Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
E I¾U YRUV¦W]OLFK VHOEVW KHUEHLJHI¾KUWH .UDQNKHLWHQ XQG 8QI¦OOH HLQ<br />
VFKOLH¡OLFK GHUHQ )ROJHQ VRZLH I¾U (QW]LHKXQJVPD¡QDKPHQ HLQ<br />
VFKOLH¡OLFK (QW]LHKXQJVNXUHQ<br />
F I¾U %HKDQGOXQJ GXUFK †U]WH =DKQ¦U]WH +HLOSUDNWLNHU XQG LQ .UDQ<br />
NHQDQVWDOWHQ GHUHQ 5HFKQXQJHQ GHU 9HUVLFKHUHU DXV ZLFKWLJHP<br />
G<br />
*UXQGH YRQ GHU (UVWDWWXQJ DXVJHVFKORVVHQ KDW ZHQQ GHU 9HUVLFKH<br />
UXQJVIDOO QDFK GHU %HQDFKULFKWLJXQJ GHV 9HUVLFKHUXQJVQHKPHUV ¾EHU<br />
GHQ /HLVWXQJVDXVVFKOXVV HLQWULWW 6RIHUQ LP =HLWSXQNW GHU %HQDFK<br />
ULFKWLJXQJ HLQ 9HUVLFKHUXQJVIDOO VFKZHEW EHVWHKW NHLQH /HLVWXQJV<br />
SIOLFKW I¾U GLH QDFK $EODXI YRQ GUHL 0RQDWHQ VHLW GHU %HQDFKULFKWL<br />
JXQJ HQWVWDQGHQHQ $XIZHQGXQJHQ<br />
I¾U .XU XQG 6DQDWRULXPVEHKDQGOXQJ VRZLH I¾U 5HKDELOLWDWLRQVPD¡<br />
QDKPHQ GHU JHVHW]OLFKHQ 5HKDELOLWDWLRQVWU¦JHU<br />
QLFKWV DQGHUHV YRUVLHKW<br />
ZHQQ GHU 7DULI<br />
H I¾U DPEXODQWH +HLOEHKDQGOXQJ LQ HLQHP +HLOEDG RGHU .XURUW 'LH<br />
(LQVFKU¦QNXQJ HQWI¦OOW ZHQQ GLH YHUVLFKHUWH 3HUVRQ GRUW LKUHQ<br />
I<br />
VW¦QGLJHQ :RKQVLW] KDW RGHU Z¦KUHQG HLQHV YRU¾EHUJHKHQGHQ $XI<br />
HQWKDOWHV GXUFK HLQH YRP $XIHQWKDOWV]ZHFN XQDEK¦QJLJH (UNUDQ<br />
NXQJ RGHU HLQHQ GRUW HLQJHWUHWHQHQ 8QIDOO +HLOEHKDQGOXQJ QRWZHQ<br />
GLJ ZLUG<br />
I¾U %HKDQGOXQJHQ GXUFK (KHJDWWHQ (OWHUQ RGHU .LQGHU 1DFKJHZLH<br />
VHQH 6DFKNRVWHQ ZHUGHQ WDULIJHP¦¡ HUVWDWWHW<br />
J I¾U HLQH GXUFK 3IOHJHEHG¾UIWLJNHLW RGHU 9HUZDKUXQJ EHGLQJWH 8Q<br />
WHUEULQJXQJ<br />
žEHUVWHLJW HLQH +HLOEHKDQGOXQJ RGHU VRQVWLJH 0D¡QDKPH I¾U GLH /HLV<br />
WXQJHQ YHUHLQEDUW VLQG GDV PHGL]LQLVFK QRWZHQGLJH 0D¡ NDQQ GHU 9HU<br />
VLFKHUHU VHLQH /HLVWXQJHQ DXI HLQHQ DQJHPHVVHQHQ %HWUDJ KHUDEVHW]HQ<br />
6WHKHQ GLH $XIZHQGXQJHQ I¾U GLH +HLOEHKDQGOXQJ RGHU VRQVWLJH /HLV<br />
WXQJHQ LQ HLQHP DXII¦OOLJHQ 0LVVYHUK¦OWQLV ]X GHQ HUEUDFKWHQ /HLVWXQ<br />
JHQ LVW GHU 9HUVLFKHUHU LQVRZHLW QLFKW ]XU /HLVWXQJ YHUSIOLFKWHW<br />
%HVWHKW DXFK $QVSUXFK DXI /HLVWXQJHQ DXV GHU JHVHW]OLFKHQ 8QIDOOYHUVL<br />
FKHUXQJ RGHU GHU JHVHW]OLFKHQ 5HQWHQYHUVLFKHUXQJ DXI HLQH JHVHW]OLFKH<br />
+HLOI¾UVRUJH RGHU 8QIDOOI¾UVRUJH LVW GHU 9HUVLFKHUHU XQEHVFKDGHW GHU<br />
$QVSU¾FKH GHV 9HUVLFKHUXQJVQHKPHUV DXI .UDQNHQKDXVWDJHJHOG QXU I¾U<br />
GLH $XIZHQGXQJHQ OHLVWXQJVSIOLFKWLJ ZHOFKH WURW] GHU JHVHW]OLFKHQ /HLV<br />
WXQJHQ QRWZHQGLJ EOHLEHQ<br />
+DW GLH YHUVLFKHUWH 3HUVRQ ZHJHQ GHVVHOEHQ 9HUVLFKHUXQJVIDOOHV HLQHQ<br />
$QVSUXFK JHJHQ PHKUHUH (UVWDWWXQJVYHUSIOLFKWHWH GDUI GLH *HVDPWHU<br />
VWDWWXQJ GLH *HVDPWDXIZHQGXQJHQ QLFKW ¾EHUVWHLJHQ<br />
7HLO ,, i<br />
]X i 5% .. (LQVFKU¦QNXQJ GHU /HLVWXQJVSIOLFKW<br />
$EZHLFKHQG YRQ i H 5% .. ZHUGHQ GLH YRP EHKDQGHOQGHQ<br />
i<br />
$U]W DP :RKQRUW GHV 9HUVLFKHUWHQ E]Z YRP +DXVDU]W GHV 9HUVLFKHUWHQ<br />
YHURUGQHWHQ +HLOPLWWHO DXFK EHL DPEXODQWHU $QZHQGXQJ LQ HLQHP +HLO<br />
EDG RGHU .XURUW HUVWDWWHW<br />
$XV]DKOXQJ GHU 9HUVLFKHUXQJVOHLVWXQJHQ<br />
'HU 9HUVLFKHUHU LVW ]XU /HLVWXQJ QXU YHUSIOLFKWHW ZHQQ GLH YRQ LKP JH<br />
IRUGHUWHQ 1DFKZHLVH HUEUDFKW VLQG GLHVH ZHUGHQ (LJHQWXP GHV 9HUVL<br />
FKHUHUV<br />
,P žEULJHQ HUJHEHQ VLFK GLH 9RUDXVVHW]XQJHQ I¾U GLH )¦OOLJNHLW GHU /HLV<br />
WXQJHQ GHV 9HUVLFKHUHUV DXV i 99* VLHKH .XQGHQLQIRUPDWLRQ<br />
'HU 9HUVLFKHUHU LVW EHUHFKWLJW DQ GHQ žEHUEULQJHU RGHU žEHUVHQGHU YRQ<br />
RUGQXQJVP¦¡LJHQ 1DFKZHLVHQ ]X OHLVWHQ VRIHUQ NHLQH 9HUSIOLFKWXQJ<br />
QDFK 6DW] EHVWHKW 'HU 9HUVLFKHUHU LVW YHUSIOLFKWHW DXVVFKOLH¡OLFK DQ<br />
GLH YHUVLFKHUWH 3HUVRQ ]X OHLVWHQ ZHQQ GHU 9HUVLFKHUXQJVQHKPHU LKP<br />
GLHVH LQ 7H[WIRUP DOV HPSIDQJVEHUHFKWLJW I¾U LKUH 9HUVLFKHUXQJVOHLVWXQ<br />
JHQ EHQDQQW KDW /LHJW GLHVH 9RUDXVVHW]XQJ QLFKW YRU NDQQ QXU GHU 9HU<br />
VLFKHUXQJVQHKPHU GLH /HLVWXQJ YHUODQJHQ<br />
'LH LQ DXVO¦QGLVFKHU :¦KUXQJ HQWVWDQGHQHQ .UDQNKHLWVNRVWHQ ZHUGHQ<br />
]XP .XUV GHV 7DJHV DQ GHP GLH %HOHJH EHLP 9HUVLFKHUHU HLQJHKHQ LQ<br />
(XUR XPJHUHFKQHW<br />
.RVWHQ I¾U GLH žEHUZHLVXQJ GHU 9HUVLFKHUXQJVOHLVWXQJHQ XQG I¾U žEHU<br />
VHW]XQJHQ N¸QQHQ YRQ GHQ /HLVWXQJHQ DEJH]RJHQ ZHUGHQ<br />
$QVSU¾FKH DXI 9HUVLFKHUXQJVOHLVWXQJHQ N¸QQHQ ZHGHU DEJHWUHWHQ QRFK<br />
YHUSI¦QGHW ZHUGHQ<br />
7HLO ,, i<br />
]X i 5% .. $XV]DKOXQJ GHU 9HUVLFKHUXQJVOHLVWXQJHQ<br />
]X i 5% .. /HLVWXQJVXQWHUODJHQ<br />
'LH 5HFKQXQJHQ Ö DXFK XQEH]DKOWH Ö P¾VVHQ LP 2ULJLQDO YRUJHOHJW<br />
ZHUGHQ XQG VSH]LIL]LHUW VHLQ<br />
,QVEHVRQGHUH P¾VVHQ VLH HQWKDOWHQ<br />
9RU XQG =XQDPHQ GHU EHKDQGHOWHQ 3HUVRQ %H]HLFKQXQJ GHU<br />
.UDQNKHLW %HKDQGOXQJVWDJH +RQRUDUH I¾U GLH HLQ]HOQHQ %HKDQG<br />
OXQJHQ GHQ LQ 5HFKQXQJ JHVWHOOWHQ .UDQNHQKDXVSIOHJHVDW] GLH<br />
3IOHJHNODVVH XQG GHQ I¾U 6HOEVW]DKOHU RIIL]LHOOHQ 3IOHJHVDW] GHV DXI<br />
JHVXFKWHQ .UDQNHQKDXVHV<br />
]X i 5% .. 8PUHFKQXQJVNXUV<br />
$OV .XUV GHV 7DJHV JLOW I¾U JHKDQGHOWH :¦KUXQJHQ GHU DPWOLFKH 'H<br />
YLVHQNXUV )UDQNIXUW I¾U QLFKW JHKDQGHOWH :¦KUXQJHQ GHU .XUV JH<br />
P¦¡ GHU 9HU¸IIHQWOLFKXQJ GHU (XURS¦LVFKHQ =HQWUDOEDQN QDFK MH<br />
ZHLOV QHXHVWHP 6WDQG :XUGHQ GLH ]XU %H]DKOXQJ GHU 5HFKQXQJ<br />
QRWZHQGLJHQ 'HYLVHQ GXUFK HLQH †QGHUXQJ GHU :¦KUXQJVSDULW¦WHQ<br />
EHGLQJW ]X HLQHP XQJ¾QVWLJHUHQ .XUV HUZRUEHQ XQG ZLUG GLHV<br />
QDFKJHZLHVHQ VR JLOW GLHVHU .XUV<br />
]X i 5% .. žEHUZHLVXQJVNRVWHQ<br />
'LH žEHUZHLVXQJ GHU 9HUVLFKHUXQJVOHLVWXQJHQ DQ GHQ $QVSUXFKVWHO<br />
OHU HUIROJW NRVWHQIUHL DXI HLQ .RQWR EHL HLQHP GHXWVFKHQ *HOGLQVWL<br />
WXW EHL DQGHUHU =DKOXQJVZHLVH N¸QQHQ GLH DQIDOOHQGHQ *HE¾KUHQ<br />
YHUUHFKQHW ZHUGHQ<br />
7HLO ,, i<br />
]X i 5% .. $QVSU¾FKH DXI 9HUVLFKHUXQJVOHLVWXQJHQ<br />
,VW HLQ .UDQNHQKDXVDXVZHLV &HQWUDO &DUG I¾U 3ULYDWYHUVLFKHUWH DXVJH<br />
JHEHQ ZRUGHQ JLOW GDV $EWUHWXQJVYHUERW i $EV 5% .. LQ<br />
i<br />
VRZHLW QLFKW EH]¾JOLFK GHU .UDQNHQKDXVOHLVWXQJHQ<br />
9HUM¦KUXQJ<br />
'LH $QVSU¾FKH DXV GHP 9HUVLFKHUXQJVYHUWUDJ XQWHUOLHJHQ GHU 9HUM¦K<br />
UXQJ 'LH 9HUM¦KUXQJVIULVW EHWU¦JW QDFK i %*% VLHKH .XQGHQLQIRU<br />
i<br />
PDWLRQ GUHL -DKUH 6LH EHJLQQW PLW GHP (QGH GHV -DKUHV LQ GHP GHU $Q<br />
VSUXFK HQWVWDQGHQ LVW XQG GHU *O¦XELJHU YRQ GHQ GHQ $QVSUXFK EHJU¾Q<br />
GHQGHQ 8PVW¦QGHQ XQG GHU 3HUVRQ GHV 6FKXOGQHUV .HQQWQLV HUODQJW RGHU<br />
RKQH JUREH )DKUO¦VVLJNHLW HUODQJHQ P¾VVWH<br />
,VW HLQ $QVSUXFK DXV GHP 9HUVLFKHUXQJVYHUWUDJ EHLP 9HUVLFKHUHU DQJH<br />
PHOGHW ZRUGHQ LVW GLH 9HUM¦KUXQJ ELV ]X GHP =HLWSXQNW JHKHPPW ]X<br />
GHP GLH (QWVFKHLGXQJ GHV 9HUVLFKHUHUV GHP $QVSUXFKVWHOOHU LQ 7H[WIRUP<br />
]XJHKW<br />
(QGH GHV 9HUVLFKHUXQJVVFKXW]HV<br />
'HU 9HUVLFKHUXQJVVFKXW] HQGHW Ö DXFK I¾U VFKZHEHQGH 9HUVLFKHUXQJVI¦OOH Ö<br />
PLW GHU %HHQGLJXQJ GHV 9HUVLFKHUXQJVYHUK¦OWQLVVHV<br />
3IOLFKWHQ GHV 9HUVLFKHUXQJVQHKPHUV<br />
i %HLWUDJV]DKOXQJ<br />
'HU %HLWUDJ LVW HLQ -DKUHVEHLWUDJ XQG ZLUG YRP 9HUVLFKHUXQJVEHJLQQ DQ<br />
EHUHFKQHW (U LVW ]X %HJLQQ HLQHV MHGHQ 9HUVLFKHUXQJVMDKUHV ]X HQWULFK<br />
WHQ NDQQ DEHU DXFK LQ JOHLFKHQ PRQDWOLFKHQ %HLWUDJVUDWHQ JH]DKOW ZHU<br />
GHQ GLH MHZHLOV ELV ]XU )¦OOLJNHLW GHU %HLWUDJVUDWH DOV JHVWXQGHW JHOWHQ<br />
'LH %HLWUDJVUDWHQ VLQG DP (UVWHQ HLQHV MHGHQ 0RQDWV I¦OOLJ :LUG GHU<br />
-DKUHVEHLWUDJ Z¦KUHQG GHV 9HUVLFKHUXQJVMDKUHV QHX IHVWJHVHW]W LVW GHU<br />
8QWHUVFKLHGVEHWUDJ YRP †QGHUXQJV]HLWSXQNW DQ ELV ]XP %HJLQQ GHV<br />
Q¦FKVWHQ 9HUVLFKHUXQJVMDKUHV QDFK]X]DKOHQ E]Z ]XU¾FN]X]DKOHQ<br />
:LUG GHU 9HUWUDJ I¾U HLQH EHVWLPPWH =HLW PLW GHU 0D¡JDEH JHVFKORVVHQ<br />
GDVV VLFK GDV 9HUVLFKHUXQJVYHUK¦OWQLV QDFK $EODXI GLHVHU EHVWLPPWHQ<br />
=HLW VWLOOVFKZHLJHQG XP MHZHLOV HLQ -DKU YHUO¦QJHUW VRIHUQ GHU 9HUVLFKH<br />
UXQJVQHKPHU QLFKW IULVWJHP¦¡ JHN¾QGLJW KDW NDQQ GHU 7DULI DQVWHOOH<br />
YRQ -DKUHVEHLWU¦JHQ 0RQDWVEHLWU¦JH YRUVHKHQ 'LHVH VLQG DP (UVWHQ HL<br />
QHV MHGHQ 0RQDWV I¦OOLJ<br />
:LUG GHU 9HUVLFKHUXQJVYHUWUDJ ¾EHU HLQH GHU (UI¾OOXQJ GHU 3IOLFKW ]XU<br />
9HUVLFKHUXQJ GLHQHQGH .UDQNKHLWVNRVWHQYHUVLFKHUXQJ i $EV 99*<br />
Ö VLHKH .XQGHQLQIRUPDWLRQ VS¦WHU DOV HLQHQ 0RQDW QDFK (QWVWHKHQ GHU<br />
3IOLFKW ]XU 9HUVLFKHUXQJ EHDQWUDJW LVW HLQ %HLWUDJV]XVFKODJ LQ +¸KH HL