Диаграмма расхода Průtokový diagram Charakterystyki przepływu Ak∂µ Ωemas∂ BM 771 G/L P Газ / Plyn / P воздух/vzduch/ Gaz / Gaz powietrze/Hava 1,2 1,1 1 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 L/h воздух/vzduch/ powietrze/Hava Диапазон регулирования / Rozsah nastavení / Zakres regulacji / Ayar bölümü P1 = 20 mbar P воздух/vzduch/powietrze/Hava: 0,3 - 10 mbar 1000 2000 3000 4000 V = 1 V = 0,7 V = 0,4 Диапазон регулирования Rozsah nastavení Charakterystyki przepływu Ak∂µ Ωemas∂ BM 771 MOD [mbar] p 20 19,5 19 18,5 18 17,5 17 16,5 16 15,5 15 14,5 14 13,5 13 12,5 12 11,5 11 10,5 10 9,5 9 8,5 8 7,5 7 6,5 6 5,5 5 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 I [mA] MCS/CD • Edition 08.98 • Nr. 228 919 4 … 15
Обзор/Přehled/Przegląd/Özet 1 Соленоид V1+V2 2 Электрическое соединение V1/V2 плоский штекер АМР 6,3 × 0,8 мм 3 Регулятор давления с сервомеханизмом 4 Главный газ на выходе р 2 5 Измерительный ниппель р 1 6 Главный газ на входе р 1 7 Запальный газ на выходе 8 Измерительный ниппель р 2 9 Регулировочный винт для регулятора давления 10 Регулировочный винт расхода пускового газа 11 только ВМ 771 G/L Соединение для подачи давления дутья р воздух 12 только ВМ 771 G/L Регулировочный винт для частичной нагрузки К Сдвиг нулевой точки 13 только ВМ 771 G/L Дроссельный винт для полной нагрузки V Регулировка соотношения 14 только ВМ 771 MOD Крышка 15 только ВМ 771 MOD Регулировочный винт для макс. нагрузки 16 только ВМ 771 MOD Регулировочный винт для мин. нагрузки 17 только ВМ 771 MOD Модулятор 18 только ВМ 771 MOD Электрическое соединение модулятора, система “штоко“ 19 только ВМ 771 MOD Электрическое соединение соленоида 20 Реле давления, по выбору для всех ВМ 771 21 Винт для крепления соленоида 1 2 3 4 Rp 1/2 ISO 7-1 8 9 10 14 17 1 2 3 22 5 3 6 Rp 1/2 ISO 7-1 5 8 11 18 12 13 15 16 7 4 M 10 x 1 Ø 6 Ø 4 Rp 1/4, ISO 7-1 5 21 1 Zawór V1 + V2 2 Podłączenie elektryczne V1/V2 Wtyczka płaska AMP 6,3 x 0,8 mm 3 Regulator ciśnienia z siłownikiem 4 Wylot gazu głównego p 2 5 Łącznik pomiarowy p 1 6 Wlot gazu głównego p 1 7 Wylot gazu zapłonowego 8 Łącznik pomiarowy p 2 9 Śruba regulacyjna regulatora ciśnienia 10 Śruba regulacyjna gazu uruchamiającego 11 tylko BM 771 G/L przyłącze ciśnienia dmuchawy p powietrze 12 tylko BM 771 G/L śruba regulacyjna niskiego obciążenia K przesunięcie punktu O 13 tylko BM 771 G/L śruba dławiąca pełnego obciążenia V regulacja ilorazu 14 tylko BM 771 MOD pokrywka 15 tylko BM 771 MOD śruba regulacyjna maksimum 16 tylko BM 771 MOD ruba regulacyjna minimum 17 tylko BM 771 MOD modulator 18 tylko BM 771 MOD podłączeniie elektryczne modulator system Stocko 19 tylko BM 771 MOD podłączenie elektryczne elektromagnes 20 Czujnik ciśnienia gazu, opcjonalny dla wszystkich BM 771 21 Śruba mocująca elektromagnesu M/CSCD • Edition 08.98 • Nr. 228 919 1 Magnet V1 + V2 2 Elektrický přípoj V1/V2 plochá zástrčka AMP 6,3 x 0,8 mm 3 Servoregulátor tlaku 4 Hlavní plyn - výstup p 2 5 Měřicí přípoj p 1 6 Hlavní plyn - vstup p 1 7 Zapalovací plyn - výstup 8 Měřicí přípoj p 2 9 Regulační šroub regulátoru tlaku 10 Regulační šroub startovacího plynu 11 pouze BM 771 G/L přípoj tlaku ventilátoru p vzduch 12 pouze BM 771 G/L regulační šroub malého zatížení K posunutí bodu O 13 pouze BM 771 G/L regulační šroub plného zatížení V nastavení poměru 14 pouze BM 771 MOD ochranný kryt 15 pouze BM 771 MOD max. regulační šroub 16 pouze BM 771 MOD min. regulační šroub 17 pouze BM 771 MOD modulátor 18 pouze BM 771 MOD elektrický přípoj modulátoru, systém Stocko 19 pouze BM 771 MOD elektrický přípoj magnetu 20 Hlídač tlaku plynu, opčně pro všechny BM 771 21 Přídržný šroub magnetu 4 20 8 17 5 6 5 19 3 20 4 1. Solenoidler V1 + V2 2. Elektriksel baπlant∂ V1/V2 Düz tip konektör AMP 6.3 x 0.8 mm 3. Servo düzenleyici 4. Ana gaz ç∂k∂µ∂ P2 5. Test memesi P1 6. Ana gaz giriµi P1 7. Ateµleme gaz∂ ç∂k∂µ∂ 8. Test memesi P2 9. Düzenleyici için ayar vidas∂ 10. Baµlang∂ç gaz hacmi için ayar vidas∂ 11. Yaln∂z BM 771 G/L Püskürtücü bas∂nc∂ Pair baπlant∂s∂ 12. Yaln∂z BM 771 G/L Düµük yük ayar vidas∂ K 0-noktas∂ denge 13. Yaln∂z BM 771 G/L Tam yük ayar vidas∂ V Oran ayarlamas∂ 14. Yaln∂z BM 771 MOD Kapak 15. Yaln∂z BM 771 MOD Max.ayar vidas∂ 16. Yaln∂z BM 771 MOD Min.ayar vidas∂ 17. Yaln∂z BM 771 MOD Modülatör 18. Yaln∂z BM 771 MOD Modüler güç kaynaπ∂ 19. Yaln∂z BM 771 MOD Solenoid güç kaynaπ∂ 20. Bas∂nç düπmesi, tüm BM 771 Serisi için opsiyonel 21. Solenoid muhafaza vidas∂ 5 … 15