Interno glasilo zdru?enja za boj proti raku debelega ... - EuropaColon
Interno glasilo zdru?enja za boj proti raku debelega ... - EuropaColon
Interno glasilo zdru?enja za boj proti raku debelega ... - EuropaColon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2<br />
Drage bralke in bralci!<br />
V roke ste vzeli drugo številko Koloskopa,<br />
ki ga sooblikujemo skupaj s strokovnjaki s<br />
področja obravnave raka <strong>debelega</strong> črevesa<br />
in danke in seveda z vami, članicami in<br />
člani <strong>zdru</strong>ž<strong>enja</strong>. V tokratni številki smo se<br />
osredotočili predvsem na novosti, ki v <strong>za</strong>dnjih<br />
letih <strong>za</strong>znamujejo radioterapijo oziroma<br />
lokalno zdravljenje z obsevanjem, zlasti kadar je uporabljeno<br />
v kombinaciji s kemoterapijo. V tej številki ne spreglejte niti<br />
intervjuja z onkologinjo internistko doc. dr. Janjo Ocvirk, ki je<br />
odkrito spregovorila o trenutnem stanju v obravnavi raka <strong>debelega</strong><br />
črevesa in danke.<br />
V prvi številki glasila smo vas povabili, da nam <strong>za</strong>upate svoje<br />
zgodbe, doživetja in spoznanja, ki vam jih je na pot prinesla<br />
bolezen. Teh je toliko, kolikor je ljudi, ki so zboleli, in vsaka je<br />
<strong>za</strong>nimiva in ponuja priložnost <strong>za</strong> razmislek o sebi in svojem življenju<br />
vsakomur, tudi tistemu, ki nima diagnoze rak. Zato vas z<br />
veseljem vabim, da preberete osebni zgodbi dveh izjemnih žensk,<br />
ki sta se pogumno spoprijeli z rakom na črevesu. Obe pravita,<br />
da je bil rak <strong>za</strong>nju svojevrstno darilo, saj sta <strong>za</strong>radi njega, kot<br />
<strong>za</strong>trjujeta, <strong>za</strong>živeli na novo, predvsem pa neprimerno bolj polno<br />
in osmišljeno kot kadarkoli poprej.<br />
Naj bo poletje čas, da na novo <strong>za</strong>živite tudi vi.<br />
Maja Južnič Sotlar<br />
P R I S T O P N A I Z J A V A<br />
Ime:<br />
Priimek:<br />
Naslov:<br />
Foto: Diana Anđelić<br />
Datum rojstva:<br />
Telefonska številka:<br />
E-naslov:<br />
Urednica: Maja Južnič Sotlar<br />
Uredniški odbor: Ivka Glas, Marta Satler,<br />
Sandi Sever<br />
Urednik fotografije: Grega Žunič<br />
Oblikovanje: Ideja Plus, Nina Dekleva s.p.<br />
Lektoriranje: Aleksandra Rekar<br />
Izdaja: Europacolon Slovenija, <strong>zdru</strong>ženje <strong>za</strong><br />
<strong>boj</strong> <strong>proti</strong> <strong>raku</strong> <strong>debelega</strong> črevesa in danke,<br />
Povšetova 37, 1000 Ljubljana<br />
Tisk: Razvedrilo d.o.o.<br />
Naklada: 5.000<br />
e-naslov: info@europacolon.si<br />
www.europacolon.si<br />
Sem: (prosimo, obkrožite) a) bolnik/ica b) svojec<br />
c) zdravstveni delavec d) drugo<br />
Kraj in datum:<br />
Podpis:<br />
Tisk je omogočilo farmacevtsko<br />
podjetje Roche.<br />
Pošlijte na: europacolon slovenija, <strong>zdru</strong>ženje <strong>za</strong> <strong>boj</strong> <strong>proti</strong> <strong>raku</strong> <strong>debelega</strong> črevesa in danke, Povšetova 37, 1000 Ljubljana. Več info: 041 574 560,<br />
info@europacolon.si, www.europacolon.si.
Change language