MIREPRESIN PLANIN - Gazeta Express
MIREPRESIN PLANIN - Gazeta Express
MIREPRESIN PLANIN - Gazeta Express
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BOTA BOTA: : 'NËNA E PARË' E AMERIKËS f15 ARTE ARTE: : BUKËPJEKËSI ULIKS FEHMIU<br />
<strong>MIREPRESIN</strong> <strong>PLANIN</strong><br />
Shqiptarët dhe serbët në Veri duan jetë të qetë.<br />
Ata shprehen optimistë se institucionet e vendit<br />
do të konkretizojnë planin për këtë pjesë, që ka<br />
për qëllim kthimin e rendit dhe ligjit. Ekzistimi<br />
i grupeve kriminale atje është brenga kryesore<br />
e banorëve. Këto grupe janë cak i planit të<br />
Policisë, i cili ka nisur ngadalë të zbatohet. f8-9<br />
<strong>Express</strong> E<br />
www.gazetaexpress.com<br />
N° 2226, Viti VI, Çmimi: 0.20 ¤ • E përditshme e pavarur kosovare<br />
martë<br />
17 maj 2011<br />
0111<br />
MBESHTET<br />
RECIPROCITETIN<br />
Delegacioni i Kosovës dhe ai i Serbisë sot<br />
fi llojnë raundin e katërt të bisedimeve në<br />
Bruksel. Në agjendë janë dy tema të reja.<br />
Do të fl itet edhe për disa nga temat e<br />
mëhershme. Edita Tahiri tha për <strong>Express</strong><br />
se Robert Cooper mbështet reciprocitetin<br />
si zgjidhje për lëvizjen e lirë mes dy<br />
shteteve, si dhe për marrëdhëniet tregtare.<br />
Zëvendëskryeministrja shpreson për<br />
marrëveshje kornizë në fushën e energjisë.<br />
f4-5<br />
Robert<br />
Cooper<br />
Udhëtoni kudo me IPKO-në!<br />
Flisni me tarifat më të lira për<br />
Roaming në mbarë botën.<br />
Drejt Interpolit dhe Europolit<br />
Lëvizja Vetëvendosje bëri publike<br />
të hënën kontratën për ndërtimin<br />
e autostradës Vërmicë-Besi.<br />
Kostoja fi kse për ndërtimin e saj<br />
është 659 milionë euro, por do të<br />
variojë varësisht prej njësive dhe<br />
është e panegociueshme. Ministri<br />
Fehmi Mujota, dokumentin e<br />
prezantuar e quajti anonim dhe tha<br />
se me publikimin e tij janë sulmuar<br />
institucionet legjitime të vendit.<br />
f10-11<br />
Zbulon kontratën<br />
Në qershor, Policia e Kosovës hap Drejtorinë për Bashkëpunim<br />
Ndërkombëtar për Rend dhe Ligj. Përgjegjësi e saj do të jetë<br />
bashkëpunimi me Interpol dhe Europol. Hapja e kësaj drejtorie shihet<br />
si hap në përmbushjen e kritereve për anëtarësim në këto organizata<br />
të mëdha policore. | FAQE 7<br />
Debati për ndarje<br />
Qeveria e Serbisë thotë se asnjëherë nuk e ka diskutuar ndarjen<br />
e Kosovës dhe se qëndrimi i ministrit Ivica Dacic është mendim<br />
privat. Ky i fundit tani propozon deklarimin e qytetarëve për caktim<br />
të kufi jve. Hajredin Kuçi dhe Bajram Rexhepi konsiderojnë se ideja<br />
për ndarje është regresive që nuk do të realizohet kurrë. | FAQE 6<br />
KOMENT Pika e zezë e FMN’së<br />
Nëse Strauss Kahn është i pafajshëm, do të ishte më mirë për të ta<br />
spastrojë emrin në një gjykatë, duke mos ikur në Francë. Për hir të tij,<br />
për hir të gruas që ka akuzuar dhe për hir të integritetit të drejtësisë<br />
amerikane, bota duhet të shohë se ky rast do të gjykohet në formën<br />
më transparente dhe më të mirë. "Wall Street Journal" | FAQE2<br />
f19
2<br />
Pressing<br />
Fjalët tona<br />
Shteti duhet të<br />
intervenojë që të<br />
mos lejojë të ketë<br />
monopol në kompanitë<br />
për fi ksim të çmimeve.<br />
MOTI PRISHTINË<br />
Sot<br />
Nesër<br />
<strong>Gazeta</strong> <strong>Express</strong> është botim i MediaWorks, LLC<br />
Adresa: Dardania 1/1<br />
Prishtinë, 10000, Kosovë<br />
E-Mail: info@gazetaexpress.com<br />
Tel. +381 (0)38 76 76 76; fax: 038 76 76 78<br />
www.gazetaexpress.com<br />
Isa Tahiri,<br />
Profesor i Ekonomisë<br />
në UP, e ka bërë këtë<br />
koment pas ngritjes së<br />
vazhdueshme të çmimeve<br />
të produkteve ushqimore,<br />
që besohet të ketë shkuar<br />
deri gati në 100 për qind.<br />
Nuk kam dëgjuar që<br />
ka pasur premtime.<br />
Bedri Hamza,<br />
Ministër i Financave, e ka<br />
mohuar premtimin e bërë<br />
nga Qeveria për t’ua paguar<br />
shtesat për janar dhe shkurt<br />
shërbyesve civil.<br />
Idetë për ndarje, të<br />
papranueshme.<br />
Bajram rexhepi,<br />
Ministër i brendshëm,<br />
e ka bërë këtë koment<br />
ndërkohë që bisedimet<br />
Kosovë-Serbi do të<br />
vazhdojnë këto dy ditë<br />
për çështje si trashëgimi<br />
kulturore dhe zbardha e<br />
fatit të të pagjeturve.<br />
Max: 17 °C<br />
Min: 9 °C<br />
Max: 22 °C<br />
Min: 10 °C<br />
Nëse Strauss<br />
Kahn është i<br />
pafajshëm, do të<br />
ishte më mirë për<br />
të ta spastrojë<br />
emrin në një<br />
gjykatë, duke mos<br />
ikur në Francë.<br />
Për hir të tij, për<br />
hir të gruas që ka<br />
akuzuar dhe për<br />
hir të integritetit<br />
të drejtësisë<br />
amerikane, bota<br />
duhet të shohë<br />
se ky rast do<br />
të gjykohet<br />
në formën më<br />
transparente dhe<br />
më të mirë.<br />
E martë, 17 maj 2011<br />
Kryeredaktor: Leonard Kerquki leonard.kerquki@gazetaexpress.com<br />
Politikë: Bekim Greiçevci bekim.greicevci@gazetaexpress.com Nacionale dhe siguri: Jeton Musliu jeton.musliu@gazetaexpress.com<br />
Ekonomi: Arben Hyseni arben.hyseni@gazetaexpress.com Bota: Arsim Buxhovi arsim.buxhovi@gazetaexpress.com<br />
Arte: Faton Raçi faton.raci@gazetaexpress.com Editorialet dhe Shkurt e Shqip: Arben Idrizi arben.idrizi@gazetaexpress.com<br />
Sport: Valdet Hasani valdet.hasani@gazetaexpress.com Fotografia: Atdhe Mulla atdhe.mulla@gazetaexpress.com,<br />
Drejtore e marketingut: Vjollca Musa, marketing@gazetaexpress.com redaksia: info@gazetaexpress.com tel: 038 76 76 76, ; fax: 038 76 76 78;<br />
Shtypi: Roto Print: MediaWorks.<br />
Pika e zezë<br />
e FMN’së<br />
Arrestimi i Dominique Strauss Kahnit<br />
mbi dyshimet për keqtrajtim seksual të<br />
një shërbyeseje hoteli në New York, është<br />
poshtërim personal për politikanin francez<br />
por, gjithashtu, shënon një pikë të<br />
zezë në Fondin Monetar Ndërkombëtar,<br />
i cili zgjodhi t’i mbyllë sytë mbi sjelljen e<br />
mëhershme seksuale të tij.<br />
Do të jetë interesante të shihet se si do<br />
ta trajtojnë këtë çështje pushtetarët francezë<br />
dhe ata të fi nancave politike ndërkombëtare.<br />
Zoti Strauss Kahn gëzon pretendimin e<br />
pafajësisë dhe avokati i tij thotë se ai nuk<br />
do të deklarohet fajtor. Disa qarqe në shtypin<br />
francez, e madje edhe një ministër<br />
qeveritar i Francës, thonë se 62-vjeçari<br />
mund të jetë viktimë e një kurthi të rivalëve<br />
të tij.<br />
Por, faktet e këtij rasti, të raportuar deri<br />
më tani nga policia e New Yorkut, nuk duken<br />
aq premtuese për shefi n e FMN-së.<br />
Gruaja, e cila kishte hyrë në dhomën e<br />
zotit Strauss, e kishte raportuar incidentin<br />
menjëherë, duke i thënë policisë se ai<br />
kishte dalë lakuriq nga banja dhe e kishte<br />
ndjekur atë, duke e tërhequr zvarrë.<br />
Me fjalë të tjera, ky nuk është një rast<br />
keqkuptimi rreth pajtueshmërisë së ndërsjellë.<br />
Policia, gjithashtu, thotë se zoti<br />
Strauss Kahn kishte ikur nga hoteli me<br />
shpejtësi, duke lënë pas vetes celularin<br />
dhe gjësende të tjera personale.<br />
Fondi Monetar Ndërkombëtar nuk ka<br />
reaguar gjatë ditës së djeshme, por bordi<br />
i tij duhet të mendohet mirë për dritën<br />
jeshile dhënë zotit Strauss Kahn.<br />
Francezi i martuar ka pasur aferë me<br />
një ekonomiste seniore pasi ishte emëruar<br />
në këtë post.<br />
Durimi i Bordit të FMN’së dallon me qasjen<br />
që Banka Botërore kishte pasur ndaj<br />
amerikanit Paul Wolfowitz, atëbotë president,<br />
duke e përjashtuar me pretekstin se<br />
kishte siguruar rritje rroge për të dashurën<br />
e tij, ndonëse zoti Wolfowitz i kishte informuar<br />
zyrtarët bankarë nga fi llimi në fund<br />
dhe nuk kishte shkelur politikat e bankës.<br />
Bordet e të dyja institucioneve dominohen<br />
nga evropianët, të cilët kanë ushtruar<br />
standarde të dyfi shta për zotin Strauss<br />
Kahn, duke e cilësuar si personin e tyre.<br />
Akuzat kanë nxitur zemërime në Francë,<br />
atje ku zoti Strauss Kahn ishte kandidati<br />
favorit i socialistëve për garën presidenciale<br />
të vitit të ardhshëm dhe, madje, ishte<br />
duke udhëhequr në sondazhe kundër<br />
presidentit aktual, Nicolas Sarkozy.<br />
Francezët njihen për indiferencë ndaj<br />
apetiteve seksuale të politikanëve të tyre,<br />
por është pak e besueshme se do të jenë<br />
indiferentë ndaj një sulmi kundër një<br />
shërbyeseje hoteli.<br />
Aktualisht ekzistojnë pikëpamje të<br />
ndryshme nëse zoti Strauss Kahn gëzon<br />
imunitet diplomatik, meqë punon për<br />
një organizatë ndërkombëtare, me seli<br />
në Washington.<br />
Policia e New Yorkut thotë se ai nuk e<br />
gëzon këtë privilegj. Nëse Strauss Kahn<br />
është i pafajshëm, do të ishte më mirë për<br />
të ta spastrojë emrin në një gjykatë, duke<br />
mos ikur në Francë.<br />
Për hir të tij, për hir të gruas që ka akuzuar<br />
dhe për hir të integritetit të drejtësisë<br />
amerikane, bota duhet të shohë se ky rast<br />
do të gjykohet në formën më transparente<br />
dhe më të mirë.
Artan Xh. DUKA<br />
E martë, 17 maj 2011 3<br />
Kërkush nuk dëshiron të besojë se politika<br />
shqiptare është aq e brishtë sa të mbahet<br />
peng e interesave të fqinjëve tanë në kurriz të<br />
fatit e progresit demokratik.<br />
Mjerim demokratik<br />
Pas pështjellimit, paqartësisë rutinë dhe ‘agonizmit’<br />
artifi cial që politika mbjell në Shqipëri me fushatat<br />
elektorale, një gjë është e qartë. Përtej fi tuesit<br />
formal, i humburi real pas butaforizmit elektoral,<br />
rrezikon të jetë përsëri mbarë shoqëria shqiptare<br />
në rrugën e integrimit në klubin perëndimor.<br />
Ndonse me ‘ambalazhin’ e NATO, zgjedhjet e 8<br />
majit na diskretituan sërisht si ‘delja’ e zezë e demokracisë<br />
perëndimore teksa dështuam të përmbushnim<br />
standarte normale të korrektësisë zgjedhore.<br />
Përpos emancipimit zhgënjyes të syresh votuesve<br />
pa integritet, intimidimin e proçesit, manovrimet<br />
e pushtetit e kontrollin mbi institucionet, median<br />
klienteliste deri në propagandizëm bajat apo<br />
kuadrin zgjedhor manipulativ, kemi kryer ‘harakirinë’<br />
demokratike të rradhës duke provokuar në<br />
ekstrem ndjeshmëritë perëndimore në tolerimin<br />
pafund të absurdit shqiptar teksa ishin partnerët<br />
tanë të huaj dhe veçanërisht miqtë anglo-saksonë<br />
ata që përsëri na zgjatën dorën teksa shkisnim më<br />
tej në rrëpirën ku rropatemi prej vitesh të destabilitetit<br />
politik.<br />
Përtej qetësisë relative të ditës së votimit, periudha<br />
para dhe pas saj janë tërësisht zhgënjyese<br />
dhe kompromentuese ku përgjegjësia kryesore<br />
bie së pari mbi pushtetin qëndror që dështoi në<br />
pritshmëritë rreth preçedentit e përqasjes së duhur<br />
zgjedhore.<br />
Sërisht politika futi ‘duart’ në proçesin zgjedhor<br />
duke e bërë imediate ristrukturimin thelbësor të<br />
ligjit zgjedhor për një përqasje që promovon transparencën,<br />
fairplay, konkurrencën ndërsa dekurajon<br />
plotësisht manipulimin e abuzimin politik<br />
e shtetëror.<br />
‘Gangrena’ e mungesës së vullnetit politik për të<br />
normalizuar jetën e vëndit përmes normalizimit<br />
të proçesit zgjedhor dhe konsolidimit të shtetit ligjor<br />
fl et shumë për predispozicionin demokratik<br />
të aktorëve përgjegjës dhe prioritetin e interesave<br />
të tyre.<br />
Kërkush nuk dëshiron të besojë se politika shqiptare<br />
është aq e brishtë sa të mbahet peng e interesave<br />
të fqinjëve tanë në kurriz të fatit e progresit<br />
demokratik. Ndaj, nëse jo naivitet apo injorancë<br />
politike, mbetet aktuale dilema nëse statukoja e<br />
tranzicionit përkon me vetë interesin e një pjese<br />
të klasës politike në funksion të mbulimit të praktikave<br />
abuzuese shoqëruar me imunitetet përkatëse<br />
politike.<br />
Riciklim politik dhe stafeta e vijimësisë<br />
Fushata e kandidatit të mazhorancës për bashkinë<br />
e Tiranës, përtej realizmit të ambicieve për<br />
fi tore në funksion të të cilit u vu në dispozicion<br />
një makineri e tërë shtetërore, dëshmoi edhe një<br />
përpjekje të ethshme për të krijuar një imazh për<br />
të ardhmen e karrierës së tij politike. I ardhur pas<br />
përfoljeve të shumta nga media e opozita rreth pranisë<br />
formale në ‘kohën e gabuar e vëndin e gabuar’<br />
- arbitrarizmi rreth Zogut të Zi, mostransparenca<br />
e fi nancimit të rrugës së Kombit, akti i fi rmosjes<br />
së marrëveshjes rreth ujrave e humbja e jetëve të<br />
pafajshme më 21 janar, i vënë në garë me liderin<br />
e opozitës dhe nën prozhektorët e medias, ai faktorizohet<br />
në maksimum si për inerci të përballjes<br />
me të ashtu dhe të vëmëndjes non-stop të medias<br />
dhe dominimit të titujve të saj.<br />
Pas fushate elektorale ‘high-tech’ e provokimit<br />
të një proçesi të stërzgjatur numërimi me zigzage<br />
ankthsjellëse, ‘parakalime’ dramatike në renditje,<br />
mbajtje pezull të ‘frymës’ së vëndit me pritshmërinë<br />
e votës së fundit, efekteve e manovrimeve mediati-<br />
ke për ta prezantuar si betejë ‘titanësh’ mes ‘Davidit<br />
e Goliath’ deri me paralelizma(!) mes Bushit e Gore,<br />
sot, pavarësisht nga rezultati, kandidati i mazhorancës<br />
për bashkinë e Tiranës, jo vetëm që është<br />
më shumë se kurrë i ‘imunizuar’ e më i korracuar<br />
politikisht ndaj efektit të përfoljeve të mësipërme<br />
por dhe është shndërruar realisht në ‘yllin’ në<br />
ngjitje, fi gurë qëndrore në partinë në pushtet dhe<br />
referencë spikatëse për stafetën e lidershipit në të<br />
ardhmen.<br />
Pas dy dekadave ‘tranziciono-kraci’ dhe ndryshimit<br />
në vijimësi të protagonistëve të ngërçeve<br />
demokratike, në kushtet kur ende lidershipi<br />
mazhoritar mbetet në këtë ‘ekuacion’një faktor i<br />
pandryshueshëm apo variabël konstant, pas një<br />
dominimi epik të skenës politike dhe forcës politike<br />
që ai drejton, ndoshta sytë janë drejtuar drejt<br />
së ardhmes dhe pasuesit që garanton vijimësinë.<br />
Lançimi jo rastësor nga lideri i mazhorancës i<br />
kandidatit për bashkinë e Tiranës, mund të intepretohet<br />
jo vetëm si ‘vaksinim’ i fatit politik prej të<br />
papriturave legale të një fi gure beniamin për të por<br />
dhe si ‘As’ nën mëngë ndaj rrymave e sfi dave brënda<br />
partisë në lidhje me perspektivën e lidershipit<br />
të saj. Përtej fatit të votës së 8 majit, me fushatën<br />
për të ai i ofroi elektoratit të tij një ‘idhull’ të ri që<br />
gëzon mbështetjen totale të tij.<br />
Nëse realist ky skenar, ai garanton qetësinë dhe<br />
vijimësinë e frymës së ngjizur në parti për dy dekadat<br />
e fundit, përqasje kjo krejt e ndryshme me<br />
dinamikën e opozitës që sëbashku me rrokadën e<br />
liderit, afi rmoi dhe një qasje të re.<br />
Sfi da e zgjedhjeve të reja<br />
Sepse këto zgjedhje nuk ishin normale por<br />
edhe sepse opozita dominoi, mazhoranca duhet<br />
të marrë përsipër përgjegjësitë përkatëse në riformatim<br />
të qeverisë e deri zgjedhje të parakohëshme.<br />
Zgjedhjet u zhvilluan në një atmosferë totale mosbesimi<br />
për përmirësimin e të cilës qeveria nuk<br />
kontribuoi si duhet.<br />
Prania e ambasadorëve të huaj nuk mund të<br />
arnojë të ‘grisurat’ e ligjit zgjedhor dhe zbatimit<br />
të tij apo të shndërrohet në një ‘rutinë’ zgjedhore<br />
për zgjedhjet e rradhës ndaj sfi da e politikës në<br />
përgjithësi e mazhorancës në veçanti mbetet rikthimi<br />
i besimit tek vota dhe përgjegjshmëria e klasës<br />
politike që nëse nuk shoqërohen me akte solemne<br />
si psh. hapje rrugë zgjedhjeve të parakohëshme,<br />
mbeten slogane që zgjasin pafund iluzionin demokratik.<br />
Edhe nëse opozita fi ton të gjitha dimensionet<br />
e votës së 8 majit, kjo nuk përkthehet domosdoshmërisht<br />
në zgjedhje të parakohëshme për të cilat<br />
Kushtetuta fl et qartë. Mbetet në dorën e mazhorancës<br />
për të dëshmuar përgjegjshmëri politike<br />
dhe hedhur hapin e parë pas leximit të rezultatit<br />
të votës së 8 majit.<br />
Duke i paraprirë me bashkëpunimin politik për<br />
reformat e duhura elektorale dhe institucionale,<br />
lançimi i zgjedhjeve të parakohëshme, nën një administrim<br />
të një ‘qeverie mirëbesimi’ në funksion<br />
të mirëbesimit reciprok dhe besimit të elektoratit<br />
tek vota e lirë, do të ishte shërbimi më i mirë për<br />
të ardhmen e vëndit dhe aseti më i madh politik<br />
për ambiciet e ardhshme elektorale të një partie<br />
politike.<br />
Pas Gërdecit, marrëveshjes së ujrave apo 21 janarit,<br />
pritshmëritë ndaj ndjeshmërisë demokratike<br />
të mazhorancës ishin tepër të larta në funksion<br />
të preçedentëve të duhur për standartet e sjelljes<br />
së politikës. Kjo nuk ndodhi dhe sfi da e rradhës<br />
tashmë për mazhorancën është ‘doreza’ e 8 majit.<br />
(Shekulli)<br />
Mirëserdhët<br />
në botën HD!
4<br />
Politikë<br />
redaktor: bekim greiçevci<br />
e-mail: bekim.greicevci@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
Delegacioni i Kosovës<br />
dhe ai i Serbisë fi llojnë<br />
sot raundin e<br />
katërt të bisedimeve<br />
në Bruksel. Në agjen-<br />
dë janë dy tema të<br />
reja. Do të fl itet edhe e<br />
për disa nga temat e<br />
mëhershme. Edita Ta- a-<br />
hiri tha për <strong>Express</strong><br />
se Robert Cooper<br />
mbështet reciprocitetin<br />
si zgjidhje për<br />
lëvizjen e lirë mes dy<br />
shteteve si dhe për<br />
marrëdhëniet tregtare.Zëvendëskryeministrja<br />
shpreson<br />
për marrëveshje<br />
kornizë në fushën e<br />
energjisë.<br />
Valmir Klaiqi<br />
valmir.klaiqi@gazetaexpress.com<br />
Prishtinë, 16 maj —<br />
Në raundin e ri të dialogut mes<br />
Kosovës dhe Serbisë që mbahet<br />
të martën dhe të mërkurën në<br />
Bruksel, do të hapen dy tema të<br />
reja, trashëgimia kulturore dhe<br />
zbardhja e fatit të personave të<br />
pagjetur.<br />
Gjithashtu, në takimin që lehtësohet<br />
nga Robert Cooper, emisar<br />
i Baroneshes Ashton, palët do<br />
t’u rikthehen sërish temave për<br />
të cilat është biseduar në takimet<br />
e kaluara siç janë regjistrat civilë<br />
dhe kadastralë, telekomunikacioni,<br />
energjia, vulat doganore, liria<br />
e lëvizjes dhe diplomat shkollore.<br />
“Edhe në këtë raund, sikurse<br />
edhe në tri raundet e kaluara<br />
të dialogut teknik, delegacioni i<br />
Republikës së Kosovës do t’i shpalosë<br />
dhe mbrojë qëndrimet e<br />
veta të cilat janë në harmoni me<br />
Kushtetutën, ligjet, rezolutën e<br />
Kuvendit të Republikës së Kosovës,<br />
si dhe Platformën e Qeverisë<br />
së Republikës së Kosovës mbi<br />
dialogun teknik midis Republikës<br />
së Kosovës dhe Serbisë”, ka thënë<br />
Shefja e delegacionit të Kosovës,<br />
Edita Tahiri.<br />
Në një bisedë për <strong>Express</strong>,<br />
pak para nisjes për në Bruksel,<br />
zëvendëskryeministrja Tahiri ka<br />
deklaruar se në raundin e ri pret<br />
të ketë përparim deri në shkallën<br />
e ndonjë marrëveshjeje kornizë,<br />
por jo edhe fi nalizim të marrëveshjes.<br />
“Këtu mendoj se te çështja e<br />
energjisë progresi ka qenë mjaft<br />
i mirë dhe mund të priten rezultate.<br />
Te çështjet e telekomunikacionit<br />
mund të ketë progres, por<br />
nuk pres se të gjitha elementet e<br />
marrëveshjes mund të zgjidhen<br />
në këtë raund. Pra, ka ende çështje<br />
që kërkojnë kohë për bisedime”,<br />
ka thënë ajo.<br />
Bisedon me AAK e AKR<br />
Ambasadorja e Turqisë në<br />
Kosovë, Songyl Ozan ka<br />
vizituar të hënën dy parti<br />
politike, AAK’në dhe AKR’në.<br />
Në partinë opozitare, diplomatja<br />
turke është pritur nga<br />
Nënkryetari i Parë, Blerim<br />
Shala dhe nga deputetja<br />
Donika Kadaj-Bujupi. Sipas<br />
një komunikate për media<br />
të lëshuar nga AAK’ja, Nënkryetari<br />
Shala dhe ambasadorja<br />
Ozan diskutuan për<br />
zhvillimet aktuale në Kosovë<br />
dhe raportet e mira midis dy<br />
vendeve. Ata, gjithashtu,<br />
Tahiri ka folur edhe për kontributin<br />
e përfaqësuesit të BE’së,<br />
Robert Cooper për afrimin e<br />
qëndrimeve të palëve për disa<br />
çështje. Ajo tha se diplomati<br />
evropian mbështet aplikimin e<br />
reciprocitetit për disa çështje që<br />
janë diskutuar në Bruksel. Në këtë<br />
ka insistuar edhe delegacioni nga<br />
folën për bashkëpunimin<br />
e mirë të deritashëm të<br />
AAK’së dhe të Ambasadës<br />
së Turqisë dhe u dakorduan<br />
për thellimin e mëtejmë të<br />
këtyre raporteve.<br />
Pas këtij takimi, Ambasadorja<br />
Ozan vizitoi AKR’në,<br />
Prishtina.<br />
“Cooper ka dalë me ide shtesë,<br />
por jo me propozime si një palë e<br />
tretë. Ai ka dhënë ide shtesë për<br />
zgjidhje europiane. Për shembull,<br />
për çështjet e energjisë ai bazohet<br />
në Traktatin e Athinës për energji.<br />
Për çështjen e lëvizjes së lirë,<br />
ai mbështet reciprocitetin. Për<br />
E martë, 17 maj 2011<br />
me ç’rast u prit nga ushtruesi<br />
i detyrës të kryetarit të<br />
partisë, Ibrahim Makolli. Ai<br />
falënderoi diplomaten Ozan<br />
për përkushtimin e Turqisë<br />
në aspektin e lobimit, duke e<br />
ndihmuar Kosovën edhe në<br />
procesin e njohjeve të reja.<br />
MBESHTET RECI<br />
Robert<br />
Cooper<br />
marrëdhëniet tregtare, mbështetet<br />
reciprocitetin”, ka thënë ajo.<br />
Zëvendëskryeministrja ka sqaruar<br />
se si do të duket një marrëveshje<br />
kornizë për energjinë.<br />
“Ajo mund të duket pra si një<br />
marrëveshje për njohjen reciproke<br />
të funksionit të dy shteteve<br />
në fushën e energjisë. Mo-
E martë, 17 maj 2011<br />
Vizat mund të rikthehen<br />
Autoritetet e vendeve të Ballkanit<br />
Perëndimor duhet të bëjnë më<br />
shumë në luftën për parandalimin e<br />
krimit ndërkufi tar, nëse duan të ruajnë<br />
regjimin pa viza me Bashkimin<br />
Evropian, apelon eurodeputetja<br />
sllovene Tanja Fajon.<br />
Eurodeputetja njofton se që nga<br />
sndërhyrjen nga ana e Serbisë në<br />
disa aspekte energjetike. Mund<br />
të ketë marrëveshje për interkoneksionin<br />
midis KOST’it dhe një<br />
operatori, pra homolog në Serbi.<br />
Dhe elemente të tjera, sigurisht<br />
çështja e ndërhyrjes së Serbisë te<br />
nënstacioni i Vallaçit, Ujëmanit,<br />
ndërprerja e operatorëve ilegal<br />
momenti që hyri në fuqi heqja e<br />
regjimit të vizave për Maqedoninë,<br />
Serbinë, Malin e Zi, Bosnjën dhe<br />
Shqipërinë, grupe kriminale kanë<br />
përfi tuar nga situata dhe kanë trafi<br />
kuar njerëz në kufi .<br />
«Nuk ka mbetur shumë kohë për të<br />
përmirësuar situatën. Është shumë<br />
serbë të energjetikës në Kosovë”.<br />
Takimi i sotëm në Bruksel është<br />
paraparë të fi llojë në orën 14:00.<br />
Mirëpo, paradite, lehtësuesi Cooper<br />
do të bisedojë me Shefen e<br />
Delegacionit të Kosovës.<br />
Në delegacionin e udhëhequr<br />
nga Edita Tahiri marrin pjesë<br />
edhe Lirim Greiçevci - këshill-<br />
reale që në muajin qershor Këshilli<br />
i Evropës mund të heqë regjimin pa<br />
viza”, tha Fajon.<br />
Maqedonia, Serbia, Mali i Zi janë<br />
pa regjim vizash në zonën Schengen<br />
që në vitin 2009. Ndërkohë<br />
Shqipëria dhe Bosnja e fi tuan këtë<br />
të drejtë vetëm në vitin 2010.<br />
PROCITETIN<br />
E informon<br />
Presidenten<br />
Ilir Deda, këshilltar kryesor<br />
politik i Presidentes Atifete<br />
Jahjaga, nuk është anëtar i<br />
delegacionit të Kosovës që<br />
bisedon me palën serbe në<br />
Bruksel. Detyra e tij është të<br />
njoftojë Presidenten me rrjedhën<br />
e dialogut përmes takimeve<br />
që do t’i ketë në Prishtinë<br />
me zëvendëskryeministren<br />
Tahiri.<br />
“Ilir Deda apo përfaqësuesi i<br />
Presidentes në bazë të platformës<br />
së Qeverisë së Kosovës<br />
për dialogun teknik, ka rol<br />
ndërlidhës midis Presidencës<br />
dhe ekipit të dialogut. Roli i<br />
tij ka të bëjë me ndërlidhjen<br />
e brendshme, pra ai nuk do të<br />
jetë pjesë e bisedimeve, sepse<br />
bisedimet zhvillohen në emër<br />
të Qeverisë së Republikës së<br />
Kosovës”, ka sqaruar Tahiri.<br />
“Ajo që ne e kemi ftuar ka qenë<br />
që ai njëherë të na bashkëngjitet<br />
në mënyrë që edhe ai të<br />
shohë metodologjinë dhe formatin<br />
në mënyrë që ta njoftojë<br />
edhe Presidenten me rrjedhat<br />
brenda. Por, nuk është pjesë<br />
e ekipit dialogues, sepse këtë<br />
dialog e zhvillon Qeveria”, ka<br />
shtuar ajo.<br />
tar politik i Kryeministrit, Dren<br />
Zeka – këshilltar i lartë politik i<br />
zëvendëskryeministres Tahiri,<br />
Arjeta Rexhaj – këshilltare politike<br />
e zëvendëskryeministres Tahiri,<br />
Edi Shukriu - kryetare e Këshillit<br />
për Trashëgimi Kulturore, Vjollca<br />
Aliu – drejtoreshë e Departamentit<br />
për trashëgimi kulturore<br />
në Ministrinë e Kulturës, Pajazit<br />
Nushi - koordinator i Ministrisë<br />
së Drejtësisë për të çështjen e të<br />
pagjeturve, Gjylbehare Llapi - zyrtare<br />
nga Ministria e Arsimit, Qemajl<br />
Marmullakaj - zyrtar i lartë<br />
për planifi kim të politikave.<br />
POLITIKË<br />
Ngutuni me ligje<br />
Kryeparlamentari Jakup Krasniqi dhe<br />
anëtarë të Kuvendit të Kosovës kanë<br />
diskutuar për shpejtimin e aprovimit të<br />
ligjeve. Ai ka thënë se tetë projektligje<br />
janë me prioritet sepse ndërlidhen me<br />
Raportin e Progresit. Aprovimin e shpejtë<br />
të tyre e ka kërkuar edhe kryeministri<br />
Hashim Thaçi.<br />
Prishtinë, 16 maj —<br />
Kryetari i Parlamentit të Kosovës,<br />
Jakup Krasniqi ka biseduar<br />
të hënën me udhëheqësit e<br />
komisioneve parlamentare dhe<br />
shefat e grupeve parlamentare<br />
për ta parë mundësinë se si të<br />
bëhet procedimi më i shpejtë i<br />
projektligjeve.<br />
Sipas Krasniqit, në procedurë<br />
të shqyrtimit në komisione parlamentare<br />
janë 13 projektligje të<br />
miratuara në parim dhe tri projektligje<br />
që presin për shqyrtim<br />
të parë. Ndërkohë, më 13 maj<br />
janë proceduar nga Qeveria në<br />
Kuvend edhe pesë projektligje,<br />
duke theksuar se tetë projektligje<br />
që janë në procedurën e<br />
shqyrtimit, janë me prioritet<br />
dhe ndikojnë në përmirësimin<br />
e mjedisit biznesor në Kosovë.<br />
Krasniqi ka pohuar se kryeministri<br />
Hashim Thaçi, përmes<br />
një shkrese, ka kërkuar që këto<br />
projektligje të trajtohen me<br />
prioritet dhe të përshpejtohet<br />
miratimi i tyre.<br />
Kryeparlamentari ka thënë se<br />
5<br />
janë disa projektligje të ndërlidhura<br />
me Raportin e Progresit<br />
të Komisionit Evropian për<br />
Kosovën dhe Planin e veprimit<br />
të Kuvendit për integrime europiane,<br />
për vitin 2011, që janë<br />
në procedurën e shqyrtimit në<br />
komisione parlamentare dhe që<br />
duhet të miratohen deri më 30<br />
qershor të këtij viti.<br />
Kryetarët e komisioneve,<br />
duke raportuar për gjendjen e<br />
projektligjeve në procedurat e<br />
shqyrtimit te komisionet që i<br />
drejtojnë, kanë premtuar punë<br />
efektive për shqyrtim me kohë<br />
të projektligjeve që u arrijnë nga<br />
Qeveria dhe sponsorues të tjerë<br />
që i parasheh ligji.<br />
Po ashtu, në takim është biseduar<br />
edhe për punët e kryera<br />
deri më tash për hartimin e Rregullores<br />
së re të Kuvendit, që do<br />
t’i shërbente kësaj legjislature.<br />
Nënkryetari i Komisionit për<br />
legjislacion, Behar Selimi ka<br />
premtuar se Rregullorja e re e<br />
Kuvendit do të jetë e gatshme<br />
për miratim në qershor.
6<br />
E martë, 17 maj 2011<br />
DEBATI PER NDARJE<br />
Qeveria e Serbisë<br />
thotë se asnjëherë<br />
ai. Kryetari i SPS’së ka deklaruar<br />
se këtë propozim e kishte bërë<br />
edhe në kohën kur Serbia drej-<br />
nuk e ka diskutuar<br />
ndarjen e Kosovës<br />
dhe se qëndrimi i<br />
ministrit Ivica Dacic<br />
është mendim privat.<br />
Ky i fundit tani<br />
propozon deklarimin<br />
e qytetarëve për<br />
caktim të kufi jve.<br />
Hajredin Kuçi dhe<br />
Bajram Rexhepi<br />
tohej nga Slobodan Milosevici.<br />
“Sikur çështja e ish-Jugosllavisë<br />
të zgjidhej në këtë mënyrë, nuk<br />
do të kishte luftëra”, ka thënë ai.<br />
Dacic thotë se kompromisi është<br />
i domosdoshëm, sepse, meqë<br />
“Serbia konsideron se e gjithë<br />
Kosova është pjesë e Serbisë, që<br />
asnjë politikan shqiptar nuk do<br />
ta pranojë, Beogradi që t’i realizonte<br />
idetë e veta nëse bisedimet<br />
dështojnë, do të duhej t’i përdorte<br />
mjetet ushtarake”. Ai vlerëson se<br />
situata është e ngjashme edhe te<br />
pala shqiptare, dhe në këtë rast<br />
qëndrimet e tilla do të çonin nga<br />
lufta e re.<br />
konsiderojnë se ideja<br />
për ndarje është<br />
“Nuk dëshiroj të ndryshoj politikën<br />
rreth Kosovës. Mua askush<br />
s’mund të ma shohë për të madhe<br />
regresive që nuk do<br />
të realizohet kurrë.<br />
Vlora Jahaj<br />
se nuk e kam mbrojtur Kosovën<br />
në çdo mënyrë. Ne në SPS, Kosovën<br />
e kemi mbrojtur me armë,<br />
për dallim nga disa në Beograd<br />
që vetëm kanë teoretizuar”, ka<br />
shtuar ai.<br />
Prishtinë, 16 maj —<br />
Ai ka theksuar se kundër propo-<br />
Deklarata e Ministrit të Brenministri i Kosovës, Hajredin Kuçi. Ai ka shtuar se Beogradit i është e kufi jve mund të ishte zgjidhje zimit për ndarje janë edhe BE’ja<br />
dshëm të Serbisë, Ivica Dacic se Ai i ka quajtur të papranueshme bërë e qartë se kjo temë nuk do për të cilën do të duhej të deklaro- edhe SHBA’ja, edhe Prishtina<br />
ndarja e territorit të Kosovës do deklaratat e zyrtarëve serbë duke të jetë pjesë e bisedimeve dhe se heshin qytetarët”, ka thënë Dacic. edhe Beogradi.<br />
të ishte zgjidhje kompromisi mes u bërë thirrje atyre qe të harrojnë pala kosovare nuk do ta pranonte Sipas tij, nëse do të ketë kësi “Nëse të gjithë janë kundër, do<br />
shqiptarëve dhe serbëve, ka nxi- opsionin e ndarjeve territoriale. kurrë një gjë të këtillë.<br />
propozimi, qytetarët do të ishin të dëshiroja të më thoshte dikush<br />
tur reagime në Prishtinë dhe në Kuçit ka theksuar se për çështjen Mirëpo, Ministri i Brendshëm të detyruar të deklaroheshin për se cila pra është zgjidhja për Ko-<br />
Beograd.<br />
e statusit është diskutuar dhe serb, Ivica Dacic megjithëse tani të. “Kjo do të nënkuptonte ndryssovën”. Shefi i zyrës për media në Qe- vendosur njëherë e përgjithmonë. thotë se nuk e ka përmendur himin e Kushtetutës dhe kjo është Për ndarje ka komentuar edhe<br />
verinë e Serbisë, Milivoje Mihaj- Edhe Ministri i Punëve të fjalën “ndarje’, të hënën ka de- një procedurë”, ka thënë ai. eksperti i Qendrës Euro-atlantike<br />
lovic ka thënë se, “Qeveria e Ser- Brendshme, Bajram Rexhepi i ka klaruar se e vetmja zgjidhje e sh- I pyetur nëse në këtë mënyrë për Marrëdhënie Ndërkombëtare<br />
bisë asnjëherë nuk e ka diskutuar cilësuar si të papranueshme idetë pejtë dhe reale për Kosovën është po paraqet qëndrimin e vet per- i Universitetit John Hopkins, Da-<br />
çështjen e ndarjes së Kosovës, e as për ndarjen e Kosovës.<br />
arritja e një kompromisi ndërmjet sonal, apo qëndrimin e Qeverisë niel Serwer.<br />
nuk është mbajtur ndonjë forum “Kjo është një ide regresive, për serbëve dhe shqiptarëve, dhe se ai së Serbisë, ai ka theksuar se ka “Për dallim nga zyrtarët ame-<br />
i Qeverisë së Serbisë, ku mund të të cilën nuk ka vend. Ndërkohë që për përcaktimin e kufi rit.<br />
paraqitur propozimin si njeri, i rikanë, të cilët nuk duan as të<br />
jetë diskutuar në lidhje me të”. ne përpiqemi të bëhemi pjesë e “Puna e ime nuk është t’u tregoj cili ka lindur e jetuar në Kosovë. dëgjojnë fjalën ‘ndarje’, unë nuk<br />
Ai ka shtuar se politika e Beogra- një Evrope të bashkuar, idetë e përralla qytetarëve të Serbisë për “Unë jam kryetar i partisë po- kam asgjë kundër që kjo fjalë të<br />
dit ndaj Kosovës nuk ka ndryshuar këtilla janë të papranueshme, gjumë të ëmbël, por të shohim litike, nuk jam nëpunës qeverie. përmendet, por jam i sigurt se<br />
dhe të gjitha deklaratat lidhur me qoftë për qeverinë tonë, qoftë për sesi Serbia të jetojë më tutje”, ka Kryeministri ndoshta nuk do të ndarja do të ishte ide e tmerrshme<br />
ndarjen mund të interpretohen si komunitetin ndërkombëtar”, ka thënë ai për radion B92.<br />
më caktojë se cili është programi i dhe se kjo ide, për shkak të ngar-<br />
mendime private.<br />
thënë Rexhepi për Radion Evropa “Asnjëherë nuk kam përdorur partisë sime politike. Unë askënd kesës që ka, do të vdiste sapo të<br />
Ka reaguar edhe zëvendëskrye- e Lirë.<br />
fjalën ndarje... Ideja mbi caktimin s’po e sulmoj në qeveri”, ka thënë hapet”, ka thënë ai.<br />
Prishtinë, 16 maj -<br />
Kryetari i Lidhjes Demokratike të<br />
Kosovës, Isa Mustafa, qëndroi të<br />
hënën në Ferizaj ku takoi strukturat<br />
e partisë për të diskutuar për<br />
vazhdimin e reformimit të LDK’së.<br />
Në këtë takim, Mustafa ka thënë<br />
se reformat duhet të vazhdojnë,<br />
ashtu siç kanë premtuar para<br />
zgjedhjeve, në mënyrë që partia<br />
të forcohet dhe të përgatitet për<br />
zgjedhjet e ardhshme. Në takim,<br />
përfaqësuesit e degës së LDK’së<br />
nga Ferizaj kanë diskutuar për<br />
FOTO: JETMIR IDRIZI<br />
Përgatitet për zgjedhje<br />
Isa Mustafa do të ketë gjatë javëve të ardhshme<br />
takime të përditshme të punës me degët e<br />
LDK’së. Të hënën ai ka vizituar degën e Ferizajt.<br />
Mustafa ka deklaruar se partia e tij do të<br />
fuqizohet për të fi tuar në zgjedhjet e ardhshme.<br />
mangësitë e kësaj partie atje dhe<br />
kanë premtuar se do të mobilizohen<br />
më shumë në të ardhmen<br />
për fuqizimin e LDK’së në Ferizaj.<br />
I shoqëruar edhe nga një pjesë<br />
e kryesisë, Mustafa ka folur për<br />
çështjet që lidhen me bashkërendimin<br />
e punëve për ta çuar përpara<br />
procesin e reformave të LDK-së,<br />
për të cilat tha se do të zhvillohen<br />
me synim të vetëm, që LDK-ja të<br />
jetë e përgatitur për zgjedhjet e<br />
ardhshme dhe të njëjtat t’i fi tojë,<br />
ka raportuar Kosovapress. “Dëshi-<br />
rojmë të dëgjojmë drejtpërsëdrejti<br />
nga organet dhe forumet e LDK-së,<br />
çfarë ata mendojnë për funksionimin<br />
e tanishëm të LDK-së dhe cilat<br />
janë propozimet dhe orientimet e<br />
tyre në mënyrë që të bëjmë reformat<br />
më të mira që i meriton LDKja,<br />
që të luajmë një rol të fuqishëm,<br />
tani si opozitë dhe nesër si pushtet”,<br />
ka theksuar Mustafa. LDK ka<br />
njoftuar të hënën nëpërmjet një<br />
komunikate se kryetari Isa Mustafa<br />
do të ketë gjatë javëve të ardhshme<br />
takime të përditshme të punës me<br />
degët e LDK’së, në të cilat do të<br />
bisedohet për procesin e reformimit<br />
të brendshëm, anëtarësimin<br />
e të rinjve dhe bashkërendimin<br />
e mëtejmë të veprimtarisë në të<br />
gjitha strukturat e partisë. Të martën<br />
Mustafa do të vizojë degën e<br />
Kaçanikut dhe të Hanit të Elezit.
E martë, 17 maj 2011 7<br />
Nacionale<br />
Redaktor: Jeton Musliu • e-mail: jeton.musliu@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
Policia<br />
Aksident me<br />
lëndime<br />
Viti, 16 maj- Në fshatin Dobresh<br />
të Vitisë, i dyshuari shqiptar,<br />
shtetas i Kosovës, duke<br />
qarkulluar me veturën e tij nga<br />
pakujdesia ka dalë në shiritin<br />
e kundërt të lëvizjes dhe ka<br />
goditur një veturë, e cila ishte<br />
duke qarkulluar në drejtim të<br />
kundërt. Si pasojë e aksidentit,<br />
dy ngasësit e veturave dhe 7<br />
pasagjerë kanë pësuar lëndime<br />
trupore. Të lënduarit janë<br />
dërguar në Spitalin e Gjilanit<br />
për tretman mjekësor.<br />
Arrestohen<br />
mashtruesit<br />
Ferizaj, 16 maj- Policia njofton<br />
se janë arrestuar dy meshkuj<br />
shqiptarë të Kosovës, pasi<br />
të njëjtit kishin mashtruar<br />
dy viktimat shqiptarë të<br />
Kosovës. Ata kishin mashtruar<br />
punëtorët në pompën e<br />
derivateve, duke blerë cigare<br />
me para kartëmonedhe 50<br />
euro, e më pas duke manipuluar<br />
me para më të imta, e<br />
në fund ua kane marrë edhe<br />
kartëmonedhën 50 euro<br />
të cilën fillimisht ua kishin<br />
dhënë. Policia në vendngjarje<br />
ka arrestuar të dyshuarit.<br />
Rrihen e bëhen<br />
për spital<br />
Suharekë, 16 maj- Një<br />
mashkull shqiptar i Kosovës<br />
është arrestuar pasi i njëjti<br />
kishte sulmuar fizikisht një<br />
mashkull tjetër, shqiptar të<br />
Kosovës, duke i shkaktuar<br />
lëndime të renda në kokë.<br />
Ngjarja ka ndodhur pasi viktima<br />
dhe i dyshuari kishin një<br />
kontest të mëhershëm pronësor.<br />
Viktima është dërguar<br />
në Spitalin e Prizrenit për<br />
tretman mjekësor. I dyshuari,<br />
është dërguar në mbajtje.<br />
Pulat kontrabandë<br />
Gjilan, 16 maj- Policia ka<br />
ndaluar automjetin transportues<br />
me targa VR, të cilin e<br />
drejtonte i dyshuari mashkull<br />
shqiptar, shtetas i Kosovës,<br />
dhe gjatë kontrollit janë gjetur<br />
1 mijë e 100 copë pula, për të<br />
cilat i dyshuari nuk posedonte<br />
dokumentacion përcjellës dhe<br />
të cilat dyshohet të jenë të<br />
kontrabanduara. Me urdhër<br />
të prokurorit, pas inicimit të<br />
rastit, i dyshuari është liruar<br />
në procedurë të rregullt.<br />
Jeton Musliu<br />
jeton.musliu@gazetaexpress.com<br />
Prishtinë, 16 maj — Nga muaji<br />
qershor i këtij viti, pritet që Policia<br />
e Kosovës të hapë një drejtori<br />
të veçantë, e cila do të jetë<br />
përgjegjëse për bashkëpunim me<br />
organizatat e mëdha si Interpoli<br />
dhe Europoli.<br />
Në fakt, policia e ka një zyrë për<br />
bashkëpunim ndërkombëtar, por<br />
përgatitjet që janë duke u bërë<br />
mëtojnë që kjo të shndërrohet në<br />
Drejtori për Bashkëpunim Ndërkombëtar<br />
për Rend dhe Ligj.<br />
Reshat Maliqi, drejtor i<br />
përgjithshëm i Policisë së Kosovës,<br />
hapjen e një drejtorie të tillë e quan<br />
një hap më shumë drejt anëtarësi-<br />
Rezultatet e akreditimit, në korrik<br />
Prishtinë, 16 maj - Rezultatet e<br />
akreditimit dhe riakreditimit të<br />
institucioneve private të arsimit të<br />
lartë do të bëhet pas mbledhjes<br />
së Këshillit Kombëtar të Cilësisë,<br />
në fi llim të muajit korrik. Kështu<br />
ka thënë drejtori i Agjencisë së<br />
Akreditimit, Basri Muja, duke shtuar<br />
se ende nuk kanë marrë ndonjë<br />
raport nga vlerësimet e deritashme<br />
për këto institucione. Agjencia<br />
Kosovare e Akreditimit është në<br />
fazën e vlerësimit për të gjitha këto<br />
institucione, të cilat kanë aplikuar<br />
me programe për akreditim dhe<br />
riakreditim. Katër institucione të<br />
reja private kanë aplikuar sivjet për<br />
t’u akredituar si kolegje universitare.<br />
Sipas Mujës, disa prej tyre janë<br />
shkëputur nga institucionet mëma,<br />
për të operuar të ndara.<br />
NIS BASHKEPUNIMI<br />
Foto nga takimi i fundit i mbajtur i anëtarëve të Interpolit mbajtur në Maltë gjatë këtij muaji. Aty Kosova nuk ishte prezent.<br />
mit të këtij institucioni në Interpol<br />
dhe Europol.<br />
Megjithëkëtë, sipas tij, kjo nuk<br />
do të thotë se me inaugurimin e<br />
saj, Policia e Kosovës do të bëhet<br />
automatikisht pjesë e dy organizatave<br />
më të mëdha policore.<br />
“Në qershor kjo drejtori do të<br />
jetë funksionale dhe mendojmë<br />
se hapja do të jetë një ditë solemne”,<br />
thotë Maliqi për <strong>Express</strong>, i<br />
bindur se faza drejt anëtarësimit<br />
do të vazhdojë.<br />
Maliqi shpjegon se do të jetë kjo<br />
drejtori, e cila do të merret edhe<br />
me analizimin e kushteve që duhet<br />
plotësuar në mënyrë që Policia e<br />
Kosovës të bëhet pjesë e këtyre dy<br />
organizatave.<br />
Madje ai nuk beson se mo-<br />
sanëtarësimi i Kosovës në Organizatën<br />
e Kombeve të Bashkuara e<br />
pengon Policinë e Kosovës që edhe<br />
pas plotësimit të kushteve të bëhet<br />
anëtare e Interpolit apo Europolit.<br />
“Lufta efi kase ndaj krimit të organizuar<br />
dhe trafi qeve nuk duhet<br />
të jetë çështje politike”, thotë kreu<br />
i Policisë së vendit.<br />
Pavarësisht kësaj, Policia e Kosovës<br />
ka bashkëpunim të mirë<br />
edhe me policitë e shteteve të tjera,<br />
pasi ajo e ka një zyrë për bashkëpunim<br />
ndërkombëtar.<br />
Por shkëmbimi i informacioneve<br />
dhe të dhënave bëhet përmes<br />
ish-UNMIK-ut, të cilët ende e kanë<br />
ekskluzivitetin kur vjen puna te<br />
shkëmbimet e informacioneve.<br />
Madje përmes një zinxhiri të<br />
Me Interpol<br />
dhe Europol<br />
Në qershor, Policia e Kosovës hap Drejtorinë për Bashkëpunim Ndërkombëtar për Rend dhe Ligj.<br />
Përgjegjësi e saj do të jetë bashkëpunimi me Interpol dhe Europol. Hapja e kësaj drejtorie shihet<br />
si hap në përmbushjen e kritereve për anëtarësim në këto organizata të mëdha policore.<br />
Gjendet i vdekur Fatmir Arifaj<br />
Pejë, 16 maj - Trupi i pajetë i<br />
Fatmir (Ahmet) Arifajt, 41-vjeçar<br />
nga fshati Istog i Poshtëm i Istogut,<br />
është gjetur në fshatin Meqë të<br />
Gjakovës. Zyrtari për media në<br />
Policinë e Pejës, Xhevat Ibra ka<br />
njoftuar se trupi është gjetur të<br />
dielën mbrëma dhe identifikimi<br />
i viktimës është bërë në bazë të<br />
letërnjoftimit. “Në trupin e pajetë<br />
të viktimës vëreheshin tri vrima<br />
hyrëse të shkaktuara nga arma e<br />
zjarrit. Janë intervistuar disa persona<br />
dhe janë marrë edhe deklarata<br />
nga familjarët e viktimës. Ende<br />
është duke u punuar në terren për<br />
të zbardhur rastin”, ka thënë Ibra.<br />
Rreth orës 02:40 të së hënës, janë<br />
arrestuar dy persona, të cilët nga<br />
hetuesit janë duke u intervistuar,<br />
por ende nuk mund të konfirmohet<br />
dyshimi se ata mund të jenë<br />
kryes të veprës. “Sipas hetimeve<br />
të para, viktima së bashku me dy<br />
tillë, Policia e Kosovës bën shkëmbimin<br />
e informacioneve edhe me<br />
Policinë e Serbisë.<br />
Përkrahjen që Policia e Kosovës<br />
të bëhet pjesë e Interpolit e ka<br />
dhënë edhe Ronald Noble, i cili<br />
megjithatë nuk ka qenë në gjendje<br />
të tregojë se kur pritet të bëhet kjo.<br />
“Anëtarësimi i Kosovës në Interpol<br />
do të bëhet. Po ju them se do të<br />
ndodhë, por nuk mund t’jua them<br />
datën e saktë. Anëtarësimi në OKB<br />
e BE nuk janë kritere të domosdoshme<br />
për ne, për të qenë një vend,<br />
në këtë rast Kosova, anëtare e Interpolit”,<br />
ka deklaruar Nole për<br />
“Presheva Jonë”.<br />
“Por, siç e dini, Kosova është një<br />
problem politik“, është shprehur<br />
kreu i Interpolit.<br />
personat e ndalur nën hetim, janë<br />
nisur për në Shqipëri me automjetin<br />
e viktimës, të tipit Peugeot 206,<br />
ngjyrë e kuqe. Në vendin e ngjarjes<br />
nuk është gjetur vetura e viktimës,<br />
stolitë e arit personale, të cilat i ka<br />
pasur viktima, si dhe të hollat”, ka<br />
bërë të ditur Ibra.
8 NACIONALE E martë, 17 maj 2011<br />
E vërteta e hidhur për kishat<br />
Prishtinë, 16 maj - Në një koment<br />
të botuar në gazetën beogradase<br />
“Danas”, i cili fl et për kishat dhe<br />
manastiret serbe në Kosovë,<br />
thuhet se ato tashmë nuk i përkasin<br />
Serbisë. “E vërteta e hidhur në<br />
vend të gënjeshtrave të ëmbla” ës-<br />
Tetëvjeçari mbytet në pus<br />
Suharekë, 16 maj – Fëmija<br />
tetëvjeçar, E. Kolgeci, nga fshati<br />
Vraniq i Suharekës, është mbytur<br />
në një gropë të mbushur me<br />
ujë, të krijuar pas nxjerrjes së<br />
zhavorrit në lumin e këtij fshati.<br />
Policia ka bërë të ditur se ngjarja<br />
ka ndodhur të dielën pasdite,<br />
kur viktima po lahej aty me disa<br />
Arrestohen mashtruesit<br />
Ferizaj, 16 maj – Policia në Ferizaj<br />
ka arrestuar tre persona nga<br />
komuna e Deçanit, të dyshuar për<br />
mashtrim. Ata kishin përdorur<br />
para të falsifikuara (bankënota<br />
50-euroshe). Me një të tillë, ata<br />
në një pikë karburanti kishin blerë<br />
një pako cigare në vlerë dy euro,<br />
me ç’rast shitësi ua kishte kthyer<br />
menjëherë pjesën tjetër të parave<br />
S’i përgjigjen EULEX’it<br />
Prishtinë, 16 maj - Këshilli për<br />
Mbrojtjen e të Drejtave të Luftëtarëve<br />
të UÇK-së ka vendosur që të<br />
mos i përgjigjet ftesës së Prokurorisë<br />
së EULEX-it, e cila ka lëshuar<br />
fletarrestim për shtatë anëtarë të<br />
tij. Anëtari i Këshillit, Ylber Selmani,<br />
tha në një konferencë për media<br />
se urdhër arrestimi për ta është<br />
lëshuar për shkak të një proteste në<br />
korrik të viti 2009. Selmani theksoi<br />
se nuk pajtohen në asnjë mënyrë<br />
me veprimet e EULEX-it që ka për<br />
qëllim, siç tha, njollosjen e vlerave<br />
të luftës. Personat, të cilët kanë<br />
vendosur të mos i përgjigjen urdhër<br />
arrestit të Prokurorisë së EULEX-<br />
htë titulli i shkrimit, i cili shpjegon<br />
se Serbia me investimet e saj të<br />
mëdha në kishat e Kosovës, është<br />
duke i bërë nder vetë Kosovës.<br />
Pavarësisht se këto kisha e<br />
manastire shteti serb i shikon<br />
si të vetat, në realitet ato janë<br />
fëmijë të tjerë. “Të kota kanë<br />
qenë përpjekjet e familjarëve<br />
dhe mjekëve për t’ia kthyer jetën<br />
viktimës. Kjo është viktima e<br />
tretë që mbytet në këso gropash<br />
brenda këtij dhjetëditëshi në<br />
rajonin e Prizrenit”, ka bërë të<br />
ditur Hazir Berisha, zëdhënës i<br />
Policisë për rajonin e Prizrenit.<br />
prej 48 eurosh. Mirëpo, pas disa<br />
çastesh, të njëjtit kanë kërkuar<br />
që t’iu kthehet bankënota prej 50<br />
eurosh, pasi që kanë para në vlerë<br />
prej dy eurosh dhe shitësi ua kishte<br />
kthyer atë. Të njëjtën lojë ata e<br />
kanë vazhduar edhe në një pikë<br />
tjetër, duke dhënë bankënotën e<br />
falsifikuar dhe duke kërkuar t’iu<br />
kthehet prapë, por tash origjinale.<br />
it, janë Xhevdet Qiriqi, kryetar i<br />
Këshillit, Sefedin Zuka, Hyzri Salihu,<br />
Lirim Haxholli, Vesel Oruçi, Naim<br />
Gashi dhe Hyzri Musliu. Këshilli, po<br />
ashtu, i ka bërë thirrje Kuvendit të<br />
Kosovës që sa më shpejt të miratojnë<br />
Ligjin për kategoritë e dala nga<br />
lufta, në mënyrë që të drejtat e tyre<br />
dhe vlerat e luftës të mbrohen me<br />
ligj. Anëtarët e Këshillit do të kërkojnë<br />
mbrojtjen e të drejtave të tyre<br />
në çdo formë, duke paralajmëruar<br />
edhe demonstrata të dhunshme.<br />
Sipas Ylber Selmanit, Prokuroria<br />
e EULEX-it duhet të merret edhe<br />
hetimin e masakrave të kryera në<br />
Kosovë.<br />
Trafikantët e drogës në paraburgim<br />
Prishtinë, 16 maj - Gjykata<br />
e Qarkut në Prishtinë ua ka<br />
shqiptuar të dielën mbrëma nga<br />
30 ditë paraburgim 16 personave<br />
të arrestuar nga Policia e<br />
Kosovës, për shkak të trafikimit të<br />
substancave narkotike. Si rezultat<br />
i një operacionit “Harku”, që policia<br />
e ka zhvilluar në disa komuna,<br />
ka arritur të konfiskojë 47<br />
kilogramë marihuanë në vlerë 25<br />
Maskat grabisin stoli ari<br />
Prishtinë, 16 maj - Tre persona<br />
të armatosur dhe të maskuar të<br />
hënën, rreth orës 02:00, kanë<br />
plaçkitur familjen e S. Shalës,<br />
nga Sërbica e Epërme e Prizrenit.<br />
Policia ka njoftuar se personat<br />
e maskuar kishin të veshur<br />
rroba të zeza, ishin të armatosur<br />
me kallashnikov dhe një thikë.<br />
Ata kanë trokitur në derën e viktimës<br />
dhe kur viktima me djalin<br />
mijë euro, me ç’rast janë arrestuar<br />
16 persona. Në Prishtinë është<br />
sekuestruar një sasi prej 4.5 kg<br />
marihuanë, në Kastriot 22 kg, Han<br />
të Elezit 7 kg, Ferizaj 12 kg dhe<br />
Gjilan 6 kg marihuanë. Bazuar<br />
në të dhënat e policisë, gjatë<br />
periudhës janar-mars për trafikim<br />
të substancave narkotike ka pasur<br />
68 raste dhe në lidhje me këtë<br />
janë arrestuar 108 persona.<br />
e vëllait janë zgjuar nga gjumi,<br />
për të parë se ç’farë po ndodhte,<br />
kanë hasur në tre grabitës. “Nën<br />
kanosjen e armës, viktimat janë<br />
urdhëruar që gjithë sasinë e<br />
stolive të arta dhe paratë tua<br />
dorëzonin grabitësve. Vlera e<br />
stolive të grabitura thuhet të<br />
jetë rreth 2000 euro”, thuhet<br />
në komunikatën e lëshuar nga<br />
policia.<br />
të Kosovës, sepse ndodhen<br />
në Kosovë dhe do të mbeten<br />
përgjithmonë në Kosovë. “Nëse<br />
këta dy milionë banorë të Kosovës<br />
do të ktheheshin në sistemin e<br />
drejtësisë të Serbisë dhe do të fi tonin<br />
të drejtën e votës, pasaportën<br />
Nexhmije Ahmeti<br />
nexhmije.ahmeti@gazetaexpress.com<br />
Mitrovicë, 16 maj — Shpresa<br />
ka nisur të kthehet te banorët e<br />
Mitrovicës. Banorët shqiptarë<br />
dhe të drejtat qytetare që i kanë<br />
edhe qytetarët e tjerë të Serbisë,<br />
pa asnjë autonomi tjetër politike,<br />
është krejtësisht e qartë se pas më<br />
së shumti 20 vjetësh, Republika<br />
e Serbisë do të kishte jo vetëm<br />
një president shqiptar, por do të<br />
që jetojnë në veri të lumit Ibër,<br />
janë shumë optimistë se gjithçka<br />
do të kthehet për së mbari. Ata<br />
shpresojnë se policia nuk do t’i<br />
zhgënjejë. Së paku jo kësaj here,<br />
kur ato kanë paralajmëruar së<br />
ndryshonte krejtësisht struktura<br />
shoqërore”, thuhet në koment.<br />
Ndër të tjera, gazeta shkruan se<br />
“po t’i hapte sytë Serbia, atëherë<br />
do ta shikojë realitetin e hidhur<br />
dhe do të përfundonte me gënjeshtrat<br />
e ëmbla të saj”.<br />
<strong>MIREPRESIN</strong><br />
Shqiptarët dhe serbët në Veri duan jetë të qetë. Ata shprehen optimistë<br />
se institucionet e vendit do të konkretizojnë planin për këtë<br />
pjesë, që ka për qëllim kthimin e rendit dhe ligjit. Ekzistimi i grupeve<br />
kriminale atje është brenga kryesore e banorëve. Këto grupe janë cak<br />
i planit të Policisë, i cili ka nisur ngadalë të zbatohet.<br />
zbatuari një plan për pjesën më<br />
problematike të vendit, në të cilën<br />
nuk ka rend e as ligj. Ky plan, sipas<br />
zyrtarëve të policisë, është shtimi<br />
i patrullimeve dhe të kontrolleve<br />
nga ana e forcave të rendit.
Lajme të mira<br />
E martë, 17 maj 2011<br />
Vazhdon rrënimi i ndërtimeve pa leje<br />
Prishtinë, 16 maj - Inspektorati i<br />
ndërtimit i Komunës së Prishtinës<br />
po vazhdon aksionet për rrënimin<br />
e ndërtimeve pa leje. Të martën<br />
(sot), në orën 10, nis rrënimi i tri<br />
kateve mbindërtim të objektit<br />
ekzistues të kompanisë “Tregtia”,<br />
në zonën ekonomike, magjistralja<br />
Prishtinë – Fushë-Kosovë.<br />
“Ndërtimi i tri kateve shtesë të<br />
objektit ekzistues është kryer<br />
kryesisht gjatë 30 prillit, 1 dhe<br />
2 majit, si dhe gjatë ditëve të<br />
vikendit të këtij muaji, pa leje<br />
<strong>PLANIN</strong><br />
Halil Mehmeti, i cili ka një vit<br />
që është rikthyer në shtëpinë e<br />
tij në veriun e Mitrovicës, tregon<br />
për <strong>Express</strong> se situata atje ka<br />
qenë shumë e qetë, por që tash<br />
duket të jetë shumë më e qetë.<br />
“Unë qe një vit jam rikthyer në<br />
shtëpi, por asnjëherë se kam pasur<br />
asnjë problem”, thotë Halili.<br />
Ky banor i lagjes Kroi i Vitakut<br />
thotë se edhe Policia e Kosovës<br />
patrullon shpesh nëpër lagjen e<br />
tyre dhe deri më tani nuk kanë<br />
pasur asgjë të keqe. Ky burrë dhe<br />
familja e tij nëntanëtarëshe kanë<br />
rifi lluar jetën në shtëpinë e re që<br />
ua ka ndërtuar Qeveria e Kosovës<br />
dhe nuk e kanë ndërmend që të<br />
lëvizin nga andej. “Jo, ky është<br />
trualli im dhe nuk luj nga ky vend.<br />
Mjaft kam jetuar larg shtëpisë për<br />
11 vjet”, thotë Halili. Ai e kalon<br />
kohën duke kullotur dhitë e kuqe<br />
dhe duke punuar në serrë që e ka<br />
ndërtuar në oborr. E, shumë afër<br />
shtëpisë së tij të parrethuar, janë<br />
ndërtuar dy objekte të reja. Ato<br />
janë të serbëve, që së shpejti do<br />
FOTOT: JETMIR IDRIZI<br />
ndërtimi. Edhe pse investitorit i<br />
është tërhequr vërejtja disa herë<br />
nga inspektorët e ndërtimit, i<br />
janë pezulluar punimet dhe janë<br />
zhvilluar procedurat e parapara,<br />
ai nuk i ka përfi llur ato dhe ka<br />
vazhduar ndërtimin”, ka bërë të<br />
të vendosen aty. Kjo është brenga<br />
më e madhe e Halilit dhe e banorëve<br />
të tjerë shqiptarë. “Deri<br />
tash jena kanë mirë, tash kur të<br />
vijnë ata, nuk dimë çka bahet”,<br />
thotë Halili. Përveç kësaj, banorët<br />
shqiptarë janë duke u mërzitur<br />
edhe për diçka tjetër. Atyre po u<br />
dhemb shumë që Qeveria serbe<br />
është duke blerë shumë prona<br />
nga shqiptarët.<br />
Halil Mehmeti tregon se pronat<br />
dhe shtëpitë e shqiptarëve janë<br />
duke u blerë me të madhe nga<br />
Qeveria serbe. “Atëherë bëhet më<br />
keq për ne”, thotë ai. Pavarësisht<br />
këtyre, në veri të Mitrovicës nuk<br />
është më si përpara. Atje deri diku<br />
janë ndalur incidentet ndëretnike,<br />
por problem më të madh për policinë<br />
e Kosovës janë ekzistimi i<br />
strukturave paralele si dhe grupeve<br />
kriminale që merren me kontrabandë<br />
me naftë, drogë, prostitucion,<br />
etj. Hiq këto, gjendja është<br />
shumë më e mirë se përpara.<br />
Përndryshe, edhe banorët serbë<br />
janë zbutur karshi Kosovës dhe<br />
shqiptarëve.<br />
Askush më nuk të shikon keq<br />
nëse tregon se nuk je i “venit” dhe<br />
nuk je serb. E, po ashtu më nuk<br />
ka ndonjë rrezik që të lëvizësh në<br />
pjesën veriore edhe me veturë me<br />
targa të Kosovës. Madje, në Veri<br />
guxojnë me lëvizë edhe taksitë që<br />
vijnë nga komunat fqinje të Mitrovicës.<br />
Branislav Laskovic, serb<br />
i Zubin Potokut, thotë se problemet<br />
tashmë janë më të vogla se<br />
përpara. Ai tregon se me kombibusin<br />
e tij del shpesh në pjesën<br />
jugore të Mitrovicës për të bërë<br />
shitblerje, sepse i duken më lirë<br />
sesa andej në Veri.<br />
Ky serb tregon se situata është<br />
shumë e qetë dhe nuk ka pasur<br />
ndonjë problem që ishte dashur<br />
ditur Komuna.<br />
Rrënimi i këtij ndërtimi pa leje do<br />
të kryhet nën asistencë të Policisë<br />
së Kosovës, nga punëtorët e<br />
kompanisë “Dardania”dhe pason<br />
pas përfundimit të të gjitha proceduarve<br />
të parapara ligjore.<br />
që të veçohet. Ai nuk ka parë më<br />
shumë patrullime të policisë sesa<br />
herëve të tjera, mirëpo mirëpret<br />
fi llimin e ndonjë aksioni për kapjen<br />
e atyre që prishin rendin<br />
dhe ligjin. “Ne duam të jetojmë<br />
ashtu siç duhet, pa probleme.<br />
Mjaft kemi vuajtur për faj të politikës”,<br />
thotë Laskovic. “Të dy<br />
popujt kemi nevojë të jetojmë në<br />
qetësi”, thotë ky banor serb. Por ka<br />
nga ata që nuk dëshirojnë të fl asin<br />
për media. Këtë e bëjnë për shkak<br />
të frikës nga pushteti në Beograd.<br />
Njëri nga ta, shitës në një dyqan<br />
në lagjen e përzier, tregon se po<br />
të japë deklaratë, do të ketë pastaj<br />
presion nga qeveritarët serbë që<br />
janë prezentë edhe në Mitrovicë.<br />
Policia në Mitrovicë raporton<br />
vetëm për ndërrim postesh, e jo<br />
për fi llim të ndonjë plani ashtu siç<br />
ka deklaruar drejtori i Policisë, Reshat<br />
Maliqi.<br />
Besim Hoti, zëdhënës i Policisë<br />
për rajonin e Mitrovicës, tha se<br />
deri më tani policia nuk ka marrë<br />
ndonjë informatë apo ndonjë<br />
vendim për ndonjë aksion në<br />
Veri. Hoti konfi rmon ndryshimin<br />
e pozicioneve nëpër stacionet policore<br />
në Veri. Situatën në veri të<br />
vendit, zëdhënësi Hoti e pasqyron<br />
si të qetë dhe pa probleme. Për sigurinë<br />
në komunën e Mitrovicës<br />
ka raportuar të hënën edhe Komiteti<br />
për Siguri i Kuvendit të Komunës.<br />
Ky komitet ka raportuar<br />
Ne duam të<br />
jetojmë ashtu<br />
siç duhet, pa probleme.<br />
Mjaft kemi vuajtur<br />
për faj të politikës. ”<br />
Branislav Laskovic<br />
NACIONALE 9<br />
Jo, ky është<br />
trualli im dhe<br />
nuk luj nga ky vend.<br />
Mjaft kam jetuar larg<br />
shtëpisë për 11 vjet. ”<br />
Halil Mehmeti<br />
se dy javët që shkuan kanë qenë<br />
më të qetat në 15 muaj e fundit.<br />
Drejtori i Drejtorisë për Mbrojtje<br />
dhe Shpëtim, Behxhet Bala tha<br />
se shqetësim i qytetarëve joserbë<br />
në lagjet veriore mbetet përdorimi<br />
i targave të automjeteve që<br />
i lëshon Serbia brenda Kosovës<br />
dhe mosfunksionimi i organeve<br />
të gjyqësisë në Mitrovicë. Komandanti<br />
i stacionit të policisë<br />
në Mitrovicë, Avni Zabeli tha se<br />
policia ka qenë e angazhuar maksimalisht<br />
gjatë dy javëve të fundit<br />
për realizimin e planeve operative<br />
për luftimin e krimit të organizuar<br />
dhe kontrabandës. Sipas tij, gjatë<br />
kësaj periudhe, veprat kriminale<br />
kundër pronës dhe pasurisë kanë<br />
shënuar rënie për 40 për qind,<br />
ndërsa numri i rasteve të veprave<br />
penale të kontrabandës është<br />
rritur. Sidoqoftë, banorët e Mitrovicës<br />
janë duke pritur fi llimin<br />
e aksioneve konkrete në Veri nga<br />
ana e Policisë. Një pjesë e planit,<br />
e përkrahur edhe nga EULEX-i, ka<br />
fi lluar me ndryshimin e pozicioneve<br />
të komandantëve nëpër stacionet<br />
policore të tri komunave.<br />
Nga pozitat janë ndërruar<br />
Bratislav Kragovic, komandant i<br />
stacionit të Veriut, Nenad Djuric,<br />
komandant në Zveçan, Drazo<br />
Bozovic, komandant i policisë<br />
në Zubin Potok dhe Dragan Stefanovic,<br />
komandant i Policisë në<br />
Leposaviq.
10 E martë, 17 maj 2011<br />
Ekonomi<br />
Redaktor: Arben Hyseni<br />
e-mail: arben.hyseni@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
Rriten<br />
të hyrat<br />
Në tremujorin e parë të këtij viti, buxheti ka<br />
shënuar ngritje prej 22 për qind në të hyra.<br />
Albulena Maloku<br />
Prishtinë, 16 maj —<br />
Doganat dhe Administrata Tatimore<br />
e Kosovës i kanë tejkaluar<br />
planet e mbledhjes së të hyrave.<br />
Brenda tre muajve të këtij viti, të<br />
hyrat e përgjithshme në buxhetin<br />
e Kosovës janë rritur për 22<br />
për qind.<br />
Ministri i Financave, Bedri<br />
Hamza, gjatë prezantimit të<br />
raportit tremujor të buxhetit<br />
për vitin 2011, tha se gjatë kësaj<br />
periudhe buxheti ka shënuar<br />
ngritje kualitative në të hyra dhe<br />
investime kapitale.<br />
Hamza tha se buxheti i Kosovës<br />
është planifikuar që të<br />
mbulohet nga të hyrat e rregullta,<br />
që i administron Dogana dhe<br />
ATK-ja, të hyrat vetanake të nivelit<br />
qendror, të hyrat vetanake<br />
të komunave dhe dividenta, që<br />
sipas Ministrisë së Financave,<br />
është planifi kuar të jetë prej 45<br />
milionë euro. Ai tha se karakteristikë<br />
e buxhetit të këtij viti është<br />
rritja në pjesën e të hyrave dhe<br />
në të dalat e këtij viti.<br />
Sipas raportit tremujor, ai tha<br />
se të hyrat që administrohen<br />
nga doganat kanë një rritje për<br />
12 për qind, e të hyrat që administrohen<br />
nga ATK-ja kanë<br />
një rritje prej 18 për qind. “Pranimet<br />
gjatë tremujorit të parë<br />
2011 janë në shumë prej 243.91<br />
milionë euro dhe paraqesin 19.3<br />
për qind të planit vjetor. Nëse e<br />
krahasojmë me të njëjtën periudhë<br />
të vitit 2010, të hyrat në vitin<br />
2011 janë për 22.1 për qind<br />
më të larta”, tha Hamza. Sipas tij,<br />
një rol i rëndësishëm iu ka kushtuar<br />
edhe rritjes së investimeve<br />
kapitale në atë pjesë ku më së<br />
tepërmi përfi tojnë taksapaguesit<br />
e Kosovës, që janë investimet<br />
kapitale, e që janë planifi kuar të<br />
jenë në vlerë prej 572 milionë<br />
euro. Ai gjithashtu bën të ditur<br />
se në krahasim me periudhën<br />
e njëjtë të vitit paraprak, investimet<br />
janë për 26 për qind më<br />
të larta. Për më tepër, Hamza<br />
thotë se deficiti primar është<br />
planifikuar të mbulohet nga<br />
bartja prej vitit paraprak, pasi<br />
në fund të vitit 2010 ka qenë një<br />
gjendje prej 290 milionë euro<br />
para të gatshme, prej tyre 244<br />
milionë kanë qenë para të lira<br />
për shpërndarje për vitin 2011.<br />
Ai shton se fund të këtij viti, nëse<br />
gjithçka shkon konform planit,<br />
pritet që rezerva buxhetore të<br />
jetë 476 milionë euro, që është<br />
rreth 9 për qind e GDP-së dhe<br />
një pjesë është planifi kuar të fi -<br />
nancohet edhe nga transferimi<br />
i një pjesë të aksioneve të ndërmarrjeve<br />
publike. Ndërkaq sa i<br />
përket premtimit dhe ligjit për<br />
pensione pavarësisht kostos së<br />
tij kreu i financave Hamza ka<br />
thënë se ai do të aplikohet dhe<br />
të gjitha shpenzimet për rritjen<br />
e pensioneve janë të parapara<br />
me projektligjin e buxhetit 2011.<br />
Vjen FMN’ja<br />
Prishtinë, 16 maj – Një delegacion i Fondit<br />
Monetar Ndërkombëtar do ta vizitojë sërish<br />
Kosovën. Sot ky delegacion do të vijë në<br />
Prishtinë, ku temë diskutimi do të jetë ecuria<br />
e zbatimit të marrëveshjes Stand By, ambienti<br />
i përgjithshëm ekonomik dhe çështja<br />
e buxhetit të vitit 2011 dhe ekzekutimi i tij.<br />
E vendimi i Qeverisë për rritjen e pagave<br />
Agon Sinanaj<br />
Prishtinë, 16 maj —<br />
Qeveria e Kosovës, me kontratën<br />
për autostradën Vermicë-Besi, e ka<br />
siguruar kompaninë Bechtel-Enka<br />
për të gjitha humbjet eventuale,<br />
duke marrë përsipër mbi vete<br />
gjithë riskun. Duke fi lluar nga pagesa<br />
për sjelljen e mjeteve të punës,<br />
për ekspertë, e deri te pagesa me<br />
çmim të dyfi shtë për materialin.<br />
Sipas kontratës, e cila u publikua<br />
si e plotë për herë të parë nga<br />
Lëvizja Vetëvendosje, kostoja fi kse<br />
e autostradës është 659 milionë<br />
euro, por mund të variojë varësisht<br />
prej njësive. Me këtë rast, çmimet<br />
për njësi, sipas kontratës, janë të<br />
panegociueshme.<br />
nuk parashihet në këtë marrëveshje. Këtë e<br />
kishte thënë më herët edhe vetë udhëheqësi<br />
i misionit të këtij institucioni në Kosovë,<br />
Costas Christou. Për këtë çështje, një delegacion<br />
kosovar kishte qëndruar në Washington<br />
gjatë muajit prill. Gjatë takimeve kishte<br />
pasur përafrime të pozicioneve për çështjen<br />
e pagave, por jo harmonizim të plotë.<br />
Zbulohet<br />
Kompania ndërtuese Bechtel-<br />
Enka, gjithashtu merr 40 milionë<br />
euro pagesë fi llestare, vetëm për të<br />
sjellë makineritë në Kosovë. Pastaj<br />
për amortizimin e kësaj makinerie<br />
marrin për çdo muaj nga 1 milion<br />
euro.<br />
Për më tepër, sipas kontratës,<br />
ekspertët e kompanisë Bechtel-<br />
Enka do të paguhen deri në 25 mijë<br />
euro në muaj, me rastin e ardhjes<br />
në Kosovë.<br />
Kompanisë i mundësohet që pagesat<br />
për materialin për asfaltimin<br />
e autostradës ta bëjë me çmim të<br />
dyfi shte në krahasim me çmimin<br />
e tregut. Sipas kontratës, Qeveria<br />
nuk ka specifi kuar askund se deri<br />
në sa mund të shkojë një kilometër<br />
asfalt në ndërtimin e kësaj auto-<br />
Me këtë publikim<br />
janë sulmuar<br />
institucionet legjitime<br />
të vendit, duke<br />
bërë publik një dokument<br />
anonim për<br />
kredit politik. ”<br />
Fehmi Mujota<br />
strade. Menjëherë pas këtij publikimi<br />
të Lëvizjes Vetëvendosje, ka<br />
reaguar Qeveria e Kosovës, përmes<br />
ministrit të Infrastrukturës, Fehmi<br />
Mujota.<br />
Sipas tij, bëhet fjalë për një dokument<br />
anonim për kredit politik.<br />
“Projekti i autostradës po sh-
E martë, 17 maj 2011 EKONOMI 11<br />
Pa shtesa<br />
Prishtinë, 16 maj - Pavarësisht<br />
premtimit të Qeverisë së Kosovës,<br />
shërbyesit civilë nuk do t’i marrin<br />
shtesat e muajit janar dhe shkurt<br />
të këtij viti. Ministri i Financave,<br />
Bedri Hamza, tha dje se pagat do<br />
të vazhdojnë të jepen me rritje,<br />
duke mos folur për dy muajt e parë<br />
kon drejt përfundimit të 38 km<br />
të para falë punës dhe bashkëpunimit<br />
të shkëlqyeshëm të<br />
Qeverisë dhe institucioneve të<br />
tjera me konsorciumin Bechtel-<br />
Enka”, ka pohuar ai.<br />
Sipas tij, me këtë publikim,<br />
janë sulmuar institucionet<br />
legjitime të vendit, duke bërë<br />
publik një dokument anonim<br />
për kredit politik.<br />
“Ftojmë Vetëvendosjen të<br />
punojë me ne për të ndërtuar<br />
Kosovën dhe jo në dëm të një<br />
projekti kaq madhor ta zhvendosin<br />
vëmendjen e opinionit<br />
publik nga dhuna që ushtruan<br />
më parë ndaj institucioneve të<br />
Republikës së Kosovës”, ka theksuar<br />
ai.<br />
të vitit. Ministri Hamza, më një<br />
shkurt të këtij viti, kishte deklaruar<br />
se pagat e janarit për punëtorët që<br />
paguhen nga buxheti i shtetit do<br />
të jenë vetëm paradhënie, që do<br />
të plotësohen me rritje prej 30 deri<br />
në 50 për qind rastin e miratimit<br />
të buxhetit. “Ritheksoj, është<br />
Ndërkaq, sipas analizës së<br />
eksperteve të Vetëvendosjes,<br />
të cilët garantojnë për origjinalitetin<br />
e kontratës, Qeveria<br />
do t’i paguajë kompanisë para<br />
nga buxheti për secilin veprim<br />
që ajo bën. Duke llogaritur këtu<br />
përafërsisht 100 milionë euro<br />
për një segment, por që nuk<br />
dihet saktë se për sa segmente<br />
bëhet fjalë.<br />
paradhënie, e cila do të plotësohet<br />
në mënyrë retroaktive me rastin e<br />
aprovimit të Ligjit të buxhetit nga<br />
Kuvendi i Republikës së Kosovës”,<br />
pati deklaruar Hamza. I pyetur nga<br />
gazetarët rreth premtimeve të<br />
mëhershme, ministri Hamza nuk<br />
deshi të fl asë për muajt e parë të<br />
Besnik Bislimi, nga kjo lëvizje,<br />
me rastin e publikimit të<br />
kontratës, ka dhënë disa nga<br />
elementet e kësaj kontrate.<br />
Sipas tij, edhe pse është<br />
thënë disa herë se kontrata<br />
kushton rreth 660 milionë euro,<br />
në kontratë shihet se s’ka kurrfarë<br />
çmimi fi ks dhe se kontrata<br />
varion në bazë të çmimeve<br />
për njësi. Çmimi komplet,<br />
sipas kontratës, nuk mund të<br />
dihet. “Kjo ka qenë një manipulim,<br />
pasi që prezantohet një<br />
çmim i cili nuk ekziston fare. Në<br />
pjesën më të madhe, çmimet<br />
janë caktuar për njësi dhe ato<br />
çmime një pjesë nuk janë deklaruar<br />
fare, pasi që ka raste kur<br />
thuhet se çmimi në njësi do të<br />
caktohet më vonë”, tha Bislimi.<br />
Ai ka shtuar se në bazë të tenderit<br />
për autostradën Merdar-<br />
Morin, ka qenë e parashikuar<br />
që kompanitë që tenderojnë<br />
të ofrojnë dhe disenjin e rrugës<br />
dhe koston. Ndërkaq, kompania<br />
“Bechtel-Enka”, ka fituar<br />
kontratën pa pasur disenjim<br />
të rrugës.<br />
Por në kontratë specifi kohet<br />
se ata do t’i sjellin ekspertët<br />
e tyre në Kosovë, e të cilët do<br />
t’i ndihmojnë Qeverisë për ta<br />
disenjuar autostradën, ndërsa<br />
Qeveria do t’i paguajë ata nga<br />
25 mijë euro në muaj.<br />
Gjithashtu, ka raste kur kompania<br />
ndërtuese mund të angazhojë<br />
për pjesë të caktuara të<br />
rrugës edhe fi rma të tjera, mirëpo<br />
pagesa në këtë rast bëhet direkt<br />
prej Qeverisë. Për më tepër,<br />
parashihet që si ndërmjetës në<br />
këto pagesa të jetë kompania, e<br />
cila për çdo pagesë merr provizion<br />
8 për qind.<br />
Me këtë kontratë, kompania<br />
ndërtuese nuk bart kurrfarë<br />
rreziku dhe se për çdo element<br />
të riskut, kanë të drejtë ta rrisin<br />
vitit, madje duke thënë se nuk di<br />
që ka pasur premtime. “Unë nuk<br />
kam dëgjuar se ka pas premtime.<br />
Ligji i buxhetit është miratuar<br />
në fund të muajit mars, të gjithë<br />
shërbyesit civilë dhe kategoritë që<br />
kanë qenë pjesë e vendimeve të<br />
qeverisë, që është një rritje mjaft<br />
plotësisht<br />
Kontrata me<br />
Bechtelin<br />
Lëvizja Vetëvendosje<br />
bëri publike të hënën<br />
kontratën për ndërtimin<br />
e autostradës Vërmicë-<br />
Besi. Kostoja fi kse<br />
për ndërtimin e saj është 659<br />
milionë euro, por do të variojë<br />
varësisht prej njësive dhe është e<br />
panegociueshme. Ministri Fehmi<br />
Mujota, dokumentin e prezantuar<br />
e quajti anonim dhe tha se me<br />
publikimin e tij janë sulmuar<br />
institucionet legjitime të vendit.<br />
Ka qenë një<br />
manipulim, pasi<br />
që prezantohet një<br />
çmim, i cili nuk ekziston<br />
fare. ”<br />
Besnik Bislimi<br />
çmimin. “Dhe, nëse del terreni<br />
më i vështirë, rritet kostoja<br />
plus profiti. Për kompaninë<br />
është më e leverdishme të dalë<br />
terreni i vështirë”, tha Bislimi.<br />
Ndërkaq, në rast se Qeveria<br />
vonohet me pagesa, automatikisht<br />
fi llon zbatimi i kamatave<br />
ndëshkuese.<br />
Një detaj tjetër është edhe<br />
numri i vendeve të punës. Sipas<br />
Bislimit, edhe pse është thënë<br />
se kontrata do t’i krijojë 4 mijë<br />
vende të punës, nëse lexohet<br />
kontrata, shihet se kompania<br />
nuk obligohet, por inkurajohet.<br />
Ndërkaq kur shihet dinamika<br />
e punësimit, sipas tij,<br />
vërehet se numri maksimal i<br />
punëmarrëseve lokalë do të<br />
jetë 1533, që do të arrihet në<br />
vitin 2012. “Të gjitha shifrat e<br />
prezantuara kanë qenë manipulim.<br />
Po ashtu, thuhet se<br />
punëtorët do të paguhen me<br />
paga jo më të ulëta sesa tregu<br />
kosovar, që i bie se ata do të<br />
paguhen 10 deri në 12 euro<br />
në ditë, për një kontratë e cila<br />
kushton 1 milion euro në ditë”,<br />
tha ai.<br />
Ndërkaq, Shpend Ahmeti,<br />
nga kjo lëvizje, i ka bërë publike<br />
disa çmime për njësi, të cilat<br />
kanë qenë të panegociueshme<br />
nga Bechtel-Enka, e të cilat janë<br />
dyfi sh më të larta sesa çmimet<br />
në tregun vendor.<br />
Sipas tij, betonin me këtë<br />
kontratë e paguajmë 180 euro<br />
për metër kub, ndërsa në treg<br />
mund të gjendet me 75 euro, që<br />
i bie dyfi shi i çmimet që gjendet<br />
në treg. Po ashtu, rëra paguhet<br />
26 euro sipas kontratës, ndërsa<br />
në treg mund të gjendet 10 deri<br />
në 13 euro, dyfi shin e çmimit<br />
në treg. Asfalti paguhet me 117<br />
euro për ton, ndërsa në treg<br />
mund të gjendet me çmim prej<br />
70 deri 80 euro.<br />
kualitative. Ne e dimë që kanë<br />
nevojë edhe për ma shumë, po kjo<br />
është maksimalja që ka mundur të<br />
bëhet në këtë moment”, tha ai. E sipas<br />
vendimit të Qeverisë, të marrë<br />
në muajin janar, mësimdhënësve<br />
parauniversitarë u janë rritur pagat<br />
për 50 për qind.<br />
IPKO ofron<br />
telefona<br />
Prishtinë, 16 maj - Kompania e telefonisë<br />
mobile, IPKO së fundmi e ka zgjeruar<br />
ofertën e saj për konsumatorët e<br />
rinj dhe ata ekzistues, edhe me telefonat<br />
mobilë nga prodhues të famshëm si<br />
Nokia, HTC dhe Samsung, përkatësisht<br />
me modelet si HTC Desire, HTC Desire<br />
HD, Nokia C3, Nokia E5, Samsung Galaxy<br />
Mini, Corby II. Për çdo pako, IPKO ofron<br />
edhe mundësinë e pagesës deri në 12<br />
këste, përmes sistemit bankar. Përveç<br />
telefonave mobilë, përdoruesit, të cilët<br />
parapaguhen në ndonjërën prej pakove<br />
me kohëzgjatje prej 3, 6, 12 ose 18 muajsh,<br />
marrin edhe minuta dhe sms kombëtarë<br />
dhe ndërkombëtarë, internet dhe<br />
mms, një numër IPKO dhe një telefon<br />
mobil të markës Nokia, HTC apo Samsung,<br />
i cili vjen me një pako të caktuar.<br />
“Pakot e ofruara janë mundësi e mirë për<br />
të gjithë përdoruesit e telefonisë mobile<br />
IPKO, të cilët dëshirojnë të posedojnë telefon<br />
të avancuar mobil nga Nokia, HTC<br />
ose Samsung, si dhe të kenë kontroll të<br />
plotë mbi shpenzimet e tyre. Me secilën<br />
pako me parapagim, konsumatorët tanë<br />
e balancojnë buxhetin e tyre dhe në baza<br />
mujore marrin minuta dhe SMS kombëtarë<br />
dhe ndërkombëtarë, internet në<br />
mobil, MMS si dhe telefonin e preferuar<br />
mobil”, ka thënë Robert Erzin, drejtor<br />
ekzekutiv në IPKO. Konsumatorët të cilët<br />
zgjedhin pakon gjashtëmujore Extra 6,<br />
për çdo muaj pranojnë 50 MB internet,<br />
50 MMS, 50 minuta dhe 50 SMS të cilët<br />
mund t’i shpenzojnë drejt çdo operatori<br />
mobil në Kosovë, ndërsa pakon e tyre<br />
mund ta kombinojnë me ndonjërin prej<br />
modeleve të telefonave Nokia C3, Nokia<br />
E5, apo Samsung Corby II, i cili në nivel<br />
botëror është lansuar muajin e kaluar,<br />
ndërsa Kosova është ndër vendet e para<br />
evropiane që e posedon këtë model për<br />
shitje. Ata që zgjedhin pakon njëvjeçare<br />
Extra 12, gjithashtu në baza mujore pranojnë<br />
nga 50 minuta dhe 50 SMS kombëtarë,<br />
50 MMS, dhe 50 MB internet,<br />
ndërsa kanë mundësinë e përzgjedhjes<br />
së ndonjërit prej modeleve të telefonave<br />
të mençur, si HTC Desire, HTC Desire HD<br />
apo Samsung Galaxy S Mini. Ndërsa,<br />
konsumatorët që zgjedhin pakon për<br />
18 muaj - Extra 18, në baza mujore pranojnë<br />
100 minuta kombëtarë, 100 SMS<br />
kombëtarë dhe ndërkombëtarë, 100 MB<br />
internet dhe 100 MMS, ndërsa atyre iu<br />
ofrohet telefoni i avancuar HTC Desire<br />
HD, kurse të njëjtin mund ta paguajnë<br />
për periudhë më të gjatë kohore.
12 MARKETING E martë, 17 maj 2011<br />
R epublika e Kosovës<br />
Republika Kosova-Republic of Kosovo<br />
Qeveria –Vlada-Government<br />
Ministria e Bujqësisë, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural<br />
Ministarstvo Poljoprivrede, Šumarstva i Ruralnog Razvoja<br />
Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development<br />
ZYRA PЁR KOMUNIKIM ME PUBLIKUN/ KANCELARIJA ZA JAVNO KOMUNICIRANJE/<br />
/OFFICE OF PUBLIC COMMUNICATION<br />
THIRRJE PËR APLIKIM<br />
PËR FERMERËT DHE EKONOMITË BUJQËSORE TË REPUBLIKËS SË KOSOVËS<br />
PËR PËRFITIM NË KUADËR TË IMPLEMENTIMIT TË “PLANIT PËR BUJQËSI DHE ZHVILLIM<br />
RURAL 2007-13”, MBËSHTETJE PËR INVESTIME NË MASËN 8 - STRATEGJITË PËR ZHVILLIM<br />
LOKAL TË BAZUAR NË KOMUNITETE »PËRKRAHJE PËR ZHVILLIMIN E KOMUNITETIT<br />
LOKAL PËRMES GLV-ve«<br />
I. Qëllimi i thirrjes për aplikim<br />
Qëllimi i thirrjes për të aplikuar është dhënia e ndihmës fi nanciare/grantit për investime në<br />
kuadër të masës 8 - Strategjitë për zhvillim lokal të bazuar në komunitete »Përkrahje për<br />
zhvillimin e komunitetit lokal përmes GLV-ve«.<br />
II. Përfituesit e pranueshëm<br />
Në përgjithësi, përfituesit nga kjo masë janë personat juridik (Grupet Lokale të Veprimit-GLV).<br />
Ato duhet të jenë të regjistruar në regjistrin e OJQ –ve, në Ministrinë e Administratës Publike<br />
dhe duhet të përmbushin kushtet sipas kësaj thirrje për aplikim.<br />
III. Investimet e pranueshme<br />
Investimet e pranueshme për këtë masë janë:<br />
Infrastruktura bujqësore dhe rurale;<br />
o Rregullimi i infrastrukturës në oborret shkollore (investimi i pranueshëm<br />
është gjithçka që është e nevojshme për rregullim e infrastrukturës në<br />
shkollë dhe që nuk e kalon maksimumin e grantit të lejuar, pjesa e tejkaluar<br />
duhet të mbulohet nga përfituesi);<br />
o Rregullimi i parqeve (investim i pranueshëm do të jetë gjithçka që është e<br />
nevojshme për rregullimin e parkut, përfshirë edhe këndin e lojërave për<br />
fëmijë);<br />
o Rregullimi i varrezave (investim i pranueshëm do të jetë gjithçka që është<br />
e nevojshme për rregullimin dhe mirëmbajtjen e varrezave, përfshirë edhe<br />
rregullimin e rrugës deri tek varreza);<br />
o Rregullimi i shtratit të lumenjve dhe kanaleve të ujitjes;<br />
o Ndërtimi i ndonjë ure me interes të përgjithshëm;<br />
o Rregullimi i rrugëve rurale dhe fushore me karakter të përdorimit të gjerë<br />
(investim i pranueshëm i mbuluar me faturat e lëshuara nga një kompani e<br />
punëve përkatëse, si kryese e punimeve).<br />
Mirëmbajtja dhe restaurimi i objekteve të trashëgimisë kulturore në zona rurale;<br />
Pyllëzimi i sipërfaqeve të zhveshura;<br />
Përkrahje e ekspozitave me karakter bujqësor;<br />
Përkrahje e projekteve me karakter zhvillimor ndërkufitar.<br />
Kostot pranueshme janë të gjitha ato që janë të faturuara prej kompanive, të cilat janë të<br />
angazhuara për kryerjen e aktiviteteve!<br />
IV. Kriteri i pranueshëm<br />
Kushtet e pranimit duhet të plotësohet me rastin e dorëzimit të aplikacionit.<br />
IV. 1. Kriteri i pranueshëm<br />
Përfituesit duhet të dorëzojë formularin e plotësuar për aplikim duke bashkangjitur<br />
dokumentacionin e vlefshëm/duhur për aplikim (Shtojca 1);<br />
I tërë territori i Kosovës është i pranueshëm (i plotëson kushtet);<br />
Përfituesi duhet të posedoj leje të rregullimit/rindërtimit të tyre sipas Ligjit për<br />
urbanizëm dhe planifikim hapësinor (nëse është i aplikueshëm);<br />
Përfituesit duhet të jenë të regjistruar në Regjistrat e OJQ-ve, në Ministrinë e<br />
Administratës Publike;<br />
Certifikata e regjistrimit të GLV-së;<br />
Dëshmia e sigurimit të 30% të investimeve nga kuvendet komunale, komuniteti,<br />
bizneset private, etj., (dëshmi nga kryetari i komunës ose përgjegjësi në sektorin<br />
financiar, nga biznesi privat bartësi i biznesit, bankës, kompanisë, ose nga komuniteti<br />
me nënshkrim të të gjithë të interesuarve);<br />
Përfituesit duhet të kenë të hapur llogarinë e vlefshme bankare në emër të GLV-së;<br />
Dëshmia e shlyerjes së obligimeve të anëtarësisë ndaj rrjetit të GLV-ve.<br />
IV. 2. Obligimet e përfituesve<br />
Projekti i miratuar duhet të ndërmerret në afat prej 60 ditësh;<br />
Përfi tuesi mund të bëjë/parashtrojnë kërkesën vetëm për një pagesë në fund të<br />
projektit;<br />
Aktivitetet e tyre duhet të jenë në përputhje me kërkesat dhe standardet për<br />
mbrojtjen e mjedisit, në përputhje me legjislacionin e tanishëm të Kosovës (pas<br />
përfundimit të projektit);<br />
Përfi tuesi duhet t’i lejojë kontrollet nga institucionet përkatëse;<br />
Përfi tuesi duhet të bëjë kthimin e grantit të pranuar, nëse GLV nuk vepron në<br />
përputhje me kushtet e kontratës.<br />
V. Kostoja e pranueshme<br />
1. Shpenzimet e pranueshme janë:<br />
Shpenzimet e bëra për investime të pranueshme;<br />
Shpenzimet e bëra në përputhje me dispozitat e thirrjes së tanishme për aplikim;<br />
Shpenzimet e bëra pas marrjes së letrës informuese për miratim të projektit.<br />
2. Shpenzimet e papranueshme janë:<br />
Taksat e doganës dhe importit ose ndalesat tjera;<br />
Blerjet, qiratë, lizingun e tokës ose ndërtesave ekzistuese;<br />
Gjobat, ndëshkimet fi nanciare dhe shpenzimet e gjyqit;<br />
Shpenzimet për blerjen e pajisjeve të përdorura;<br />
Ndalesat bankare, shpenzimet e garancive dhe ndalesat e ngjashme;<br />
Shpenzimet për operim dhe mirëmbajtje;<br />
Shpenzimet e bëra para marrjes së letrës informuese për miratim të projektit;<br />
Shpenzimet në mall.<br />
VI. Dispozitat fi nanciare<br />
Shpenzimet e projektit të pranueshme janë: a) minimumi 5.000 € dhe b) maksimumi 10.000 €.<br />
Shpenzimet maksimale publike të kostove të pranuara të projekteve janë 70%.<br />
Nëse shpenzimet e investimeve të pranueshme janë më të larta se 10.000 €, atëherë mbi këtë<br />
shumë përfi tuesit duhet të ofrojnë mjetet e veta fi nanciare për t’i mbuluara shpenzimet.<br />
Pagesa do të sigurohet në llogarinë bankare të përfi tuesit brenda 60 ditësh, pasi që GLV-ja të<br />
ketë bërë kërkesën për pagesë.<br />
VII. Koha dhe mënyra e marrjes së formularëve për aplikim<br />
Data e fi llimit të dorëzimit të formularit për aplikim është dita pasi të jetë publikuar<br />
thirrja për aplikim;<br />
Thirrja për aplikim do të jetë e hapur 45 ditë nga data e publikimit, procedimi i<br />
aplikacioneve do të bëhet sipas parimit, ‘i pari që vjen, i pari shërbehet’;<br />
Investimi duhet të kryhet në afat prej 60 ditëve nga data e aprovimit të projektit dhe<br />
të gjitha pagesat mbi shumën 500 € duhet të bëhen përmes transferit bankar;<br />
Përfi tuesi duhet të shkojë në zyrën komunale për bujqësi dhe të marr dokumentet e<br />
nevojshme për të aplikuar;<br />
Me përkrahjen e zyrtarit këshillues komunal ose vetë përfi tuesi bën plotësimin e<br />
formularit për aplikim dhe siguron dokumentet e nevojshme;<br />
Formulari për aplikim dhe dokumentet e bashkangjitura duhet të dorëzohen në<br />
zyrën komunale, çdo dit pune nga ora 09:00-15:00;<br />
Zyrtari komunal, në bazë të listës së posaçme kontrolluese verifi kon të gjitha<br />
dokumentet, nëse ato janë në dispozicion dhe të vlefshme;<br />
Nëse dokumentet janë në dispozicion dhe të vlefshme, atëherë zyrtari komunal bën<br />
pranimin e formularin për aplikimit, e vulosë atë dhe i jep numrin identifi kues. Në<br />
rast se nuk janë të gjitha dokumentet në dispozicion dhe të vlefshme, atëherë zyrtari<br />
kthen formularin e aplikimit. Është gjithashtu e mundur të pranojë formularin e<br />
aplikimit në rastin e dytë, nëse bartësi i GLV-së fi rmos deklaratën se ai është në dijeni<br />
që nuk janë të gjitha dokumentet në dispozicion dhe të vlefshme;<br />
Kur zyrtari komunal konstaton, se aplikacioni i plotëson kriteret e përshtatshmërisë<br />
të përcaktuara në thirrjen për aplikim, formulari për aplikim transferohet tek Njësia<br />
për Pagesa për t’u miratuar. Aplikantët e papranueshëm dhe/ose kërkesat e të cilëve<br />
janë gjetur të mos jenë në përputhje me dispozitat për aplikim edhe pas kërkesës së<br />
bërë për plotësim, do të njoftohen dhe transferohen tek Njësia për Pagesa.<br />
VIII. Procedurat e përzgjedhjes dhe konfi rmimit<br />
Sistemi i cili do të përdoret për t’u menaxhuar aplikacionet do të jetë parimi, ‘i pari që<br />
vjen, i pari shërbehet’;<br />
Aplikacionet kontrollohen, përzgjidhen dhe vlerësohen nga Njësia e Pagesave<br />
brenda afatit prej 15 ditësh nga dita e fundit e dorëzimit të aplikacionit, në kuadër të<br />
thirrjes aktuale për aplikim;<br />
Pasi që aplikacioni të jetë kontrolluar sa i përket tërësisë dhe përshtatshmërisë, Njësia<br />
e Kontrollit e kontrollon/verifi kon aplikacionin në terren;<br />
Aplikuesi do të pranojë një letër njoftuese për miratimin apo refuzimin e projektit (së<br />
bashku me arsyet);<br />
Përfi tuesi duhet menjëherë të informoj zyrën rajonale për fi llimin e investimeve<br />
(përjashtohen rastet për blerje të makinerisë);<br />
Përfi tuesi, pas përfundimit të investimeve duhet të paraqitet në zyrën rajonale për ta<br />
plotësuar kërkesën për pagesë në afat prej 15 ditëve pas përfundimit të investimeve.<br />
IX. Dokumentet e bashkangjitura<br />
Projekti investues duhet të ketë të paktën:<br />
Përshkrimin e gjendjes ekzistuese në teren;<br />
Qëllimin e investimit/arsyeshmëria/përfi timi nga investimi dhe<br />
Koston e investimeve të përgjithshme.<br />
Certifi kata e regjistrimit të GLV-së;<br />
Kopjen e llogarisë së vlefshme bankare në emër të GLV-së;<br />
Dëshmia e sigurimit të 30% të investimeve nga kuvendet komunale, komuniteti,<br />
bizneset private, etj., (dëshmi nga kryetari i komunës ose përgjegjësi në sektorin<br />
fi nanciar, nga biznesi privat bartësi i biznesit, bankës, kompanisë, ose nga komuniteti,<br />
me nënshkrim të të gjithë të interesuarve);<br />
Dëshmia e shlyerjes së obligimeve të anëtarësisë ndaj rrjetit të GLV-ve.<br />
X. Kontaktet dhe pikat (vendet) informuese lidhur me aplikimin<br />
Kontaktet dhe pikat informuese lidhur me aplikimin mund t’i merrni në komunat përkatëse,<br />
gjegjësisht zyrën për bujqësi, nga e hëna deri të premten prej orës 09:00-15:00.
E martë, 17 maj 2011<br />
R epublika e Kosovës<br />
Republika Kosova-Republic of Kosovo<br />
Qeveria –Vlada-Government<br />
Ministria e Bujqësisë, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural<br />
Ministarstvo Poljoprivrede, Šumarstva i Ruralnog Razvoja<br />
Ministry of Agriculture, Forestry and Rural Development<br />
ZYRA PЁR KOMUNIKIM ME PUBLIKUN/ KANCELARIJA ZA JAVNO<br />
KOMUNICIRANJE/<br />
/OFFICE OF PUBLIC COMMUNICATION<br />
THIRRJE PËR APLIKIM<br />
PËR FERMERËT DHE EKONOMITË BUJQËSORE TË REPUBLIKËS SË KOSOVËS<br />
PËR PËRFITIM NË KUADËR TË IMPLEMENTIMIT TË “PLANIT PËR BUJQËSI DHE<br />
ZHVILLIM RURAL 2007-13”, MBËSHTETJE E PRODHIMTARISË BLEGTORALE<br />
PËRMES PAGESAVE DIREKTE - MASËN 1 »PAGESAT DIREKTE PËR LOPË<br />
QUMËSHTORE«<br />
I. Qëllimi i thirrjes për aplikim<br />
Qëllimi i thirrjes për të aplikuar është dhënia e ndihmës financiare/pagesave direkte,<br />
e cila ofrohet si mbështetje e prodhimtarisë blegtorale në kuadër të shtyllës së parë<br />
të PBZHR-së (bujqësisë) Masa 1 »Pagesat Direkte për lopë qumështore«.<br />
II. Përfituesit e pranueshëm<br />
Përfitues sipas kësaj masës do të jenë të gjithë fermerët, të cilët mbarështojnë 5 e më<br />
shumë krerë lopë qumështore në të gjitha fazat e prodhimtarisë. Ata duhet të jenë<br />
banorë të përhershëm të Republikës së Kosovës dhe duhet të jenë të regjistruar si<br />
fermerë në Regjistrat e Sektorit për Identifikim dhe Regjistrin (I&R), pranë Agjencisë<br />
së Ushqimit dhe Veterinës (AUV).<br />
III. Kriteri i pranueshëm<br />
Kushtet e pranimit duhet të plotësohet me rastin e dorëzimit të aplikacionit:<br />
III. 1. Kriteri i pranueshëm për premitë për lopë qumështore:<br />
Duhet të jenë shtetas të Republikës së Kosovës;<br />
Minimumi i krerëve që do të përfitojnë nga kjo masë duhet të jetë 5 krerë<br />
lopë qumështore në prodhimtarinë aktive të qumështit;<br />
Maksimumi i krerëve që do të përfitojnë nga kjo masë është 30 krerë lopë<br />
qumështore aktive në prodhim, mbi këtë numër nuk do të përkrahen;<br />
Kafshët duhet të jenë të matrikuluara me matrikull të Republikës së<br />
Kosovës.<br />
IV. Dispozitat financiare<br />
Pas hartimit të listave përfundimtare të përfituesve, bëhet pagesa e fermerëve<br />
përfitues, sipas numrit të krerëve të verifikuar nga komisioni i kontrollit në terren.<br />
Pagesat bëhen në xhirollogaritë bankare të fermerëve, fotokopja dhe verifikimi i së<br />
cilës i është bërë gjatë aplikimit.<br />
V. Koha dhe mënyra e marrjes së formularëve për aplikim<br />
Data e fillimit të dorëzimit të formularit për aplikim është dita pasi të jetë<br />
publikuar thirrja për aplikim;<br />
Thirrja për aplikim për lopë qumështore do të jetë e hapur 45 ditë nga data<br />
e publikimit;<br />
Përfituesi duhet të shkojë në zyrën komunale dhe të marrë dokumentet e<br />
nevojshme për të aplikuar;<br />
Me përkrahjen e zyrtarit këshillues komunal ose vetë përfituesi bën<br />
plotësimin e formularit për aplikim dhe siguron dokumentet e nevojshme;<br />
Formulari për aplikim dhe dokumentet e bashkangjitura duhet të<br />
dorëzohen në zyrën komunale çdo dit pune, nga ora 09:00-15:00;<br />
Zyrtari komunal, në bazë të listës së posaçme kontrolluese, verifikon të<br />
gjitha dokumentet nëse ato janë në dispozicion dhe të vlefshme;<br />
Nëse dokumentet janë në dispozicion dhe të vlefshme, atëherë zyrtari<br />
komunal bën pranimin e formularin për aplikimit, e vulosë atë dhe i<br />
jep numrin identifikues. Në rast se nuk janë të gjitha dokumentet në<br />
dispozicion dhe të vlefshme, atëherë zyrtari kthen formularin e aplikimit.<br />
MARKETING 13<br />
Është gjithashtu e mundur të pranojë formularin e aplikimit në rastin e<br />
dytë, nëse fermeri firmos deklaratën se ai është në dijeni që nuk janë të<br />
gjitha dokumentet në dispozicion dhe të vlefshme;<br />
Kur zyrtari komunal konstaton, se aplikacioni i plotëson kriteret e<br />
përshtatshmërisë të përcaktuara në thirrjen për aplikim, formulari për<br />
aplikim transferohet tek Njësia për Pagesa për t’u miratuar. Aplikantët<br />
e papranueshëm dhe/ose kërkesat e të cilëve janë gjetur të mos jenë<br />
në përputhje me dispozitat për aplikim edhe pas kërkesës së bërë për<br />
plotësim, do të njoftohen dhe transferohen tek Njësia për Pagesa.<br />
VI. Procedurat e përzgjedhjes dhe konfirmimit<br />
1. Aplikimet kontrollohen, përzgjidhen dhe vlerësohen nga Njësia e Pagesave<br />
brenda afatit prej 90 ditësh nga dita e fundit të dorëzimit të aplikacionit, në<br />
kuadër të thirrjes aktuale për aplikim.<br />
VII. Dokumentet e bashkangjitura<br />
Fotokopjen e letërnjoftimit;<br />
Fotokopjen e xhirollogarisë bankare personale, të vlefshme në ndonjërën<br />
nga bankat që operojnë në Republikën e Kosovës;<br />
Regjistrin e lëshuar nga Sektori i Identifikimit dhe Regjistrimit të Kafshëve në<br />
stacionet e autorizuara nga AUV, sipas listës së mëposhtme;<br />
Dëshmi për pagesën e tatimit mbi pronë.<br />
VIII. Kontaktet dhe pikat (vendet) informuese lidhur me aplikimin<br />
Kontaktet dhe pikat informuese lidhur me aplikimin mund t’i merrni në komunat<br />
përkatëse, gjegjësisht zyrën për bujqësi, nga e hëna deri të premten prej orës 09:00-<br />
15:00.<br />
NR EMRI I VETERINARIT AMBULANCA<br />
VETERINARE<br />
KOMUNA<br />
1 ARBEN SINANI A.V. «VETERINA»-KAMENICЁ KAMENICЁ<br />
2 FADIL MUSMURATI STACIONI VETERINAR KAMENICЁ<br />
3 LUBISHA RISTIC A.V. «VETKOS» KAMENICЁ<br />
4 KUSHTRIM REGEJEPI VETERINARIA FERIZAJ<br />
5 ARSIM ADEMI A.V. «SIMENTAL” VITI<br />
6 ZIJAH IDRIZI S.V. «FAUNA» GJILAN<br />
7 NUHI PROVOLIU «ERB-MEDIKUS» KAQANIK<br />
8 HYZRI YMERI A.V. «VETERINA-MED» DOGANAJ SHTЁRPC<br />
9 HENRIK NULLESHI STACIONI VETERINAR PEJЁ<br />
RAMADAN DESKU<br />
10 JOSIP TOPLANAJ<br />
STACIONI VETERINAR KLINЁ<br />
11 HAKI BYTYQI STACIONI VETERINAR ISTOG<br />
12 QERIM PEPSHI<br />
MALE IBRAJ (GANI<br />
A.V. «QERIM PEPSHI» DEÇAN<br />
13 IBRAJ) MGVET GJAKOVЁ<br />
14 KORAB GUNGA «SPANA» PRISHTINЁ<br />
15 BUJAR EJUPI AM.VET. «VETERINA» LIPJAN<br />
SAFET OSMANI<br />
16 FEVZI GERGJALLIU<br />
A.V. «VETERINA»<br />
PHARMACON VET<br />
VUSHTRRI<br />
17 MUHEDIN HOGAN V.S.»HOGAN» ZVEÇAN<br />
AFRIM SHALA<br />
18 ISTREF GASHI<br />
A.V. «PREVENTIVA<br />
FAUNA”<br />
SKENDERAJ<br />
19 SEFEDIN HETA A.V. «VETERINA» DRENAS<br />
20 AVNI KADRIU A.V. “VETERINA” MITROVICЁ<br />
21 KRESHNIK RUGOVA STACIONI VETERINAR SUHAREKЁ<br />
22 AVNI ROBAJ A.V. «ENKELI-MED-VET» MALISHEVЁ<br />
23 ARSIM HIMBEQA STACIONI VETERINAR PRIZREN<br />
24 REXHEP SHALA STACIONI VETERINAR «R» DRAGASH<br />
25 TASIM SHERIFI A.V. «TASVET» AGROVET DRAGASH<br />
XHEVDET KRASNICI<br />
26 BESIM ISMAILI<br />
A.V. «VETERINAKOS»<br />
AMBULANTA VETERINARE<br />
SHTIME<br />
27 SALI THAQI<br />
MALE IBRAJ (GANI<br />
«JONI» RAHOVEC<br />
28 IBRAJ) MGVET FUSHЁ KOSOVЁ<br />
29 URAN REGJEPI MEDICAL OBILIQ<br />
30 SHAIP BERISHA STACIONI VETERINARE PODUJEVЁ<br />
HAMDI ALIU<br />
31 BLERIM VERSHEVCI<br />
VETERINARIA<br />
“BELI”<br />
PODUJEVЁ
14 MARKETING E martë, 17 maj 2011<br />
PROGRAMI I PËRZGJEDHUR<br />
DITOR I DIGITALB PËR 17 MAJ 2011<br />
MBRETËR TË RRUGËS<br />
ORA 23:00<br />
Regjia: David Ayer<br />
Aktorët: Keanu Reeves, Forest Whitaker,<br />
Hugh Laurie, Chris Evans, etj.<br />
Që prej vdekjes së të shoqes, jeta e agjentit<br />
të policisë së Los Anxhelosit Tom Ludllou,<br />
s’ka qenë më kurrë e njëjta. Gjërat shkojnë<br />
edhe më keq kur ai akuzohet për vrasjen e<br />
një kolegu. Duke u vënë në kërkim të provave<br />
për të vërtetuar pafajësinë, ai përballet me<br />
një çështje korrupsioni brenda departamentit<br />
të vet.<br />
MBRETËRESHA E JUGUT<br />
ORA 20:00<br />
Aktorët: Kate del Castillo, Humberto<br />
Zurita, Rafael Amaya, Iván Sánchez,<br />
Cristina Urgel, etj…<br />
Bazuar në historinë best-seller të Arturo<br />
Pérez-Reverte, vjen jeta e Teresa Mendozës...<br />
Një femër e thjeshtë që fati e donte, që ajo<br />
të bëhej një prej fi gurave më të njohura<br />
në botën e mbizotëruar nga meshkujt të<br />
trafi kimit të drogës...<br />
AKSION DRAMË / ROMANCË<br />
TERRORIZËM AKSION/KRIM<br />
PIANOJA<br />
ORA 21:30<br />
Regjia: Jane Campion.<br />
Aktorët: Holly Hunter, Harvey Keitel, Sam<br />
Neill, Anna Paquin, etj.<br />
Fitues i tre çmimeve Oskar dhe i 49 çmimeve<br />
të tjera kinematografi ke botërore. Një grua<br />
memece, bashkë me vajzën dhe pianon e saj<br />
dërgohen në Zelandën e Re për një martesë<br />
me mblesëri, me një pronar të pasur, por do<br />
të ushqejë ndjenja të zjarrta për një punëtor<br />
të thjeshtë.<br />
SALLA E BANJËS<br />
ORA 21:00<br />
RegjisorE: Inis Gjoni<br />
Aktore: Marsela Lena, Hajrie Rondo,<br />
Klea Konomi, Klara Shehu, Niada<br />
Saliasi…<br />
Historia e pesë mikeshave. Lolu, ka frikë<br />
të krijojë një lidhje të qëndrueshme. Maria<br />
e martuar me dy fëmijë. Enxhi, nuk e ka<br />
gjetur ende një mashkull që ta bëjë të ndihet<br />
e dashuruar. Kokos i është dashur të lidhet<br />
vetëm me burra të martuar. Ndërsa Mamu,<br />
60 vjeç nuk pajtohet me menyrën rinia e<br />
shikon të ardhmen. Shqetësimet, dëshirat,<br />
përpjekjet, kontraditat, zhgënjimet, humbjet, e<br />
femrave sot…<br />
RIKTHIMI I TALIBANEVE<br />
ORA 22:00<br />
Regjia: Mario Andreacchio<br />
Aktorët: Kiefer Sutherland, Nastassja Kinski,<br />
Alun Armstrong, etj…<br />
Ajo është një luftë për identitetin islamik.<br />
Pakistani po vihet para një prove të frikshme.<br />
Një parti fondamentaliste po kërkon të vijë<br />
në pushtet, me ideologjinë ekstremiste të<br />
talibanëve. Cila është forma e qeverisjes<br />
talibane? Pse shumë pakistanezë e shohin me<br />
frikë këtë zhvillim dhe pse besojnë që ky është<br />
një rrezik, që i kalon kufi jtë e shtetit të tyre?<br />
KRIM/DRAMË TEATËR/KOMEDI<br />
HORROR<br />
PAKTI I MOTRAVE<br />
ORA 23:00<br />
Regjia: Stewart Hendler<br />
Aktorët: Briana Evigan, Leah Pipes,<br />
Rumer Willis, Jamie Chung, etj.<br />
Një grup vajzash, motra të një shoqate<br />
studentore me rregulla të forta, do të përpiqen<br />
të fshehin një krim. Një vit më vonë, ato do<br />
të kuptojnë se sekreti i tyre nuk është më i<br />
sigurt…!<br />
SHENJTORË TË DREJTËSISË II – KTHIMI<br />
ORA 21:00<br />
Regjia: Troy Duffy<br />
Aktorët: Sean Patrick Flanery, Norman Reedus,<br />
Billy Connolly, Julie Benz, etj.<br />
Një fi lm kult rikthehet me kapitullin e tij të<br />
dytë! 10 vjet më pas, vëllezërit MekManus po<br />
bëjnë një jetë të qetë në Irlandë, por kur ata<br />
mësojnë për vrasjen e një prifti në Boston,<br />
do të lënë gjithçka për të vënë edhe një herë<br />
drejtësinë në vend... në mënyrën dhe stilin e<br />
tyre krejtësisht unik!<br />
Mirëserdhët në botën HD!
E martë, 17 maj 2011 BOTA 15<br />
Bota<br />
redaktor: Arsim Buxhovi<br />
e-mail: arsim.buxhovi@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
KQZ frenon gëzimin e Bashës dhe Ramës<br />
Komisioni Qendror i Zgjedhjeve në Shqipëri<br />
u mblodh sërish dje paradite, për të<br />
diskutuar mbi procesin zgjedhor në Tiranë<br />
dhe për kërkesat ankimore të depozituara<br />
nga individë dhe subjektet politike në<br />
këtë institucion. Përfaqësuesi i PS-së, Genc<br />
Gjoncaj deklaroi se në KZAZ-në numër 49,<br />
shumica nuk pranon të bëjë detyrën sipas<br />
ligjit edhe pse prej dy ditësh ka nxjerrë<br />
rezultatet përfundimtare. «Kreu i KQZ-së<br />
duhet të ndërhyjë për të zgjidhur situatën.<br />
Mendoj se kjo qetësi është e qëllimshme<br />
për të deformuar rezultatin e zgjedhjeve<br />
lokale. Kërkoj shkarkimin e 4 komisionarëve<br />
të papërgjegjshëm në KZAZ-së numër 49»,<br />
tha Gjoncaj. Kandidati i PD-së, Lulzim Basha<br />
dhe ai i PS-së, Edi Rama, ndonëse janë<br />
shprehur se kanë fi tuar secili për hesap të<br />
vet, ende janë të detyruar të presin vendimin<br />
e Komisionit Qendror të Zgjedhjeve. I<br />
pari është shprehur më shumë një herë se<br />
do të presë një vendim të KQZ dhe se do<br />
të pranojë çdo rezultat që do të shpallet<br />
prej tij.<br />
“Nëna e Parë” e Amerikës<br />
Emri i saj i parë ishte Stanley,<br />
sepse i ati dëshironte djalë. Shtëpia<br />
e saj e parë ishte Kansasi, që<br />
shumë shpejt e braktisi për të udhëtuar<br />
nëpër Amerikë, pastaj deri<br />
në Indonezi dhe Pakistan. Burri i<br />
saj i parë ishte një student nga Kenia,<br />
i njohur në Havai. Quhej Barak<br />
Obama. Ja biografi a e parë për<br />
“First Mother”.<br />
t’i hiqte çdo lloj mbulimi, duke<br />
dyshuar se ajo kishte qenë e<br />
sëmurë para se të nënshkruante<br />
faturën. Megjithatë, ajo, vajza e<br />
brishtë e ardhur nga Kansasi, që<br />
tregoi se ishte ende e virgjër kur<br />
njohu bashkëshortin e parë dhe<br />
burrin e saj të parë në jetë, Barack<br />
Plakun, antropologia që kishte<br />
lënë gjithçka për të ndjekur bindjet<br />
e saj e për t’iu dedikuar luftës<br />
kundër varfërisë, i kishte treguar<br />
vazhdimisht vajzës që pati nga<br />
martesa e saj e dytë, dashurinë e<br />
munguar për birin e saj që u bë<br />
një njeri i suksesshëm, e që ajo<br />
nuk arriti ta shihte dot president.<br />
“Barack ishte një djalë i shkëlqyer,<br />
inteligjent, guximtar dhe kureshtar<br />
për të parë e njohur gjithçka<br />
Ishte një e pandërgjegjshme Gay, që shkrumboi Hiroshimën.<br />
në shkollat publike të Xhakartës”,<br />
realiste, një ëndërrimtare pra- Nga bujqësia tek industrializi-<br />
i tregonte të bijës. “U përpoq të<br />
gmatike, një grua e fortë që kërmi, Wichita për shumë kohë is-<br />
dinte e të lexonte gjithçka për<br />
konte ta eksploronte botën përtej hte ruajtja e ëndrrave racionale<br />
të nga larg”, kujtojnë miqtë, një<br />
horizonteve të Kansasit ku kishte amerikane. Por pikërisht nën<br />
sipërmarrje shumë e vështirë kjo<br />
lindur.<br />
ethet e Amerikës tjetër, që kishte<br />
në kohën kur informacioni mund<br />
Ishte nëna e Barack Husein nisur të rebelohej kundër pa-<br />
të merrej vetëm përmes gazetave<br />
Obamës. Një grua skandaloze që drejtësive, Stanley Dunham, që<br />
që vinin me postë. “Unë e ndieja<br />
ka prodhuar “skandalin” politik, e kishte braktisur emrin e djalit<br />
dashurinë e saj të madhe që më<br />
me të cilin akoma sot e gjithë për t’u identifi kuar vetëm si Ann,<br />
ka ndjekur gjithmonë në jetë”, ka<br />
Amerika nuk është dakord: i ishte portreti i vajzës me çorape<br />
thënë presidenti amerikan për<br />
pari kryetar shteti me ngjyrë, me të bardha, këpucë të sheshta dhe<br />
autoren e librit. “Ishte ajo që më<br />
prindër njërin të bardhë, e tje- funde pak sipër gjurit. As e bu-<br />
mësoi se pavarësisht asaj që dutrin<br />
me ngjyrë. Edhe pas dy vjet kur dhe as e shëmtuar, thjesht e<br />
kemi, jemi të gjithë qenie njerëzo-<br />
e gjysmë në krye të presidencës, lezetshme dhe simpatike, ishte<br />
re, me të mirën dhe të keqen<br />
kërkimesh dhe artikujsh të gjatë, një grua e destinuar për jetën<br />
brenda nesh. Shumë nga idea-<br />
historia e Stanley Ann Dunham, familjare. I ati, në rikthimin nga<br />
lizmi i saj ajo ma ka kaluar mua.<br />
e martuar me babanë e Obamës, fronti i luftës, nuk e kishte infek-<br />
Jam djali i nënës sime”. Pak para<br />
pastaj me një tjetër burrë dhe tuar me virusin e zhvendosjeve<br />
se të vdiste, Ann Dunham lexoi<br />
e destinuar të vdiste e vetme, nga një vend te tjetri. Shitës mo-<br />
dorëshkrimin e kujtimeve të të bi-<br />
mbetet një enigmë e psikologjbiliesh dhe një tregtar udhëtar në dhe e ndryshme, kaq mikpritëse me keqardhjen që e njohu pak, rit “Ëndrrat e tim ati”,dhe zbuloi<br />
isë njerëzore dhe femërore. Ajo që kërkim të paqes, mori gruan dhe dhe e egër, ku prej pak kohësh ashtu si për të atin që thuajse nuk se gjithçka ishte përqendruar mbi<br />
është përpjekur tani është Janny vajzën për t’i çuar drejt Perëndi- masakra sistematike e komuni- e njohu fare. “Keqardhja ime më fi gurën e atij njeriu që Barack nuk<br />
Scott, shkrimtare dhe reportere mit. Në fi llim Kalifornia, pastaj stëve kishte vendosur regjimin e e madhe është fakti se nuk kam e kishte njohur asnjëherë vërtet.<br />
për “New York Times”, e cila ka Washingtoni dhe pastaj përtej Suhartos në krye të kombit më qenë një nënë e mirë, që nuk i Kishte pasur me të vetëm një ta-<br />
harxhuar plot tri vjet pune dhe Paqësorit, në Havai, ku Ann u të madh mysliman të planetit, kam kaluar vitet më të bukura të kim të shkurtër. Kur Presidenti i<br />
orë të tëra intervistash edhe me regjistrua në Universitet, duke s’i mjaftoi. U nda nga i shoqi pa jetës me djalin tim, kur u diplo- ardhshëm ishte dhjetë vjeç, i ati e<br />
Barack Obamën, për të hedhur ndryshuar për hir të dashurisë e vrarë mendjen aspak nga pamua për ligj në Harvard dhe kur kishte çuar në një koncert të Dave<br />
më shumë dritë mbi vajzën e historinë e ardhshme amerikane. ragjykimet e kulturës lokale, ia fi lloi më pas karrierën politike në Brubeck, pianisti i madh i xhazit.<br />
Kansasit, apo për të ndryshuar Ishte pikërisht aty në Havai që u besoi të birin Barack prindërve Chicago”, kujtonte ajo. E gjitha kjo “Nuk u ankua, nuk protestoi dhe<br />
mendjen e atyre që urrejnë djalin njoh me një djalosh të ri dhe një të saj, të cilët e rritën pa të ëmën tingëllonte si shuplakë për të mos nuk e bëri me dije Obamën se i<br />
e saj. Biografi a që ka dalë ka një ti- student të shkëlqyer kenian, afri- në Havai dhe u hodh me të gjitha e pranuar dot kurrë faktin se e kis- vinte keq. Sepse ajo vetë nuk istull,<br />
që ashtu si gruaja për të cilën kani i parë i pranuar në atë kolegj, forcat në fushën e antropologjisë, hte përjashtuar të birin nga jeta hte aspak ashtu”, tha më vonë e<br />
tregon, ka shumë kuptime: “A sin- Barack Obama plaku, me të cilin në studimin njerëzve dhe të so- e saj. Pas kthimit nga Pakistani, bija Saetoro-Ng. Vdiq e vetme në<br />
gle mother”, ku “single” mund të u dashurua marrëzisht, u martua ciologjisë së varfërisë në Botën e u rikthye për të jetuar sërish në Havai rreth 10 mijë kilometra larg<br />
ketë kuptimin si e veçantë, uni- dhe solli në jetë një djalë: Barack Tretë deri, sa mori doktoraturën. Havai, duke treguar kështu se e të birit, që tani thotë se e ndien<br />
ke, por edhe e çuditshme dhe e Obaman të riun. Por as aty ëndrra Në disertacionin e saj fi nal hodhi kishte të pamundur të qëndronte peshën e asaj largësie. Gjithsesi<br />
ndryshme.<br />
për të ndjekur “diellin” nuk kis- për herë të parë idenë e mikro- për një kohë të gjatë në një vend. tani është vonë, edhe pse i biri<br />
Ann, që i ati donte ta pagëzonte hte përfunduar. Braktisjes nga i kredive për ndërmarrjet e vogla Në fushatën elektorale të të birit është president. Sot Obama kon-<br />
me një emër mashkulli, Stanley, shoqi, që e la vetëm për të ndje- dhe mbi të gjitha, për vlerësi- në vitin 2008, u shndërrua në “gusideron si gabimin më të madh të<br />
sepse kishte dashur që ajo të iskur prestigjin e studimeve në Harmin e punës së grave. Kështu, në rin e themelit” për të denoncuar jetës së tij mos-ndodhjen pranë<br />
hte djalë, kishte lindur në vitin vard, Boston, e për t’u kthyer në mënyrë të pashmangshme u bë skandalin shëndetësor kombëtar. shtratit të së ëmës në momentet<br />
1942, në mes të luftës, në një Keni, në momentin e pavarësisë një fi gurë e huaj për të birin, që Barack e përdorte për të denon- e saj të fundit. Ai shkoi në Havai,<br />
qytet, edhe ky shumë i veçantë, nga perandoria britanike, Ann iu shpesh në kujtimet e tij për dascuar mungesën e mëshirës së pasi kur familja hodhi hirin e saj<br />
Wichita në Kansas. Wichita, përgjigj me vullnetin sfi dës për të hurinë dhe mirënjohje përmend sistemit të sigurimeve private, në Paqësor. Nga ana tjetër, gjatë<br />
vetëm në atë kohë mori emër ndjekur pas një bashkëshort të ri, thuajse gjithmonë gjyshërit në duke treguar se Ann, që i kishte gjithë fushatës zgjedhore deklaroi<br />
dhe u bë i famshëm për prod- Lolo Saetoro, një student indone- Havai. Në autobiografi në e tij të kaluar vitet e fundit të jetës së se e ndiente shpirtin e saj brenda<br />
himin e aeroplanëve ushtarakë zian në Xhakartë. Por as Indone- parë, Ann, e ëma, kujtohet pak, saj duke luftuar kundër gjigantit vetes, tek i qëndronte pranë dhe<br />
deri tek i famshmi B29 Enola zia, një botë ekzotike, kaq e largët me një dashuri të vakët, por edhe të sigurimeve “Cigna”, që donte i jepte forcë.
16 MARKETING E martë, 17 maj 2011
E martë, 17 maj 2011<br />
MARKETING 17
18 MARKETING E martë, 17 maj 2011<br />
NJOFTIM PËR ANULIMIN E AKTIVITETIT TË PROKURIMIT<br />
Konform nenit 59 A të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë të shpallur me<br />
Rregulloren nr.2007/20<br />
Nr. i Prokurimit: KEKO -11-117 1.2.1<br />
I AUTORITETI KONTRAKTUES: Korporata Energjetike e Kosovës (KEK) sh.a.<br />
II LËNDA E KONTRATËS<br />
II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues:<br />
Furnizim me xhunta hidrodinamike për mullinj<br />
IV ANULIMI I PROCEDURËS<br />
IV.1 Data e vendimit mbi anulimin e procedurës: 10/05/2011<br />
IV.2 Numri i tenderëve të pranuar: 0 (asnjë)<br />
IV.3 Arsyeja e anulimit të procedurës së prokurimit publik:<br />
Një dispozitë në Ligjin e Prokurimit Publik kërkon anulimin (janë pranuar më pak se 2 tenderë të<br />
përgjegjshëm apo kërkesa për pjesëmarrje);<br />
NENI V: ANKESAT<br />
Çdo palë e interesuar mund të bëjë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit:<br />
Rr.Garibaldi pn Prishtinë,<br />
Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të<br />
shpallur me Rregulloren nr. 2007/20.<br />
Versioni i plotë i Njoftimit për anulimin e aktivitetit të prokurimit është në dispozicion në: www.<br />
ks-gov.net/krpp<br />
OBAVEŠTENJE O OTKAZIVANJU AKTIVNOST NABAVKE<br />
Po članu 59 A Zakona br.02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20<br />
Nabavka br. KEKO -11- 117 1.2.1<br />
I: UGOVORNI AUTORITET : Energetska Korporacija Kosova d.d. (EKK)<br />
II: PREDMET UGOVORA<br />
II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet:<br />
Snabdevanje hidrodinamične spojnice za mlinove<br />
IV PROCEDURA OTKAZIVANJA<br />
IV.1 Datum odluke o otkazivanju procedure: 10/05/2011<br />
IV.2 Broj primljenih tendera : 0 (nijedan)<br />
IV.3 Razlog otkazivanja procedure javne nabavke:<br />
Odredba Zakona o javnim nabavkama zahteva otkazivanje (primljena su manje od 2<br />
odgovarajuća<br />
tendera ili zahteva za učešće);<br />
DEO V: ŽALBE<br />
Svaka zainteresovana strana može da uloži žalbu Telu za preispitivanje nabavke:<br />
Ul.Garibaldi bb Priština,<br />
Po odredbama Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom<br />
Br.2007/20<br />
Kompletna verzija Obaveštenja o Konkursu za Idejni Projekat je na raspolaganju :<br />
www.ks-gov.net/krpp<br />
Republika e Kosovës<br />
Republika Kosova-Republic of Kosovo<br />
Qeveria - Vlada - Government<br />
Komuna e Drenasit<br />
Drejtoria për Administratë të Përgjithshme<br />
Zyra e prokurimit<br />
NJOFTIM PËR KONTRATË - PUNË<br />
Konform nenit 40 të Ligjit nr.03/L-241, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur gazetën<br />
zyrtare nr. 87/2010<br />
Data: 16/05/2011<br />
Nr. i Prokurimit: 611-11- 050-521,<br />
I AUTORITETI KONTRAKTUES: KOMUNA E DRENASIT<br />
II LËNDA E KONTRATËS<br />
II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues: ASFALTIMI I RRUGËS NË FSHATIN<br />
ABRI<br />
II.1.2 Lloji i kontratës dhe lokacioni i dorëzimit të punëve: KONTRATË E MENJËHERSHME -<br />
INSTITUCIONET KOMUNALE<br />
II.1.3 Informacione të marrëveshjes kornizë:<br />
III Informacionet ligjore, ekonomike, financiare dhe teknike.<br />
III.1.1Sigurimi i ekzekutimit: 10 % € vetëm për fituesin.<br />
IV.2 Kriteret e dhënies së kontratës: ÇMIMI MË I ULTË<br />
IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE<br />
IV.3.2 Kushtet për marrjen e dosjes së tenderit dhe dokumenteve të tjera<br />
Afati i fundit për pranimin e kërkesave për dosjen e tenderit data: 10/06/2011 ora 15 00 .<br />
Dokumentet me pagesë: X PO, çmimi: 5 €.<br />
IV.3.3 Afati kohor për pranimin e tenderëve apo kërkesave për pjesëmarrje: 13/06/2011 ora<br />
14 00 .<br />
IV.3.5 Sigurimi i tenderit: 4 % .<br />
IV.3.8 Takimi për hapjen e tenderëve:<br />
DATA: 13/06/2011 KOHA 14 30 VENDI: KOMUNA E DRENASIT KATI I DYTË NR. 21<br />
NENI V: Informacionet plotësuese:<br />
V. ANKESAT<br />
Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit:<br />
Rr. “GARIBALDI” – përball Hotelit “Grand”.<br />
Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 03/L-241, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë,<br />
të shpallur gazetën zyrtare Nr. 87/2010<br />
Versioni i plotë i Njoftimit për Kontratë është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp
E martë, 17 maj 2011<br />
arté Nën<br />
Redaktor: Faton Raçi<br />
e-mail: faton.raci@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
Egjipt: Mbrëmje letrare kushtuar Kosovës<br />
kujdesin e veçantë të Prof. Dr. Beqir<br />
Ismailit, themelues dhe drejtor i agjencisë<br />
informative Alba-Press, në Kairo, u<br />
mbajt një mbrëmje letrare kushtuar Kosovës.<br />
Pjesë e mbrëmjes ishte edhe një<br />
simpozium për vlerat e letërsisë dhe të<br />
kulturës së dy popujve dhe dokumentari<br />
i Ismailit “Kosova mes të kaluarës, të<br />
tashmes dhe të ardhmes” .<br />
Profesor Ismaili falënderoi poetët<br />
për pranimin e ftesës, ndërkaq<br />
pjesëmarrjen e tyre e cilësoi si shprehje<br />
të respektit ndaj popullit të Kosovës<br />
e letërsisë shqiptare, derisa kërkoi që<br />
edhe poetët e shkrimtarët të marrin<br />
barrën e përgjegjësisë së intelektualëve<br />
liridashës dhe të kërkojnë njohjen e<br />
Kosovës.<br />
Gjatë mbrëmjes folën edhe poeti<br />
Muhamed Fajid Osman, autor i poemës<br />
me 84 strofa “Çlirimi i Kosovës, dedikuar<br />
pavarësisë së Kosovës, por edhe shumë<br />
poet, shkrimtarë dhe veprimtarë të tjerë<br />
egjiptianë.<br />
Bukëpjekësi sajon<br />
fi lm për Tribeca<br />
Uliks Fehmiu mund<br />
të bëjë një simite<br />
mesatare. Partneri<br />
në Pain D’Avignon<br />
– i cili i furnizon<br />
me bukë disa prej restoranteve<br />
më të mira të rajonit – gjithashtu<br />
bën fi lm mesatar. Ai ka marrë<br />
role të ‘djemve të këqij’ në episodet<br />
e ‘Law and Order’, i stolisur<br />
me yje në teatër në New York dhe<br />
i kthyer në vendlindjen e tij në<br />
Beograd për të bërë fi lma.<br />
Por roli më i madh i Fehmiut<br />
deri më tani vjen në fi lmin “White<br />
White World,” i cili këtë javë<br />
debuton në SHBA në Tribeca<br />
Film Festival. Filmi, në serbisht,<br />
është bashkëprodhuar nga West<br />
End Productions, një kompani<br />
prodhuese serbe e fi lmit dhe teatrit,<br />
të cilën ai e ka formuar në<br />
vitin 2002 bashkë me bashkëshorten<br />
e tij, aktoren Snezana<br />
Bogdanovic, si dhe me dy miq.<br />
Në fi lm, sipas sinopsisit të fi lmit,<br />
Fehmiu luan rolin e King’ut,<br />
‘një boksier i bukur i kthyer në<br />
banakier’ i cili vuan për Rosa’n,<br />
‘një bukuroshe e zjarrtë dhe e<br />
panënshtrueshme në qytetin e<br />
rrënuar të Bor’it’.<br />
Megjithëse filmi është mjuzikël<br />
, më shumë është ‘tragjedi<br />
me këngë’, ka thënë Fehmiu.<br />
Fehmiu, 42 vjeçar që ka imigruar<br />
në SHBA në vitin 1993, vjen<br />
nga një familje e aktorëve nga<br />
Beogradi. Babai i tij, i ndjeri Bekim<br />
Fehmiu, është shqiptar nga<br />
Kosova që është zhvendosur në<br />
Beograd dhe është bërë një prej<br />
aktorëve më të njohur të rajonit,<br />
duke u paraqitur në më shumë<br />
se 50 fi lma, përfshirë edhe fi lma<br />
të Hollywoodit me producentin<br />
Bob Evans, i cili është producent<br />
i të famshmit ‘Godfather’.<br />
Nëna e tij, Branka Petric, është<br />
aktore e teatrit në Beograd, e cila<br />
performon ende edhe pse është<br />
74 vjeçare.<br />
“Babai i tij në të vërtetë ka<br />
qenë aktori i parë i huaj nga<br />
hapësira jonë që ka bërë disa<br />
hapa të mëdhenj në Hollywood<br />
në vitet 60 dhe 70”, tha Branislav<br />
Stamenkovic, një prej tre partnerëve<br />
në Pain D’Avignon dhe<br />
mik fëmijërie i Fehmiut.<br />
19<br />
Babai i Fehmiut befas e kishte<br />
ndalur aktrimin në vitin 1987. “Ai<br />
i ka parë të dy anët duke i valëvitur<br />
fl amujt nacionalistë dhe nuk<br />
ka dashur të marrë pjesë”, tha<br />
Fehmiu.<br />
Vitin e kaluar ai ka bërë<br />
vetëvrasje, duke e tronditur<br />
vendin. “Çfarë ka qenë prekëse<br />
ka qenë fakti se kur ai ka vdekur<br />
ia ka dalë mbanë të bashkojë,<br />
së paku, për një moment të<br />
shkurtër, serbët dhe shqiptarët”,<br />
tha Fehmiu.<br />
Fehmiu e ka lënë Beogradin<br />
në vitin 1993 për t’iu shmangur<br />
rekrutimit në një luftë me të cilën<br />
nuk pajtohej. Ai kishte shkuar në<br />
Cape Cod, ku një mik i tij e kishte<br />
hapur një kompani të bukës:<br />
Pain D’Avignon. Gruaja e tij, aktore<br />
e njohur në Beograd, e kishte<br />
ndjekur në Cape Cod një vit më<br />
vonë dhe ishin martuar.<br />
“Kur u larguam, gruaja ime<br />
ishte vërtet një yll”, tha ai. “Unë<br />
isha i ri dhe këmbëngulës. Kjo<br />
është ajo pas së cilës jemi dhënë”.<br />
Ai nuk ka ditur asgjë rreth<br />
bukës. “Ka pasur shumë pjekje,<br />
shumë bukë të djegur, shumë<br />
bukë të rrafshet dhe shumë<br />
bukë të keqe”, thotë ai për vitet<br />
e hershme.<br />
Në vitin 1999 ai është zhvendosur<br />
në New York dhe një vit më<br />
vonë e ka hapur Pain D’Avignon<br />
në lokacionin e tanishëm në<br />
Long Island City me dy miq të<br />
tjerë. Vitin e parë ata nuk kanë<br />
fi tuar asnjë cent.<br />
Tani, kompania ka punësuar<br />
70 njerëz, nxjerr rreth gjashtë<br />
milionë dollarë në shitje vjetore<br />
dhe, sipas Fehmiut, furnizon<br />
me bukë secilin nga Corton në<br />
Whole Foods deri te Mandarin<br />
Oriental.<br />
Të dy, Uliksi dhe gruaja e tij<br />
udhëtojnë në Beograd disa herë<br />
në vit për projekte të ndryshme.<br />
“Biznesi i bukës është jeta jonë”,<br />
thotë ai. “Teatri dhe fi lmi është<br />
dashuria jonë”. Pak minuta më<br />
vonë ai e korrigjon veten. “Buka<br />
është gjithashtu dashuria ime”,<br />
shton ai. “Buka është bërë dashuria<br />
jonë”.<br />
Wall Street Journal<br />
Përktheu: A. Beka
20 ARTE<br />
Arti i Metis<br />
Sot (e martë), në Galerinë e Arteve<br />
në Ferizaj, me fi llim nga ora<br />
19, hapet ekspozita personale e<br />
artistit Muhamet Ahmeti-Metis.<br />
Në ekspozitë do të prezantohen<br />
32 vepra fi gurative nga fusha e<br />
ilustrimit tematik, pikturës dhe<br />
vizatimit. Këto vepra janë të rea-<br />
lizuara gjatë periudhës së viteve<br />
2007-2011. Disa nga këto vepra<br />
janë ekspozuar edhe në shtete të<br />
ndryshme, si në Itali, Iran, Portugali,<br />
Belgjikë etj.<br />
Autori në disa veprat e ekspozuara<br />
shpalos dëshirën për<br />
rrugëtim me fl amur të vendit prej<br />
nga vjen, po edhe me simbolet<br />
e lashta mitologjike dhe ato të<br />
kohës së re.<br />
Krijimet pikturale zënë kujtesën e<br />
hershme fëmijërore, duke korresponduar<br />
me mite dhe fantazi të<br />
bujshme hapësinore dhe duke<br />
lëvizur me përsëri e pa pendesa<br />
E martë, 17 maj 2011<br />
të ndryshme gravituese. Figuracioni<br />
aty krijon një lëvizje, formë<br />
dhe kolorit të vëmendshëm.<br />
Ekspozita, që do të qëndrojë e<br />
hapur deri më 1 qershor 2011,<br />
është përkrahur nga Drejtoria<br />
për Kulturë, Rini dhe Sport e<br />
Komunës së Ferizajt.<br />
Tregimi për Kefaetin<br />
Kefaeti dhe<br />
Selamiu janë<br />
dy vëllezër<br />
nga Prizreni.<br />
Kafeati u<br />
lind në vitin<br />
1984, në një<br />
familje rome.<br />
Katër vjet më<br />
vonë, familja<br />
e tij kërkoi<br />
azil në Essen,<br />
Gjermani.<br />
Selamiu u lind<br />
disa muaj më<br />
vonë. Por të<br />
dy vëllezërit iu<br />
përkushtuan<br />
herët muzikës.<br />
Incizimin e<br />
parë e bënë<br />
sa ishin<br />
adoleshentë.<br />
Prishtinë, 16 maj —<br />
Në vitin 2010 gjërat për<br />
dy vëllezërit dukeshin<br />
ndryshe. Po prisnin të<br />
nënshkruanin një kontratë<br />
me një shtëpi të<br />
njohur diskografi ke dhe të niseshin<br />
në një turne hip-hopi. Por<br />
në marsin e kaluar që të dy u deportuan<br />
në Kosovë, ku vazhdojnë<br />
të jetojnë pa dashjen e tyre.<br />
Përkundër dëbimit nga Gjermani<br />
besojnë se tregimi i tyre<br />
do të përfundojë mirë, kështu<br />
që aktualisht po mundohen të<br />
përmirësojnë pozitën e romëve
E martë, 17 maj 2011<br />
Vdes shkrimtarja suedeze Birgitta Trotzig<br />
Autorja ekzistencialiste dhe akademikja<br />
suedeze, Birgitta Trotzig<br />
ka vdekur në moshën 81-vjeçare,<br />
njoftoi Akademia suedeze, e cila<br />
jep çmimin Nobel të Letërsisë.<br />
Dominuar nga ekzistencializmi,<br />
por padyshim i errët, vepra e saj<br />
përbëhet nga 20 romane dhe ka<br />
qenë shumë e ndikuar nga çështja<br />
e së keqes dhe fesë. “Letërsia është<br />
rituali i vetëm kuptimplotë. Nëse<br />
unë shkruaj përgatis veten për<br />
vdekjen’’, kishte shprehur ajo kohët<br />
e fundit në të përditshmen franceze<br />
‘’<strong>Express</strong>’’. Lindur në vitin 1929<br />
në Goteborg, ajo publikoi librin e<br />
parë në vitin 1951 dhe u kthye në<br />
katolike në 1955. Në vitin 1997, ajo<br />
ka fi tuar çmimin Ovralid. Birgitta<br />
Trotzig ka jetuar në Uppsala dhe<br />
ka mbetur aktive në jetën publike,<br />
duke bërë projekte të ndryshme<br />
për Akademinë suedeze gjatë<br />
pjesës më të madhe të jetës së saj<br />
e Selamiun<br />
në Kosovë. Momentalisht po<br />
implementojnë një projekt të<br />
përbashkët me UNICEF’in,<br />
qëllim i të cilit është inkurajimi<br />
i romëve të rinj në dy lokalitete<br />
romësh për t’u shprehur<br />
përmes hip-hopit e repit, me<br />
qëllim të zhvillimit të talentit<br />
të tyre të lindur.<br />
Pasi që tregojnë për peripecitë<br />
e familjes në Kosovë<br />
e në Gjermani, Kafeati dhe<br />
Selamiu rrëfejnë edhe për<br />
dëbimin nga atje.<br />
“E tëra ndodhi në 6 të<br />
mëngjesit. Në shtëpi kisha<br />
ardhur nga koncerti në 4 të<br />
mëngjesit dhe po flija. Dy<br />
orë më vonë, gjashtë policë<br />
po bërtisnin brenda banesës<br />
sonë: Vishuni menjëherë, se<br />
po shkojmë në stacion. U veshëm<br />
dhe pyetëm se çfarë po<br />
ndodhte. Nëna i pyeti: Kush<br />
jeni ju? Pse hytë brenda banesës<br />
sonë? Nuk thanë asgjë<br />
tjetër përveçqë të gjitha do të<br />
na i tregonin në stacion. Na<br />
çuan në stacion policor, ku<br />
pritëm dy orë në qeli para se<br />
të na dërgonin në gjyq. Kjo<br />
ishte e kundërligjshme, sepse<br />
njerëzve që kthehen në<br />
Kosovë zakonisht u japin dy<br />
javë kohë për t’u përgatitur...<br />
por me neve ishte ndryshe.<br />
Gjithçka në gjyq përfundoi<br />
për dy ditë. Na mbyllën në<br />
burg, na morën në pyetje, na<br />
shpien në aeroport dhe ne befas<br />
u gjendëm në Prishtinë”,<br />
tregon Kafeati.<br />
Kthimin në Kosovë e përjetuan<br />
si një shok kulturor. “Kur<br />
të ktheheni nga Esseni në<br />
një qytet të vogël si Prizreni,<br />
ndjeheni si në fermë. E tërë<br />
familja jonë mbeti në Gjermani<br />
dhe është tmerrësisht<br />
e shqetësuar’, pohon Kafeati,<br />
i cili tregon se fi llimisht<br />
ndihmoheshin me para nga<br />
familjarët, derisa edhe ata<br />
nuk u përballën me probleme<br />
fi nanciare.<br />
Edhe pse i lindur në<br />
Gjermani, Selamiu nuk ka<br />
nënshtetësi gjermane.<br />
“Tri ditë pasi u deportuam,<br />
në Gjermani u miratua ligji<br />
që thotë se çdokush që lind<br />
dhe rritet në Gjermani ka të<br />
drejtën e posedimit të pasaportës<br />
gjermane. Mirëpo,<br />
meqë jam, në Kosovë, unë<br />
s’mund ta marrë atë personalisht.<br />
Me pasaportë kosovare<br />
s’mund të shkoj kund, përveç<br />
në Shqipëri, Maqedoni, Mal<br />
të Zi , Serbi dhe Turqi” shprehet<br />
Selamiu.<br />
Dy vëllezërit ishin para<br />
nënshkrimit të një kontrate<br />
për fi llimin e shitjes së CD’ve<br />
të tyre dhe për xhirimin e<br />
videove profesionale. Dhe,<br />
megjithëse prisnin të nisnin<br />
turneun në Austria, Zvicër<br />
dhe Gjermani, e tëra dështoi<br />
dhe i kthyen në Kosovë.<br />
“Me muzikë filluam të<br />
merremi herët. Edhe Michael<br />
Jackson filloi njësoj (qeshet).<br />
Isha 5-vjeç kur fi llova<br />
të vallëzoja. Me 10 vjet luaja<br />
break-dance. Udhëtoja nëpër<br />
Gjermani, në gara dhe përballje.<br />
Me 15 vjet me muzikë<br />
merreshim profesionalisht.<br />
E me 17 fi llova bashkëpunimin<br />
me Gangster Lu, shefi n<br />
e kompanisë që dëshironte<br />
të nënshkruante kontratë me<br />
mua...”, tregon Selamiu.’Kur<br />
na dëbuam ne tashmë kishim<br />
etiketën tonë, dhe studion ku<br />
incizonin reperët më pak të<br />
njohur, të cilëve ju ndihmonim<br />
në hapat e parë”, shton<br />
Kafeati. Të dytë tregojnë se<br />
punën në muzikë dhe me<br />
etiketën e njëjtë e vazhdojnë<br />
edhe në Kosovë, por përmes<br />
internetit, sepse nuk duan të<br />
çojnë dorë nga muzika.<br />
“Para dëbimit arrita disa<br />
suksese, takova njerëz me<br />
rëndësi, si Soulja Boy apo 50<br />
Cent - punoja si asistent i tij<br />
gjatë turneut. Nuk heqë dorë<br />
nga e gjithë kjo vetëm ngase<br />
jam në Kosovë” thotë Kafeati,<br />
i cili ka fëmijë në Gjermani, të<br />
cilëve dëshiron t’iu tregojë se<br />
mund të bëjë diçka.<br />
Para se të vinin në Prizren<br />
Kafeati dhe Selamiu s’kishin<br />
parë kurrë ndonjë lokalitet<br />
rom.<br />
“Kishim dëgjuar rrëfime<br />
romantike për përvojat e<br />
paharrueshme të prindërve<br />
tanë, për njerëzit që i njihnin,<br />
për kremtet, dasmat.<br />
Papritmas bëheni pjesë e<br />
lokalitetit, derisa para jush<br />
shfaqet një varfëri. Shtëpi të<br />
shkatërruara nga lufta, dhe<br />
njerëz që jetojnë në to. Kur<br />
hapni derën e ndonjë shtëpie<br />
e dëgjoni erën derisa hynë<br />
brenda saj. Mund ta ngrohni<br />
shtëpinë si të doni, por<br />
s’ka gjasa që atë ta mbani të<br />
ngrohtë”, tregon Kafeati.<br />
Tjetri vëlla tregon edhe<br />
për “mikpritjen” që ua bëri<br />
daja në Prizren, dhe të cilat i<br />
detyruan të shpërnguleshin<br />
në Prishtinë.<br />
“Nëna juaj mund të jetë<br />
motra ime, por juve nuk ju<br />
njoh. Ju për mua s’jeni askush,<br />
andaj s’mund të ju lë të<br />
qëndroni këtu. Më vjen shumë<br />
keq djema, e dua motrën<br />
time, por s’mund t’ju dua<br />
edhe juve”, citon Selamiu<br />
fjalët e dajës, të cilat i lanë pa<br />
tekst.<br />
Në Prishtinë filluan me<br />
punë aktive për komunitetin,<br />
gjegjësisht me projektin<br />
për t’ua mësuar romëve të<br />
rinj break-dance’in dhe hiphopin.<br />
“Në këtë gjë kryesisht<br />
nga ndihmuan Charlotte<br />
Bohl dhe Sami Mustafa, një<br />
fi lmbërës ky rom që po bën<br />
një dokumentar për neve,<br />
që nga momenti kur ateruam<br />
në Prishtinë. Ai na tregoi<br />
se kishte një mundësi që të<br />
aplikonim për një grant me<br />
projektin tonë, kështu që e<br />
shfrytëzuam rastin”, tregon<br />
Kafeati.<br />
“Fillimisht patëm një diskutim<br />
të përgjithshëm për hiphopin.<br />
Pastaj na pyetën se çka<br />
mendojmë për hip-hopin në<br />
Kosovë. Ua treguam mendimin<br />
tonë. Sapo të ulesh para<br />
televizorit, këtu sheh njerëz<br />
që japin më të mirën nga vetja<br />
për të interpretuar, dhe për<br />
t’u dukur si një gangsterë, me<br />
vetura ‘të çarta’, por ata në fakt<br />
nuk dinë se për çka bëhet hiphopi.<br />
Nuk e dinë se ai është<br />
një kulturë. Ata vetëm e dinë<br />
muzikën. Sami Mustafa dhe<br />
të tjerët sugjeruan që ne t’ua<br />
tregonim këto gjëra të rinjve,<br />
t’iu tregojmë se çka është<br />
hip-hopi në të vërtetë. I tërë<br />
projekti jonë lindi për vetëm<br />
dy ditë”, shton Selamiu.<br />
“Ishte brilante të shije<br />
fëmijët e komunitetit rom<br />
derisa tregonin talentin e<br />
tyre. Ata këtë punë e marrin<br />
tepër seriozisht. E ne vërtet<br />
mezi po presim që ky proces<br />
t’iu ndihmojë që t’i zhvillojnë<br />
aftësitë e tyre. Megjithëse, ne<br />
po ashtu po mundohemi<br />
tepër shumë që këtë projekt<br />
ta shndërrojmë edhe në projekt<br />
fi timprurës, ashtu që të<br />
gjithë të ikim përgjithmonë<br />
nga Kosova. Këtu s’është e<br />
mundur të jetohet”, përfundon<br />
Kafeati.<br />
të vonshme. Të dielën, më 15 maj,<br />
Peter Englund e botoi lajmin për<br />
vdekjen e Trotzig në mbrëmjen<br />
e 14 majit, pas një sëmundjeje të<br />
gjatë. Veprat e saj më të njohura<br />
janë ‘’I shkarkuari’’ (1957), ‘’Sëmundja’’<br />
(1972) dhe ‘’Vajza e Mbretit<br />
Thithëlopë’’ (1985).<br />
PRISHTINË-PARIS<br />
-AMSTERDAM<br />
Të hënën në Teatrin Oda është<br />
mbajtur konferenca për media,<br />
qëllimi i së cilës ishte njoftimi për<br />
fi lmin më të ri të Arben Kastratit<br />
“I dashuri unë” , një fi lm ky që<br />
po fi nancohet nga dy kompani<br />
fi lmike nga Franca dhe Holanda.<br />
Megjithatë, mbështetja e fundit<br />
pritet nga Kosova.<br />
Albana S. Muja<br />
albana.muja@gazetaexpress.com<br />
Prishtinë, 16 maj- “I dashuri unë” është<br />
titulluar filmi i fundit i Arben Kastratit,<br />
në të cilin do të rrëfehet një histori e<br />
zhvilluar në trekëndëshin Prishtinë–Paris–Amsterdam.<br />
Mirëpo, në konferencën<br />
e mbajtur në Teatrin Oda, Kastrati nuk<br />
zgjodhi të flas shumë për filmin më të ri,<br />
ngase kjo rezulton e pamundur falë marrëveshjes<br />
që ka me producentët e huaj.<br />
Filmi po financohet nga dy kompani<br />
filmike nga Franca dhe Holanda, megjithëse<br />
Arben Kastrati është në kërkim<br />
e sipër edhe të një partneri nga Kosova,<br />
i cili do të financonte 30 përqind të fil-<br />
Prishtinë, 16 maj - “Shpirti i traditës”<br />
është vepër për orkestër harqesh dhe<br />
perkusione e ndërtuar në 4 kohë: Gjeneza,<br />
Ndikimi, Mbijetesa dhe Loja, dhe<br />
si e tillë ilustron rrugëtimin dhe zhvillimin<br />
e muzikës në trojet shqiptare. Është<br />
vepër e re e Valton Beqirit e cila edhe<br />
21<br />
mit, shpenzimet e përgjithshme të të cilit<br />
kapin vlerën e 1.2 milionë eurove.<br />
“Filmi do të financohet nga dy kompanitë<br />
e huaja, por me qëllim që edhe Kosova<br />
të jetë pjesë e produksionit, kërkohet që<br />
filmi të financohet edhe nga Kosova”,<br />
theksoi Kastrati.<br />
Sipas Kastratit, kërkesa për financim<br />
vjen edhe për një arsye tjetër, ngase<br />
ai ka dëshirë që nëpër festivale filmi të<br />
prezantohet si një bashkë-produksion<br />
kosovaro-francezo-holandez, e jo vetëm<br />
si një film i huaj që trajton një temë nga<br />
Kosova. Mirëpo Kastrati nuk i bëri të<br />
ditur emrat e palëve të përfshira - as të<br />
producentëve, e as të kompanive filmike<br />
– në financimin e filmit të Kastratit.<br />
Kastrati vetëm sqaroi se me këtë film do<br />
të konkurrojë edhe në QKK, për të plotësuar<br />
kështu pjesën e munguar të parave<br />
për realizimin e filmit, e që kapë një vlerë<br />
prej afro 400,000 euro. Konkurrimin në<br />
QKK ai e sheh si një mundësi që filmi i tij<br />
të ketë edhe emrin e shtetit të Kosovës<br />
në siglën zyrtare gjatë shfaqjeve nëpër<br />
festivalet jashtë vendit. Edhe pse, sipas<br />
tij, për të financuar pjesën e mbetur të<br />
filmit ka të interesuar edhe nga shteti i<br />
Maqedonisë.<br />
Ndërkohë, pjesa e parë e punës mendohet<br />
të fillojë shpejt, ngaqë ai bëri thirrje<br />
që aktorët e interesuar të dërgojnë fotografitë<br />
dhe CV’të et tyre më së largu<br />
deri në javën e parë të qershorit, pas së<br />
cilës periudhë Kastrati do ta bëjë përzgjidhen<br />
e aktorëve. Sipas tij, në film do<br />
të angazhohen afro 40 aktorë, kryesisht<br />
nga Kosova, por edhe nga Franca<br />
e Holanda.<br />
Arben I. Kastrati deri më tani ka realizuar<br />
tre filma, “E di se e kam pasur një<br />
titull më të mirë por e kam harruar“,<br />
“Në tokën mes kufijve” dhe “Njerëz të<br />
tepërt”.<br />
BEQIRI NË MUSIKVEREIN WIEN<br />
Nesër mbrëma, orkestra Kamertale Ballkanike, nën dirigjimin e<br />
japonezit, Toshio Yanagisawa, do të interpretojë në sallën prestigjioze<br />
Brahms (pjesë kjo e objektit kulturor Musikverein Wien) të Vjenës<br />
premierën e veprës së kompozitorit kosovar,Valton Beqiri, “Shpirti i<br />
traditës”.<br />
kësaj rradhe ka të përbrenda saj ngërthen<br />
ndërthurrje të elementeve të traditës<br />
sonë muzikore.<br />
Pjesës së fundit të kësaj vepre “Loja”, e<br />
intepretuar në Kosovë dhe Japoni, i janë<br />
shtuar edhe tri të tjera me kërkesën e<br />
dirigjentit Toshio Yanagisawa. Në tërësi<br />
premiera e kësaj vjen e interpretuar nga<br />
“Chamber Orchestra of Ballkan”.<br />
Orkestra kamertale ballkanike e themeluar<br />
3 vjet përpara përbëhet nga 21<br />
instrumentistë nga Shqipëria, Bullgaria,<br />
Serbia, Bosnja, Kroacia, Hungaria, Austria<br />
dhe 5 instrumentistë nga Kosova (<br />
Festim Fanaj, Valbon Haxhibeqiri, Blerim<br />
Grubi, Arianit Shehu dhe Patris<br />
Berisha).<br />
Ndryshe, programin e koncertit mund<br />
ta gjeni në internet, në adresën:<br />
http://www.musikverein.at/konzerte/<br />
konzertprogramm.asp?idx=23688
22<br />
Rozë<br />
redaktor: Ardian Jasiqi<br />
e-mail: ardian.jasiqi@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
style<br />
Cilat ngjyra do të<br />
barten këtë vit?<br />
Para se të dilni në shoping<br />
kushtojini rëndësi tabelës së<br />
ngjyrave, të cilat i rekomandojnë<br />
ekspertët dhe dizajnerët, sipas<br />
të cilëve këtë pranverë dhe verë<br />
do të jenë hit ngjyrat e poshtëshënuara.<br />
Rozë: Kjo nuancë në mënyrë të<br />
shkëlqyer përshtatet me ngjyrat<br />
tjera intensive- të kaltrën dhe të<br />
portokalltën, po ashtu ofron kontrast<br />
të mirë me tonet neutrale,<br />
si kaki dhe ngjyrën e rërës.<br />
Portokalli: Këtë pranverë në<br />
dollapin tuaj duhet të keni së<br />
paku një rrobë me ngjyrë të<br />
portokalltë.<br />
E verdha: Ngjyra e verdhë<br />
është ajo të cilën nuk mund ta<br />
Britney bën edhe çaj<br />
Britney Spears duket se<br />
është një mikpritëse e<br />
mirë. Këngëtarja e hitit<br />
“Toxic” ka bërë çaj të<br />
ëmbël gjatë një ngjarjeje<br />
humanitare, që është<br />
mbajtur afër ish shtëpisë<br />
info<br />
bartë cilado femër. Sivjet janë<br />
në dispozicion nuancat nga e<br />
verdha e zbehtë deri tek ato të<br />
verdha në të gjelbër.<br />
E kaltra: Këtë sezon oferta<br />
është shumë e gjerë, nga intensive<br />
‘aqua’, përmes ngjyrës së<br />
kaltër të qiellit e deri te e kaltra<br />
e errët sikurse deti… Befasia<br />
vjen në kombinimet e ngjyrës<br />
së kaltër- në mënyrë të papritur<br />
përshtateni me ngjyrë portokalli<br />
të çeltë ose me ngjyrë ndryshku.<br />
Tonet e tokës: Në kontrast me<br />
ngjyrat e çelëta pranverore, ky<br />
sezon sjell po ashtu edhe freski<br />
me tonet e tokës, duke fi lluar nga<br />
ngjyra e rërës deri te ngjyra e<br />
ndryshkut. (femina)<br />
së saj në LA. Pavarësisht<br />
se më parë ishte thënë<br />
se ajo e blen çajin Oza në<br />
një market, duket se kjo<br />
nuk është e vërtetë. “Çaji<br />
i Britney është i bërë<br />
vetë dhe është një çaj i<br />
ëmbël. Ajo e ka demonstruar<br />
bërjen e këtij çaji<br />
gjatë një mbrëmjeje<br />
humanitare që është<br />
mbajtur në LA”, tha një<br />
zëdhënës i Spears për<br />
gazetën New York Post.<br />
E martë, 17 maj 2011<br />
Martini me Kane<br />
Modelja dhe bukuroshja<br />
Kush është<br />
Angela?<br />
An Ange ge g la l M MMar<br />
ar arti ti tini ni<br />
ka k rr r ie ierë rë rën n si s mmod<br />
m od o -<br />
el e e e ka fi fil<br />
l llu lu luar ar a<br />
qy qysh sh në n ë mo m sh s ën<br />
18 vje je jeça ça çare re re, , ku kur<br />
ki kish sh s te n ën ë -<br />
sh shkr kr krua ua uar r me<br />
ko k mpaninë<br />
Ne N xt Mod od o el<br />
Menagm gmen en ent<br />
në Maj Majam<br />
ami i të<br />
Floridës ës dhe he<br />
me Elite te Mod odel<br />
Managmen e t në<br />
New York rk. Ajo o ka<br />
marrë pj pjes es esë ë në<br />
Ja Javë vën n e Modë dë dës s<br />
që org rganiz izoh o et<br />
ng n a Me M rc r ed edes e<br />
– Be B nz ddhe<br />
he ka a<br />
qenë në mmod<br />
odel ele e e<br />
Mercedes esit it ggja<br />
jatë të<br />
Javës së Modës ës<br />
në Majami.<br />
Martini po ashtu<br />
ka qenë edhe<br />
imazhi zyrtar i<br />
veshjeve sportive<br />
të “Sports Illustrated”.<br />
Ndryshe he, ,<br />
ajo ka qenë edhe he h<br />
në ballinën e<br />
“Esquire” të edi dicionit<br />
të Turqis is isë. ë. ë<br />
Moodelja<br />
shqiptare shqiptaare<br />
që jeton në SHBA,<br />
Angela Martini Martin M është në lidhje<br />
me reperin reperinn<br />
Kaney Kan West. Kështu<br />
shkruan gazeta ga azeta amerikane New<br />
York York Daily Dailyy<br />
News. New Ata thonë se<br />
bukurosh bukuroshja hja është ës në lidhje me<br />
Kan Kaney që disa muaj.<br />
Kaney West ka një<br />
shoqe të re: Është<br />
kjo Miss Miss Universe<br />
Albania, Angela<br />
Martini. Burimet Burimet e<br />
gazetës amerikane<br />
New York Daily News,<br />
pranë agjencisë agjencisë Next<br />
t<br />
Model Managment,<br />
thonë se bukuroshja<br />
brune Martini<br />
dhe West<br />
kanë fi lluar<br />
të takohen<br />
që disa muaj<br />
deri më tani,<br />
por ende nuk<br />
dih dihet se sa serioze është<br />
kjo<br />
lidhje.<br />
“At “Ata janë në lidhje”, tha një<br />
bur burim i gazetës.<br />
“Nu “Nuk e di a është kjo<br />
eks ekskluzive, por ata janë në<br />
lidh lidhje që një kohë tashmë”.<br />
Një<br />
burim tjetër thotë se,<br />
me megjithatë, Martini “më të<br />
vër vërtetë e dashuron West”<br />
dhe dhe “shpreson që ata të dy<br />
së shpejti s ta bëjnë publike<br />
lidh lidhjen e tyre”.<br />
Ga <strong>Gazeta</strong> ka tentuar që të<br />
kon kontaktojë edhe me zëd-<br />
hën hënësin e West, por ai nuk<br />
ësh është përgjigjur.<br />
Aurela, shtatzënë<br />
Diva e muzikës shqiptare, Aurela Gaçe,<br />
vërtet nuk ia doli në festivalin europian<br />
të këngës, Eurovizion 2011, por fi toi<br />
diçka më të rëndësishme, një fëmijë.<br />
“Në skenë duhej numërimi i saktë i<br />
personave …vetëm 6 persona lejoheshin<br />
në skenë….Shqipëria kishte 7….. sepse<br />
kam një engjëll brenda qenies time që
y West<br />
E martë, , 17 maj 2011 ROZE 23<br />
Ndryshe, bukuroshja shqiptare ka<br />
mahnitur publikun amerikan edhe<br />
nëpër party të ndryshme.<br />
Madje, ajo është paraqitur me një<br />
shok të West në një ndejë të Jay –<br />
Z. Në këtë ndejë kishte qenë edhe<br />
Christina Aguilera dhe i dashuri i<br />
saj, Matt Rutler. Megjithatë, West<br />
nuk ishte duke marrë pjesë në<br />
këtë party. Përndryshe, Angela<br />
Martini tashmë është njëra prej<br />
modeleve më të kërkuara. Ajo<br />
ishte paraqitur në ballinën e<br />
revistës “US Magazine”, përderisa<br />
ka bërë edhe një sesion të ri fotografi<br />
sh për revistën GQ në Itali.<br />
Angela është po ashtu modele<br />
në agjencinë e modës “Elite”,<br />
përderisa karrierën e saj është<br />
duke e vazhduar që një kohë në<br />
New York, pasi kishte marrë pjesë<br />
në Miss Universe 2010.<br />
Ajo po ashtu ka qenë aktive<br />
kohëve të fundit edhe në Twitter<br />
dhe Facebook, ku edhe ka<br />
diskutuar fotografi të se cilat nga<br />
to mund të dalin në ballinën e GQ<br />
në Itali.<br />
po rritet përditë… dhe këndoi<br />
duet me mamin e vet në skenën<br />
e Eurovizionit… pres fëmijën<br />
tim të parë”. Ky është mesazhi<br />
që Aurela Gace ka dashur t’u<br />
përcjellë të gjithë fansave të saj<br />
në Facebook, të cilët nuk janë të<br />
paktë, 58 806 fansa.<br />
S’është S regjisore<br />
Julia J Roberts nuk e ka<br />
në n plan që të jetë person<br />
pas p kamerës. Aktorja ka<br />
thënë t se nuk ka asnjë<br />
dëshirë d apo vullnet që<br />
të t bëjë regjinë e ndonjë<br />
fi fi lmi, sepse nuk ndihet<br />
mirë me këtë gjë. “Jo,<br />
nuk mund të bëj regjinë<br />
e mëngjesit, drekës dhe<br />
darkës. Jam e mirë në<br />
kuzhinë, por jo edhe e<br />
mirë për të bërë regji<br />
fi lmi”, tha ajo.<br />
Sienna Miller po shikon që<br />
të “jetë më serioze” pasi ka<br />
mbushur 30 vjet. Aktorja ka<br />
mbushur 30 në dhjetor të vitit<br />
të kaluar dhe ka pasur një seri<br />
të aferave të pasuksesshme<br />
të dashurisë, përfshirë këtu<br />
edhe një lidhje me Jude Law<br />
dhe një martesë të dështuar<br />
me Balthazar Getty, por tani<br />
ka thënë se këto “lidhje ishin<br />
vetëm për qejf dhe nuk ishin<br />
serioze. “Mendoj, nëse vendosni<br />
një kamerë në jetën e<br />
gjithsecilit dhe bëni dokumente<br />
për jetën e përditshme<br />
nga mosha 21 – 27 vjeçe, do<br />
të shihni se jo gjithmonë do të<br />
ndodhin gjëra të mira”, tha ajo.<br />
“Ndiej se kam provuar shumë<br />
gjëra gjatë moshës time 30<br />
vjeçare, ku ka pas momente<br />
të mira dhe të këqija. Tani jam<br />
më e qetë. Pas kësaj dekade<br />
10 vjeçare ndihem se ka<br />
ardhur koha për t’u marrë me<br />
gjëra serioze”.<br />
Jennifer Love Hewitt është<br />
në bisedime për të zëvendësuar<br />
Mariska Hargitay<br />
në fi lmin “Law & Order:<br />
SVU”. Sipas “Deadline”,<br />
ajo është shumë afër një<br />
marrëveshjeje të re për t’u<br />
rikthyer në serialin e zhanrit<br />
krim/dramë për edicionin e<br />
tij të dhjetë, në të cilin ajo<br />
do ta zëvendësojë aktoren<br />
e re. Deadline shkruan<br />
se “13 episodet e para të<br />
karakterit të Hargitay do të<br />
vazhdojnë përsëri, përderisa<br />
ky karakter bashkë me të do<br />
të zbulojë krimet seksuale<br />
që ndodhin në SHBA”.<br />
Thuhet se Jennifer kishte<br />
bërë një paraqitje që do të<br />
Emëron fi lmin<br />
Me në fund Angelina<br />
Jolie ka bërë emërimin<br />
e fi lmit të saj, në të cilin<br />
debuton si regjisore. Ai<br />
quhet “The Land Of Blood<br />
And Honey” dhe është<br />
i zhanrit dramë, ndërsa<br />
Për lidhje serioze<br />
Hevitt në “Law<br />
& Order: SVU?”<br />
Sienna<br />
Miller<br />
“Ndonjëherë gjërat vinë e<br />
shkojnë. Mund të ketë gjëra të<br />
pakëndshme dhe ato ndodhin<br />
sidomos kur takoni njerëz të<br />
papërshtatshëm. Gjithmonë<br />
nuk më kanë lënë ta shoh<br />
vetën si grua. Mirëpo, tani<br />
di si të përshtatem me këto<br />
shprehi”.<br />
Megjithatë, Sienna ka pranuar<br />
se ka punuar me obsesione<br />
gjatë kohës sa ka qenë e re<br />
dhe kjo ka bërë që ajo të jetë<br />
më e pjekur”.<br />
“Kohëve të fundit mendoj<br />
se shumë gjëra kanë fi lluar<br />
të vyshken”, tha ajo. “Gjërat<br />
kanë fi lluar të lëkunden tani.<br />
Duhet të shkoj më shumë në<br />
fi tnes për shkak të prishjes së<br />
vijës së trupit. Pra, me rritjen<br />
e moshës shtohen edhe përpjekjet<br />
për ruajtjen e saj. Los<br />
Angeles është makth për këtë.<br />
Them se shumë njerëz, edhe<br />
pse vjetrohen, dëshirojnë të<br />
jenë të rinj”.<br />
mbahet mend në SVU gjatë<br />
vjeshtës së kaluar. Nga ana<br />
tjetër, Hewitt e ka përshkruar<br />
vetën si një “vajzë të<br />
jeans’ve tipike amerikane”.<br />
për temë ka luftën në<br />
Bosnje. Jolie e ka shkruar<br />
edhe skenarin. Sipas<br />
“Deadline”, premiera e<br />
këtij fi lmit do të jepet më<br />
23 dhjetor në të gjitha<br />
kinematë amerikane.<br />
Këngë të reja<br />
Just A Kiss<br />
Lady Antebellum<br />
Give Me Everything<br />
Pitbull Featuring Ne-Yo, AfroJack & Nayer<br />
Reperi amerikan “Pitbull” vjen<br />
këtë javë me këngën e tij “Give<br />
Me Everything”, që është një<br />
bashkëpunim me Ne-Yo, Dutch<br />
DJ Afrojack dhe këngëtarin amerikan<br />
Nayer. Kënga është treguar<br />
e suksesshme sepse ka arritur të<br />
renditet e 12-ta në Billboard këtë<br />
javë. Duket se suksesi i Pitbull<br />
ka të bëjë me një bashkëpunim<br />
që ai e ka me Jennifer Lopez në<br />
“single”’in e saj “On the Floor”, që<br />
këtë javë u rëndit i shtati0.<br />
For The First Time<br />
The Script<br />
Ia ka nisur punës si një person që<br />
nuk e do shumë MTV, por kënga<br />
e tij po gjen sukses pikërisht<br />
në MTV. Ai kishte thënë në<br />
fi llim se televizioni i muzikës<br />
lëshon gjithçka përpos muzikë.<br />
Megjithatë, kënga e tij “For the<br />
First Time” ka pasur një debutim<br />
interesant këtë muaj në Billboard,<br />
përderisa suksesi i këngës është<br />
duke vazhduar tutje dhe pritet që<br />
të ngjitet edhe më lart këtë javë.<br />
info<br />
Kënga e fundit e “Lady Antebellum”<br />
është një baladë e bukur dashurie, e<br />
cila ka një tekst aq të mrekullueshëm<br />
saqë ia vlen ta dëgjoni çdo mbrëmje<br />
para se të bini për të fjetur. E shkruar<br />
nga trio - Hillary Scott, Dave Haywood<br />
dhe Charles Kelley — bashkë<br />
me Dallas Davidson, kënga është<br />
diçka që shumë pak adhurues e<br />
kanë pritur, por gjithmonë ajo po<br />
bëhet dhe po pranohet mirë nga<br />
adhuruesit e grupit.<br />
Where Them Girls At<br />
David Guetta Featuring Flo Rida & Nicki Minaj<br />
Trio ka ardhur me një bashkëpunim<br />
interesant pak para verës, që<br />
quhet “Where Them Girls At?”,<br />
përderisa ka një përhapje të<br />
madhe. Kjo aq më tepër kur dihet<br />
se është një bashkëpunim në<br />
mes të muzikës “heavy electro”,<br />
muzikës “dance” dhe hip-hop me<br />
lider producentin dhe DJ francez<br />
David Guetta. Bashkëpunimi me<br />
Nicki Minaj dhe reperin Flo Rida<br />
ka bërë që kënga të jetë më e<br />
shitura në imunes”.
24<br />
shkurteshqip<br />
Shkurt e shqip / e-mail: shkurteshqip@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76, fax: 038 76 76 78 adresa: Dardania 1/1 , Prishtinë<br />
Komentet e lexuesve në <strong>Express</strong> Online<br />
<strong>Express</strong>, 16 maj 2011<br />
Ia nisën<br />
n’Veri<br />
Dani (Likofc)<br />
Kur të shkoni në Mitrovicë bëjeni naj fota nëse doni të na gëzoni.<br />
Uqalija (Zvicër)<br />
Ju që po e kritikoni Reshat Malqini dhe Institucionet e Kosovës se gjoja s’po<br />
bëjnë asgjë në bashkimin e Mitrovicës, ju pyes se ku ishit kur u nda Mitrovica. Ne<br />
në Kosovë duhet të mburremi dhe mburremi që kemi një polici të popullit.<br />
Dream (Mitrovicë)<br />
Veç fj alë për konsum naj ditë...<br />
Prishtinasi (Prishtinë)<br />
Së pari, UÇK-ja në kulmin e shtrirjes së saj, ka pasur 7000 deri 10000 ushtarë, as më pak e<br />
as më shumë! Kjo natyrisht falë bërjes sehir të pjesës së madhe të popullit dhe politikës<br />
shumë të frytshme paqësore! Së dyti, kjo qeveri që udhëheq Kosovën si dhe "planet" e<br />
saja, vetëm të mjerët nuk i kanë kuptuar deri tani! Unë kurrë nuk kam dëgjuar të thuhet:<br />
Mos dil sot të vjedhësh se do të të arrestoj?! E mu këtë është duke e bërë kjo qeveri e<br />
mjerë! Të zhvillosh "strategji" vetëm me ndërrim postesh dhe jo largim nga puna të<br />
atyre që kanë ndihmuar deri tani krimin, vetëm kjo qeveri është në gjendje ta bëj!!!<br />
Musa (Tuttlingen)<br />
Hajde mahalla e cirkusave,po leni këto pallavra se s’ka gjë prej juve.<br />
Besimi (Kosovë)<br />
Si duket këta po mendojnë se populli ha bari. Jo o Reshat jo nuk do të bësh<br />
asgjë atje. Këto janë vetëm lojëra, rrena, dallavere tuat dhe të PDK-së.<br />
Reshat (Veri dika)<br />
Lajmi i fundit: Rreth 2 mijë serbë në Veri kanë nisur shpërnguljen nga Veriu,<br />
pas strategjisë së policisë për këtë pjesë. Edhe mediat na mbytën<br />
duek na shitur fore me tituj bombastikë e në fund s`ka send.<br />
Prishtinasi (Prishtinë)<br />
Kur e lexova titullin mendova mos rastësisht paskan shkuar policia me forca<br />
të shumta për ta vënë kontrollin në këtë zonë të rebeluar.<br />
Dasa (Në fshat)<br />
Edhe përkundër përforcimeve që janë bërë, për sa është Mitrovica e ndarë, kurrën<br />
e kurrës stabilitet në Kosove nuk do të ketë! Qeveria e Kosovës duhet t’i lër shumë<br />
punë anesh, t’i rreket me seriozitet çështjes së Mitrovicës, të punojë sa më shumë në<br />
këtë drejtim, sepse po të humbet kjo pjesë e Kosovës, atëherë çka po mbetet te ne!<br />
Direkt (Gjermani)<br />
Mbas 12 vjetëve reagon Kosova! Unë nuk besoj në suksesin e këtij projekti.<br />
Gashi (Prishtinë)<br />
Policia jo vetëm në Kosove por në tërë boten vetëm kërkon vullnetin e Qeverisë,<br />
sepse nuk ndalet, zaten te ne patën fi lluar shumë mirë me disa shkarkime<br />
të komandantëve në veri me disa arrestime të kriminelëve...<br />
Dafi na (Kosovë)<br />
Edhe një demonstrim i qeverisë që gjoja po luftohet krimi i organizuar<br />
në pjesën veriore të Kosovës. Në një shtet serioz, ku vepron shteti ligjor<br />
me të gjitha mekanizmat, nuk bëhen paralajmërime të tilla.<br />
Sqarim<br />
Opinionet e botuara në rubrikën "Shkurteshqip"<br />
nuk shprehin qëndrimet e redaksisë.<br />
<strong>Express</strong><br />
Sfi nksi<br />
Artan Fuga<br />
Zgjedhjet lokale përfunduan. Rezultatet<br />
kanë dalë gjithandej, pritet edhe<br />
ai i Tiranës, si për kryetarin e Bashkisë,<br />
kryetarët minibashkive ashtu edhe për<br />
këshillin bashkiak. Rëndësi ka që rezultati<br />
të certifi kohet në mënyrë të drejtë,<br />
përfundimisht, dhe më pas, kushdo që<br />
të shpallet fi tues ta nisë mbarë për administrimin<br />
e punëve lokale. Kaq na duhet<br />
ne qytetarëve.<br />
Ndërkohë që ka një pjesë të popullsisë<br />
që mendon për rezultatin, ndofta ka<br />
më pak që mendojnë për vështirësinë e<br />
kësaj pune që quhet: “anëtar i komisioneve<br />
zgjedhore”, pavarësisht nivelit të<br />
tyre, nga ai më baziku deri te Komisioni<br />
Qendror Zgjedhor.<br />
Këtë radhë ata që “e paguan” më fort të<br />
qenit me këtë status ndofta ishin komisonerët<br />
e KZAZ numur 49, pra të njësisë<br />
5 në Tiranë. Jo vetëm për numrin më të<br />
madh të votave që kishin për të numëruar,<br />
por edhe për shumë rrethana të tjera<br />
fort të rënda në planin psikologjik dhe<br />
atë politik.<br />
Një ditë pyeta një koleg të huaj perëndimor,<br />
sesi m’u kujtua, duke i thënë: “Te<br />
ju, në fakt, cili është profi li i anëtarit të një<br />
komisioni zgjedhor? Kush pranon ta bëjë<br />
këtë punë?” Përgjigjen e tij e prisja disi.<br />
Ai më tha: “Përveç nëpunësve të ngarkuar<br />
me këtë punë, si shtesë shumica janë<br />
pensionistë, gra shtëpiake që gjejnë rastin<br />
për t’u marrë një aktivitet etj. Është punë<br />
pa kokëçarje.”<br />
Dhe vërtet, duket si punë për pensionistë.<br />
Shkund kutitë, hidhi fl etët e votimit<br />
mbi tavolinë, hapi një e nga një, shëno<br />
anësinë e çdo vote dhe mblidhi numrat,<br />
verifi koji, dhe kaq. Punë më të lehtë nuk<br />
bëhet.<br />
Mirëpo këtë radhë vërtet, sa herë hapja<br />
televizorin për të parë se çfarë bëhej me<br />
votimet, nuk e di përse, por mendja më<br />
qëndronte te stresi i komisionerëve të<br />
njësisë 5 dhe i atyre në rang qendror.<br />
Presione nga ana e partive politike. Nga<br />
ana e partive të tyre me siguri, por edhe<br />
nga kundërshtarët përballë. Fyerje sigurisht<br />
jo fort të adresuara personalisht, të<br />
ardhura nga politikanë që kanë hapësirë<br />
televizive në dispozicion. Punë me orare<br />
të zgjatura. Ankth midis zbatimit të ligjit<br />
dhe dëshirës së zemrës për të parë këtë<br />
apo atë kandidat për të fi tuar. Mbi kokë<br />
lloje të ndryshme “shefash”, deputetë,<br />
vëzhgues të lartë, dinjitarë të huaj diplomatikë<br />
apo përfaqësues të instancave<br />
europiane. Diplomatët dhe vëzhguesit<br />
e huaj si mbrojtje. Por, çfarë t’u bësh të<br />
fortëve vendas që nuk ka ligj e rregull që<br />
mund t’i ndalojë për të hyrë e ushtruar<br />
presion psikologjik. Numërim në kushte<br />
të vështira. Vetëm skena e fundit në sallën<br />
e numërimit i ngjante një atmosfere ndeshjesh<br />
basketbolli apo volejbolli. Qindra<br />
njerëz që thërrisnin brenda sallës. Shumë<br />
herë më tepër jashtë. Urdhra apo presione<br />
për të ikur, për të pushuar ose vazhduar<br />
numërimin. Presione politike, por edhe<br />
E martë, 17 maj 2011<br />
Si t’i përgjigjesh<br />
një pyetjeje prej<br />
kërkesat ligjore që duhen respektuar.<br />
Dhe tani ata, sigurisht edhe në nivel<br />
qendror, duhet të përballojnë andralla<br />
të reja. Thonë se disa dhjetëra qytetarë i<br />
kanë hedhur fl etët e votimit në kutitë që<br />
nuk duhet. Nuk merret vesh se më shumë<br />
për kë, për cilin kandidat. Do të na e<br />
sqarojnë ndofta sot a nesër a pasnesër.<br />
Tani atyre u duhet të përballojnë edhe<br />
“heroizma” të tjera. Kodi zgjedhor kur<br />
tregon në mënyrë normative se çfarë do<br />
të quhet “votë e pavlefshme”, këtë rast të<br />
hedhjes së votës në kutinë tjetër, as nuk<br />
e parashikon fare. Këto janë një pjesë e ligjeve<br />
tona. Janë ligje shumë aproximative,<br />
nuk durojnë dhe nuk përmbajnë specifi -<br />
kime të detajuara imtësisht të rasteve. Ose<br />
janë bërë me qëllim ashtu, gjë që nuk e<br />
besoj në çdo rast, ose nga paaftësia juridike.<br />
Këtë të fundit e besoj më shumë si<br />
mundësi.<br />
Tani atyre komisionerëve u kërkohet<br />
edhe t’i japin përgjigje një pyetjeje si<br />
detyrë e fundit. I ngjan pyetjes që Sfi nksi<br />
bënte dhe askush përgjigje dot nuk i jepte.<br />
Vetëm Edipi i dha përgjigje asaj pyetjeje të<br />
vështirë dhe për këtë u bë mbret i Tebës,<br />
e për rrjedhojë u martua me Jokastën etj.<br />
Historia dihet. Cila është ajo qenie që në<br />
mëngjes ecën me katër këmbë, në mesditë<br />
me dy këmbë dhe në darkë me tre<br />
këmbë? – ishte pyetja. Tmerr e vështirë!<br />
A është e vlefshme apo e pavlefshme<br />
një votë e rregullt e hedhur jo në kutinë<br />
e përcaktuar për të bërë seleksionimin<br />
e votave? Se edhe votat seleksionohen.<br />
Ndahen në grupe, në lloje, si perimet a<br />
frutat në tregun fshatar, si mbetjet urbane<br />
në vendet e zhvilluara, qelqet veç, letrat<br />
veç, pjesa tjetër veç. Një praktikë shumë<br />
ekologjike për të bërë riciklimin e tyre. Por<br />
votat janë një gjë krejt tjetër. Shumë më<br />
sublime.<br />
Ja edhe një barrë tjetër që shoqëria -<br />
sfi nks ka hedhur si hobe mbi shpinën e<br />
anëtarit të komisionit zgjedhor. Si t’i quajë<br />
këto vota të paseleksionuara si duhet?<br />
Unë kam përgjigjen time, por s’është<br />
punë debati mediatik kjo gjë. Është<br />
çështje e rëndë juridike – nëse ekziston<br />
vërtet. Ka ndofta një rrugëdalje për këta<br />
komisionerë të mbajtur nën presion dhe<br />
që janë si breg ku deti pasi gjithë natën<br />
është shkundur si vigan nga furtuna, sjell<br />
leshterikë, thasë me sheqer a miell të lagur,<br />
qese plastike, trungje pemësh të ardhura<br />
nga kushedi ku, shishe plastike dhe<br />
në mëngjes, pasi është qetësuar, gjithçka<br />
e ka përplasur në breg.<br />
Nuk më duket punë e tyre të japin një<br />
përgjigje për të cilën as nuk kanë statusin,<br />
as kompetencën, as këllqet për t’iu përgjigjur,<br />
as lirinë e përgjigjes, e mbi të gjitha as<br />
detyrën ligjore për ta bërë. Arsyeja? Arsyeja<br />
është e thjeshtë: Ata mund të përgjigjen<br />
se ligji nuk ka formuluar asnjë normë për<br />
këtë gjë. Është sikur thotë Dworkin, teoricien<br />
i së drejtës, një tekst i hapur, i papërcaktuar,<br />
bosh. Sigurisht, është parim i<br />
drejtësisë që edhe kur s’ka ligje të fokusuar<br />
drejt mbi një objekt konkret, çështja<br />
zgjidhet nëpërmjet interpretimit të ligjit
E martë, 17 maj 2011 25<br />
Fjalët e Botës<br />
Nuk ka parajsë apo jetë të<br />
më-pasme për kompjuterët e<br />
prishur, është kjo një përrallë për njerëzit,<br />
të cilët frikësohen nga errësira.<br />
ekzistues, nëpërmjet extentio të<br />
ligjeve të përafërta, nëpërmjet<br />
precedentit etj.<br />
Por, kjo nuk është puna dhe<br />
detyra e një anëtari të komisioni<br />
zgjedhor. Detyra e tyre është për<br />
të interpretuar dhe lexuar fl etët e<br />
votimit, por jo për të bëre extentio<br />
për ligjet. Ata mund të shqyrtojnë<br />
faktin juridik, por jo të interpretojnë<br />
normën juridike. Kur norma<br />
mungon, edhe fakti bëhet i<br />
papërcaktuar. Thjesht është punë<br />
gjykatash.<br />
Dhe për këtë, për ankimimin<br />
juridik, kush dëshiron, duhet të<br />
nxitojë, sepse pasi afatet përfundojnë,<br />
askush nuk ka më të drejtë<br />
të rihapë e të rinumërojë më fl etë<br />
votimi. Ato digjen. Ky Kod zgjedhor<br />
e mbulon me institucione<br />
të së drejtës procesin e votimit<br />
vetëm përkohësisht. E padrejtë.<br />
Sigurisht. Po aq absurde. Por, këtë<br />
padrejtësi amà e ka vulosur një<br />
ligj. Padrejtësia logjike e sanksionuar<br />
nga ligji, qoftë edhe ky i<br />
padrejtë, sakohë që ai nuk është<br />
anuluar akoma (çka duhet bërë<br />
sa më shpejt), mbetet e vetmja e<br />
drejtë juridike. Përndryshe kthehemi<br />
në gjendje natyrore.<br />
Mapo.al<br />
Fotoexpress<br />
STEPHEN HAWKING,<br />
Fizicienti dhe autori<br />
britanik, duke e mohuar<br />
mundësinë e jetës pas<br />
vdekjes.<br />
Gani N. Asllani<br />
Udhëheqësi i delegacionit serb<br />
në bisedimet me Prishtinën, Borislav<br />
Stefanoviç, dy dit përpara<br />
se të përballej me protestat qytetare<br />
në Prishtinë gjatë vizitës ëe<br />
tij, deklaroi në një intervistë mediatike<br />
se “çelësi i Kosovës është<br />
në Beograd”.<br />
Kjo deklaratë e një zyrtari në<br />
Ministrinë e Jashtme të Serbisë,<br />
erdhi si një dush i ftohtë për zyrtarët<br />
e Prishtinës, që të mbështetur<br />
me shpatulla për muri nga prania<br />
ndërkombëtare në Kosovë, u<br />
detyruan ta prisnin. Ky ishte sinjali<br />
i parë se Serbia, edhe këtë herë<br />
e siç bën gjithnjë kur është fjala<br />
për Kosovën, shfrytëzoi për mrekulli<br />
këtë “ngjarje të rëndësishme<br />
politike” për të treguar fytyrën e<br />
Republikanët irlandezë kanë<br />
lënduar aq shumë njerëzit në<br />
Britani. Pendohem për këtë.<br />
GERRY ADAMS,<br />
President i Sinn Fein, duke<br />
folur për marrëdhëniet<br />
mes britanikëve dhe<br />
irlandezëve, në prag<br />
të vizitës së parë të<br />
Mbretëreshës në Irlandë.<br />
Ç’pati çelësi i Kosovës<br />
që vajti në Beograd<br />
sajë “prej një shteti që e do dialogun”,<br />
për të dëshmuar se Serbia ka<br />
akoma peshë të rëndësishme në<br />
zhvillimet politike në Kosovë, dhe<br />
ajo më e keqja, se procesi politik<br />
mes Kosovës dhe Serbisë akoma<br />
po vazhdon, kështu që bota duhet<br />
të ndërpresë njohjen e pavarësisë<br />
së Kosovës, ngaqë çështja e statusit<br />
është akoma e hapur.<br />
Debate të mëdha u ngjallën si<br />
ne Kosovë ashtu edhe në Serbi pas<br />
vizitës së Stefanoviçit rreth asaj se<br />
kujt i kontribuoi më shumë kjo situatë<br />
disi e pa këndshme për të<br />
dyja kryeqytetet. Në Beograd, ata<br />
që sajojnë propaganda qeveritare<br />
për nevoja partiake, theksuan se<br />
Beogradi arriti të tregojë aftësinë<br />
për të zgjidhur probleme, kurse<br />
ata që janë opozitë, thanë se Serbia<br />
duke dërguar Stefanoviçin në<br />
Prishtinë, 16 maj — Policët rregullojnë komunikacionin e dendur Pranë Hotel Grandit,<br />
vend ku janë hequr nga përdorimi semaforët ekzistues. Ky vend është ndër vendet<br />
me kalimin pothuajse më të dendur të këmbësorëve dhe automjeteve në qytet.<br />
(FOTO: ATDHE MULLA)<br />
Prishtinë indirekt po e njeh Kosovën.<br />
Në Prishtinë ndërkaq, opozita,<br />
ku Lëvizja Vetëvendosje ishte më<br />
e zëshmja, tha se Stefanoviçi fyeu<br />
banorët dhe përdhosi institucionet<br />
e Kosovës. U përmend takimi<br />
me dy nënkryetarë të qeverisë së<br />
Kosovës, si dhe u fol për fl amurin<br />
Serb në zyrat e këtyre nënkryetarëve.<br />
Tani kur pluhuri i ngritur rreth<br />
kësaj çështje është fashitur paksa,<br />
me koka më të fl laditura mund<br />
të shqyrtojmë të gjitha idetë nga<br />
disa rrafshe politike dhe institucionale.<br />
Nëse lexojmë në mes rreshtash<br />
deklaratat e zëvendëskryeministrave<br />
Kuçi e Tahiri, kuptojmë se<br />
takimi iu imponua Kosovës, ‘si një<br />
dëshmi e përparimit që po bëhet<br />
në Kosovë’ nga zyrat e shumta<br />
ndërkombëtare përpara eprorëve<br />
të tyre në kryeqytetet e Europës<br />
dhe SHBA-së. Duhet pasur parasysh<br />
në këtë mes; investimet e<br />
shumta politike dhe fi nanciare që<br />
i kanë bërë një pjesë e fuqive të<br />
mëdha në vendin tonë, dhe iritimin<br />
e tyre nga paraliza politike,<br />
ekonomike dhe diplomatike që<br />
po vihet re në këtu muajve të fundit.<br />
Andaj ambasadorët dhe drejtorët<br />
e misioneve ndërkombëtare<br />
si për t’u shfajësuar nga ky ngërç,<br />
fajin për të cilin pjesërisht është<br />
edhe i tyre, detyruan qeveritaret<br />
tanë të hyjnë në këtë rrugë me<br />
shumë pikëpyetje.<br />
Për sa i përket flamurit serb<br />
në takimet zyrtare, kjo çështje<br />
duhet ta gëzojë secilin qytetar të<br />
Kosovës, sepse përkrah tij pranë<br />
rrinte fl amuri shtetëror i Kosovës,<br />
që tregonte barazim mes dy shteteve<br />
së paku përbrenda zyrave ku<br />
u mbajtën takimet.<br />
Sa iu përket vlerësimeve për<br />
suksesin ose jo të kësaj ngjarjeje,<br />
mund të konstatohet se takimet<br />
e Stefanoviçit në Prishtinë, ishin<br />
dëftonjës i mirë i takimeve të tij<br />
me zonjën Tahiri në Bruksel. Të<br />
shkurtra, me deklarata për shtyp<br />
Ky rast dhe akuzat e bëra kundër tij<br />
shënojnë fundin e fushatës së tij për<br />
president dhe me gjasë do të detyrojnë edhe<br />
FMN-në që të kërkoi nga ai largimin nga<br />
funksioni i tij.<br />
MARINE LE PEN,<br />
Kryetare e partisë së<br />
djathtë franceze, Fronti<br />
Kombëtar, në lidhje me<br />
arrestimin e drejtorit të<br />
FMN-së dhe kandidatit<br />
potencial për president<br />
të Francës, Dominique<br />
Strauss-Kahn, nën akuzat<br />
se ka abuzuar seksualisht<br />
një shërbyese, në një hotel<br />
në New York.<br />
por pa asgjë konkrete.<br />
Ndërsa nga vlerësimi rreth takimit<br />
në fjalë, duhet thënë se qëllimet<br />
e mira të ndërkombëtarëve<br />
nuk mund të dalin gjithmonë ashtu<br />
siç duken ose siç mendohen.<br />
Sa për ilustrim po përmend rastin<br />
e Timorit Lindor dhe ndarjes së<br />
kufijve detarë të Republikës së<br />
vogël jug-aziatike. Kur u pavarësua<br />
Timori Lindor me 1997,<br />
bashkësia ndërkombëtare në<br />
unison mbështeti këtë vend në<br />
çështjen e zhvillimit ekonomik,<br />
por kur Timori kërkoi zgjerimin<br />
e kufi jve ujorë, Australia kërkoi<br />
që ujërat ndërkombëtare të rinegocioheshin,<br />
ashtu që, bazenet<br />
naftë dhe gazë mbajtëse të deteve<br />
Arafura dhe Timor mbetën<br />
në territorin australian. Kështu<br />
shpresa e banorëve të Timorit<br />
Lindor për një ngritje të madhe<br />
ekonomike mbeti vetëm një<br />
ëndërr, duke lënë atdheun e tyre<br />
një vend të botës së tretë me ekonomi<br />
minimale dhe dëshpërim<br />
të lartë.<br />
Prania ndërkombëtare në Kosovë<br />
nuk mundet të shkojë aq<br />
larg siç i ndodhi Timorit, por<br />
edhe nënshtrimi i verbër ndaj<br />
dëshirave të tyre që rrjedhin nga<br />
burime dhe interesa të ndryshme<br />
gjeo-strategjike dhe diplomatike,<br />
nuk i ka hije një shoqërie që<br />
pikërisht mëvetësinë po e synon<br />
si piken më të rëndësishme të<br />
sistemit politik. E sa për qëllimet<br />
e nduarnduarshme, përpara<br />
se të kritikohem si Dekarti ‘për<br />
vlerësimet mbi shoqërinë’, apo<br />
Montesquieu për ‘dromcat e fatalistëve’<br />
kam vetëm tre fjalë që do<br />
t’i bëj me ekuacion: Mitrovica +<br />
ndërkombëtarët = Kosova veriore.<br />
Autori është<br />
bashkëpunëtor shkencor në<br />
Qendrën për Studimet e Shkencave<br />
Politike të Europës<br />
Lindore.
26<br />
FJALËKRYQ - SHPALLJE TË VOGLA<br />
PALUAJTSHMËRI<br />
SHITJE<br />
Shes banesë në Arbëri (ish Dragodan),<br />
Prishtinë, me sip. 66.39m2,<br />
kati i II-të. Banesa gjendet përball<br />
restorant “Adria”. Tel: 044/ 186 307.<br />
(17-26.05.2011)<br />
Shes 2 banesa në Ulpianë, ndërtim<br />
i vjetër, madhësia nga 38m2. Dhe një<br />
në Dardani, ndërtim i vjetër, madhësia<br />
60m2. Tel: 044/049/ 163 199.<br />
(16-21.05.2011)<br />
Shitet banesa në Dardani afër bulevardit<br />
“Bill Klinton” në rrugen kryesore,<br />
kati i V-të, 60m2, 105.000 €. Tel: 045/ 40<br />
12 12, 045/ 246 122, 049/ 41 31 58.<br />
(16-21.05.2011)<br />
Agj. “Omega’’, bën ndërmjetësimin<br />
në shitjen dhe qiradhënien e banesave,<br />
shtëpive, trojeve, lokaleve afariste. Po<br />
ashtu pranon ofertat tuaja për shitje<br />
dhe qiradhënie. Tel: 044/ 755 859, 045/<br />
40 12 12, 045/ 246 122, 049/ 41 31 58<br />
dhe 038/ 22 66 78. www.omega-ks.com,<br />
omegaprishtina@gmail.com. Adresa:<br />
Rr. Rrustem Statovci nr.7 (te sll. sporti).<br />
(16-21.05.2011)<br />
Shitet trualli 4 ari në lagjen Sofali<br />
me një pozitë të veçantë për ndërtim,<br />
afër rrugës kryesore ari. Trualli posedon<br />
infrastrukturë komplete, është në një<br />
pozitë të veçantë për banim. Çmimi<br />
74.000 €. Tel: 044/ 933 747, 049/ 41 31 58.<br />
(16-21.05.2011)<br />
Shitet banesa në Ulpianë mrapa<br />
AAK-ës, kati i 3-të, 37m2, 50.000 €.<br />
Tel: 045/ 40 12 12, 045/ 246 122.<br />
(16-21.05.2011)<br />
Shitet lokali në Dardani, me sip.85m2<br />
përdhesë, dhe 45m2 bodrum i rregulluar.<br />
Çmimi 110.000 €. I gatshëm për çdo<br />
lloj veprimtarie. Po ashtu shitet lokali në<br />
Ulpianë, 60m2 (gjendja faktike 80m2).<br />
Çmimi 95.000 €. Tel: 044/049/ 283 352.<br />
(16-19.05.2011)<br />
Shitet banesa në Dardani afër sh. “Bill<br />
Klinton” në rrugën kryesore, kati i 5-të,<br />
60m2, (gjendja faktike 70m2). Banesa<br />
është krejtësisht e rinovuar. Me dokumentacion<br />
të rregullt, dhe shitet pa<br />
ndërmjetësues.Tel: 044/049/ 283 352.<br />
(16-19.05.2011)<br />
Shitet shtëpia në Arbëri (ish Dragodan),<br />
në Prishtinë, me sip.400m2 dhe 7 ari<br />
oborr, me garazhë. Gjendet mbi Ministrinë<br />
e Shëndetësisë, në vend shumë<br />
atraktiv dhe me pamje të bukur. Çmimi<br />
fi ks 250.000 €. Tel: 044/049/ 283 352.<br />
(16-19.05.2011)<br />
Shes oborre ekskluzive në lagjen<br />
Veterrnik mes lagjës “038” dhe<br />
“Marigona”. Tel: 044/ 275 976.<br />
(15-20.05.2011)<br />
Agj. Për Patundshmëri “Drenusha”<br />
ofron: troje në shitje: lokacioni: Prugofc,<br />
Klinë, në dalje të Prishtinës, rr.Obiliq,<br />
rr.për QMI afër bazenit Akua Park, Uglar,<br />
Çagllavicë, Vranjevcë, Sofali, Llapnasellë,<br />
Sllovi, Shtedim (Merdar), Orlloviq, Drago-<br />
L I F<br />
O T I<br />
T I S<br />
D E M<br />
I A<br />
N A<br />
A N A<br />
L I T<br />
A T E<br />
E I<br />
T I<br />
K A<br />
dan, te teknika, Lipjan, Veterrnik, Vojnovc,<br />
te Ariu. Tel: 044/ 619 027; 049/ 724 159.<br />
(15-17.05.2011)<br />
Agj. Për Patundshmëri “Drenusha”<br />
ofron: shtëpi në shitje: lokacioni:<br />
Vushtrri, Vranjevcë, Kolovicë, L. e Muhaxherëve,<br />
Hajvali, te Amadeusi, Tasligje<br />
2, te tregu i gjelbër, Tasligje 4, Velani,<br />
te Gardeni, te Rezonanca- Veterrnik.<br />
Tel: 044/ 619 027; 049/ 724 159.<br />
(15-17.05.2011)<br />
Agj. Për Patundshmëri “Drenusha”<br />
ofron: banesa në shitje: lokacioni:<br />
Vushtrri, Fushë Kosovë, Obiliq,<br />
Lakrishte, Vranjevcë, Bregu Diellit,<br />
te Qendra Tregtare, Dragodan. Tel:<br />
044/ 619 027; 049/ 724 159.<br />
(15-17.05.2011)<br />
Shes banesën dy dhomëshe në lagjen<br />
Ulpiana, Rr.”Dëshmorët e Kombit”, kati<br />
i IV-të. Banesa ka 55m2, çmimi sipas<br />
marrëveshjes. Info. pas orës 16 h. Tel. 038/<br />
558 785, 044/ 307 960, 044/ 106 078.<br />
(13-22.05.2011)<br />
Shes banesën 96.4m2, kati i 3-të, me<br />
parking të përbashkët banesorë, me<br />
pamje nga dielli. Çmimi i arsyeshëm<br />
dhe i negociushëm. Shitet me ose pa<br />
mobile. Kodra e Diellit 2, banesat e<br />
Novosellëve. Tel: 044/049/ 167 787.<br />
(12-23.05.2011)<br />
Shes banesë në Ulpianë. E<br />
përshtatshme për banim ose ordinancë.<br />
Tel.044/ 153 590.<br />
(11-23-05.2011).<br />
R I V<br />
A R E<br />
T T<br />
K I N<br />
I T A<br />
M A R<br />
P E<br />
M E R<br />
I T<br />
E martë, 17 maj 2011<br />
A K A<br />
K<br />
R I<br />
I K E<br />
F O R<br />
I R I<br />
T A N<br />
U T I<br />
P A T<br />
Shitet trualli prej 3 ari në Veterrnik,<br />
500 m mbrapa Gorenjës. Me infrastrukturë<br />
dhe dokumentacion të rregullt.<br />
Tel: 044/ 249 425, 049/ 19 20 19.<br />
(11-20.05.2011)<br />
Agj. për Patundshmëri Kosova Immobilien,<br />
bënë ndërmjetësim në shitblerje<br />
dhe qiradhënie, si: banesa, shtëpi, troje,<br />
lokale afariste, etj. Gjithashtu nëse keni<br />
pronë për të shitur apo për qiradhënie,<br />
ju ftojmë për bashkëpunim. Tel: 038/<br />
248 165, 044/ 245 454, 049/ 233 185.<br />
E-mail: kosovaimmobilien@ipko.net,<br />
www.kosova-immobilien.com.<br />
(10-10.06.2011)<br />
Shiten 3 banesa, një me sipërfaqe<br />
nga 117m², si dhe dy banesa me sipërfaqe<br />
prej 85.5m², 53m² - lagja Bregu<br />
i Diellit. Shiten gjithashtu edhe 5<br />
troje në magjistralen Ferizaj – Shkup<br />
para autosallonit Mita. Çmimi sipas<br />
marrëveshjes, bëjmë ndërrim. Tel:<br />
+377 44 500 866, +377 44 721 092.<br />
(05-05.06.2011)<br />
Pozhegu Brothers,shet banesa<br />
prapa Standardit në Bregun e Diellit.<br />
Banesat janë me 2 dhoma gjumi me<br />
sip. 64m2,67m2,79m2,si dhe banesa<br />
me 1 dhomë gjumi me sip. 55 m2.<br />
Mundësojmë pagesa me këste deri<br />
në përfundim të objektit banesor.<br />
Gjithahstu shesim banesa që gjendet në<br />
magjistralën Pishtinë-Fushë Kosovë afër<br />
Raiff eisen Bank me çmim të volitshëmObjektet<br />
banë ujë 24 orë,banesat janë<br />
termoizoluese dhe kanë leje ndërtimi.
E martë, 17 maj 2011<br />
Tel. 044/ 430 455,049/ 730 933,038/ 300 €. Tel: 044/ 879 414; 044/ 103 891. (16-18.05.2011)<br />
724 064.www.pozhegubrothers.com<br />
(17-22.05.2011)<br />
Lëshoj lokalin me qira për zyre,<br />
(22-22.05.2011).<br />
Shes banesë në Bregun e Diellit te ba-<br />
Lëshoj garsonierë me qira.<br />
Gjendet afër sh.m. teknike “28<br />
përballë Hotel Iliria, Rr.“Tring<br />
Ismajli”. Tel: 049/ 221 684.<br />
nesat e kuqe, mbrapa ambulancës te hyr- Nëntori”. Tel: 044/ 361 835.<br />
(15-21.05.2011)<br />
ja. Me sip. 90m2, me çmim sipas marrëveshjes.<br />
Tel: 044/ 30 80 70, 049/ 335 301.<br />
(04-04.2011)<br />
BLERJE<br />
Blej banesë nga pronari, në të gjitha<br />
lagjet e Prishtinës. Tel: 044/ 755 859, 045/<br />
40 12 12, 045/ 24 61 22, 049/ 41 31 58.<br />
(17-19.05.2011)<br />
Lëshoj me qira katin e shtëpisë (85m2)<br />
në formë banesës dy dhomëshe. Kati<br />
ka hyrjen, oborrin dhe vend parkimin<br />
e veçantë. Shtëpia ka dy hyrje dhe<br />
mund të lëshohet komplet (170m2).<br />
Gjendet në L.e Spitalit, 300 m afër<br />
selisë së Eulex-it. Tel: 044/ 208 133.<br />
Agj. Për Patundshmëri “Drenusha”<br />
ofron: banesa, lokale dhe shtëpi me qira:<br />
lokacioni: Qafa, Tophane, Dardani, L.<br />
Muhaxherëve, te policia, Qendër, Bregu<br />
Diellit, Sll. Sport, Dragodan, Veterrnik,<br />
Ulpianë, Tasligje 2, te 4 Llullat, Santea, 3<br />
Sheshirat. Tel: 044/ 619 027; 049/ 724 159.<br />
(15-17.05.2011)<br />
(16-21.05.2011)<br />
(17-22.05.2011)<br />
Lëshoj banesën me qira në Kodër<br />
<br />
ME QËRA<br />
LËSHOHEN<br />
Leshoje banese me qira nje dhome<br />
gjumi nje dhome dite me kuzhine e<br />
Lëshoj banesën me qira në Emshir, kati<br />
i 5-të. Banesa ka 2 dhoma të fj etjes, sallon<br />
me kuzhinë. Preferohet për familjar,<br />
për kohë të gjatë. Tel: 044/ 150 047.<br />
(16-18.05.2011)<br />
të Dilliet pas Qendrës së Re Tregtare,<br />
me sip. prej 80m2 dhe me kopsht.<br />
Banesa është e përshtatshme për<br />
lokal afarist. Tel: 044/ 404 332.<br />
(15-17.05.2011)<br />
mobiluar ne menyr lluksoze banesa<br />
gjindet te Sllovenija Sporti çmimi300€.<br />
Lëshoj banesën me qira për zyre<br />
në Rr.“Luan Haradinaj”, përball sta-<br />
Lëshoj banesën 2 dhomëshe me<br />
qira në Dardani, afër postës kryeso-<br />
Leshoje banese me qira nje dhome gjumi cionit policor 92. Banesa ka 2 njësi, re. Banesa është e mobiluar, me të<br />
nje dhome dite me kuzhine ndertime i ri 60m2, ka pamje ka rruga kryesore.<br />
gjitha funksionet përcjellëse. Për-<br />
e mobiluar ne tersi.Banesa gjindet mrapa Çmimi i volitshëm. Tel: 044/ 394 959. parësi kanë familjar apo studente<br />
Teatrit çmimi300€ Tel:045/900-902<br />
(16-18.05.2011)<br />
femra. E-mail: agi67@yahoo.co.uk.<br />
(17-19.05.2011).<br />
Lëshoj banesën me qira në Bre-<br />
(15-17.05.2011)<br />
Leshoje banese me qira te qafa<br />
gun e Diellit, dhe një në Ulpianë, një Lëshohet me qira banesa në B. e<br />
banesa posedon nje dhome gjumi nje në lagjen Aktash. Banesat janë të<br />
Dilleit. Posedon dy dhoma gjumi,<br />
dhome dite dhe kuzhine e mobiluar mobiluara. Tel: 044/049/ 163 199.<br />
dhomë të ditës dhe kuzhinë, e mo-<br />
ne tersi çmimi 300€Tel:045/900-902<br />
(16-21.05.2011)<br />
biluar tërësisht. Lëshohet pa nder-<br />
(17-19.05.20110.<br />
Lëshoj me qira banesën e përshtatshme<br />
për ordinancë,banim,lokal.<br />
Banesa ka dhomë, kuzhinë,WC.<br />
Lëshoj banesën me qira në Ulpianë<br />
në rrugen kryesore, 75m2, kati i I-rë.<br />
Çmimi 450 €. Tel: 044/ 755 859, 045/<br />
401 212, 045/ 246 122, 049/ 41 31 58.<br />
mjetësues dhe për familjar. 250 € i pa<br />
negociueshëm. Tel: 044/ 194 683.<br />
(13-21.05.2011)<br />
Lëshoj banesën me qira 150m2 në<br />
Tel. 038/229 602,045/298072.<br />
(16-21.05.2011)<br />
Bregun e Diellit II, është e mobiluar<br />
(17-22.05.2011).<br />
Lëshoj me qira shtëpinë afër ambasadës<br />
së Zvicrrës.Tel. 045/ 398 917.<br />
(17-19.05.20110.<br />
Lëshojmë banesë me qira në Ulpianë<br />
te fontana, dy dhoma, sallon dhe<br />
kuzhinë, e mobiluar në tërësi, 300 €;<br />
Lëshoj banesë me qira në Dardani, dy<br />
dhoma gjumi, sallon dhe kuzhinë, e<br />
dhe me tërë sanitarinë. Çmimi 350<br />
€; Lëshoj lokalin 130m2, çmimi 200<br />
€, si dhe lokalin 20m2, çmimi 100 €.<br />
Lokalet gjenden në Bregun e Diellit,<br />
pranë xhamisë. Tel: 044/ 330 770.<br />
Lëshohet kati i shtëpisë me qira, i<br />
mobiluar, hyrje të veçantë. Rr.”Haxhi Zeka”<br />
jo larg sh.m. “Sami Frashri”, Prishtinë.<br />
Shtëpia është e rinovuar dhe ka 3 dhoma<br />
fj etje, sallon + kuzhina, oborr, garazh.<br />
mobiluar në tërësi, 300 €; Lëshojmë<br />
banesë me qira në Lakrishte, dy dhoma<br />
gjumi, sallon dhe kuzhinë, e mobiluar<br />
në tërësi, 300 €. Tel: 044/ 301 283.<br />
(16-18.05.2011)<br />
(07-21.05.2011)<br />
Lëshoj Objektin me qira 400 metra<br />
katror i përshtatshëm për depo dhe zyre.<br />
Objekti gjendet në Veterrnik rrugës për<br />
në hajvali përball hotel Madridit. Qmi-<br />
Çiraja 230 €. Tel: 044/049/ 202 710. Lëshoj me qira banesën në L. Ulmi sipas marveshjes. tel: 044 237-957<br />
(17-19.05.2011)<br />
Lëshoj me qira banesen në Brepiana,<br />
për zyre, 100m2. Zyra është e<br />
rinovuar tërësisht, posedon nxehje<br />
qendrore. Si dhe banesë te Sll. Sport,<br />
(22-22.05.2011).<br />
Lëshoj me qira lokalin që gjendet në<br />
gun e Diellit 2 me sip. 45m2 e<br />
2 dhomëshe, e mobiluar në tërësi.<br />
magjistralen Prishtinë-Fushë Kosovë<br />
mobiluar.Tel. 044/ 26 29 40.<br />
Çmimi 350 €. Tel: 044/049/ 283 352. (rruga kryesore).Lokali ka sip.280m2 i<br />
(17-19.05.2011).<br />
(16-19.05.2011)<br />
përshtatshëm për këto veprimtari:fi tness<br />
Ofroj katin e parë të shtëpisë me qira,<br />
për ndërkombëtar. Hyrje e veçantë, e<br />
mobiluar mirë, Tv lcd, rrymë, ujë nonstop,<br />
ng.qendrore, klimë dhe me ballkon,<br />
e ngjyrosur tani, ka parking. 350<br />
€. Afër Qafe. Tel: 044/049/ 148 853.<br />
(17-19.05.2011)<br />
Lëshoj banesën 3 dhomëshe me<br />
qira te sh.f. “Gjergj Fishta”, afër qerdhës<br />
së fëmijëve, kati i 5-të. Banesa ka:<br />
sallon me kuzhinë, 2 dhoma gjumi.<br />
Preferohet familjar, për kohë të gjatë.<br />
B. është komplet e mobiluar. Çmimi<br />
250 €. Tel: 044/049/ 283 352.<br />
klub, textile, teknik e bardhë,salon<br />
tepihash,salon ondulimi,mobileri,zyre<br />
administrative, perfaqësi nderkombëtare<br />
për shitje me shumicë<br />
dhe pakicë,supermarket,magazine.<br />
Lokali mund të ndahet në 2 ose 3<br />
lokale të vogla me çmim të volitshëm.<br />
Tel. 044/ 430 455,049/ 730 933.<br />
Lëshoj një dhomë me qira për stu-<br />
(16-19.05.2011)<br />
(22-22.05.2011).<br />
dentë ose punëtorë. Dhoma është e<br />
mobiluar dhe ka hyrje të ndarë. Gjendet<br />
Lëshoj banesë me qira mbrapa<br />
Aleancës, kati i 4-të. Me të<br />
KËRKOHEN<br />
afër furrës “Qerimi 2”. Tel: 044/ 990 572. gjitha kushtet. Çmimi 210 €. Tel:<br />
Kërkojme qira banesën për 1 ose<br />
(17-19.05.2011)<br />
044/ 191 618; 038/ 522 252.<br />
2 përsona .Tel. 044/ 159 009.<br />
Lëshojmë banesë me qira për vajza<br />
(16-18.05.2011)<br />
(17-19.05.2011).<br />
ose familje. Banesa gjendet në Rr.”Agim Lëshoj banesë me qira.<br />
Urgjentishte kerkoje nje banese<br />
Ramadani”, te restorant Rugova. Çmimi Tel: 044/ 934 333.<br />
me qira per nje nderkombetar deri ne<br />
SHPALLJE TË VOGLA<br />
27<br />
300€.Lagjet e preferuara: Ulpiane, te<br />
Sllovenija Sporti Tel:044/301-283<br />
(17-19.05.2011).<br />
Urgjentisht kërkoj 1 banesë me qira,<br />
për zyre, në qendër. Rrugët e preferuara<br />
janë: Luan Haradinaj, Rexhep Luci,<br />
te kinemaja ABC. Tel: 045/ 900 902.<br />
(16-18.05.2011)<br />
Kërkoj banesë me qira për një çift ndërkombëtar.<br />
Banesa duhet të jetë sa më<br />
afër qendrës së qytetit të Prishtinës. Banesa<br />
të jetë me1, 2 ose 3 dhoma gjumi dhe<br />
e mobiluar ekstra. Çmimi 350 € - 1000 €.<br />
Kontrata dy vjet. Tel: 044/049/ 283 352.<br />
(16-19.05.2011)<br />
Kërkoj banesë dhe shtëpi me qera<br />
në të gjitha lagjet e Prishtinës për<br />
vendorë dhe ndërkombëtarë, për<br />
periudhë afatgjate.Tel.045 284 949.<br />
(13-22.05.2011).<br />
VETURA<br />
TË NDRYSHME<br />
D.P.T “Cool & Trendy“, shpall<br />
të pavlefshme certifi katën e biznesit<br />
me NRB:70386619.<br />
(17.05.2011)<br />
Agdita Abazi, shpall të pavlefshme<br />
dëftesën e kl. së 10-të të shkollës<br />
së mesme “Sami Frashëri”, Drejtimi:<br />
Matematikë-Informatikë.<br />
(17.05.2011)<br />
N.P.T. “Labinoti”, shpall të pavlefshme<br />
certifi katën e biznesit me NRB: 80580053.<br />
(17.05.2011)<br />
Ndërmarrja projektuese ndërtimore<br />
“Muçolli Construction Project”, kryen<br />
këto punë: ndërtim, projektim, renovim,<br />
restaurim, qeramikë, sanitari,<br />
fasada të jashtme dhe të brendshme,<br />
knauf, glet, ngjyrë. Adresa: Rr.“Luan<br />
Haradinaj” 7/4 përball Gjykatës Supreme.<br />
Tel: 044/ 969 369; 049/ 218 969.<br />
(15-20.05.2011)<br />
Fabrika e mobileve “EFTAL”, kërkon<br />
rrobaqepëse (femër) me përvojë pune.<br />
Prishtinë -Veterrnik. Tel: 044/ 112 907.<br />
(13-18.05.2011)<br />
Kërkoj një frizere si bashkëpunëtore.<br />
Të ketë përvojë pune. Nëse është<br />
e nevojshme vendbanimin e ka të<br />
siguruar. Gjendemi në lagjen Dardania,<br />
Prishtinë. Tel: 044/ 123 789.<br />
(13-18.05.2011)<br />
Kërkoj 5 nxënëse për frizere në sallon<br />
ondulimi “Creativ Hair”. Tel: 044/ 547<br />
036; 049/ 885 558; 044/ 644 266.<br />
(13-18.05.2011)<br />
Shiten komplet pajisjet e sallonit<br />
të frizerve për femra,janë të blera<br />
në Zvicër. Tel. 044/ 118 275.<br />
(11-20.05.2011).<br />
AUTO TOPLICA shes pjesë<br />
për FIATA tel:044/174-568<br />
(22-22.05.2011).
28<br />
Sport<br />
redaktor: Valdet Hasani<br />
e-mail: valdet.hasani@gazetaexpress.com<br />
tel: 038 76 76 76 fax: 038 76 76 78<br />
Carlos Tevez ka thënë se mund<br />
të mbetet në Manchester City<br />
nëse gjen zgjidhje për çështjet<br />
familjare. Sulmuesi argjentinas<br />
spekulohet me transferim në<br />
Itali. Pasi i ndihmoi skuadrës nga<br />
Eastlands të fi tojë FA Cup të shtunën,<br />
Tevez tha se nuk ka ven-<br />
Në Parma edhe<br />
sezonin tjetër<br />
Blerim Xhemajli beson se do të mbetet në Parma<br />
edhe sezonin tjetër. Mesfushori shqiptar shpreson<br />
që verdhekaltrit ta blejnë përfundimisht kartonin<br />
e tij, gjysmën e të cilit e mban Torino. 25<br />
vjeçari përgëzon skuadrën për paraqitjet në<br />
pranverë dhe pret një sezon edhe më të mirë.<br />
Blerim Xhemajli kaloi një<br />
sezon pozitiv te Parma. Mesfushori<br />
shqiptar është bërë<br />
pjesë e rëndësishme e ekipit<br />
italian. 25 vjeçari, i cili kërkohet<br />
nga Napoli, është i vendosur<br />
që të mbetet tek ekipi<br />
verdh e kaltër të paktën edhe<br />
një sezon.<br />
“Besoj se do të mbetem këtu.<br />
Jam ende në bashkëpronësi të<br />
Parmës e Torinos. Shpresoj që<br />
Parma ta blejë kartonin tim<br />
përfundimisht në mënyrë që<br />
të shihemi këtu edhe sezonin<br />
e ardhshëm”, tha futbollisti nga<br />
Tetova.<br />
Ish futbollisti i Boltonit dhe<br />
i Zurichut shkëlqeu edhe në<br />
ndeshjen e së dielës ndaj Juventusit.<br />
Ai beson se Parma më<br />
në fund e ka gjetur formën më<br />
të mirë.<br />
“Është një ndjenjë e mirë<br />
që ta përfundosh sezonin në<br />
këtë mënyrë, përpara publikut<br />
tonë. Grupi është i bashkuar,<br />
kjo e bën diferencën. Luajmë si<br />
skuadër. Tash jemi një skuadër<br />
e vërtetë. Por, e kemi edhe një<br />
objektiv: të arrijmë në pozitën<br />
e 11-të në fund. Këtë mund ta<br />
bëjmë”, shtoi përfaqësuesi zviceran.<br />
Rezultatet që i arriti Parma<br />
në pranverë krahasohen me<br />
ato të skuadrave që e siguruan<br />
Ligën e Kampionëve. Por, për<br />
Xhemajlin, e rëndësishme<br />
ishte që Parma e siguroi mbijetesën.<br />
Reprezentuesi zviceran<br />
thotë se sezonin e ardhshëm<br />
çdo gjë do të nisë nga zeroja.<br />
Ai mendon se do të jetë e rëndësishme<br />
që sezoni i ri të fi llojë<br />
pozitivisht, e jo si ky që do të<br />
përfundojë këtë fundjavë.<br />
Tevez mund të mbetet në Man City<br />
dosur për largim. “Familja është<br />
prioriteti im. Nuk kam problem<br />
me askënd në klub. Të gjithë<br />
më trajtojnë mirë. Por, është një<br />
çështje që duhet zgjidhur dhe<br />
ajo është distanca e largët mes<br />
meje dhe familjes time. Kemi<br />
edhe dy ndeshje para përfun-<br />
Prishtina e humbi<br />
kryesimin në Superligë<br />
pas një kohe të gjatë.<br />
Bardhekaltrit ia dorëzuan<br />
këtë epitet Hysit, pesë<br />
xhiro pa përfunduar<br />
sezoni. Si shkak të<br />
humbjes së primatit,<br />
trajneri Ramiz Krasniqi<br />
i sheh kalkulimet dhe<br />
parregullsitë që janë<br />
shfaqur në xhirot e fundit.<br />
Megjithatë, trajneri<br />
prishtinas beson se në<br />
fund ekipi bardh e kaltër<br />
do ta fitojë fi tojë titullin e<br />
kampionit.<br />
Moral Pozhegu<br />
moral.pozhegu@gazetaexpress.com<br />
Prishtinë, 16 maj —<br />
Prishtina nuk është më<br />
kryesuese e Raiffeisen<br />
Superligën e Kosovës në<br />
futboll. Bardhekaltrit, pas<br />
një kohe të gjatë, ia kanë<br />
dorëzuar këtë epitet Hysit, i cili<br />
tash e ka marrë timonin në elitën<br />
e futbollit kosovar.<br />
Rezultatet labile të ndeshjeve të<br />
fundit bënë që prishtinasit të mbeten<br />
një pikë prapa ekipit llapjan, i<br />
cili në pranverë, sidomos që nga<br />
periudha që udhëhiqet nga trajneri<br />
i ri Fadil Ademi, nuk di të ndalet.<br />
Prishtinasit gjatë këtij sezoni patën<br />
epërsi prej 9 pikëve karshi Hysit,<br />
por ajo u shkri gradualisht dhe nga<br />
e diela Superliga e ka kryesuesin<br />
e ri.<br />
Natyrisht, i pakënaqur me rrjedhën<br />
e xhirove të fundit është Ramiz<br />
Krasniqi. Trajneri i Prishtinës<br />
ankohet se ekipi i tij u dëmtua në<br />
këtë pjesë vendimtare të sezonit,<br />
edhe pse e nisi mirë pjesën<br />
dimit të kampionatit e më pas<br />
do të bisedoj me familjen time<br />
dhe të gjithë të tjerët. Ende nuk<br />
kam vendosur asgjë. Nëse klubi<br />
dëshiron që unë të mbetem<br />
edhe unë e dua të njëjtën gjë,<br />
nëse gjithçka është në rregull<br />
për familjen time”, tha Tevez.<br />
pranverore.<br />
Sipas tij, kalkulimet në futbollin<br />
e Kosovës janë evidente. Ai garanton<br />
se Prishtina i ka fi tuar të gjitha<br />
pikët me djersë, që lë të nënkuptohet<br />
se rivali, Hysi, jo të gjitha ndeshjet<br />
i ka fi tuar me meritë.<br />
“Nuk po mundem më, jam lodhur<br />
me këto kalkulime dhe parregullsi<br />
në futbollin e Kosovës. Sa ka<br />
marrë kartonë Prishtina në xhirot<br />
e fundit, nuk kishte marrë për një<br />
vit e gjysmë. E them me plot përgjegjësi<br />
se Prishtina asnjë pikë nuk<br />
e ka marrë pa djersë. Jam shumë<br />
i kënaqur me atë që e shfaqën<br />
lojtarët e mi këtë sezon. Kemi treguar<br />
kualitet dhe cilësi në fushë,<br />
por kalkulimet e ndryshme na<br />
penguan. Por, të jeni të bindur se<br />
dikujt do t’i kthehet kjo në fund si<br />
një boomerang”, deklaroi Krasniqi<br />
për <strong>Express</strong>.<br />
Sidoqoftë, trajneri prishtinas<br />
është i bindur se në fund, nëse<br />
vendos përballja direkte në mes<br />
të Hysit dhe Prishtinës, bardhekaltrit<br />
do ta fi tojë titullin e kampionit.<br />
“Ne do të vazhdojmë ta japim<br />
E martë, 17 maj 2011<br />
KALKULIME DHE PARR<br />
maksimumin në këto ndeshjet e<br />
fundit. Nëse mbetet të vendosë<br />
ndeshja e fundit për titull të kampionit,<br />
ne do të tregojmë në fushë<br />
se cili është më i miri. Besoj se në<br />
fund do ta kthejmë primatin dhe<br />
do të shpallemi kampionë”, shtoi<br />
Krasniqi.<br />
Ademi: Hysi,<br />
kryesues me meritë<br />
Në anën tjetër, trajneri i Hysit,<br />
Fadil Ademi, mbetet i habitur me<br />
akuzat indirekte të prishtinasve<br />
për rezultatet pozitive që i arriti<br />
ekipi i tij, të cilat ia mundësuan<br />
që të kalojë në pozitën e parë 5<br />
xhiro pa përfunduar kampionati.<br />
“Më brengos shumë fakti se<br />
dikush mundohet ta minimizojë<br />
djersën dhe mundin e dikujt tjetër.<br />
Ju siguroj se ne kemi fi tuar me<br />
meritë në çdo ndeshje. Shikojeni<br />
ndeshjen me Flamurtarin ose me<br />
Vëllaznimin. Atyre u nevojitej fi -<br />
torja shumë pasi rrezikojnë të<br />
bien nga liga, por ne u treguam<br />
më të mirë dhe fi tuam. Lojtarët<br />
prishtinas më shumë janë mar
E martë, 17 maj 2011<br />
Grant shkarkohet nga West Hami Maradona në Al Wasl<br />
West Ham ka shkarkuar menaxherin<br />
Avram Grant pas humbjes 3-2<br />
nga Wigan Athletic, që i largoi ata<br />
nga Premierliga. Klubi konfi rmoi<br />
se izraeliti do të largohet nga<br />
klubi vetëm një orë pas humbjes<br />
së tyre të 18-të gjatë këtij sezoni<br />
dëshpërues. “Avram Grant nuk<br />
EGULLSI<br />
rë me ankime. Kush u ka faj që<br />
mbeten me 8 lojtarë në fushë<br />
nëse shfaqin gjeste josportive?<br />
Unë mund t’ju siguroj se çdo<br />
pikë e kemi fituar me meritë”,<br />
tha Ademi.<br />
Ai beson se Hysi do ta ruajë lidershipin<br />
deri në fund të sezonit,<br />
duke u shpallur kështu kampion i<br />
Kosovës, për herë të parë në histori<br />
të vet.<br />
“Djelmoshat po bëjnë punë të<br />
jashtëzakonshme. Kemi besuar<br />
që nga fi llimi se mund ta mbërrijmë<br />
Prishtinën dhe këtë e bëmë,<br />
madje edhe e kaluam. Ne do të<br />
mundohemi që ta mbajmë pozitën<br />
e parë deri në fund, nëse luajmë<br />
në mënyrë të njëjtë, dhe të<br />
shpallemi kampionë. S’ka pse të<br />
ankohet dikush tjetër nëse ne arrijmë<br />
suksese”, përfundoi Ademi.<br />
Prishtina e humbi primatin pas<br />
17 xhirosh. Ky epitet i takon tash<br />
Hysit, pesë xhiro pa përfunduar<br />
kampionati. Gjithçka rreth titullit<br />
të kampionit pritet të vendoset në<br />
xhiron e fundit, kur këto dy skuadra<br />
do të takohen në Prishtinë.<br />
është më menaxher i West Ham<br />
Unitedit”, thuhet në komunikatë.<br />
Trajneri i skuadrës së dytë Kevin<br />
Keen do të udhëheqë ekipin në<br />
ndeshjen e fundit të sezonit në<br />
shtëpi kundër Sunderlandit të<br />
dielën. Grant mori drejtimin e West<br />
Hamit në qershor 2010.<br />
FOTO: JETMIR IDRIZI<br />
Astrit Ajdarevic nuk e<br />
‘qan’ faktin se e kishte<br />
lënë Suedinë për ta<br />
provuar fatin në Liverpool.<br />
Por, ai ndihet i<br />
zhgënjyer me eksperiencën në<br />
këtë klub, ndaj të cilit ka lëshuar<br />
deklarata të ashpra.<br />
Mesfushori kosovar e pati<br />
një eksperiencë të shkurtër te<br />
gjiganti anglez, por atij nuk iu<br />
dha rasti për ta shfaqur kualitetin<br />
as në ekipin U21 e lëre më<br />
në skuadrën e parë. Futbollisti<br />
aktual i Norrkoping insiston se<br />
në Anfi eld Road u japin rëndësi<br />
më shumë talentëve nga Liverpooli.<br />
“Në ekipin e të rinjve të Liverpoolit<br />
e kanë mundësinë të<br />
luajnë vetëm ‘Scousers’, njerëzit<br />
që vijnë nga Liverpooli ose ata<br />
anglezë”, tha futbollisti me pasaportë<br />
suedeze për ueb faqen<br />
fotbollskanalen.se.<br />
Në periudhën kur 21 vjeçari<br />
po qëndronte te 18 herë kam-<br />
Diego Maradona ka nënshkruar<br />
kontratë dyvjeçare si trajner i Al<br />
Wasl, ka njoftuar klubi nga Dubai të<br />
hënën. Legjenda argjentinase kishte<br />
zhvilluar bisedime me drejtorin ekzekutiv,<br />
Ashraf Ahmad Mohammed<br />
dhe kryetarin Marwan Juna Beyat<br />
gjatë fundjavës para se të pranonte<br />
pioni i Anglisë, menaxher ishte<br />
spanjolli Rafael Benitez. Ish<br />
futbollisti i Orebros tregon se<br />
te ‘Reds’, përpos lojtarëve vendorë,<br />
u jepej rëndësi futbollistëve<br />
spanjollë.<br />
atë që është përshkruar si ‘marrëveshje<br />
joshëse’ për të marrë drejtimin<br />
e ekipit. Emërimi i Maradonës<br />
për trajner ka ardhur si befasi pasi<br />
muajin e kaluar drejtuesit e Al Wasl<br />
kishin njoftuar se do të zëvendësojnë<br />
trajnerin në largim Sergio Farias<br />
me një trajner evropian.<br />
“Në periudhën e Rafa Benitez<br />
ishin 60 lojtarë spanjisht-folës.<br />
Ishte si një koloni. Ekipi i të<br />
rinjve të Liverpoolit quhej FC<br />
Spanja”, vijon Ajdarevic.<br />
Ai qëndroi dy sezone në Li-<br />
SPORT<br />
I zhgënjyer me Liverpoolin<br />
Astrit Ajdarevic e ka kritikuar<br />
ish skuadrën e tij, Liverpool,<br />
ku nuk iu dha rasti të luante<br />
në ekipin e parë asnjëherë.<br />
Mesfushori kosovar thotë<br />
se në skuadrën e të rinjve<br />
në Anfield Road aktivizohen<br />
vetëm lojtarët vendorë.<br />
Një pengesë tjetër për 21<br />
vjeçarin ishte fakti se Reds<br />
ishin të ‘mbipopulluar’<br />
nga lojtarët spanjollë në<br />
periudhën e Rafael Benitez.<br />
Sezon special<br />
Hannover pati një sezon sensacional,<br />
duke e siguruar kualifi<br />
kimin në Europa League për<br />
sezonin e ardhshëm, edhe pse<br />
ishte shumë afër Ligës së Kampionëve.<br />
Altin Lala me shokë<br />
kanë arritur rezultat historik.<br />
Ata patën njërin prej sezoneve<br />
më të suksesshme në histori të<br />
klubit.<br />
Hannover e mbylli sezonin<br />
në pozitën e katërt me 60 pikë,<br />
duke arritur 19 fitore. “Kemi<br />
qenë stabil gjatë tërë sezonit,<br />
në çdo moment. Ky rezultat<br />
është pjesë e historisë, është<br />
një dhuratë. Patëm një sezon<br />
fantastik, të madh. Askush nuk<br />
e priste këtë”, theksoi 35 vjeçari.<br />
Përfaqësuesi shqiptar ditë<br />
më parë e vazhdoi kontratën<br />
me Hannoverin për një sezon.<br />
Andaj veterani i mesfushës do<br />
ta prijë ekipin kuq e zi në Europa<br />
League sezonin e ardhshëm.<br />
Lala mungoi në pjesën<br />
e parë të sezonit për shkak të<br />
një lëndimi. Por, ai u kthye në<br />
pranverë dhe kontribuoi sadopak<br />
në suksesin e Hannoverit.<br />
29<br />
verpool (2007-09) për t’u huazuar<br />
më pas në Leicester City.<br />
Aty kaloi një sezon, ndërsa më<br />
pas shkoi te Hereford United<br />
para se të kthehej në Suedi tek<br />
Orebro, sezonin e kaluar.
30<br />
SPORT<br />
Vdes<br />
kampioni<br />
olimpik i<br />
maratonës,<br />
Wanjiru<br />
Kampioni olimpik i maratonës,<br />
keniani Samuel Wanjiru ka<br />
vdekur të dielën pasi kërceu<br />
nga ballkoni i katit të parë të<br />
shtëpisë së tij në Rift Valley.<br />
Shefi i policisë rajonale, Jaspher<br />
Ombati tha se Wanjiru, 24<br />
vjeç, kishte pësuar lëndime të<br />
brendshme pas rrëzimit dhe u<br />
konstatua i vdekur nga mjekët<br />
në një spital të afërt. “Mund të<br />
konfi rmoj se Wanjiru ka vdekur.<br />
Ende nuk është e qartë nëse<br />
ishte vetëvrasje apo kërceu<br />
nga hidhërimi, ose cilido që<br />
ishte shkaktari i rrëzimit të tij”,<br />
tha Ombati. “Ai kërceu nga kati<br />
i parë i ballkonit dhe i rridhte<br />
gjak nga hunda e goja, andaj<br />
mund të ketë pësuar lëndime<br />
të brendshme”, shtoi shefi i<br />
policisë. “Vdekja e Wanjirus<br />
nuk është vetëm humbje për<br />
familjen e tij, por edhe për<br />
mbarë Keninë dhe botën e<br />
atletikës”, tha kryeministri Raila<br />
Odinga në një komunikatë.<br />
Ndërsa Ombati tha se policia<br />
është duke hetuar motivet e<br />
vdekjes së Wanjirut, keniani i<br />
parë që kishte fi tuar medaljen<br />
e artë olimpike në Pekin më<br />
2008 dhe ish fi tues i maratonës<br />
së Chicagos dhe Londrës. Ombati<br />
tha se dyshohet se gruaja<br />
e Wanjirus, Triza Njeri, ishte<br />
kthyer në shtëpi dhe gjeti vrapuesin<br />
në shtrap me një tjetër<br />
femër, ndërsa i mbylli ata në<br />
dhomë dhe doli jashtë. Wanjiru<br />
më pas kërceu nga ballkoni.<br />
Busquets luan në fi nale<br />
Mesfushori i Barcelonës, Sergio Busquets<br />
do të ketë të drejtë loje në fi nalen e Ligës<br />
së Kampionëve, pasi UEFA e liroi nga<br />
akuzat për fyerje raciste. UEFA kishte<br />
hapur një rast disiplinor kundër Busquets,<br />
pasi Real Madridi e kishte akuzuar<br />
atë për fyerje raciste ndaj Marcelos gjatë<br />
ndeshjes së dytë gjysmëfi nale muajin<br />
e kaluar. Nëse do të shpallej fajtor,<br />
Busquets do të suspendohej dhe do të<br />
mungonte në fi nale kundër Manchester<br />
Unitedit. “UEFA ka njoftuar Barcelonën<br />
se ka refuzuar ankesën nga Real Madridi<br />
dhe Busquets do të jetë në gjendje të<br />
luajë në fi nalen e Ligës së Kampionëve”,<br />
thuhet në komunikatën e Barcelonës.<br />
Luigi del Neri është i vendosur se nuk<br />
do të largohet nga Juventus, edhe<br />
pse ekipi pritet të përfundojë sezonin<br />
pa kualifikim në gara evropiane.<br />
Humbja 1-0 nga Parma të dielën<br />
nënkupton se klubi më i suksesshëm<br />
në histori të ligës italiane duhet të<br />
mposhtë Napolin dhe të shpresojë<br />
E martë, 17 maj 2011<br />
Del Neri nuk jep dorëheqje<br />
që Roma të humb nga Sampdoria<br />
e rënë nga liga në fundjavë për të<br />
marrë pjesë në edicionin e ardhshëm<br />
të Europa League. Del Neri është nën<br />
presion, por nuk largohet. “Nuk dua<br />
të flas për dorëheqje, absolutisht jo.<br />
Kam kontratë dhe dua të mbetem<br />
pjesë e projektit”, tha ai.<br />
MOS VENI BAST KUNDER NESH!<br />
Menaxheri i<br />
Manchester Unitedit,<br />
Sir Alex Ferguson,<br />
nuk beson se<br />
ndokush guxon të<br />
vërë bast në humbjen<br />
e skuadrës së tij<br />
nga Barcelona në<br />
fi nalen e Ligës së<br />
Kampionëve. Ai thotë<br />
se me fi tore ndaj<br />
skuadrës katalane<br />
në Wembley më 28<br />
maj, ekipi i tij do<br />
të heshtë kritikët<br />
dhe do t’u japë fund<br />
dyshimeve ndaj tyre.<br />
Sir Alex Ferguson beson se<br />
fitorja në finalen e Ligës<br />
së Kampionëve kundër<br />
Barcelonës në Wembley<br />
do të përfundonte çdo<br />
debat rreth meritave të skuadrës<br />
aktuale të Manchester Unitedit.<br />
Djajtë e Kuq u kurorëzuan me<br />
titullin 19-të rekord të kampionit<br />
në Angli të shtunën, por dyshimet<br />
vazhdojnë të mbeten rreth<br />
ekipit të Fergusonit. Askush nuk<br />
dyshon në kualitetet e Barcelonës<br />
dhe për këtë arsye Ferguson beson<br />
se kritikat do të përfundonin<br />
me fi toren e skuadrës së tij ndaj<br />
katalanëve në fi nalen e Ligës së<br />
Kampionëve më 28 maj.<br />
“Fitorja ndaj Barcelonës do të<br />
përfundonte çdo debat rreth këtij<br />
ekipi dhe kjo është sfi da jonë<br />
në Wembley”, tha Ferguson pas<br />
titullit të tij të 12-të në ligën angleze<br />
si menaxher i Manchester<br />
Unitedit.<br />
“Nuk ka asgjë të keqe nga<br />
pranimi i sfi dave dhe ne jemi të<br />
Ajaxit i bie trofeu nga autobusi<br />
Portieri i Ajaxit, Maarten<br />
Stekelenburg zakonisht ka<br />
duar të sigurta, por atij i<br />
rrëshqiti trofeu i kampionatit<br />
holandez nga kulmi i<br />
autobusit, derisa ekipi ishte<br />
duke bërë xhiron triumfuese<br />
rreth Amsterdamit.<br />
Xhirimet amatore treguan<br />
se trofeu ra nga pjesa e<br />
pasme e autobusit, ndërsa<br />
iu kthye ekipit nga një tifoz<br />
nën duartrokitjet e të pranishmëve.<br />
I turpshëm sa ishte incidenti,<br />
fatmirësisht për Stekelenburgun,<br />
trofeu nuk<br />
pësoi dëm të madh. Incidenti<br />
është i ngjashëm me<br />
atë nga muaji i kaluar kur<br />
mbrojtësit të Real Madridit,<br />
Sergio Ramos i rrëshqiti nga<br />
duart trofeu i Copa del Rey<br />
që përfundoi nën autobus.<br />
mirë rreth kësaj. Nuk ka rëndësi<br />
prej nga vini, ju duhet të paraqiteni<br />
dhe të tregoni se kush jeni.<br />
Ajaxi siguroi titullin e tyre<br />
të 30-të në kampionatin holandez<br />
pas fi tores 3-1 ndaj<br />
Twentes të dielën.<br />
Skuadrës së trajnerit Frank<br />
De Boer iu desh patjetër<br />
fitorja për të tejkaluar<br />
Twenten, lidere në xhiron e<br />
fundit të kampionatit dhe<br />
ata realizuan synimin duke<br />
triumfuar me golat nga Jong<br />
(dy) dhe Landzaat.<br />
Ne kemi treguar vazhdimësi të<br />
mirë dhe forma jonë në shtëpi<br />
ka qenë e jashtëzakonshme.<br />
Mendoj se jemi në rregull. Ata<br />
nuk dorëzohen dhe ky është një<br />
kualitet i madh i tyre. Kanë skuadër<br />
të mirë me futbollistë teknikë<br />
dhe shumë të shpejtë. E di se do<br />
të takohemi me një skuadër të<br />
mrekullueshme të Barcelonës,<br />
por a do të vini bast kundër nesh?<br />
Nuk besoj. Ne jemi të aftë të paraqitemi<br />
mirë në finale”, shtoi<br />
Ferguson.<br />
Strategu skocez tha se suksesi i<br />
futbollistëve të rinj si Javier Hernandez<br />
dhe Chris Smalling do të<br />
udhëheqë klubin drejt titujve të<br />
tjerë.<br />
“Mendoj se uria do të mbetet<br />
gjithmonë e njëjtë sepse kjo është<br />
detyra ime. Ne mundohemi të<br />
bëjmë përzgjedhje të drejtë dhe<br />
mundohemi të prodhojmë futbollistë<br />
të mirë. Të gjithë futbollistët<br />
që kemi prodhuar me kalimin<br />
e viteve kanë pasur kualitet<br />
dhe atë uri. Këtu përfshihen edhe<br />
Tom Cleverly, Danny Welbeck e<br />
të tjerët. Ata kanë atë që kërkohet<br />
nga futbollistët e Manchester<br />
Unitedit. Është vështirë të thuhet<br />
se ku qëndron ky ekip. Kemi pasur<br />
disa skuadra të mëdha në<br />
këtë klub. Ekipi i vitit 1994 dhe<br />
ai nga 1999 veçohen, por të gjitha<br />
skuadrat që kemi pasur këtu kanë<br />
dalë të denja përballë sfi dave, që<br />
në këtë klub është të fi tojmë tituj”,<br />
vazhdoi ai.<br />
“Disa prej futbollistëve të rinj<br />
tani kanë fi tuar trofeun e tyre të<br />
parë; Valencia, Gibson, Hernandez,<br />
Smallind dhe kjo ua shton<br />
atyre apetitet për të vazhduar<br />
përpara dhe të kuptojnë se çka<br />
do të thotë të jesh futbollist i<br />
Manchester Unitedit”, përfundoi<br />
Ferguson.<br />
Manchester United dhe Barcelona<br />
u takuan në fi nalen e Ligës<br />
së Kampionëve më 2009 dhe<br />
skuadra e Pep Guardiolas fi toi me<br />
rezultat 2-0.
E martë, 17 maj 2011<br />
Hazard mirëpret Interin<br />
Mesfushori i Lille, Eden Hazard ka<br />
mirëpritur interesimin nga Inter,<br />
duke pranuar se ka dëshirë të<br />
luajë në Serie A. Reprezentuesi<br />
belg spekulohet se kërkohet<br />
nga gjiganti milanez Inter dhe<br />
së fundmi është lavdëruar edhe<br />
nga presidenti i Interit, Massimo<br />
Moratti. “Italia më fascinon. Një<br />
ditë do të doja të luaja për një<br />
ekip të madh dhe e di se në Itali<br />
ka shumë klube të mëdha. Do të<br />
shohim se çka ndodhë. Fjalët nga<br />
Moratti më kanë bërë shumë të<br />
lumtur”, tha Hazard për mediet<br />
italiane.<br />
Napoli nuk e lëshon Mazarrin<br />
Napoli ka paralajmëruar trajnerin<br />
Walter Mazzarri se nuk do të lejohet<br />
të largohet nga klubi gjatë verës.<br />
Mazzarri ka kontratë me Napolin deri<br />
në qershor 2014, por së fundi spekulohej<br />
se mund të kalojë te rivali nga<br />
Serie A, Juventus. “Dua t’i falënderohem<br />
Mazzarrit, stafi t të tij dhe ekipit<br />
BEFASOHET NGA REKORDI<br />
Ylli i Real Madridit, Cristiano Ronaldo thotë se nuk kishte pritur të<br />
shënonte kaq shumë gola këtë sezon në La Liga, pasi me 38 shënimet e<br />
tij barazoi rekordin e Telmo Zarras dhe Hugo Sanchezit. Ai është i kënaqur<br />
me paraqitjen e tij të deritashme dhe të ekipit, ndërsa synon të shënojë<br />
edhe më tepër në ndeshjen e xhiros së fundit kundër Almerias të dielën.<br />
Cristiano Ronaldo insiston<br />
se nuk është i obsesionuar<br />
nga golat, pas barazimit<br />
të rekordit të shënimeve<br />
brenda një sezoni në La<br />
Liga, duke realizuar dy herë në<br />
fi toren 3-1 ndaj Villarrealit.<br />
Sulmuesi i Real Madridit<br />
shënoi nga goditja e lirë tre minuta<br />
brenda kohës shtesë për të<br />
ngritur kuotën e tij të golave këtë<br />
sezon në La Liga në 38 nga 33<br />
ndeshje, duke barazuar sulmuesin<br />
e Athletic Bilbaos, Telmo Zarra<br />
nga sezoni 195-/1951 dhe Hugo<br />
Sanchezin e Real Madridit nga<br />
edicioni 1989/1990.<br />
Goli i parë nga Ronaldo në minutën<br />
e 22-të e dyfi shoi epërsinë<br />
e Realit, pas shënimit të mbrojtësit<br />
të majtë Marcelo, ndërsa<br />
reprezentuesi portugez riktheu<br />
epërsinë prej dy golave pasi Ruben<br />
Cani realizoi një herë për<br />
nikoqirët.<br />
Edhe pse është i kënaqur me<br />
arritjet personale, Ronaldo ka<br />
theksuar se kurrë nuk kishte pri-<br />
tur të shënonte kaq shumë gola.<br />
“Jam i lumtur që kam barazuar<br />
rekordin e Zarras dhe Hugo Sanchezit”,<br />
tha 26 vjeçari për ueb faqen<br />
zyrtare të Real Madridit.<br />
“E vërteta është se nuk kam<br />
pritur të shënoj kaq shumë gola<br />
këtë vit dhe ndihem krenar që<br />
kam arritur dy legjenda si Zarra<br />
dhe Hugo Sanchez. Por, ajo që ka<br />
rëndësi më të madhe është fi torja<br />
jonë në një fushë të vështirë. Të<br />
gjithë ne, trajneri dhe futbollistët,<br />
duam të përfundojmë mirë sezonin<br />
dhe deri më tani jemi duke e<br />
arritur këtë. Dua të shënoj edhe<br />
më tepër kundër Almerias, por<br />
nuk jam i obsesionuar nga kjo.<br />
Jam munduar të shënoj nga goditjet<br />
e lira shumë herë këtë vit,<br />
por kam qenë i pafat deri më<br />
tani”, theksoi ai.<br />
Ish ylli i Manchester Unitedit ka<br />
nxitur Real Madridin të vazhdojë<br />
me formën e tyre të mirë, edhe<br />
pse nuk u ka mbetur asgjë për<br />
të luajtur, meqë rivali Barcelona<br />
tashmë ka siguruar titullin e kam-<br />
pionit në La Liga.<br />
“Jam i kënaqur në shkallën<br />
personale dhe kolektive, sepse<br />
i gjithë ekipi është duke luajtur<br />
mirë. Ne luajmë në shkallë të<br />
lartë dhe shënojmë shumë gola.<br />
Nuk kemi asgjë për të luftuar, por<br />
Real Madridi gjithmonë punon<br />
shumë dhe kërkon fi tore”, përfundoi<br />
Ronaldo.<br />
Me 38 golat e tij deri më tani<br />
në La Liga, Ronaldo ka arritur<br />
në kuotën 51 në të gjitha garat,<br />
një gol më pak se rivali nga Nou<br />
Camp, Lionel Messi. Real Madridi<br />
është nikoqir i Almerias të dielën<br />
në ndeshjen e tyre të fundit këtë<br />
sezon.<br />
Ekipi i Jose Mourinhos përfundon<br />
edicionin me titullin e<br />
Copa del Rey, ku në fi nale kishin<br />
mposhtur Barcelonën me rezultat<br />
1-0, pikërisht me golin e Ronaldos<br />
në lojën shtesë. Mirëpo, ata<br />
u eliminuan nga gjiganti katalan<br />
në gjysmëfi nale të Ligës së Kampionëve<br />
me rezultat të përgjithshëm<br />
3-1.<br />
për një sezon të shkëlqyeshëm”,<br />
tha presidenti i Napolit, Aurelio De<br />
Laurentiis, pas barazimit 1-1 me<br />
Interin të dielën, që i siguroi ekipit të<br />
tij pozitën e tretë në Serie A. “E kam<br />
përqafuar Mazzarrin në zhveshtore<br />
dhe nuk kam ndërmend ta lejoj të<br />
largohet”, theksoi ai.<br />
Miami në epërsi,<br />
Memphis në fi nale<br />
Bulls e fi tuan takimin e parë fi -<br />
nal të Konferencës Lindore ndaj<br />
Miamit me rezultat bindës, 103-<br />
82. Derrick Rose ishte i pandalshëm<br />
për Heat duke realizuar 28<br />
pikë, por ai u ndihmua edhe nga<br />
Deng e Boozer, që së bashku e<br />
vendosën lojën.<br />
SPORT<br />
Premierliga, një vend<br />
shtesë në Europa League<br />
Premierliga ka fi tuar një vend<br />
shtesë në Europa League si<br />
fi tues i renditjes Fair Play. Siç<br />
qëndrojnë tani, Fulham dhe<br />
Tottenham janë në pozitën e<br />
dytë prapa Chelseas, por nëse<br />
skuadra e Harry Redknappit<br />
mban pozitën e pestë aktuale<br />
në Premierligë, atëherë skuadra<br />
nga Cottage mund të kthehet në<br />
garë ku arriti në fi nale më 2010.<br />
Nëse Fulham përfundon i dyti<br />
prapa Chelseas në ligën Fair<br />
Play, atëherë vendi i garantuar<br />
për Europa League është i tyre.<br />
Anglia, Norvegjia dhe Suedia<br />
kanë marrë nga një vend shtesë<br />
për shkak të sjelljes së skuadrave<br />
të tyre në garat evropiane dhe<br />
31<br />
‘Big Three’ nuk e kishin ditën e<br />
tyre. Bosh ishte më i mirë me 30<br />
pikë, kurse Wade (18) e James<br />
(15) nuk e patën ditën e tyre.<br />
Ndërkohë, Oklahoma City u<br />
kualifikua në finale të Konferencës<br />
Perëndimore, pasi në<br />
gjysmëfi nale e eliminoi Memphisin<br />
vetëm pas duelit të shtatë.<br />
Kevin Durant realizoi 39 pikë<br />
dhe i drejtoi Thunder drejt fi -<br />
nales, ku do të takohen me<br />
Dallasin e Dirk Nowitzkit.<br />
Chicago-Miami<br />
103-82 (1-0)<br />
Chicago: Rose 28<br />
Miami: Bosh 30<br />
Oklahoma City-Memphis<br />
105-90 (4-3)<br />
Oklahoma City: Durant 39<br />
Memphis: Conley 18<br />
një ekip do t’i bashkohet rrethit<br />
të parë kualifi kues për sezonin<br />
e ardhshëm. Përveç kartonëve<br />
të verdhë dhe të kuq, renditja<br />
merr për llogari vlerësimet nga<br />
zyrtarët e UEFA në kritere si loja<br />
pozitive, respekti për kundërshtarin,<br />
gjyqtarin dhe sjellja e<br />
tifozëve e drejtuesve të klubit.<br />
“Tri asociacione kanë marrë<br />
nga një vend shtesë në Europa<br />
League, Anglia, Norvegjia dhe<br />
Suedia. Nëse skuadra e parë<br />
tashmë është kualifi kuar për<br />
një garë evropiane, atëherë në<br />
vend të tyre kalon përcjellësi<br />
i parë, i dytë, i tretë ose i katërti”,<br />
thuhet në komunikatën<br />
e UEFA-s.
32 MARKETING E martë, 17 maj 2011<br />
KY ËSHTË<br />
TELEFONI YT I RI!<br />
Zgjedh pakon që i përshtatet stilit tënd.<br />
Paguaj njëherë, përto çdo muaj, për 6 muaj!<br />
Çdo telefon me pakon EXTRA 6 vjen me SIM kartelë me<br />
300 minuta dhe 300 SMS* me të gjithë operatorët në Kosovë,<br />
300 MMS, dhe 300 MB internet në mobil.<br />
* SMS ndërkombëtarë<br />
www.ipko.com
Change language