Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Global<br />
çkwÄðkh<br />
21 ykuøkMx 2013<br />
11<br />
{æÞ«Ëuþ{kt <strong>12</strong>,672<br />
çknuLkkuLkku yuf ¼kE<br />
Þ{Lk{kt Ÿx ÃkhÚke {khku fqËfku<br />
{whiLkk : {æÞ«Ëuþ{kt {whiLkkLkk<br />
¾rzÞknkh økk{Lkk 56 ð»koLkk<br />
{nuþ Lkk{Lkk ¼kELkk ½hu<br />
hûkkçktÄLkLkk rËðMku Ãkøk {qfðkLke<br />
søÞk LkÚke nkuíke. fkhý fu íkuyku<br />
<strong>12</strong>,672 çknuLkkuLkk yuf{kºk ¼ke<br />
Au. su çknuLkkuLku ¼kE Lk nkuÞ íkuyku<br />
{nuþLku ¼kE çkLkkðe ÷u Au. yLku<br />
yk{ íku{Lke çknuLkkuLke MktÏÞk ðÄíke<br />
òÞ Au. íku{Lkk ½hu hûkkçktÄLkLkk<br />
rËðMku 11,000 hk¾zeyku ykðu<br />
Au. su {rn÷kykuLku {kºk Ãkwºke nkuÞ<br />
íkuyku Ëw¾e hnuíke nkuÞ Au, fkhý fu<br />
ÃkwºkeLkk ½hu ÷øLk ð¾íku ¼kELkk<br />
½huÚke {k{uhwt ÷E sðkLkku rhðks<br />
nkuÞ Au yLku yu fkuý Ãkqhku fhþu<br />
yuLke ®[íkk nkuÞ Au. nìLzÃkBÃk<br />
ÃkkxoTMkLke ËwfkLk yLku ðfoþkuÃk<br />
[÷kðíkk {nuþu yu òuELku 21<br />
ð»koLke ô{hu çku {rn÷kykuLku çknuLk<br />
çkLkkðe níke yLku ÃkAe íku{Lke<br />
çknuLkkuLke MktÏÞk ðÄíke hne Au.<br />
íku{ýu 5700 ¼kýeykuLkkt<br />
÷øLk«Mktøku {k{uhwt fÞwO Au.<br />
MkuõMÞwy÷ Ã÷uÍh {kxu ÃkurLkþ{kt<br />
Lkk¾u÷wt rf[Lk Vkufo VþkE økÞwt!<br />
ykìMxÙur÷ÞkLkk fìLkçkuhk þnuh{kt hnuíkk 70 ð»koLkk yuf Ãkwhw»ku MkuõMÞwy÷<br />
Ã÷uÍh {kxu rf[Lk{kt ðÃkhkíkkt fktxkLku íkuLkk ÃkurLkMk{kt LkkÏÞwt níkwt. òufu íkuLku yu{<br />
÷køÞwt níkwt fu yu ykMkkLkeÚke ÃkkAwt fkZe þfþu, Ãkhtíkw yu ytËh VMkkE síkkt ¾qçk<br />
s Ëw:¾kðku QÃkzíkkt íku nkìÂMÃkx÷ økÞku níkku yLku zkìõxhkuyu ¾kMk ykìÃkhuþLk<br />
fheLku 10 $[Lkwt yk Vkufo çknkh fkZâwt níkwt. zkìõxhku yu ðkíku íkkßswçk níkk fu yk<br />
{kýMku <strong>12</strong> f÷kf MkwÄe Ãkezk MknLk fÞko çkkË {urzf÷ nuÕÃk {køke níke.<br />
ÃkhðuÍ {wþhoV Ãkh çkuLkÍeh<br />
¼wèkuLke níÞkLkku ykhkuÃk<br />
ÃkkrfMíkkLk{kt ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk<br />
çkuLkÍeh çkwèkuLke níÞkfuMk{kt<br />
ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo<br />
«urMkzLx ÃkhðuÍ {wþhoV<br />
Ãkh ykhkuÃk {qfðk{kt<br />
ykðíkkt {wþhoVLke<br />
yz[ý ðÄe økE Au.<br />
2007Lkkt rzMkuBçkh<br />
{rnLkk{kt çkuLkÍeh<br />
¼wèkuLke níÞk ykí{k½kíke<br />
ÃkÚkfu fhe níke. yk ½xLkk çkkË<br />
{wþhoVLku çku ðkh Mk{LMk Ãký<br />
{kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.<br />
{wþhoV Ãkh níÞk, níÞkLkwt<br />
fkðíkhwt h[ðk yLku<br />
níÞk fhðk{kt {ËË<br />
fhðkLkk ykhkuÃk<br />
{qfðk{kt ykÔÞk níkk.<br />
òufu {wþhoVu yk ík{k{<br />
ykhkuÃkku Vøkkðe ËeÄk<br />
níkk. yk fuMk{kt nðu 27<br />
ykìøkMxu ðÄw MkwLkðkýe Úkþu.<br />
ðuMxLko yuþrÞk{kt ykðu÷k ykhçk Ëuþ{kt Þ{Lk{kt nðu Mk{h VuÂMxð÷Lke þYykík ÚkE Au. økE fk÷u ËuþLkk ÃkkxLkøkh MkkLkk{kt<br />
ÞwðkLkku çku fu yuÚke ðÄw Ÿxku ÃkhÚke fqËfku {khe hÌkk Au. yk Ëuþ{kt ykðe h{íkku ½ýe ÃkkìÃÞw÷h Au.<br />
ík{khwt ÷kune fne ykÃkþu fu<br />
ík{u fux÷k ykí{½kíke Aku<br />
÷tzLk, íkk. 21<br />
yuf MkkËku ÷kuneLkku xuMx rhÃkkuxo fne<br />
ykÃkþu fu ík{u ykí{½kíke Aku fu Lknª.<br />
{ík÷çk fu ík{u ¼rð»Þ{kt õÞkhuÞ Ãký<br />
ykí{níÞk fhðkLkk nkuÞ íkku íkuLke<br />
ykøkkne yk rhÃkkuxo fhe ykÃke þfu Au.<br />
ErLzÞkLkk ÞwrLkðŠMkxe Mfq÷ ykuV<br />
{urzMkeLkLkk MktþkuÄfkuyu þkuÄe fkZâwt Au fu<br />
ykÃkýk ÷kune{kt ykðu÷k MktÏÞkçktÄ<br />
ykhyuLkyu çkkÞku{khfMko ÃkhÚke ¾çkh Ãkze<br />
þfu Au fu ykÃkýu ¼rð»Þ{ktt ykÃk½kík<br />
fhðkLkk Aeyu fu Lknª. MktþkuÄfku fnu Au fu<br />
çkkÞku {khfMko çkkÞÃkku÷kh rzMkykuzoh íkhefu<br />
yku¤¾kíkk ÷kufku{kt LkkUÄÃkkºk MktÏÞk{kt<br />
òuðk {éÞk Au. su ÷kufku ykí{níÞkLkku<br />
rð[kh fhíkk hnuíkk nkuÞ Au íku{Lkk{kt yk<br />
«fkhLkk Mktfuíkku òuðk {¤u Au.<br />
{Lkkurð¿kkLk{kt ykí{níÞk {kuxe<br />
Mk{MÞk økýkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku yíÞkhu<br />
MkwÄhu÷k økýkíkk Mk{ks{kt yk ÷ûký Mkkhwt<br />
fnuðkíkwt LkÚke. yuðk ½ýkt ÷kufku Au suyku<br />
ònuh fhíkk LkÚke fu íkuyku ykí{níÞk<br />
fhðkLkk Au. ykÃkýu íkuLkk {kxu ðÄkhu Mkkhku<br />
hMíkku þkuÄðku òuEyu, íku{ zku.<br />
yu÷ufÍykLkzh çke rLkfku÷uMkw fnu Au.<br />
ð»kkuo MkwÄe yk íkçkeçk yLku íku{Lke xe{u<br />
MktÏÞkçktÄ ËËeoykuLkk sqÚkLkwt rLkËkLk fÞwO níkwt<br />
yLku íku{Lku çkkÞÃkku÷kh hkuøkLke íkf÷eV<br />
níke. MktþkuÄfkuyu íku{Lke Ãkh rðrðÄ<br />
«fkhLkk ÷kuneLkk xuMx fhe òuÞk níkk.<br />
íku{ýu íku{Lkk{kt y÷øk «fkhLkwt SLk þkuÄe<br />
fkZâwt níkwt su{kt Wå[ yLku rLkBLk yu{ çktLku<br />
«fkhLkkt SLk òuðk {éÞkt níkkt. yk çku<br />
SLk{kt {kýMk ykí{níÞk fhþu fu Lknª íku<br />
ðkík òýe þfkÞ Au. MktþkuÄfkuyu þkuÄe<br />
fkZTÞtw Au fu yuMkyuxe ðLk íkhefu yku¤¾kíkwt<br />
{kfoh yk {kxu sðkçkËkh Au. yk {kfoh<br />
þheh{ktÚke çkkÞku÷kuSf÷ rMkøLk÷ ÃkuËk<br />
fhu Au yLku íku ykí{níÞk {kxu sðkçkËkh<br />
çkLku Au.<br />
ÃkÃk VqxLkk ÷ktçkk ðk¤!<br />
MkwÃkh fkhLkku MkwÃkh ytò{ : hMíkk{kt s ¼z¼z Mk¤øke<br />
yux÷kLxk : y{urhfkLkk ßÞkuŠsÞk hkßÞLkk yux÷kLxk þnuh{kt hnuíke 47 ð»koLke ykþk<br />
{Lzu÷kLkk ðk¤ Ãkt[kðLk Vqx ÷ktçkk Au yLku íkuLkk yk ÷ktçkk ðk¤Lku fkhýu íkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u<br />
òu¾{ nkuðk Aíkkt yu ðk¤ fÃkkððkLke LkÚke. íkuLkk ðk¤Lkwt ðsLk 19 rf÷ku Au yLku<br />
{kuxk¼køkLkk ðk¤Lkk [kux÷k 19 VqxÚke ðÄkhu÷ktçkk Au, Ãký fux÷kf [kux÷k Ãkt[kðLk Vqx<br />
Mkkík $[Lkk Au. íku 25 ð»koLke níke íÞkhÚke ðk¤ ðÄkhu Au yLku ðk¤Lku Äkuðk yLku Mkwfððk{kt<br />
çku rËðMk òuEyu Au. ðk¤ ¼eLkk nkuÞ íÞkhu ðsLk Ãký ðÄkhu nkuÞ Au. yk ðk¤Lku fkhýu íkuLke<br />
fhkuzhßsw{kt íkf÷eV Úkþu yuðe zkìõxhkuyu [uíkðýe ykÃke Au. fuLMkh, çku ðkh Ãkûk½kíkLkk<br />
yxuf yLku çku nkxo yxufLkku Mkk{Lkku fhe [qfu÷e yLku MkkiÚke ÷ktçkk ðk¤Lkku2009{kt ðÕzo<br />
hufkuzo Ähkðíke {rn÷k fnu Au fu,‘nwt ðk¤ Lknª fÃkkððwt yu {khe ®sËøke Au. òu yu fÃkkðwt íkku<br />
{U ykí{níÞk fhe ÷eÄe yuðwt ÷køkþu. yk ÷ktçkk ðk¤ yLku {khk Ãkrík MkkÚku «u{ fhíke ð¾íku<br />
Ãký Lkzíkk LkÚke.’ çknkh síke ð¾íku íkuLkk ðk¤ LkkLkk çkk¤fLku ½kuzeÞk{kt Mkwðzkðeyu yu heíku<br />
ÃkkA÷ çkktÄehk¾ðk Ãkzu Au. ðuMx RÂLzÍLkk yuf xkÃkw yuðk rxÙrLkËkË yuLz xkuçkuøkku{kt sL{u÷e<br />
ykþk {Lzu÷kyu ºký ÷øLk fÞko Au yLku çkeò ÷øLk Úkfe íkuLku 11 ð»koLkku Ãkwºk Au.<br />
÷fÍhe fkh øk{u íkuðe nkuÞ íkku Ãký íku yfM{kíkÚke Ãkh nkuíke LkÚke. ËwrLkÞkLke<br />
MkkiÚke {kU½e økýkíke ÷õÍwrhÞMk fkh ÷uBçkkuhrøkLke rçkúxLkLkk MkkiÚke ÔÞMík hMíkk<br />
ðå[u ¼z¼z Mk¤økíkkt xÙkrVf ¾kuhðkE økÞku níkku. fkh Mk¤økðkLku fkhýu<br />
Ãkku÷eMkLku xÙkrVf yuLxeõ÷kufðkEÍ zkÞðxo fhðku Ãkzâku níkku.