08.01.2014 Views

Part 2 - HCV Resource Network

Part 2 - HCV Resource Network

Part 2 - HCV Resource Network

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

10<br />

рідкісні екосистеми і такі, що<br />

перебувають під загрозою<br />

знищення<br />

Додаткові елементи відсутні<br />

ВЦЗ 4. Лісові території, що<br />

виконують захисні функції в<br />

ключових ситуаціях<br />

ВЦЗ 4.1. Ліси, що є ключовими для<br />

водозборів<br />

ВЦЗ 4.2. Ліси, що є ключовими для<br />

попередження ерозії<br />

ВЦЗ 4.3. Ліси, що є перешкодами<br />

для небажаних пожеж<br />

ВЦЗ 5. Лісові території, що є<br />

визначальними для задоволення<br />

основних потреб місцевих громад<br />

Додаткові елементи відсутні<br />

ВЦЗ 6. Лісові території, що є<br />

визначальними для традиційної<br />

культурної ідентичності місцевих<br />

громад<br />

Додаткові елементи відсутні<br />

2. Визначення окремих високих цінностей для збереження<br />

Метою цього розділу Посібника є сприяння процесу визначення ВЦЗ та ВЦЗЛ на національному (або субнаціональному)<br />

рівні. По черзі розглянуто кожну з шести основних ВЦЗ. Для двох з них виділено окремі<br />

елементи для більш чіткого розгляду ВЦЗ.<br />

Кожна ВЦЗ розглядається за такими пунктами:<br />

- Вступ. Містить загальне обговорення, з прикладами, про те, що передбачається включати (та не<br />

включати) до кожної ВЦЗ. У ВЦЗ 1 та ВЦЗ 4 розрізняються елементи та пояснюється важливість<br />

кожного з них. Не всі елементи будуть доречними в кожній країні або території. Наприклад, елемент 2<br />

ВЦЗ 4 включає ліси, ключові для захисту від лавин: він є дуже актуальним для Європейських Альп, але<br />

повністю недоречним в басейні Амазонки у Бразилії.<br />

- Визначення ВЦЗ. Для кожної ВЦЗ або її елементу представлено в формі таблиці інструмент прийняття<br />

рішень. Як описано в розділі 1.6, наголос зроблено на ідентифікації та використанні наявної інформації<br />

для визначення ВЦЗ та ВЦЗЛ.<br />

- Приклади. Для кожної ВЦЗ представлено приклади національних (або суб-національних) визначень,<br />

розроблених із використанням окресленого тут або аналогічного підходу.<br />

2.1. Визначення ВЦЗ 1: цінності, пов’язані зі значною<br />

концентрацією біорізноманіття<br />

2.1.1. ВЦЗ 1.1: Охоронні території<br />

Охоронні території є важливим компонентом збереження біорізноманіття. Мережа таких територій у вашій<br />

країні також впливає на рішення стосовно інших ВЦЗ, тому ми будемо повертатися до цього розділу Посібника.<br />

Для цілей цього Посібника під Охоронними територіями мають на увазі встановлені законодавством території,<br />

що охороняються, еквівалентні категоріям І-V 1 Міжнародної Спілки охорони природи (МСОП, IUCN). Таким<br />

же чином слід розглядати території, яким відповідними юридично уповноваженим органами було<br />

запропоновано надати статус Охоронної території, але такий статус ще не затверджено.<br />

Не слід перейматися тим, що деякі типи Охоронної території можуть розглядатися серед інших ВЦЗ.<br />

Наприклад, легально визначені території водозборів можуть мати ВЦЗ 4.<br />

1<br />

Визначення категорій МСОП для територій, що охороняються, можна знайти на сайті http://wcpa.iucn.org/

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!