14.08.2013 Views

The Project Gutenberg EBook of Yushi Mingyan, by Feng Menglong ...

The Project Gutenberg EBook of Yushi Mingyan, by Feng Menglong ...

The Project Gutenberg EBook of Yushi Mingyan, by Feng Menglong ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

黎韓思厚舟發金陵,過黃天蕩,因感亡妻鄭氏,船中作相吊之 詞”,名《御街行》:合<br />

和朱粉千余兩,捻一個、觀音樣。大都卻似 兩三分,少付玲瓏五髒。等待黃昏,尋好<br />

夢底,終夜空勞攘。香魂媚 魄知何往?料只在、船儿上。 無言倚定小門儿,獨對滔滔<br />

雪浪。若將愁淚,還做水算,几個黃 天蕩。 楊思溫讀罷,駭然魂不附体:“題筆正是<br />

哥哥韓思厚,恁地是嫂 嫂沒了。我正月十五日秦樓親見,共我說話,道在韓國夫人宅<br />

為侍妾, 今卻沒了。這事難明。”惊疑未決,遂問小王道:“墨跡未干,題筆 人何<br />

在?”小王道:“不知。如今兩國通和,奉使至此,在木道館驛 安歇。适來四、五人來<br />

此飲酒,遂寫于此。”說話的,錯說了!使命 入國,豈有出來閒走買酒吃之理?按《夷<br />

堅志》載:那時法禁未立, 奉使官听從与外人往來。當日是三月十五日,楊思溫問本<br />

道館在何處, 小王道:“在城南。”思溫還了酒錢下樓,急去本道館,尋韓思厚。 到得<br />

館道,只見蘇許二掌儀在館門前閒看,二人都是舊日相識, 認得思溫,近前唱喏,還<br />

禮畢。問道:“楊兄何來?” 思溫道:“特來尋哥哥韓掌儀。”二人道:“在里面會文字,<br />

容 入去喚他出來。”二人遂入去,叫韓掌儀出到館前。思溫一見韓掌儀, 連忙下拜,一<br />

悲一喜,便是他鄉遇契友,燕山逢故人。思溫問思厚: “嫂嫂安樂?”思厚听得說,兩<br />

行淚下,告訴道:“自靖康之冬,与 汝嫂顧船,將下淮楚,路至盱眙,不幸箭穿篙手,<br />

刀中梢公,爾嫂嫂 有樂昌硫鏡之憂,兄被縲紲纏身之苦。我被虜執于野寨,夜至三<br />

鼓, 以苦告得脫,然亦不知爾嫂嫂存亡。后有仆人周義,伏在草中,見爾 嫂被虜撒八<br />

太尉所逼,爾嫂義不受辱,以刀自刎而死。我后奔走行在, 复還舊職。”思溫問<br />

道:“此事還是哥哥目擊否?”思厚道:“此事 周義親自報我。”思溫道:“只恐不死。今<br />

歲元宵,我親見嫂嫂同韓 國夫人出游,宴于秦樓。思溫使陳三儿上樓寄信,下樓与思<br />

溫相見。 所說事体,前面与哥哥一同,也說道:哥哥复還舊職,到今四載,未 忍重<br />

婚。”思厚听得說,理會不下。 思溫道:“容易決其死生。何不同往天王寺后韓國夫人<br />

宅前打听, 問個明白!”思厚道:“也說得是。”乃入館中,分付同事,帶當直 隨后,二<br />

人同行。 倏忽之間,走至天王寺后。一路上悄無人跡,只見一所空宅,門 生蛛网,戶<br />

積塵埃,荒草盈階,綠苔滿地,鎖著大門。 楊思溫道:“多是后門。”沿牆且行數十<br />

步,牆邊只有一家,見 一個老儿在里面打絲線,向前唱喏道:“老丈,借問韓國夫人宅<br />

那里 進去?”老儿稟性躁暴,舉止粗疏,全不采人。 二人再四問他,只推不知。頃間,<br />

忽有一老嫗提著飯籃,口中喃 喃埋冤,怨暢那大伯。二人遂与婆婆唱喏,婆子還個万<br />

福,語音類東 京人。二人問韓國夫人宅在那里,婆子正待說,大伯又埋怨多口。婆 子<br />

不管大伯,向二人道:“媳婦是東京人,大伯是山東拗蠻,老媳婦 沒興嫁得此畜生,全<br />

不曉事;逐日送些茶飯,嫌好道歹,且是得人憎。 便做到官人問句話,就說何妨!”那<br />

大伯口中又嘵嘵的不祝婆子不管 他,向二人道:“韓國夫人宅前面鎖著空宅便是。”二<br />

人吃一惊,問: “韓夫人何在?”婆子道:“韓夫人前年化去了,他家搬移別處,韓 夫人<br />

埋在花園內。官人不信時,媳婦同去看一看,好么?”大伯又說: “莫得入去,官府知<br />

道,引惹事端帶累我。”婆子不采,同二人便行。 路上就問:“韓國夫人宅內有鄭義娘,<br />

今在否?” 婆子便道:“官人不是國信所韓掌儀,名思厚?這官人不是楊五 官,名思溫<br />

么?”二人大惊,問:“婆婆如何得知?”婆子道:“媳 婦見鄭夫人說。”思厚又問:“婆婆<br />

如何認得?拙妻今在甚處?”婆 婆道:“二年前時,有撒八太尉,曾于此宅安下。其妻韓<br />

國夫人崔氏, 仁慈恤物,极不可得。常喚媳婦入宅,見夫人說,撒八太尉自盱眙掠 得<br />

一婦人,姓鄭,小字義娘,甚為太尉所喜。義娘誓不受辱,自刎而 死,夫人憫其貞<br />

節,与火化,收骨盛匣。以后韓夫人死,因隨葬在此 園內。雖死者与活人無异,媳婦<br />

入園內去,常見鄭夫人出來。初時也 有些怕,夫人道:‘婆婆莫怕,不來損害婆婆,有

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!