12 Global
29 sw÷kE 2013
rçkúrxþ Ãkwhw»ku çku ð»ko nkxo rðLkk
SððkLkku ðÕzo hufkuzo MkßÞkou
nkxo÷uMk
Lkku {kuh : {ìÚÞw
økúeLk íkuLke ÃkíLke
yLku yuf Ãkwºk
MkkÚku.
÷tzLk, íkk. 29
rçkúxLkLkk 42 ð»koLkk yuf Ãkwhw»ku
Mk¤tøk çku ð»ko MkwÄe nkxo rðLkk
Sðíkk hneLku hufkuzo MkßÞkou Au. {ìÚÞw
økúeLk Lkk{Lkku {kýMk yuõMkxLko÷
ç÷z-ÃkBÃkLke {ËËÚke Sðíkku hÌkku
níkku. ÔÞðMkkÞu Vk{koMÞwrxf÷
fLMkÕxLx {ìÚÞwLku Mkkík ð»koLkku Ëefhku
Au. Mk¤tøk çku ð»ko MkwÄe nkxo rðLkk
ç÷z-ÃkBÃkLke {ËËÚke SÔÞk çkkË
økÞk {rnLku íkuLkk þheh{kt yuf
ËkíkkLkwt nkxo çkuMkkzðk{kt ykÔÞwt Au.
rçkúxLkLkk fìrBçkús xkWLk{kt
ykðu÷e ÃkuÃkðÚko nkìÂMÃkx÷{kt íkuLkk
þheh{kt ÓËÞLkwt «íÞkÃkoý fhðk{kt
ykÔÞwt níkwt. çku ð»ko Ãknu÷kt økt¼eh
¾k{eLku fkhýu íkuLkk þheh{ktÚke nkxo
Ëqh fhðk{kt ykÔÞtwt níkwt yLku íkuLku
ç÷z-ÃkBÃkLke {ËËÚke Sðíkku
hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. 2011Lkk
sw÷kE{kt {ìÚÞwLkk nkxuo fk{ fhðkLkwt
çktÄ fÞwO níkwt. çkkË{kt zkìõxhkuyu
{ìÚÞwLku Sðíkku hk¾ðk {kxu ç÷z-
ÃkBÃk rVx fhðkLkku y¾íkhku fÞkou
níkku yLku yk y¾íkhku MkV¤
Ãkwhðkh ÚkÞku níkku.
çku ð»ko MkwÄe {ìÚÞwLku ÃkkuíkkLke MkkÚku
yuf xÙkì÷e hk¾ðe Ãkzíke níke, su{kt
ç÷z-ÃkBÃk hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.
yk ÃkBÃk çkìxheÚke fk{ fhíkk níkku
yLku çkìxhe Vw÷ [kso fÞko ÃkAe ÃkBÃk
ºký f÷kf MkwÄe fk{ fhe þfíkku
níkku yux÷u fu íku {kºk ºký f÷kf
MkwÄe s ½hLke çknkh hne
þfíkku níkku.
òufu çk ð»ko fhíkkt Mk{Þ {kxu
çkÕz-ÃkBÃkLkku WÃkÞkuøk íkuLkk þheh
{kxu nkrLkfkhf níkku, fkhý fu yuLku
fkhýu íkuLkk þheh{kt ç÷z
õ÷kìxTMkLkku ¾íkhku níkku. MkËT¼køÞu
A Vqx yLku ºký $[Lke nkRx
Ähkðíkk {ìÚÞwLku økÞk {rnLku s íkuLke
MkkEÍLkk ËkíkkLkwt nkxo {éÞwt níkwt.
rçkúxLkLke rððkËe ðeÍk çkkuLz Lkerík òhe hnuþu
÷tzLk, íkk.h9
rððkËkMÃkË rðÍk çkkuLz ÞkusLkk{ktÚke
¼khíkeÞkuLku {wrfík ykÃkðkLkk ðzk«ÄkLk
zurðz fu{YLkLkk ykïkMkLk Aíkkt rçkúxLk
Mkhfkhu ÃkkuíkkLke yk ÞkusLkk{kt ykøk¤
ðÄðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. rçkúxeþ
MkhfkhLkk øk]n {tºkk÷ÞLkwt {kLkðwt Au fu
yk ðeÍk çkkuLz ÞkusLkk {kºk MkkiÚke ðÄw
¾íkhku Ähkðíkk yhsËkhku {kxu Au.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk {wÆu ¼khík yLku
rçkúxLk ðå[u hksîkhe rððkË W˼ÔÞku
níkku su çkkË fu{YLku ¼khíkeÞkuLku íku{ktÚke
{wrfík ykÃkðkLkwt ykïkMkLk ykÃÞwt níkwt.
øk]nrð¼køkLkk yrÄfkheLkk sýkÔÞk
«{kýu yk ðeÍk çkkuLz ÞkusLkk ¾qçk s
ÃkMktËøkeÃkqðofLke hnuþu íkÚkk íku {kºk
þtfkMÃkË yhsËkhkuLku s rLkþkLk
çkLkkðxe Mkw{ku Ãknu÷ðkLkku Mkk[f÷e huMk
£kLMk{kt ßðu÷he yuÂõÍrçkþLk{ktÚke
300 fhkuz YrÃkÞkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe
£kLMk{kt RLxhLkuþLk÷ rVÕ{
VuÂMxð÷ {kxu Vu{Mk fkLk þnuh{kt
økEfk÷u yuf ßðu÷he yuÂõÍrçkþLk{ktÚke
yuf {kýMk 53 r{÷ÞLk zkì÷h (ykþhu
300 fhkuz YrÃkÞk)Lkk ËkøkeLkk [kuhe
fheLku Aq{tíkh ÚkE økÞku níkku. yk ½xLkk
þnuhLke fk÷oxLk nkuxu÷{kt çkLke níke. yk
yu s nkuxu÷ Au ßÞkt RLxhLkuþLk÷ rVÕ{
VuÂMxð÷ ËhBÞkLk ÷k¾ku YrÃkÞkLke
®f{íkLkk ÷qtxkÞk níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞk
«{kýu økEfk÷u ÂMðMk ßðu÷he ftÃkLkeLkk
ËkøkeLkk [kuhe ÚkÞk níkk. yk ËkøkeLkk
nkuxu÷Lke Y{{kt ðkuzohkuçk{kt hk¾ðk{kt
ykÔÞk níkk. ËkøkeLkk Mkk[ðíkku ftÃkLkeLkku
MxkV Y{Lke çknkh økÞku íÞkhu [kuh Y{{kt
«ðuþeLku ËkøkeLkkLkkt çkkìõMk WXkðe ¼køke
økÞku níkku. Ãkku÷eMku [kuhLku ÍzÃke Ãkkzðk
{kxu MÃku~Þ÷ xe{Lke h[Lkk fhe níke. ç÷V{kMxh : fkLk þnuhLke yk nkuxu÷{ktÚke ËkøkeLkk [kuhe ÚkÞk níkk.
íkkEÃkuR{kt Mkk{qrnf Vu~Þ÷Lkku yLkku¾ku ðÕzo hufkuzo
íkkRðkLkLkk íkkEÃkuE{kt økEfk÷u 1213 Þwðíkeykuyu yufMkkÚku Vu~Þ÷ {kMf ÃknuheLku ðÕzo hufkuzo MkßÞkou níkku. røkLkuMk ðÕzo
hufkuzoTMku íku{Lke rMkrØLku {kLÞíkk ykÃke níke. Þwðíkeykuyu 10 r{rLkx{kt yk hufkuzo MkßÞkou níkku.
çkLkkðþu. ykøkk{e LkðuBçkh {rnLkkLkk
y{÷{kt ykðLkkh ÃkkÞ÷kux ÞkusLkk
nuX¤ ¼khík, ÃkkrfMíkkLk yLku çkktø÷kËuþ
Mkrník Au. yïuík fku{LkðuÕÚk ËuþkuLkk
rçkúxLkLke «Úk{ðkh {w÷kfkíku ykðLkkhk
Þkºkeykuyu rçkúxeþ ðeÍk {kxu 3000
ÃkkWLz s{k fhkððk Ãkzþu. yk rLkÞ{
A {rnLkkLkk ðeÍk Ãkh ðeÍk {u¤ððk
EåAwf yhsËkhkuLku ÷køkw Ãkzþu.
÷tzLk{kt økE
fk÷u MktÏÞkçktÄ
÷kufkuyu nðk
¼hu÷k
RLV÷uxuçk÷
Mkqx ÃknuheLku
Mkw{ku Ãknu÷ðkLkku
suðku ÷wf
Äkhý fheLku
yLkku¾e huMk{kt
¼køk ÷eÄku
níkku. yk
çkLkkðxe Mkw{ku
Ãknu÷ðkLkku yuf
[ìrhxe RðuLx
{kxu fw÷ Ãkkt[
rf÷ku{exh
Ëkuzâk níkk.
yurV÷ xkðh Ãkh ðes¤eLkku ÷Mkhfku ½kíkf çkLÞku nkuík íkku...
hrððkhu £kLMkLke
ÃkkxLkøkhe ÃkurhMk{kt
hòyku {kýe
hnu÷k ÃkÞoxfkuLku
yuf ¾hkçk
yLkw¼ð Úkíkku hne
økÞku níkku. ¼Þtfh
ðes«ÃkkíkLku fkhýu
£kLMkLkkt hkuz,
hMíkkyku Lku ík{k{
fBÞwrLkfuþLk
Lkuxðfo ¾kuhðkE
økÞkt níkk.
nðk{kLk ¾kíkkyu
[uíkðýe ykÃke Au
fu ykøkk{e
rËðMkku{kt £kLMk{kt
Mk¾ík ðes¤e yLku
ÄkuÄ{kh ðhMkkË
òhe hnuþu.
yurV÷ xkðh Ãkh
yuf MkuftzLke
ytËh ºký ðkh
ðes¤e ºkkxfe
níke. òu yk
ðes¤e xkðh
{khVíku Lke[u
Wíkhe nkuík íkku þwt
ÚkÞwt nkuík íku
fÕÃkLkkLkku s
rð»kÞ Au.

hku
fMxkh rVÕ{{kt yr¼Lkuíkk hýçkeh fÃkqh MkkÚku
ÃkkuíkkLke furhÞhLke zÙe{ þYykík fhLkkh
yr¼Lkuºke LkhøkeMkLkku Ëkðku Au fu {ÿkMk fkVu{kt
íkuLke MkkÚku fk{ fhe hnu÷ku ßnkuLk yçkúkn{ hýçkeh fÃkqh
fhíkk ðÄkhu nkux Ëu¾kÞ Au. hýçkeh fÃkqh yLku ßnkuLk
yçkúkn{ ðå[u fkuLku íku ðÄkhu nkux yr¼Lkuíkk íkhefu økýu Au
íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk LkhøkeMku fÌkwt níkwt fu çktLku MkkÚku fk{
fheLku íkuLku ½ýwt þe¾ðk {éÞwt Au. çktLku ¾qçk s ¾qçkMkwhík yLku
©uc yr¼Lkuíkkyku Au.
íkuLkwt fnuðwt Au fu yk çktLku yr¼LkuíkkykuLke MkkÚku fk{ fheLku
íku ¾qçk s ¾wþ Au Ãkhtíkw òu íkuLku ÃkqAðk{kt ykðu íkku íkuLke
árüyu ßnkuLk yçkúkn{ ðËkhu nkux Au. íkuLkk {kxu çktLkuLke
ÃkMkoLkkr÷xe yuf Mk{kLk suðe Au. hýçkeh fÃkqh MkkÚku íkuLkk
fk{ fhðkLkk yLkw¼ð ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk LkhøkeMku ½ýk
çkÄk yLkw¼ðLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. íkuLkwt fnuðwt Au fu hýçkeh
fÃkqhMkkÚku íkuLke ¾qçk LkSfLke r{ºkíkk Au.
{ÿkMk fkVu yuf yuõþLk Úkúe÷h rVÕ{ Au su xqtf{kt hsq
Úkþu. LkhøkeMkLke yLÞ rVÕ{ku Ãký xqtf Mk{Þ{kt s hsq
ÚkLkkh Au. rðíku÷k ð»kkuo{kt LkhøkeMk yLku hýçkehLkk
MktçktÄkuLkk ynuðk÷ Ãký ykÔÞk níkk.
r«Þtfk r{Õfþuf Ãkeðku Au?
y{urhfkLkk ÷kìMk yuLs÷Mk{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkku
r{Õfþuf ÷kìL[ fhe r«Þtfk [kuÃkzk.
B Town
hýçkeh fÃkqh fhíkktÞ
ßnkuLk yçkúkn{ ðÄw
nkux : LkhrøkMk
ßnkkuLkk yçkkúkn{Úkke
LkkhøkkeMk ¾qçk «¼krðíkk
yrLk÷ fÃkqhLkk nuÕÚk [uf-yÃk
{kxu ½hu Ëhhkus zkìõxh ykðu Au
MkkrsË yLku Mk÷{kLkLke ík{k{ íkiÞkhe
ð»ko 2009 çkkËÚke çkkur÷ðqz MkwÃkh Mxkh Mk÷{kLk ¾kLk yuf ÃkAe yuf ík{k{ MkwÃkh rnx
rVÕ{ku ykÃke Au. yLku yk ík{k{ rVÕ{ku RËLkk rËðMku hsq fhðk{kt ykðe Au.íÞkhçkkËÚke s
yk yk íknuðkhLkk økk¤kLku Mk÷{kLk ¾kLkLkk nku{ økúkWLsz íkhefu økýðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo
RË WÃkh íkuLke fkuE rVÕ{ hsq ÚkE hne LkÚke Ãkhtíkw ykøkk{e ð»kuo [knfku {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au.
fkhý fu Mk÷{kLkLke rVÕ{ ykøkk{e ð»kuo RËLkk rËðMku s hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. Mk÷{kLkLkk
r{ºk MkkrsË LkrzÞkËðk¤kLke fef rVÕ{ ykøkk{e ð»kuo hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. Mk÷{kLku
RËLkk rËðMku s fef rVÕ{hsq fhðk íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. ykøkk{e ð»kuo 27{e sw÷kELkk rËðMku
RË ykðLkkh Au. yu rËðMku hrððkh ykðu Au. Mkk{kLÞ heíku þw¢ðkh LkÚke. MkkrsË ¾kLk nkur÷
zuLkk rËðMku rVÕ{ hsq fhðkLke RåAk Ähkðu Au. òu RË Mkku{ðkhLkk rËðMku ykðþu íkku rVÕ{Lke
íkhVuý{kt yk çkkçkík fk{ fhþu. Mk÷{kLkLke yk rVÕ{Lke MkkÚku MkkÚku fux÷ef {kuxe rVÕ{ku Ãký
yk økk¤k{kt hsq ÚkLkkh Au. þw¢ðkh ðøkh yk yuf {kºk rVÕ{ hsq ÚkLkkh LkÚke.
hkusLkwt Ãkkt[uf r÷xh Ãkkýe yLku yXðkrzÞkLkk 3 rËðMk ¼khu ¾khkuf yðkìRz fheLku
ò¤ðu Au íktËwhMíke yksu ÷øk¼øk 57 ð»koLke Wt{huÞ yìõxh yrLk÷ fÃkqh íkuLkk rnx yìLz
rVx ÷wf yLku MVqŠík÷e yì®õxøkÚke Lkðe ÃkuZeLkk yìõxhkuLkuÞ þh{kðu Au. yíkhtøk ðíkwo¤ku{kt
sýkÔÞk {wsçk yrLk÷Lke ½kuzk suðe Ëh{Ëkh íktËwhMíkeLkwt hnMÞ MkkËe ðkìxh-ÚkuhÃke Au.
yrLk÷Lke yk ô{hu øksçkLke MVqŠíkÚke íkuLkk ¼ºkeò yswoLk fÃkqhu íkksuíkh{kt fkuELku yuðwt
fÌkwt níkwt fu Þwðíkeyku RÂLMÃkhuþLk {kxu {khk fkfk Mkk{u xøkh-xøkh swyu Au. yrLk÷Lkk
yuf LkSfLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ‘yrLk÷ Mkíkík ÃkkuíkkLkk ¾kLk-ÃkkLkLke fk¤S hk¾u
Au. íku rLkÞr{ík heíku ºký rËðMk MkwÄe ¼khu ¾kuhkfÚke Ëqh hnu Au yLku yuLkk çkË÷u Ãkkýe
yLku sYhe Ãkku»kf ík¥ðkuLkwt r{©ý ÷u Au. [kuÚkk rËðMku íku n¤ðku ¾kuhkf ÷u yLku yk heíku
yXðkrzÞkLkk ytík MkwÄe íku ¾kuhkfLkwt «{ký ðÄkhu Au. VheÚke ºký rËðMk ¼khu ¾kuhkf
çktÄ yLku yk íkuLkwt ¾kLk-ÃkkLkLkwt rLkÞr{ík YrxLk Au.’
yk WÃkhktík hkus yuf zkìõxh yrLk÷Lke {w÷kfkíku ykðeLku íkuLkk ç÷z-«uþh yLku
yLÞ þkherhf Ãkuhk{exMko [uf fhu Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ‘AuÕ÷k çku ð»koÚke íku ykðwt
YrxLk Ãkk¤u Au.’
{kÄðLk nðu
nkur÷ðqz rVÕ{{kt
òuðk {¤þu
{kÄðLk yk rVÕ{Lkk þq®xøk {kxu xqtf Mk{Þ{kt
s nkur÷ðqz ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au
çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkk ykh {kÄðLk
nðu ®nËe rVÕ{kuLke MkkÚku MkkÚku
ytøkúuS rVÕ{{kt Ãký ¼qr{fk
¼sðLkkh Au. {¤u÷e {krníke
{wsçk 43 ð»keoÞ ykh {kÄðLkLku
nkur÷ðqzLke rVÕ{ Ãký nkÚk ÷køke
Au. nkur÷ðqzLkk òýeíkk rLk{koíkk,
rLkËuoþf rMk{kuLk ðuMx íkhVÚke
{kÄðLkLku yk ykuVh ÚkE Au.
ðuMxLke ykøkk{e rVÕ{ LkkEx
ykuV r÷®ðøk zuz{kt ¼qr{fkLke
ykuVh ÚkE Au. yk rVÕ{{kt íkuLke
MkkÚku ÃkeZ yr¼Lkuíkk xkuLke xkuz Ãký
Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{{kt zuLkeÞ÷
nurhMk, Mkkhk nkçku÷ Ãký Lkshu
Ãkzþu.
xku{ hkEzh rVÕ{{kt ÷khk
¢ku^xLke ¼qr{fk{kt yøkkW
yuLsur÷Lkk rnx Mkkrçkík ÚkE [qfe
Au. yk çkkçkíkLke ÃkxfÚkkLku fux÷ktf
ytþu W{uhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk
Au. {kÄðLk ¾qçk ykuAe rVÕ{ku hsq
fhe hÌkku Au. AuÕ÷u 2012{kt òuze
çkúufMko{kt Lkshu Ãkzâku níkku.
íkuLke ÃkkMku ®nËe rVÕ{ku nkÚk{kt
Ãký Au su{kt íkLkw rðxTMk {LkwLkku
Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rVÕ{{kt íku
ftøkLkk hkýkðík MkkÚku Lkshu
ÃkzLkkh Au.
Mkku{ðkh
29 sw÷kE 2013
13
fÞk ¾qçk ÷økíke nku
rËÕneLkk RÂLzÞk çkúkRz÷ VìþLk
ðef{kt huBÃk Ãkh ðkìf fhíke Rþk
økwÃíkk yLku r[ºkktøkËk ®Mkn. íku{ýu
yLkw¢{u ykËþo røk÷ yLku MkwLkeík
ð{koLkkt ðMºkkuLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt.

Mkku{ðkh 14 Sports
29 sw÷kE 2013
‘VkuçMko’Lke xku[Lke Ãk0
nÂMík{kt {krhÞk þkhkÃkkuðk
LÞqÞkufo, íkk.29
xurLkMk fkuxo Ãkh òËw rð¾uhíke hrþÞLk
xurLkMk Mxkh {krhÞk þkhkÃkkuðk fkuxo çknkh
Ãký [[ko{kt hnuíke nkuÞ Au. yk hrþÞLk
ø÷u{hMk Mxkhu yk ð¾íku Lkðe rMkrØ «kÃík
fhe Au. þkhkÃkkuðkyu y{urhfLk {uøkurÍLk
‘VkuçMko’Lkk 2013Lkk ÷uxuMx ytf{kt
hrþÞkLke xku[Lke 50 nMíkeyku{kt MÚkkLk
{u¤ÔÞwt Au.
yk ÞkËe{kt Mk{kðuþ Ãkk{ðk {kxu ºký
çkkçkíkLkk ykÄkh Ãkh ÷kufkuyu [qtxýe fhe
níke : ð»ko¼hLke f{kýe, {erzÞk fðhus
yLku ÞkLkzuõMk{kt íkuLkk Lkk{u Vku÷kuyMkoLke
MktÏÞk. yk xurLkMk MkwtËheyu yk WÃk÷ÂçÄ
«kÃík fhíkkt òýeíkk økkÞf MíkkMk
r{¾kR÷kuðLkwt MÚkkLk AeLkÔÞwt níkwt. MíkkMk
yk ÞkËe{kt Mkíkík çku ð»ko MkwÄe Mk{kðuþ
ÃkkBÞku níkku, fkhý fu íkuLke f{kýe 2.9
fhkuz zku÷hÚke Ãký ðÄw níke. íkuLkk çkkË
{kRf÷ nkuÞu
SíÞku ÞwhkurÃkÞLk
xqh xkRx÷
{kuMfku, íkk.29
yuMkyuMkÃke [kuhrMkÞk [kuÚkk yLku ytrík{ hkWLz{kt
yuf ytzh 71Lkk Mfkuh MkkÚku hrððkhu yu{ xw yu{
hrþÞLk ykuÃkLk økkuÕV xwLkko{uLx{kt ¼khíkeÞ økkuÕVMko{kt
Mkðo©u»X «ËþoLk fhe MktÞwõík 32{k MÚkkLku hÌkku níkku.
[kuhrMkÞkyu [kuÚkk
[kuhrMkÞk
hkWLz{kt ºký {kuxe yLku
Mkðo©u»X
çku nku÷ fÞko níkk. íkuLkku
¼khíkeÞ
fw÷ Mfkuh yuf ytzh
økkuÕVh
287 hÌkku níkku.
hÌkku
Sð r{Õ¾k®Mkn
ytrík{ hkWLz{kt Lkçk¤k
«ËþoLkLku fkhýu ºký
ykuðh 75 Lkk Mfkuh
MkkÚku 25{k yLku 42{k MÚkkLku ¾Mke økÞku níkku. íkuLkku
fw÷ Mfkuh yuf ykuðh 289 hÌkku níkku. yrLkçkkLko
÷krnze (68) xwLkko{uLx{kt ÃkkuíkkLkk Mkðo©u»X «ËþoLk
çkkË MktÞwõík 55{k MÚkkLku hÌkku níkku. økøkLkrsík ¼wÕ÷h
(77)yu MktÞwõík 58{w MÚkkLk «kÃík fÞwO níkwt. yk
Ëhr{ÞkLk {kRf÷ nkuÞu íkuLkwt Ãkkt[{w ÞwhkurÃkÞLk xqh
xkRx÷ Síke ÷eÄwt níkwt. W¥kh ykR÷uLzLkk yk økkuÕVhu
AuÕ÷k rËðMku çku ytzh 70Lkk MfkuhLke MkkÚku [kh þkuxLke
MkhMkkEÚke xkRx÷ SíÞwt níkwt.
økúuøkhe r÷ÃMkLkwt Lkk{ ykðu Au, íkuLke
ð»ko¼hLke h{kýe 1.Ãk fhkuz zku÷hLke
ykMkÃkkMk níke.
yk ð¾íku økúuøkheLkwt Lkk{ þkhkÃkkuðk
çkkË ykðu Au, Ãkhtíkw íkuLkk [knfkuLke
MktÏÞkLke Mkh¾k{ýeyu {krhÞk þkhkÃkkuðk
ÃkkA¤ hne økE Au. ÞkLkzuõMk Ãkh íkuLkk
Vku÷kuyMkoLke MktÏÞk Mkkzk A ÷k¾ Au,
ßÞkhu þkhkÃkkuðkLkk [knfkuLke MktÏÞk 76
nòhLke ykMkÃkkMk Au. òufu r÷ÃMkLke
÷kufr«Þíkk {kxu yuðku íkfo ykÃkðk{kt ykðu
Au fu, hrþÞLk MkktMkË zâq{k{kt íku{Lke
Mkíkík nksheLku fkhýu yk MktÏÞk ðÄe Au.
ºkeò MÚkkLku {krhLkMfe rÚkÞuxhLkk
ykxo rzhuõxh ðu÷uhe økuhøkeçk Au.
VkuçMkoLkk yLkwMkkh, økuhøkeðLke f{kýe
1.65 fhkuz zku÷h Au. íkuLke f{kýe yuf
ð»ko{kt ÷øk¼øk ºký økýe ðÄe Au.
2012{kt íkuLke ðkŠ»kf ykðf 30 ÷k¾
zku÷h níke.
VkuçMkoLkk
yLkwMkkh,
økuhøkeðLke
f{kýe
1.65 fhkuz
zku÷h Au
400 rMkõMkh VxfkhLkkhku
ykVrhËe Ãknu÷ku çkuxTMk{uLk
Lkðe rËÕne, íkk.29
ÃkkrfMíkkLkLkku yku÷hkWLzh þkrnË
ykVrhËe RLxhLkuþLk÷ r¢fux{kt 400
rMkõMkh VxfkhLkkhku rðïLkku Mkki«Úk{
çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. yk yku÷hkWLzhu
þrLkðkhu ÃkkrfMíkkLk yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u
hrþÞLk
xurLkMk Mxkh
{krhÞk
þkhkÃkkuðkLke
yuf ð»koLke
f{kýe 2.9
fhkuz zku÷h
ÃknkU[e
yk¾hu ¼khíkeÞ xe{u SíkLkwt ¾kíkwt ¾kuÕÞwt
çkŠ÷Lk, íkk.29
{Lkrsíkfkih yLku ðtËLkk fxkrhÞkyu çkeò nkV{kt
fhu÷k økku÷Lke {ËËÚke ¼khíkeÞ {rn÷k xe{u hrððkhu
LÞqÍe÷uLzLku 2-0Úke çkhkðe swrLkÞh nkufe ðÕzo fÃkLke
õðkxoh VkRLk÷{kt ÃknkU[ðkLke ykþk Sðtík hk¾e níke.
Ãknu÷e {u[{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 1-6Úke þh{sLkf
ÃkhksÞ {u¤ÔÞk çkkË ¼khíku LÞqÍe÷uLz Mkk{u f{çkuf fÞwO
níkwt. Ãknu÷k nkV{kt fkuE økku÷ ÚkÞku Lknkuíkku. íÞkh çkkË
MkufLz nkV{kt {Lkrsíkfkihu 45{e r{rLkxu ¼khík íkhVÚke
Ãknu÷ku økku÷ fÞkuo níkku. ðtËLkk fxkrhÞkyu íkuLke A r{rLkx
çkkË çkeòu økku÷ fheLku Mfkuh 2-0 fhe ËeÄku níkku. ytík{kt
¼khíkLku yk Mfkuh MkkÚku s rðsÞ «kÃík ÚkÞku níkku.
¼khík nðu Ãkq÷-Mke{kt hrþÞk Mkk{u xfhkþu. hrþÞk
yíÞkh MkwÄe{kt íkuLke çku {u[ nkÞwO Au. ykìMxÙur÷Þk
{tøk¤ðkhu LÞqÍe÷uLz Mkk{u xfhkþu. ykìMxÙur÷Þk A ÃkkuRLx
MkkÚku ÃkkuRLx xuçk÷{kt xku[ Ãkh Au, ßÞkhu LÞqÍe÷uLz yLku
¼khík çktLkuLkk ºký-ºký ÃkkuRLx Au. òufu rfðe xe{ ðÄw
økku÷Úke Síke nkuðkÚke çkeò ¢{u Au. økúqÃkLke xku[Lke çku
xe{ õðkxoh VkRLk÷ {kxu õðkur÷VkÞ fhþu.
rMkõMkh
VxfkhLkkhk
xkuÃk VkRð
çkuxTMk{uLk
¾u÷kze Ëuþ rMkõMk
þkrnË ykVrhËe ÃkkrfMíkkLk 400
r¢Mk økuR÷ ðuMx RLzeÍ 353
MkLkík sÞMkqÞko ©e÷tfk 352
çkúuLzLk {ufw÷{ LÞqÍe÷uLz 277
Mkr[Lk íkUzw÷fh ¼khík 264
MkuLx rðLMkuLx{kt h{kÞu÷e Ãknu÷e xTðuLxe
20 RLxhLkuþLk÷ {u[{kt yk rMkrØ «kÃík
fhe níke. yVrhËeyu íkuLke 46 hLkLke
R®Lkøk{kt çku rMkõMkh Vxfkhe níke. MkwLke÷
LkkhkÞýLkk çkku÷ Ãkh Vxfkhu÷e R®LkøkLke
çkeS rMkõMk íkuLke fkhrfËeoLke 400{e
rMkõMk níke. íkuýu xuMx {u[ku{kt 34,
ðLkzu{kt 314 yLku xTðuLxe 20{kt 34
rMkõMkh Vxfkhe Au.
yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt MkkiÚke ðÄw rMkõMk
{khLkkhk çkuxTMk{uLk{kt ykVrhËe ÃkAe ðuMx
RLzeÍLkk r¢Mk økuR÷Lkku Lktçkh ykðu Au,
suLkk Lkk{u 353 rMkõMk LkkUÄkÞu÷e Au. yk
rMkðkÞ ©e÷tfkLkk ¼qíkÃkqðo yk¢{f
çkuxTMk{uLk 352 rMkõMk Vxfkhe Au.

ø÷Ôz {kWMk
fBÃÞqxh fu ÷uÃkxkuÃk MkkÚku {kWMk ðkÃkhðwt Ãkzu íÞkhu nkÚk{kt zk½
Ãkze síkk nkuÞ Au. yk «kuç÷u{Lkku nt{uþ {kxuLkku WÃkkÞ yux÷u
øðÕz {kWMk. ykðk {kWMk{kt ytËh s MkuLMkMko rVx fhu÷k nkuÞ
Au TyLku yuLku fBÃÞwxh MkkÚku ç÷wx‰Úk {khVíku fLkuõx fÞko çkkË
yktøk¤eykuLke {ËËÚke {qð fhe þfkÞ Au.{kWMkLkk Mkíkík
ðÃkhkþÚke nkÚk{kt Ëw:¾kðku ÚkkÞ yu Ãký ykLkkÚke xk¤e þfkÞ
Au. yk rMkðkÞ rþÞk¤k{kt nkÚkLku Úkkuze nqtV {¤e hnu yu {kxu Ãký
fux÷ktf ø÷ÔÍ yLku {kuòt nðu {¤ðk ÷køÞkt Au suuLku fBÃÞwxh
MkkÚku fLkuõx fheLku økh{e {u¤ðe þfkÞ.
nðu Ãknuhe þfkÞ
yuðkt økìsuxTMkLkku
xÙuLz ykÔÞku
RÞh ®høk nuz VkuLMk
nuz VkuLMk yLku nuzLMk £e
nðu ç÷wxqÚkÚke ykøk¤ ðÄe
økÞk Au. òufu yu BMkx nðu íkku
Au s. ykðk{kt yuLku ðÄw
VuþLkuçk÷ çkLkkððk {kxu MkwtËh
RÞh ®høk yLku nuh çkìLzLkwt
YÃk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. ykðk nuLzTMk £e{kt økkuÕz Ã÷uurxtøk,
zkÞ{LzTMk, rø÷xh, ÷xfý ðøkuhu W{uheLku RÞh ®høkLkwt YÃk ykÃke
Ëuðk{kt ykðu Au; suÚke yu ÃknuÞko çkkË Lk íkku RÞh ®høkLkku ÷wf
¾hkçk ÚkkÞ yLku Lk íkku RÞh ®høk ÃknuhðkLke sYh Ãkzu.
çkúìMk÷ux yLku ðkì[
½rzÞk¤ku Ãký nðu nkRxuf çkLke økE Au. yìÃk÷ yLku Mku{Mktøk
suðe çkúìLzTMku Ãký M{kxoVkuLkLke su{ nðu M{kxoðkì[ çkLkkððkLkwt þY
fhe ËeÄwt Au. ykðe
M{kxoðkì[ VkuLkÚke
÷ELku BÞwrÍf-Ã÷ìÞh
MkwÄeLke økhs Mkkhu Au.
yLku nk, Mk{Þ Ãký
Ëu¾kzu. yk rMkðkÞ
nkÚk{kt Ãknuhe þfkÞ yuðk fkì÷h ykEze çkúìMk÷uxTMk Ãký yksfk÷
xÙuLz{kt Au. VkìLk Ãkkìfux{kt nkuÞ yÚkðk zÙkEð fhíkk nkuÞ íÞkhu VkuLk
ykðu íkku yk rhMx çkìLz{kt Lktçkh ^÷þ Úkþu. yk rMkðkÞ
ç÷z«uþh fLxÙku÷{kt hk¾u yuðwt rhMx çkìLz Ãký çkLkðk ÷køÞwt Au.
Features
ðuyhuçk÷ xufTLkkì÷kuS{kt sççkh ¢kÂLík
ð»kkuo Ãknu÷kt ½rzÞk¤ðk¤e ðªxe ÃknuhðkLkku xÙuLz ykðu÷ku yLku VìþLkÃkhMík ÷kufkuyu yuLku ¾qçk yÃkLkkðu÷ku. yLku nðu
xufTLkku÷kìSLkk s{kLkk{kt swËkt-swËkt økusuxTMk ÷kufkuLkk þheh MkwÄe ÃknkU[e økÞkt Au yLku yk nkExuf yuõMkuMkheÍ Võík
MkwtËh ÷wf ykÃkðkLkwt s Lknª Ãký ç÷z «uþh {kìrLkxh fhðkLkwt, ykEÃkkuz suðk økusuxTMkLku fLxÙku÷ fhðkLkwt íku{s çkeòt
fux÷ktÞ fk{ fhu Au. nðu íkku ½ýk rzÍkELkhku Ãký VuþLk MkkÚku VtfþLkðk¤k yk fkìBçkkuLku yÃkLkkðe hÌkk Au.
[~{kt + BÞwrÍf Ã÷uÞh
økqøk÷u Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt yuf M{kxo 3ze
[~{kt ÷kìL[ fÞko níkkt. su ÃknuheLku {qðe òuE
þfkÞ, BÞwrÍf Mkkt¼¤e þfkÞ yLku ðÄw{kt
VkuLk Ãký fhe þfkÞ. ykðk [~{kt ÃknuÞko
çkkË nkÚk{kt fkuE BÞwrÍf Ã÷ìÞh hk¾ðkLke fu
nuz-VkuLMk ÃknuhðkLke sYh hnuíke LkÚke.
MxkRr÷þ yuðk økqøk÷Lkk ø÷krMkMk VuþLk
Mxux{uLx íkhefu Ãký fk{Lkk Au.
n®økøk sìfux
iring yLku ibangle
ðuhyuçk÷ xufTLkku÷kìS{kt yuÃk÷u Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt
rzrsx÷ ßðu÷he ÷kìL[ fhe níke. yuÃk÷Lkwt ibangle
yuf xkRÃkLkwt çkúìMk÷ux Au su fux÷ktÞ BÞwrÍf-Ã÷uÞMko yLku
økusuxTMkLku ÃkkA¤ Akuze þfu Au. yk çkìLøk÷Lku Ãknuhðk
{kxu yu{kt yuf LkkLkwt çkxLk çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. su
yuh «uþh îkhk rhMx
Ãkh rVx ÚkE òÞ Au.
yk ibangle yuf
BÞwrÍf Ã÷uÞh Au. su
ðkÞh÷uMk RÞh çkz
{khVík fkLk{kt ykurzÞku
xÙkLMkr{x fhu Au. yk
rMkðkÞ yìÃk÷u yuf
RÞ®høk Ãký ÷kuL[ fhe
Au. suLke MkVuoMk Ãkh
ykuyu÷Eze VtõþLk rMxÙÃk Au. yk x[ ykìÃkhuxuz rMxÙÃkh
yktøk¤e VuhðeLku BÞwrÍf Ã÷uÞhLkwt ðkìÕÞw{ nkE yLku ÷ku
fhe þfkÞ íku{s BÞwrÍf [uLs Ãký fhe þfkÞ. yìÃk÷Lke
yk çkLLku rzrsx÷ ßðu÷he
çkìxheÚke [k÷u Au yLku
yìLke çkuxhe ÷kEV Au çku
rËðMk. yìÃk÷Lkk yk Lkðk
yswçkkLku fux÷kf
yuõMkÃkxkouyu íkku ^Þw[hLkwt
ykEÃkkuz Lkk{ ykÃke
ËeÄwt Au.
çku ÔÞÂõíkyku Ëqh hneLku Ãký yufçkeò {kxu «u{ (rVrÍf÷) çkíkkðe þfu yu {kxu Ãký økìsux {kusqË Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt
ykðu÷e yuf xufTLkku÷kìS{kt nøk sìfux çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt su{kt fkuE çku ÔÞÂõík Ëqh-Ëqh nkuÞ íkku Ãký yu sufux ÃknuheLku
yufçkeòLku nøk fhe þfu. ykðk økìsux{kt fux÷ktf MkuLMkMko rVx fhu÷kt nkuÞ Au su ÃknuhLkkhLku fux÷ktf ðkEçkúuþLMk ÃknkU[kzu Au.
ykðe íkku fux÷eÞu swËe-swËe xufTLkku÷kuSðk¤kt fÃkzkt yksu xufTLkkuMkuðe ÷kufku {kxu nksh Au. íkksuíkh{kt ÷kuL[ ÚkÞu÷e õ÷uÃkykuÃk®Lkøk
çkúk. yLku fkuE ¾hkçk Lkshu òuíkwt nkuÞ íÞkhu [{fe WXíkku zÙuMk Ãký yuLkwt s WËknhý Au.
Mkku{ðkh
29 sw÷kE 2013
15
ykðk
økìsuxTMkLke
¾hu¾h
sYh Au ?
òufu yuðku «& ÚkkÞ fu
þwt ¾hu¾h ykÃkýLku
ykðkt økìsuxTMkLke sYh
Au ? Ãkhtíkw ðÄe hnu÷e
xufTLkku÷kìS MkkÚku hnuðwt
nkuÞ íkku yuLkk yk
fux÷kf hMíkk Au.
su{ M{kxoVkuLk yLku
BÞwrÍf Ã÷uÞh{kt Lkðe
Lkðe xufTLkk÷kìS ykðíke
hnu Au yu{ yk ðuyhuçk÷
xufTLkku÷kìS Ãký
fqËfu Lku ¼qMkfu ykøk¤
ðÄe hne Au.
ykðkt økìsuxTMk rðLkk
hnuðwt {w~fu÷ LkÚke, Ãkhtíkw
òu Ãknuhðkt s nkuÞ íkku
yux÷wt æÞkLk{kt hk¾ðwt fu
yu ÃkkýeLkkt MktÃkfo{kt Lk
ykðu, fkhý fu yu{kt
þkuxo MkŠfx ÚkELku yu
þhehLku LkwfMkkLk fhu
yuðwt Ãký çkLke þfu.
yk rMkðkÞ fkuEÃký
M{kxo økìsux Ãknuhku íÞkhu
yuf Mk{Þu yuf s
Ãknuhðwt suÚke VìþLk
rzÍuMxhLkku ¼kuøk Lk
çkLke sðkÞ. yk rMkðkÞ
fE xufTLkku÷kìSLke ík{Lku
¾hu¾h sYh Au yLku
yu{ktÚkeÞu fkuE ÃknuhðkLke
sYh Au yu rðþu
rð[kheLku ÃkAe s yk
Lkðk xÙuLz yÃkLkkððku.

Mkku{ðkh 16 Mega City
29 sw÷kE 2013
Eþhík fuMk{kt AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke ¼køkíkk Vhíkkt yuzeSÃke MkeçkeykR Mk{ûk nksh Úkíkkt Ãknu÷kt s çke{kh Ãkze økÞk
Ãkktzu nkuÂMÃkx÷{kt ‘MkhLzh’ ÚkÞk!
nðu hksuLÿ fw{khLkku ðkhku ?
hksfkhýeykuyu ðxkýk Lk
ðuhðk ÞkuøÞ Mkøkðz Ãkqhe
ÃkkzðkLke niÞkÄkhýk ykÃke
y{ËkðkË, íkk. 29
Rþhík snkt fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k
ykEÃkeyuMk yrÄfkhe Ãke.Ãke.ÃkktzuLke
ÄhÃkfz fhðk {kxu MkeçkeykE yk{Úke
íku{ ð÷¾kt {khe hne Au yLku yk{ Aíkkt
íkuyku Lk {¤íkk ¼køkuzw ònuh fhðk{kt
ykÔÞk Au íÞkhu y[kLkf Ãke.Ãke.Ãkktzu
þkneçkkøk ¾kíku ykðu÷e [tÿ{rý
nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ økÞk níkk. çkeS
íkhV íkuyku fkuxo{kt þhýu Úkíkk Ãknu÷kt
hrððkhu yuf {kuxkøkòLkk hksfkhýe
yLku yuf rMkrLkÞh yuzðkufuxLku {éÞk
níkk. ßÞkt ðfe÷u íku{ýu fuðe heíku økku¤
økku¤ sðkçk ykÃkðk íkuLke Mkq[Lkk ykÃke
níke. yk WÃkhktík hksfkhýeyu ðxkýk
Lknª ðuhðk yLku íkuyku Ãkwhíkku Mknfkh
ykÃke ÞkuøÞ Mkøkðz Ãkqhe Ãkkzþu íkuðe
niÞkÄkhý ykÃke nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt
Au. Rþhík snkt fuMk{kt ykhkuÃke yLku
¢kR{ çkúkL[Lkk Ãkqðo suMkeÃke
Ãke.Ãke.ÃkktzuLke ÄhÃkfz fhðk {kxu
MkeçkeykEyu MkeykhÃkeMkeLke f÷{-73
{wsçk MkeçkeykE fkuxo{kt yhS fhe
níke. yk{ Aíkkt íkuyku Lk {¤e ykðíkk
íku{Lku ¼køkuzw ònuh fhðk{kt ykÔÞk
økki{ktMk ¼heLku EÂLzf{kt ¼køkðk
síkkt zÙkEðhLkku Ãkøk VMkkÞku
EÂLzfk{kt økki{ktMk ¼he
÷kt¼kÚke ykøk¤ sE
hnu÷k zÙkEðhLkku Ãkku÷eMku
ÃkeAku fÞkuo, ¼køkðkLke
Ãkuhðe fhLkkhk zÙkEðhLku
VkÞhrçkúøkuzu økkze{kt
VMkkE síkkt çk[kÔÞku
y{ËkðkË, íkk. 29
þnuhLkk ÷kt¼k rðMíkkh{ktÚke
yksu Mkðkhu ÃkkuýkMkkíkLkk Mkw{khu
EÂLzfk fkh{kt økki{ktMkLkku sÚÚkku ¼he
fkuE [k÷f ÷kt¼kÚke ykøk¤ sE hÌkku
nkuðkLke çkkík{e Ãkku÷eMkLku {¤íkkt
Ãkku÷eMku íkuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku.
Ëhr{ÞkLk zÙkEðhLku yuðwt ÷køÞwt fu íku
çk[e Lknª þfu yk nuíkwÚke íkuýu ÃkkuíkkLkk
çk[kð {kxu [k÷w EÂLzfk fkh{ktÚke
¼køkðkLke fkurþ»k fhíkkt zÙkEðhLkku
Ãkøk s EÂLzfk fkh{kt VMkkE økÞku
níkku yLku Ãkku÷eMku çktÄ Ãkzu÷e EÂLzfk
fkh{kt zÙkEðh Mkrník økki{ktMkLkk
sÚÚkkLku sÃík fhe ÷uíkkt [f[kh {[e
sðk Ãkk{e níke.
yk ytøku Mkqºkku íkhVÚke {¤íke
{krníke {wsçk, ÷kt¼kÚke ykøk¤Lkk
hMíkk íkhV fkh[k÷f {wõík{r{Þkt
níkk. yk ðkíkLku 90 rËðMkLkku Mk{Þ
ðeíke økÞku nkuðk Aíkkt MkeçkeykE ÃkktzuLku
þkuÄe þfe Lk níke. çkeS íkhV Mkwr«{
fkuxuo Ãký ÃkktzuLku fkuE s hkník Lk ykÃkíkk
íkuyku økík þrLkðkhu s y{ËkðkË ykðe
ÃknkUåÞk Au yLku íÞkhçkkË yksu çkÃkkuh
MkwÄe íkuyku MkeçkeykE fkuxo Mk{ûk MkhLzh
yhS fhe nksh Úkþu íkuðwt Mkqºkkuyu
sýkÔÞwt Au. çkeS íkhV Ãkktzu Wå[
yrÄfkhe yLku yk fuMkLke ík{k{ rðøkíkku
òýíkk nkuðkLku fkhýu fux÷kf
hksfkhýeykuLke Ãký {w~fu÷e ðÄu íku{
nkuðkÚke íkuyku hrððkhu s {kuxk økòLkk
hksfkhýeLku {éÞk níkk íku{kt swËkswËk
{wÆu [[ko fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË
økEfk÷u {kuze Mkktsu íkuyku økktÄeLkøkh{kt
yuf rMkrLkÞh yuzðkufuxLku {éÞk níkk
yLku fE heíku MkeçkeykELkk «&kuLkk
økku¤ økku¤ sðkçk ykÃkðk íku ytøku [[ko
fhe nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.
BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk 1700
f{o[kheyku ‘ÃkkLk’ fkzo rðLkkLkk
Ãkh{uLkLx yufkWLx Lktçkh Lk
ykÃÞku nkuðkÚke ykðíkk
{rnLkkÚke ðeMk xfk ykðf ðuhku
fkÃke ÷uðkLke [uíkðýe
Äúwðe þkn, íkk. 29
ðneðxe fkÞoËûkíkk {kxu suLke
ðkhtðkh xefk ÚkkÞ Au íku y{ËkðkË
BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk f{o[kheyku
ytøkík LkkýktfeÞ çkkçkíkku{kt Ãký yux÷k
s WËkMkeLk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.
Mkk{kLÞ heíku fkuE f{o[khe ÃkkuíkkLkk
Mku÷uhe{ktÚke ykðf ðuhku fÃkkE òÞ íÞkhu
nkÞfkhku Lkkt¾íkku hnu Au Ãký
fkuÃkkuohuþLkLkk f{o[kheykuLku {Lk ykðf
ðuhku- xezeyuMk fkuE rðMkkík{kt nkuÞ íku{
÷køkíkwt LkÚke. ykðf ðuhk ¾kíkk îkhk fkuE
Ãký rnMkkçk rfíkkçk{kt Ãkh{uLkLx
yufkWLx Lktçkh-ÃkkLk Ëþkoððku VhrsÞkík
nkuÞ Au Ãký yuyu{MkeLkk f{o[kheyku yk
ytøku MkËtíkh rLkhMk yLku çkusðkçkËkh
nkuðkLkwt MÃkü heíku Ëu¾kÞ hÌkwt Au.
yuyu{MkeLkk fw÷ 1700 f{o[kheykuyu
íku{Lkk Mku÷uhe{ktÚke xezeyuMk Lkk fÃkkMk íku
yk fuMk{kt ykEçkeLkk Ãký [kh yrÄfkheykuLke {n¥ðLke ¼qr{fk nkuðkLkwt
MkeçkeykEyu [ksoþex{kt MÃkü fhe ËeÄwt Au su{kt ykEçkeLkk ðzk hksuLÿfw{khLkwt Lkk{
MkkiÚke ykøk¤ Au yLku yuLfkWLxh{kt íku{Lkku hku÷ MkkiÚke nkuðkLkwt Ãký [[koE hÌkwt Au.
çkeS íkhV íkuyku 31 {e sw÷kELkk hkus rhxkÞoz ÚkE hÌkk Au yu Ãknu÷k nk÷ íkuyku hò
Ãkh Wíkhe økÞk Au íkuÚke íku{Lke Ãký xqtf Mk{Þ{kt ÄhÃkfz fhðk MkeçkeykE Mkßs çkLku
íkuðe þõÞíkk Au.
Ãkktzu swËe-swËe rçk{kheyku hsq fhþu
ykx÷k rËðMk MkwÄe ¼køkuzw hÌkk çkkË íkuyku yksu fkuxo Mk{ûk nksh Úkíkkt Ãknu÷kt þkneçkkøk
¾kíkuLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkR økÞk níkk. yuðwt fnuðkÞ Au fu Ãkktzu Ãkqðo íkiÞkheyku MkkÚku
íkuykuLku swËe swËe rçk{kheyku nkuðkLkwt MkŠxrVfux fkuxo Mk{ûk hsq fhþu. íkuÚke íku{Lku su÷{kt Ãký
ÞkuøÞ Mkkhðkh {¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk {kxu íkuyku yíÞkhÚke s Mkßs ÚkE økÞk Au.
MkeçkeykE ÄhÃkfz fhe ykðíkefk÷u rh{kLz {kxu ÷kðþu
Ãkktzu MkeçkeykE fkuxo Mk{ûk MkhLzh Úkþu íkku MkeçkeykE íku{Lke çkÃkkuhu fMxze ÷E ÷uþu
íÞkh çkkË 24 f÷kf MkwÄe íku{Lke swËk swËk {wÆu ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðþu yLku ÃkAe
{tøk¤ðkhu íku{Lku rh{kLz {kxu hsq fhðk{kt ykðþu. ßÞkt rðrðÄ çkkçkíkkuLke íkÃkkMk {kxu
MkeçkeykE rh{kLzLke {køkýe fhþu.
{kxu ÃkkLk ykÃkðkLke ðkhtðkhLke íkkrfË
Aíkkt íku ykÃÞwt LkÚke yLku íkuLkk fkhýu
íku{Lkk Ãkøkkh{ktÚke xezeyuMk fÃkkE hÌkku
Au. ÃkkLk ykÃkðk{kt y¾kzk fhíkk fkt íkku
Ëhuf ðkíkLku fußÞwy÷e ÷uíkk
f{o[kheykuLku nðu [e{fe yu [uíkðýe
ykÃkðk{kt ykðe Au fu òu íkuyku íku{Lkku
ÃkkLk Lknª Ëþkoðu íkku íku{Lkk Mku÷uhe{ktÚke
økúkuMk ELkf{Lkk ðeMk xfk sux÷ku
xezeyuMk fkÃke ÷uðk{kt ykðþu.
yuyu{MkeLkk Lkkýk ¾kíkktyu çknkh
Ãkkzu÷k ÃkrhÃkºk «{kýu íkuýu yk yøkkW
yk «fkhLkk yLku yk «{kýuLkk A
MkhõÞw÷h ÃkkXðu÷k Au Ãký íku{ktÚke fkuE
rLk[kuz fu rLk»f»ko {éÞku LkÚke. MkkiÚke {kuxe
çkkçkík yu Au fu su{Lkk xezeyuMk
Mku÷uhe{ktÚke fÃkkE òÞ Au íku{Lku yk ytøku
fþe Ãkze LkÚke yÚkðk íkku òýfkhe s
LkÚke. yuf íkhV ÷kufku VkELkkÂLMkÞ÷
Lkku÷us {u¤ððk {kxu õ÷kMkeMk{kt sE
hÌkk Au íÞkhu çkeS íkhV, yuðk Ãký
÷kufku Au su{Lke ykðf ykðf ðuhkLkk
ËkÞhk{kt Lk nkuðk Aíkkt ÞkuøÞ fkøk¤ku
Mkçkr{x Lk fhíkkt íku{Lku Mku÷uhe fÃkkELku
{¤e hne Au. fux÷kf f{o[kheyku W÷xk
[kuh fkuxðk¤Lku çkku÷u íku{ yk {kxu
yuyu{MkeLkku ðktf fkZe hÌkk Au. íkuykuLkku
çkçkzkx Mkk{kLÞ Au. MkhõÞw÷h{kt
fnuðkÞwt Au fu 1700 f{o[kheykuyu
íku{Lkk Ãkøkkh{kt xezeyuMk fÃkkÞku nkuðk
Aíkkt íku{Lkk ÃkkLk nsw MkwÄe ykÃÞk LkÚke.
íku{Lke Ãku M÷eÃk{kt Ãký íkuLkku fkuE WÕ÷u¾
LkÚke. íÞkt MkwÄe fu ÃkkLk Lk nkuðkLku fkhýu
yuyu{MkeLkk Lkkýkt rð¼køkLku ykðf ðuhk
¾kíkkLkwt rhxLko ¼hðk{kt Ãký {w~fu÷e Lkze
hne Au.
Lkkýkt ¾kíkkLkk [eV yufkWLxLxLke
Mkne MkkÚkuLkk ÃkrhÃkºk{kt fnuðkÞwt Au fu òu
AuÕ÷k 16-03-2013Lkk MkhõÞw÷h
«{kýu f{o[kheyku íku{Lkku ÃkkLk Lktçkh
Lknª ykÃku íkku íku{Lkk ykøkk{e ykuøkMx
{rnLkkLkk Mku÷uhe{ktÚke nkÞh huxÚke
xezeyuMk fkÃke ÷uðkþu.
LkðhtøkÃkwhk{kt r¢fux Mkèkçku®xøkLkku ÃkËkoVkþ : 3 ÍzÃkkÞk
¼khík-ÍeBçkkBçku
ðå[u h{íke r¢fux
{u[ Ãkh Mkèku ÷E
hÌkk níkk
økuhfkÞËuMkh heíku EÂLzfk fkh{kt
økki{ktMkLkku sÚÚkku ÷ELku sE hÌkku
níkku. yk ytøkuLke çkkík{e MÚkkrLkf
Ãkku÷eMk Mk¥kkðk¤kykuLku {¤íkkt
Ãkku÷eMku zÙkEðh yLku EÂLzfk fkhLke
½uhkçktÄe fhðkLke MkkÚku íkuLkku ÃkeAku
fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk,
rVÕ{e á~ÞLke su{ yuf íkçk¬u
zÙkEðhLku yuðwt ÷køÞwt níkwt fu, nðu íku
Ãkku÷eMkLkk Mkftò{ktÚke çk[e Lknª þfu.
yk òýíkkLke MkkÚku s zÙkEðhu [k÷w
EÂLzfk fkhu Ëhðkòu ¾ku÷eLku íku{ktÚke
fqËðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuLkk
f{LkMkeçku íkuLkku Ãkøk s EÂLzfk fkhLkk
Ëhðkò{kt VMkkE økÞku níkku yLku
økkze çktÄ Ãkze økE níke. Ëhr{ÞkLk
ËhðkòLke ðå[u VMkkE økÞu÷k Ãkøk
Mkrník zÙkEðhLku çknkh fkZðk Ãkku÷eMku
y{ËkðkË VkÞhrçkúøkuzLkku MktÃkfo fÞkuo
níkku. VkÞhrçkúøkuzu ½xLkkMÚk¤u sELku
zÙkEðhLku çknkh fkZâku níkku.
Ëhr{ÞkLk, {¤íke AuÕ÷e rðøkíkku
{wsçk, Ãkku÷eMku EÂLzfk{kt
økuhfkÞËuMkh heíku ÷E sðkíkkt
økki{ktMkLkk sÚÚkkLku yLku økkzeLku sÃík
fhe Au. ßÞkhu VMkkE økÞu÷k
Ãkøkðk¤k fkh[k÷fLkku Ãkøk fkÃkðku
Ãkzâku nkuÞ íku{ Mkqºkkuyu
sýkÔÞwt níkwt.
y{ËkðkË, íkk. 29
¼khík-ÍeBçkkBçku ðå[u hrððkhu
h{kÞu÷e r¢fux {u[ Ãkh r¢fux
Mkèkçkuxªøk fhe hnu÷k ºký þÏMkkuLku
LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk.
Ãkku÷eMku ºkeMk nòhLkku {wÆk{k÷ só
fÞkuo níkku. [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu
LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk
ÃkeyuMkykE yu. çke. [kiÄhe yLku xe{u
{÷Þ fkuBÃk÷uûkLkk ºkeËk {k¤u ykðu÷e
yuf ykuVeMk{kt huz Ãkkze níke. ßÞkt
¼khík-ÍeBçkkBçku ðå[u h{kE hnu÷e
r¢fux {u[ Ãkh r¢fux Mkèku ÷E hnu÷k
ºký þÏMkkuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk.
Ãkku÷eMku 13 {kuçkkE÷ VkuLk, xeðe yLku
nkuíkk ni, [÷íkk ni...
hkufz hf{ {¤e fw÷ Yk. 30,750Lkku
{wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. r¢fux {u[ Ãkh
Mkèku ÷E hnu÷k ÃkwðkOøk ¼qÃkuLÿ¼kE
þkn (hnu. E-302, hkuÍðwz
yuÃkkxo{uLx, «uhýkíkeÚko ËuhkMkh ÃkkMku,
òuÄÃkwhøkk{), Mkíke»k íkw÷MkeËkMk
[kðzk (hnu. [tÿ¼køkk nkWMkªøk,
ðkzs) íkÚkk ¼kðeLk yLktíkhkÞ þkn
(hnu. rþðf]Ãkk MkkuMkkÞxe, MkkýtË)
Lkk{Lkk ºký þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk.
yk ytøku ºký þÏMkku Mkk{u ÃkeyuMkykE
yu. çke. [kiÄheyu økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk
nkÚk Ähe níke. {kuçkkE÷ ÃkkuLk Ãkh
ÚkÞu÷k ykWxøkku#øk yLku ELkf{ªøk
fku÷ íkÚkk yuMkyu{yuMkLkk ykÄkhu
íkÃkkMkLkku Ëkuh nkÚk ÄÞkuo Au.
{kr÷f {wÿf «fkþf : hexk Þkuøkuþ¼kE þknu ç÷w[eÃk ÃkÂç÷fuþLk r÷r{xuz Mke-8 rMkÕðh ykuõMk rçk®Õzøk, {nk÷û{e [kh hMíkk Ãkk÷ze, y{ËkðkË-9 ¾kíku AÃkkðe
S-1 hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLxTMk, MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷, MkeS hkuz ÃkkA¤, y{ËkðkË-9 ¾kíkuÚke «rMkØ fÞwO. íktºke : Mke{k þkn. VkuLk : 26565621/22/23