18.01.2014 Views

V - Herrmann

V - Herrmann

V - Herrmann

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Обзор/Přehled/Przegląd/Özet<br />

1 Соленоид V1+V2<br />

2 Электрическое соединение<br />

V1/V2 плоский штекер<br />

АМР 6,3 × 0,8 мм<br />

3 Регулятор давления с<br />

сервомеханизмом<br />

4 Главный газ на выходе р 2<br />

5 Измерительный ниппель р 1<br />

6 Главный газ на входе р 1<br />

7 Запальный газ на выходе<br />

8 Измерительный ниппель р 2<br />

9 Регулировочный винт для<br />

регулятора давления<br />

10 Регулировочный винт<br />

расхода пускового газа<br />

11 только ВМ 771 G/L<br />

Соединение для подачи<br />

давления дутья р воздух<br />

12 только ВМ 771 G/L<br />

Регулировочный винт для<br />

частичной нагрузки К<br />

Сдвиг нулевой точки<br />

13 только ВМ 771 G/L<br />

Дроссельный винт для<br />

полной нагрузки V<br />

Регулировка соотношения<br />

14 только ВМ 771 MOD<br />

Крышка<br />

15 только ВМ 771 MOD<br />

Регулировочный винт для<br />

макс. нагрузки<br />

16 только ВМ 771 MOD<br />

Регулировочный винт для<br />

мин. нагрузки<br />

17 только ВМ 771 MOD<br />

Модулятор<br />

18 только ВМ 771 MOD<br />

Электрическое соединение<br />

модулятора, система “штоко“<br />

19 только ВМ 771 MOD<br />

Электрическое соединение<br />

соленоида<br />

20 Реле давления, по выбору<br />

для всех ВМ 771<br />

21 Винт для крепления соленоида<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Rp 1/2<br />

ISO 7-1<br />

8<br />

9<br />

10<br />

14<br />

17<br />

1 2<br />

3<br />

22<br />

5 3<br />

6<br />

Rp 1/2<br />

ISO 7-1<br />

5 8<br />

11<br />

18<br />

12<br />

13<br />

15<br />

16<br />

7<br />

4<br />

M 10 x 1<br />

Ø 6<br />

Ø 4<br />

Rp 1/4,<br />

ISO 7-1<br />

5<br />

21<br />

1 Zawór V1 + V2<br />

2 Podłączenie elektryczne V1/V2<br />

Wtyczka płaska<br />

AMP 6,3 x 0,8 mm<br />

3 Regulator ciśnienia z siłownikiem<br />

4 Wylot gazu głównego p 2<br />

5 Łącznik pomiarowy p 1<br />

6 Wlot gazu głównego p 1<br />

7 Wylot gazu zapłonowego<br />

8 Łącznik pomiarowy p 2<br />

9 Śruba regulacyjna regulatora ciśnienia<br />

10 Śruba regulacyjna gazu uruchamiającego<br />

11 tylko BM 771 G/L<br />

przyłącze ciśnienia dmuchawy p powietrze<br />

12 tylko BM 771 G/L<br />

śruba regulacyjna niskiego obciążenia<br />

K przesunięcie punktu O<br />

13 tylko BM 771 G/L<br />

śruba dławiąca pełnego<br />

obciążenia V regulacja ilorazu<br />

14 tylko BM 771 MOD<br />

pokrywka<br />

15 tylko BM 771 MOD<br />

śruba regulacyjna maksimum<br />

16 tylko BM 771 MOD<br />

ruba regulacyjna minimum<br />

17 tylko BM 771 MOD<br />

modulator<br />

18 tylko BM 771 MOD<br />

podłączeniie elektryczne<br />

modulator system Stocko<br />

19 tylko BM 771 MOD<br />

podłączenie elektryczne elektromagnes<br />

20 Czujnik ciśnienia gazu, opcjonalny<br />

dla wszystkich BM 771<br />

21 Śruba mocująca elektromagnesu<br />

M/CSCD • Edition 08.98 • Nr. 228 919<br />

1 Magnet V1 + V2<br />

2 Elektrický přípoj V1/V2<br />

plochá zástrčka<br />

AMP 6,3 x 0,8 mm<br />

3 Servoregulátor tlaku<br />

4 Hlavní plyn - výstup p 2<br />

5 Měřicí přípoj p 1<br />

6 Hlavní plyn - vstup p 1<br />

7 Zapalovací plyn - výstup<br />

8 Měřicí přípoj p 2<br />

9 Regulační šroub regulátoru tlaku<br />

10 Regulační šroub startovacího<br />

plynu<br />

11 pouze BM 771 G/L<br />

přípoj tlaku ventilátoru p vzduch<br />

12 pouze BM 771 G/L<br />

regulační šroub malého zatížení K<br />

posunutí bodu O<br />

13 pouze BM 771 G/L<br />

regulační šroub plného zatížení V<br />

nastavení poměru<br />

14 pouze BM 771 MOD<br />

ochranný kryt<br />

15 pouze BM 771 MOD<br />

max. regulační šroub<br />

16 pouze BM 771 MOD<br />

min. regulační šroub<br />

17 pouze BM 771 MOD<br />

modulátor<br />

18 pouze BM 771 MOD<br />

elektrický přípoj modulátoru,<br />

systém Stocko<br />

19 pouze BM 771 MOD<br />

elektrický přípoj magnetu<br />

20 Hlídač tlaku plynu, opčně pro<br />

všechny BM 771<br />

21 Přídržný šroub magnetu<br />

4<br />

20<br />

8<br />

17<br />

5<br />

6<br />

5<br />

19<br />

3<br />

20 4<br />

1. Solenoidler V1 + V2<br />

2. Elektriksel baπlant∂ V1/V2<br />

Düz tip konektör<br />

AMP 6.3 x 0.8 mm<br />

3. Servo düzenleyici<br />

4. Ana gaz ç∂k∂µ∂ P2<br />

5. Test memesi P1<br />

6. Ana gaz giriµi P1<br />

7. Ateµleme gaz∂ ç∂k∂µ∂<br />

8. Test memesi P2<br />

9. Düzenleyici için ayar vidas∂<br />

10. Baµlang∂ç gaz hacmi için ayar<br />

vidas∂<br />

11. Yaln∂z BM 771 G/L<br />

Püskürtücü bas∂nc∂ Pair<br />

baπlant∂s∂<br />

12. Yaln∂z BM 771 G/L<br />

Düµük yük ayar vidas∂ K<br />

0-noktas∂ denge<br />

13. Yaln∂z BM 771 G/L<br />

Tam yük ayar vidas∂ V<br />

Oran ayarlamas∂<br />

14. Yaln∂z BM 771 MOD<br />

Kapak<br />

15. Yaln∂z BM 771 MOD<br />

Max.ayar vidas∂<br />

16. Yaln∂z BM 771 MOD<br />

Min.ayar vidas∂<br />

17. Yaln∂z BM 771 MOD<br />

Modülatör<br />

18. Yaln∂z BM 771 MOD<br />

Modüler güç kaynaπ∂<br />

19. Yaln∂z BM 771 MOD<br />

Solenoid güç kaynaπ∂<br />

20. Bas∂nç düπmesi, tüm BM 771<br />

Serisi için opsiyonel<br />

21. Solenoid muhafaza vidas∂<br />

5 … 15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!