06.02.2014 Views

КАРТА

КАРТА

КАРТА

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ГОСТИНИЦЫ<br />

Места для палаток<br />

1<br />

2<br />

3<br />

Парк «Saules» C4 N: 57.506141, E: 24.711396<br />

12 6<br />

150 250<br />

www.wipi.lv<br />

Parka iela 23, Limbaži 2-местный – LVL 20<br />

Тел.: +371 20202012 Семейный – LVL 30<br />

info@saulesparks.lv<br />

Спортзал, стадион, спортзал находится на<br />

расстоянии 100 м. Лимбажская городская эстрада –<br />

в 50 м. Туристическая тропа к Lielezers – в 100 м.<br />

ГОСТЕВЫЕ ДОМА<br />

Поместье Sкulte A5 N: 57.372606, E: 24.496287<br />

4<br />

+1 40 100<br />

16 8<br />

www.skultesmuiza.lv<br />

волость Skulte<br />

Тел.: +371 26160060<br />

+371 29546818<br />

skultesmuiza@tvnet.lv Цена от LVL 15-25<br />

Purmaļi B5 N: 57.444892, E: 24.634516<br />

5<br />

+6 25 40<br />

20 6<br />

www.purmali.viss.lv<br />

Purmaļi, волость Limbaži<br />

Тел.: +371 29119780<br />

pauls.lielmanis@inbox.lv Цена от LVL 8<br />

Ēvelbeņķi A5 N: 57.385414, E: 24.430741<br />

6<br />

30 50<br />

www.evelbenki.lv<br />

28 7<br />

волость Skulte<br />

Тел.: +371 26552626<br />

evelbenki@gmail.com<br />

Велопрокат Цена для одной персоны от LVL 10<br />

Emīla pasaule C6 N: 57.343035, E: 24.672747<br />

7<br />

+6 +1 40 60<br />

30 6<br />

www.emilapasaule.viss.lv<br />

волость Vidriži<br />

Тел.: +371 29410063<br />

emilapasaule@inbox.lv<br />

Пейнтбол, спортплощадки, джакузи Цена от LVL 20<br />

Punkas B6 N: 57.310244, E: 24.638187<br />

8<br />

+10 30 50<br />

ДОМА ДЛЯ ОТДЫХА<br />

Dālderi C7 N: 57.246951, E: 24.655748<br />

11<br />

+4<br />

4 2<br />

12<br />

11 5<br />

www.punkas.viss.lv<br />

волость Vidriži<br />

Тел.: +371 26552293<br />

debesurasa@inbox.lv<br />

Джакузи под открытым небом Цена от LVL 5<br />

Medņi B5 N: 57.378286, E: 24.636477<br />

4 2<br />

18<br />

www.spekozols.lv<br />

волость Vidriži<br />

Тел.: +371 26565914<br />

+371 26380555<br />

ivars@spekozols.lv<br />

Цена от LVL 10 – 15 / перс.,<br />

Велопрокат, спортплощадки, Дом LVL 40 / сутки<br />

природная тропа, детские площадки LVL 240 /неделя<br />

13<br />

Jūras māja<br />

+4<br />

A5 N: 57.398599, E: 24.399878<br />

4<br />

14<br />

волость Skulte<br />

Тел.: +371 29234705 Цена от LVL 35<br />

Dārziņi B2 N: 57.615719, E: 24.594023<br />

+6<br />

14<br />

15<br />

+6<br />

6<br />

поместье Igate C5 N: 57.380010, E: 24.686386<br />

+47 +17 80 100<br />

43 22<br />

+1<br />

3<br />

40<br />

50<br />

волость Viļķene<br />

Тел.: +371 26523482<br />

dzintraeglite@inbox.lv<br />

Спортплощадка,<br />

обогреваемый<br />

водянойчан<br />

www.darzini.viss.lv<br />

Цена комплекса LVL 150-200,<br />

банный домик LVL 30-80<br />

Семейный отдых<br />

в большом доме LVL 60 /день<br />

Noriņi C4 N: 57.52456, E: 24.67874<br />

+1<br />

3<br />

50<br />

www.igatespils.lv<br />

Igate, волость Vidriži<br />

Тел.: +371 64062432<br />

+371 29245500<br />

+371 26515161<br />

igatespils@igatespils.lv Цена от LVL 20<br />

поместье Bīriņi C7 N: 57.244038, E: 24.661568<br />

66 33<br />

150 200<br />

www.birinupils.lv<br />

Bīriņi, волость Vidriži<br />

Тел.: +371 64024033<br />

+371 29416661<br />

hotel@birinupils.lv<br />

Верховые прогулки на лошадях и пони<br />

Просторный парк для прогулок Цена от LVL 48<br />

Vidlauči A6 N: 57.366434, E: 24.402150<br />

9<br />

40 50<br />

10 5<br />

волость Vidriži<br />

Тел.: +371 64065570<br />

+371 29239197<br />

laucakmens@inbox.lv<br />

Волейбольная площадка Цена от LVL 25<br />

Lauvaskalni E4 N: 57.520507, E: 25.025016<br />

10<br />

+4 30 30<br />

18 8<br />

Augstroze,<br />

волость Umurga<br />

Тел.: +371 25618913<br />

+371 27057936<br />

info@lauvaskalni.lv<br />

www.lauvaskalni.lv<br />

Цена от LVL 15 за комнату<br />

Bīriņi, волость Vidriži<br />

Тел.: +371 29110248<br />

dalderi@inbox.lv<br />

Пляж, пляжный волейбол Цена от LVL 45 (на 4 перс.)<br />

Ozolaine, волость Limbaži<br />

Тел.: +371 29827007<br />

+371 29487004<br />

pirtsnorini@inbox.lv Цена от LVL 70<br />

46<br />

23<br />

Количество<br />

спальных мест<br />

Количество<br />

комнат<br />

16<br />

46<br />

Delveri A2 N: 57.652239, E: 24.457808<br />

28<br />

17<br />

+6<br />

6<br />

30<br />

СЕЛЬСКИЕ ДОМА<br />

Lauciņi B5 N: 57.443485, E: 24.641879<br />

Количество<br />

спальных мест<br />

(матрацы)<br />

Помещения для<br />

торжеств<br />

Помещения для<br />

конференций<br />

Лодки,<br />

катамараны<br />

www.delveri.lv<br />

волость Viļķene<br />

Тел.: +371 27036386<br />

delveri@delveri.lv Цена от LVL 15<br />

+1<br />

3<br />

50<br />

волость Limbaži<br />

Тел.: +371 29466955, +371 29155502<br />

spidola.lielmane@gmail.com Цена от LVL 8<br />

Duntes Urdziņas A5 N: 57.398609, E: 24.401096<br />

18<br />

+2<br />

4 2<br />

19<br />

волость Skulte<br />

Тел.: +371 29234705<br />

Цена от LVL 60 /дом<br />

Upītes D3 N: 57.548234, E: 24.815968<br />

30 8<br />

волость Katvari<br />

Тел.: +371 29173053<br />

edmundssluka@inbox.lv Цена от LVL 3<br />

Jokas C5 N: 57.407350, E: 24.736117<br />

20<br />

+4<br />

20 20<br />

www.jokas.com<br />

9 4<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

волость Limbaži<br />

Тел.: +371 64070801, +371 29132456<br />

jokas@sent.com<br />

Спортплощадки,<br />

презентация домашнего вина Цена от LVL 12<br />

Dzirnupes C2 N: 57.613942, E: 24.678934<br />

+2<br />

10<br />

2 1<br />

волость Viļķene<br />

Тел.: +371 26408465<br />

dzirnupes@gmail.com<br />

Спортплощадки, скийоринг,<br />

катание на лошадях Цена от LVL 10<br />

Smēdes B2 N: 57.667184, E: 24.667956<br />

32 7<br />

35<br />

50<br />

www.smedes.lv<br />

волость Pāle<br />

Тел.: +371 26114495, +371 29188192<br />

smedes@inbox.lv<br />

Бассейн, детские площадки, батут Цена от LVL 10<br />

Garpēteri B5 N: 57.448718, E: 24.627650<br />

32 7<br />

50<br />

волость Limbaži<br />

Тел.: +371 29148762, +371 64014001<br />

karsuma@inbox.lv Цена от LVL 10<br />

Vīnkalniņi<br />

+3<br />

20<br />

B2 N: 57.646291, E: 24.511755<br />

www.krogzeme.lv<br />

6 1<br />

Ķirbiži, волость Viļķene<br />

Тел.: +371 29109041 дополнительное место LVL 5<br />

diana@krogzeme.lv Помещения для торжеств LVL 20<br />

КОМПЛЕКСЫ ДЛЯ ОТДЫХА<br />

Meža salas B4 N: 57.480655, E: 24.562979<br />

+130<br />

70<br />

40<br />

Kaijciems, волость Limbaži<br />

Тел.: +371 29819364<br />

+371 26173654<br />

Услуги питания, спортплощадки,<br />

детские площадки Цена от LVL 25<br />

Lauču akmens A6 N: 57.367002, E: 24.402324<br />

26<br />

10<br />

50<br />

50<br />

www.laucakmens.lv<br />

волость Skulte<br />

Тел.: +371 64065423<br />

+371 26350536<br />

lauci@latnet.lv<br />

Детская площадка, спортплощадка Цена от LVL 25<br />

Sāruma D5 N: 57.419448, E: 24.830688<br />

20<br />

6<br />

50<br />

www.saruma.lv<br />

Kaijciems, волость Limbaži<br />

Тел.: +371 64030197, +371 28366416<br />

atputas.sala@gmail.com<br />

Действует с мая по сентябрь Цена от LVL 6<br />

олимпийский C4 N: 57.502290, E: 24.704918<br />

центре «Limbaži»<br />

www.oclimbazi.lv<br />

40<br />

14<br />

100<br />

100<br />

Ievu iela 38, Limbaži<br />

Тел.: +371 26425645, +371 29251682<br />

Спортплощадка, только<br />

по предварительному заказу Цена от LVL 8<br />

Auziņas B4 N: 57.473321, E: 24.594587<br />

8<br />

13<br />

4<br />

60<br />

60<br />

www.mezasalas.lv<br />

волость Limbaži<br />

Тел.: +371 29122133<br />

info@mezasalas.lv<br />

Услуги питания,<br />

спортплощадки,<br />

детские площадки Цена от LVL 5<br />

Paegļi D5 N: 57.427000, E: 24.806102<br />

15<br />

www.pazemesezeri.lv<br />

10<br />

Lāde, волость Limbaži<br />

Тел.: +371 29350558, +371 29130979<br />

Действует с мая по сентябрь Цена от LVL 13<br />

ОБОЗНАЧЕНИЯ<br />

Рыбная<br />

ловля<br />

Возможности<br />

для купания<br />

Баня<br />

Места для<br />

разбивки<br />

палаток<br />

31<br />

32<br />

33<br />

35<br />

36<br />

Домашние<br />

животные<br />

разрешены<br />

Доступ для<br />

инвалидов<br />

Priedītes B4 N: 57.502094, E: 24.581413<br />

www.dzilezers.lv<br />

волость Limbaži<br />

Тел.: +371 26725875, +371 26179055<br />

dzilezers@inbox.lv Цена от LVL 2<br />

Jumpravmuiža B4 N: 57.480258, E: 24.596570<br />

волость Limbaži<br />

Тел.: +371 64050654, +371 26302213<br />

jumpravmuiza@inbox.lv<br />

Спортплощадка Цена от LVL 2<br />

Robežnieku dzirnavas N: 57.611623, E: 24.666063<br />

C2<br />

Robežnieki”, Šķirstiņi, волость Viļķene<br />

Тел.: +371 29411023<br />

sanitasika@gmail.lv<br />

Спортплощадка<br />

Цена по договоренности<br />

34<br />

Bruņķīši<br />

+2 15<br />

B4 N: 57.449830, E: 24.618003<br />

1<br />

37<br />

38<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

3 15<br />

волость Limbaži<br />

Тел.: +371 29379572<br />

Коптильня, 2 дома Цена от LVL 5<br />

Mucenieki C4 N: 57.478021, E: 24.710876<br />

15<br />

15 1<br />

волость Limbaži<br />

Тел.: +371 26460640<br />

remessj@inbox.lv<br />

Волейбольная площадка Цена от LVL 50<br />

Skariņas B4 N: 57.473418, E: 24.610143<br />

4<br />

Lāde, волость Limbaži<br />

Тел.: +371 29425074, +371 26395973 Цена от LVL 5<br />

НОЧЛЕГ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ<br />

Ночлег для молодежи N: 57.507490, E: 24.708725<br />

50 20<br />

ПОМЕСТЬЯ И УСАДЬБЫ<br />

поместье “Igate “ C5 N: 57.380010, E: 24.686386<br />

и мельницы<br />

Igate, волость Vidriži<br />

Тел.: +371 29245500<br />

www.igatespils.lv<br />

Поместье построено около 1880 г., и его живописные<br />

окрестности представляют собой идеальную<br />

цель для семей, место остановки по время путешествия<br />

по Видземе, а также чудесное место для<br />

проведения торжеств – романтической свадьбы,<br />

элегантных банкетов и балов. В Игатском замке<br />

можно осмотреть выставку в память Хуго Легздиньша<br />

– выдающегося офицера латвийского флота,<br />

командира подводной лодки «Ронис», почетного<br />

профессора латвийской Военной академии, заслуженного<br />

педагога мореходного училища и краеведа.<br />

усадьба “Bīriņi” C7 N: 57.244038, E: 24.661568<br />

Bīriņi, волость Vidriži<br />

Тел.: +371 64024033<br />

www.birinupils.lv<br />

Замок построен в 1860 г. Он находится в романтичном<br />

окружении с любовью разбитого живописного<br />

парка, озера, зданий поместья – гостиницы,<br />

ресторанов, помещений для свадебных торжеств и<br />

семинаров. Для укрепления здоровья здесь имеются<br />

бани, предлагаются верховые прогулки, катания<br />

на велосипедах и лодках.<br />

D3 N: 57.557690, E:24.799952<br />

Приусадебный парк в “Katvari”<br />

Katvari<br />

В начале XIX в. здесь был разбит парк французского<br />

стиля с двумя террасами и озером.<br />

Можно готовить<br />

для себя<br />

Принимаются<br />

банковские<br />

карточки<br />

www.oclimbazi.lv<br />

C4<br />

Sporta iela 3, Limbaži<br />

Тел.: +371 64021845, +371 26425645<br />

olimpiskais.limbazi@apollo.lv<br />

Спортплощадка Цена от LVL 5<br />

Школа-интернат в „Lādezers”<br />

C5<br />

60 60 N: 57.421714, E: 24.692920<br />

30 8<br />

Lādezers, волость Limbaži<br />

Тел.: +371 26446476<br />

Природная тропа Цена от LVL 5.60<br />

ПАМЯТНИКИ<br />

Памятник B2 N: 57.616456, E: 24.611158<br />

Бауманю Карлису<br />

Viļķene<br />

Автор латвийского государственного гимна «Боже,<br />

храни Латвию», композитор. Памятник у отчего<br />

дома композитора «Индрики» (работа скульптора<br />

В. Титанса).<br />

МУЗЕИ<br />

музей “Limbaži” C4 N: 57.515769, E: 24.713840<br />

Burtnieku iela 7, Limbaži<br />

Тел.: +371 64070632, +371 26351433<br />

janis.ulmis@limbazi.lv<br />

В построенном в начале XIX в. новом здании<br />

Ригас рата или здании управляющего поместьем<br />

Пилсмуйжа устроена историческая экспозиция и<br />

выставочные залы.<br />

Музей семейства D3 N: 57.600544, E: 24.889341<br />

поэта Барда - “Rumbiņi”.<br />

„Rumbiņi” , волость Katvari<br />

Тел.: +371 26329315<br />

rumbini@inbox.lv<br />

Музей знакомит с историей рода Барда и позволяет<br />

ощутить ауру старинной видземской усадьбы.<br />

Подключение<br />

трейлеров<br />

Tочка доступа<br />

Wireless<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Мемориальный C6 N: 57.371442, E: 24.683833<br />

дом композитора Э. Мелнгайлиса<br />

„Melngaiļi” , волость Vidriži<br />

Тел.: +371 26428989<br />

melngailamuzejs@e-apollo.lv<br />

Можно самостоятельно осмотреть экспозиции,<br />

посвященные жизни и деятельности композитора<br />

Эмила Мелнгайлиса, истории Видрижской волости и<br />

школ. Имеется отдельная экспозиция, посвященная<br />

птицам. Вскоре будет также небольшой зал с экспозицией,<br />

рассказывающей о колхозе в Видрижской<br />

волости и советских временах.<br />

Коллекция C6 N: 57.371576, E: 24.683664<br />

этнографических предметов<br />

А. и М. Андрусов<br />

„Melngaiļi” , волость Vidriži<br />

Тел.: +371 29320222<br />

Экспозиция размещена в здании бывшего склада<br />

рядом с мемориальным домом E. Melngaiļa. Посещение<br />

по предварительной заявке.<br />

Краеведческий C1 N: 57.705938, E: 24.654306<br />

музей волости Pāle<br />

“Kalnakrogs” , волость Pāle<br />

Тел.: +371 28724310<br />

4rasma@inbox.lv, pales_nm@limbazi.lv<br />

Экспозиция отражает историю Палеской волости<br />

и ее окрестностей. Музей является единственным<br />

в Латвии местом, где можно узнать об истории<br />

видземских ливов.<br />

Кирбижский центр N: 57.651055, E: 24.491392<br />

экологического просвещения – А2<br />

музей леса<br />

Ķirbiži, волость Viļķene<br />

Тел.: +371 29288916<br />

В амбаре-зерносушилке комплекса усадьбы в<br />

Кирбижи, построенном в XIII-XIX веках, действует<br />

единственный в Северной Латвии музей леса. В его<br />

четырех залах посетители могут ознакомиться с<br />

богатствами местной лесной флоры и фауны и инструментами,<br />

применяемыми в лесном хозяйстве.<br />

“Lauči” – памятное N: 57.310254, E: 24.600421<br />

место и центр краеведческих<br />

B6<br />

исследований<br />

“Lauči”, волость Vidriži<br />

Тел.: +371 26353286<br />

Здесь посетители узнают о жизненном пути поэта И.<br />

Паэгле и истории Видрижского края.<br />

12<br />

A5 N: 57.404318, E: 24.424374<br />

Музей Мюнхгаузена<br />

Dunte, волость Liepupes<br />

Тел.: +371 26576056<br />

www.minhauzens.lv<br />

В восстановленном барском доме усадьбы в Дунте<br />

барон Мюнхгаузен встретит гостей только что добытой<br />

дичью – убитой одним выстрелом связкой уток.<br />

В якобинском будуаре можно полюбоваться уголком<br />

дамского рая времен XVIII в. На втором этаже представлена самая крупная в Латвии<br />

коллекция восковых фигур «Выдающиеся личности в истории Латвии». Любителей пива<br />

порадует коллекция из 2000 пивных кубков, собранная по 50 странам мира. Во дворе<br />

поместья растут три дуба, посаженные Мюнхгаузеном. На территории музея находится<br />

самый большой в Балтии деревянный корабль с устроенными на нем аттракционами.<br />

СЕЛЬСКИЕ ПОДВОРЬЯ, ЖИВОТНЫЕ<br />

Мини-зоопарк C5 N: 57.427564, E: 24.705599<br />

13<br />

Bērzkalni, волость Limbaži<br />

Тел.: +371 27400350<br />

В приусадебном хозяйстве можно увидеть кур 24 пород<br />

(в том числе и очень редкие экземпляры), фазанов,<br />

голубей и павлинов, косулю Циепу, минисвинку<br />

Пипара и собак породы ка-де-бо, чистокровных кроликов,<br />

в том числе кроликов-великанов. Особенно<br />

милы и забавны шетландские мини-пони. Для отдыха<br />

имеется место для костра, столик и скамьи.<br />

Осмотр шиншилл C6 N: 57.362393, E: 24.693806<br />

14<br />

z/s „Sautlāči” , волость Vidriži<br />

Тел.: +371 26792029<br />

Можно узнать все о происхождении шиншилл, посмотреть<br />

на этих зверьков и погладить их. Здесь же<br />

можно посмотреть на перепелок.<br />

“Dzirnupes” C2 N: 57.613942, E: 24.678934<br />

15<br />

Сельский двор<br />

z/s „Dzirnupes”, Āstere<br />

Тел.: +371 26408465<br />

На подворье можно поучаствовать в сельских работах,<br />

научиться делать травяные сборы, расслабиться<br />

в настоящей деревенской бане, имеется кузнечная<br />

мастерская.<br />

ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТАЯ ПРОДУКЦИЯ<br />

C6 N: 57.362393, E: 24.693806<br />

16 Функциональная экспозиция полезных<br />

растений под открытым небом<br />

z/s „Sautlāči”, волость Vidriži<br />

Тел.: +371 29479172<br />

janis.ulmis@limbazi.lv<br />

Разнообразие природного богатства, представленное<br />

более чем 300 видами полезных для здоровья<br />

растений в экологически чистой среде, применение<br />

растений в питании и фитотерапии, зеленые коктейли,<br />

фитопродукты для здоровья и фитосувениры,<br />

которыми можно порадовать ближних.<br />

Лаугское болото C7 N: 57.266131, E: 24.690150<br />

17<br />

z/s “Gundegas”, волость Vidriži<br />

Тел.: +371 26128457<br />

www.spats.lv<br />

Болото возвращено природе благодаря выращиванию<br />

крупноплодной клюквы. С апреля по ноябрь<br />

для экскурсий предалагается болото с бочагами<br />

(«лауга» на ливском языке означает «бочаг»). Технологии<br />

культивирования многих американских и<br />

латвийских сортов крупноплодной брусники (11 га),<br />

место для костра, ягодные тропы (в октябре). Производство<br />

различных ягодных и фруктовых цукатов и<br />

сиропов в хозяйстве «Вердини», новая технология,<br />

дегустация, торговля продуктами для здоровья (круглый<br />

год, шесть дней в неделю, кроме воскресений).<br />

Презентации вин C5 N: 57.407350, E: 24.736117<br />

18<br />

„Jokas”, волость Limbaži<br />

Тел.: +371 64070801, +371 29132456<br />

www.jokas.com<br />

Домашнее вино из выращенной руками хозяев<br />

красной и черной смородины, вишни, березового<br />

сока, дубовых листьев, ревеня, крыжовника, яблок,<br />

клюквы, липового цвета, огурцов и др. Хозяин все<br />

покажет и расскажет, как делается вино.<br />

Хлебопекарня C4 N: 57.486951, E: 24.710382<br />

19<br />

“Lielezers”<br />

„Stekļi” , волость Limbaži<br />

Тел.: +371 64023391<br />

www.lielezers.lv<br />

Хлеб, который можно узнавать по вкусу. Ржаной,<br />

подовой, кислосладкий, белый, цельнозерновой<br />

хлеб, пирожки, хлеб Средневековья, хлеб ацтеков,<br />

кренделя. Экскурсии по рабочим дням.<br />

20<br />

Ezermalas A5 N: 57.400320, E: 24.503506<br />

z/s “Ezermalas”, волость Skulte<br />

Тел.: +371 26423054<br />

pirtsslota@inbox.lv<br />

В экологически здоровом хозяйстве можно приобрести<br />

травяные чаи и травяные средства для бани.<br />

Питомник<br />

B2 N.57.601228 E.24.793383<br />

21<br />

“Krogzeme”<br />

“Vīnkalniņi”, волость Viļķene<br />

Тел.: +371 29109041<br />

www.krogzeme.lv<br />

В питомнике предлагаются саженцы хвойных деревьев,<br />

лиственных кустов, а также рассада клубники,<br />

саженцы черной смородины и облепихи. Кроме<br />

того, можно приобрести сезонные ягоды и овощи.<br />

ТУРИСТИЧЕСКОЕ АГЕНТСТВО<br />

IK “E.B. TŪRISMA BIROJS”<br />

Limbaži<br />

Тел.: +371 26545557<br />

www.ebturisms.lv<br />

Путешествия по Европе, экскурсии по Латвии,<br />

Литве, Эстонии, визы, театральные билеты, аренда<br />

автобусов, билеты на самолет и паром.<br />

ГИДЫ<br />

Elvīra Bāliņa, Limbaži, Tel.: +371 26545557 (LV, RU)<br />

Daina Čakste, Limbaži, Tel.: +371 29455387 (LV)<br />

Inta Somere, Limbaži, Tel.: +371 29322957 (LV, DE)<br />

Ieva Leimane, Limbaži, Tel.: +371 29230538 (LV, RU)<br />

Tamāra Pavlova, Puikule, Tel.: +371 26489363<br />

(LV, RU, ENG)<br />

Māris Kantoris, Vidriži, Tel.: +371 26440677 (LV, RU)<br />

ВЕРХОВЫЕ ПРОГУЛКИ НА ЛОШАДЯХ<br />

усадьба “Bīriņi” C7 N: 57.244038, E: 24.661568<br />

2<br />

Bīriņu Pils, Bīriņi, волость Vidriži<br />

Тел.: +371 64024033<br />

www.birinupils.lv<br />

Maija Liepiņa<br />

C4<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

2<br />

28<br />

29<br />

30<br />

волость Limbaži<br />

Тел.: +371 22005872<br />

ПРИРОДНЫЕ ТРОПЫ<br />

Болото Ниедраю-Пилкас B1 N: 57.74022, E: 24.64006<br />

волость Katvari<br />

Тел.: +371 29287290<br />

Классическое высокое или мховое болото, где устроена удобная тропа<br />

со смотровой платформой для наблюдений за птицами. Предлагаются<br />

услуги гида, который поможет ознакомиться со заповедником северовидземской<br />

биосферы.<br />

Кирбижи: лесная тропа<br />

A2 N: 57.650470, E:24.490530<br />

Ķirbiži<br />

Тел.: +371 29288916<br />

Пройдя по этой тропе, можно познакомиться с характерным для латвийских<br />

лесов растительным царством и оценить деятельность человека в<br />

лесу. Протяженность тропы составляет 2,1 км, самый замечательный объект<br />

на этом направлении – вековой дуб у Валодзе. Обхват ствола – 6,52 м.<br />

Лесная тропа Мюнхгаузена A5 N: 57.404163, E: 24.423583<br />

Dunte, волость Liepupe<br />

Тел.: +371 26576056<br />

www.minhauzens.lv<br />

Самая длинная в Европе тропа, покрытая осиновыми мостками. Она ведет<br />

через видземский влажный лес к морю, где на белом песке видземского<br />

пляжа можно позагорать, а в море – искупаться. Гуляя по тропе, можно<br />

соприкоснуться с духом приключений Мюнхгаузена, осмотреть сказочных<br />

героев, воплощенных примерно в сорока скульптурах, – зайцев, лесных<br />

кабанов, волков, кита, крокодила.<br />

Лиелэзерская природная тропа C4 N: 57.503740, E: 24.702023<br />

Limbaži<br />

Тел.: +371 64070608<br />

Тропа протяженностью 3,6 км, с понтонным мостиком, вышкой для наблюдений<br />

за птицами. По тропе можно прийти на благоустроенный пляж, взять<br />

напрокат лодку, порыбачить. Здесь есть спортивные и детские площадки.<br />

“Spēkozoli” поход к вековым дубам B5 N: 57.378226, E:24.636602<br />

волость Vidriži<br />

Тел.: +371 26565914, +371 26380555<br />

www.spekozols.lv<br />

В походе можно восхититься мощью восьми дубов, возраст которых составляет<br />

от 150 до 250 лет, пройти по каменистому, извилистому берегу<br />

реки Аге, осмотреть лисью пещеру в лесу Медню, а также два бункера, сохранившихся<br />

со времен Второй мировой войны и служивших убежищем<br />

для хозяйской семьи. В походе можно встретить диких зверей и птиц, подняться<br />

на вершину дуба, а там взять из ящичка удостоверение, которое<br />

подтвердит, что вы совершили восхождение на Спекозолс – Вековой Дуб.<br />

Общая протяженность маршрута – 2,9 км.<br />

усадьба “Bīriņi” C7 N: 57.244038, E: 24.661568<br />

Bīriņu Pils, Bīriņi, волость Vidriži<br />

Тел.: +371 64024033<br />

www.birinupils.lv<br />

Жилой дом усадьбы окружен просторным парком с тропинками, смотровыми<br />

площадками, которые владелец поместья устроил в дар своей<br />

любимой жене Эмилии. Гулять вдоль старых Гробниц, прудов Августа,<br />

горок Ангелов и по парку Эмилии можно не замечая времени.<br />

Городище “Augstroze” E4 N: 57.514546, E: 25.012648<br />

волость Umurga<br />

Тел.: +371 29127163<br />

На городище, овеянном преданиями и легендами, сохранились развалины<br />

замка XIII в. На городище устроена прогулочная тропа.<br />

«Столовый» камень в Viļķene<br />

B2<br />

Viļķene, волость Viļķene<br />

Признан первым «столовым» камнем, открытым в Видземе. Камень представляет<br />

собой образование из крупнозернистого красноватого гранита.<br />

Он грубоко врос в землю. Возможно, здесь было культовое место. Есть<br />

гипотеза, что воду, накопившуюся в «столе», использовали в целительстве.<br />

Заячий ильм<br />

B2<br />

волость Viļķene<br />

Вековое дерево с обхватом ствола 5,65 м находится на левом берегу реки<br />

Светупе в 200 м от моста Закю. О предположительном возрасте дерева говорит<br />

дупло шириной более метра, а о его жизнеспособности свидетельствует<br />

мощная корневая система и побеги.<br />

www.visitlimbazi.lv<br />

волость<br />

Viļķene<br />

Limbaži<br />

волость<br />

Skulte<br />

волость<br />

Pāle<br />

RĪGA<br />

волость<br />

Katvari<br />

волость<br />

Umurga<br />

волость<br />

Limbaži<br />

волость<br />

Vidriži<br />

ТУРИСТИЧЕСКАЯ<br />

КАРТА<br />

ЛИМБАЖИ И<br />

ОКРЕСТНОСТИ<br />

Лимбажский край<br />

Информационный центр туризма<br />

в Лимбажском крае<br />

Torņa iela 3, Limbaži<br />

Tel. +371 64070608<br />

+371 28359057<br />

e-mail: tic@limbazi.lv<br />

www.visitlimbazi.lv<br />

visitlimbazi<br />

visitlimbazi<br />

В центре туристической информации в Лимбажи<br />

Возможность пользования беспроводным интернетом<br />

Издатель: Совет Лимбажского края<br />

Фото: Архив Центра туристической информации в Лимбажском крае<br />

Ainārs Gaidis<br />

Дизайн: Агентство „DUE” , www.due.lv<br />

Svens Neilands, Andris Auzenbahs<br />

IEGULDĪJUMS TAVĀ NĀKOTNĒ!<br />

Projekts „Limbažu vēsturiskā centra renovācija tūrisma attīstībai”, Nr. PPA/3.4.2.1.1/09/02/004


A<br />

1<br />

2<br />

3<br />

TALLINA<br />

16<br />

N<br />

10<br />

24<br />

B C D E<br />

24 21<br />

29<br />

SALACGRĪVA<br />

14<br />

4<br />

33<br />

23<br />

37<br />

30<br />

9<br />

22<br />

33<br />

15<br />

21<br />

1<br />

3<br />

19<br />

ALOJA<br />

STAICELE<br />

6<br />

LIMBAŽI<br />

LIMBAŽI<br />

Ганзейский город<br />

Исторический центр Лимбажи уникален своей планировкой<br />

– или радиальной сетью улиц, формирование<br />

которой началось в 1385 г. после возведения городской<br />

защитной стены. В Старом городе сохранилась бóльшая<br />

часть застройки второй половины XVIII в., здесь находится<br />

16 памятников архитектуры, археологии и искусства,<br />

имеющих государственное значение. В Лимбажи можно<br />

осмотреть памятник композитору Бауманю Карлису –<br />

автору латвийского государственного гимна (скульпторы З.<br />

Рапа, Ю. Рапа).<br />

Веяния готики – C4<br />

46<br />

развалины резиденции<br />

рижского архиепископа<br />

и смотровая вышка<br />

Limbaži, Burtnieku iela 7<br />

Тел.: +371 64070632<br />

+371 26351433<br />

janis.ulmis@limbazi.lv<br />

Строительство замка началось в первой половине XIII в.,<br />

в XV-XVI вв. здесь размещалась резиденция рижского архиепископа.<br />

В 1999 г. были начаты работы по консервации<br />

развалин. На месте дворцовой башни у ворот построена<br />

смотровая вышка. С северного склона городища сбегает<br />

ручеек. В подвальном этаже можно осмотреть единственное<br />

сохранившееся в замке помещение. Деревянной<br />

конструкцией отмечено место, где ранее находились<br />

аппартаменты Рижского архиепископа.<br />

47<br />

Дом крупного торговца Брауншвейга находился на улице Ревелес (улица Буртниеку, 4).<br />

Это первый двухэтажный каменный дом в городе, построенный после разрушительного<br />

пожара в 1747 г. Внешний вид здания свидетельствует о принадлежности к эпохе<br />

барокко: покрытие крыши мансарды глазурованной черной черепицей, декорированные<br />

волютами окна в крыше, покрытие фасада с его подчеркнутыми деталями.<br />

В мансарде здания на втором этаже были устроены два роскошных помещения со<br />

стенами и потолком с богатой полихромной, или многоцветной, отделкой. Здесь продемонстрировали<br />

свое умение многие мастера, о чем свидетельствуют приемы и почерк<br />

исполнения. В наши дни стены с этой отделкой признаны памятниками искусства<br />

государственного значения. Интерьеру дома отвечали и столярные изделия. Резьба на<br />

деревянных створках дверей говорит о принадлежности эпохе рококо.<br />

5<br />

Новое здание<br />

C4<br />

Рижского рата в Лимбажи –<br />

музей города<br />

Limbaži, Burtnieku iela 7<br />

Тел.: +371 64070632<br />

+371 26351433<br />

janis.ulmis@limbazi.lv<br />

На южном склоне городища в первой половине XIX в. было построено новое элегантное<br />

здание Рижского рата в Лимбажи – т.наз. Пилсмуйжа. На принадлежность Риге<br />

указывает герб города Риги на фронтоне здания. Фасад здания выполнен со многими<br />

деталями классицистического стиля: размещение входа, угловые русты и иллюзорные<br />

оконные наличники с консолями-ушками, пологий фронтон и профилированный<br />

карниз. В сравнении с излюбленной (и в этом стиле регламентированной) контригрой<br />

белого с желтым, русты серой цокольной части выполнены в наивной манере – они<br />

покрашены. Цветовое решение фасада здания менялось в ногу с модой и вкусами последующих<br />

столетий. После многократных изменений здание приобрело насыщенный<br />

красно-коричневый цвет – его и брали за образец при реставрации здания.<br />

48<br />

Старое пожарное депо C4<br />

Torņa iela 3, Limbaži<br />

Тел.: +371 64070608<br />

janis.ulmis@limbazi.lv<br />

Здание построено во второй половине XIX в. в формах, характерных для периода<br />

историзма, в т.наз. кирпичном стиле. В башне сохранилась оригинальная лестница. Довольно<br />

тяжелый подъем по лестнице при стеклянных перекрытиях этажей обеспечат<br />

острые ощущения. Из окошек пятого этажа открываются виды на центральную часть<br />

старого города. Можно сфотографироваться возле отреставрированной пожарной<br />

автомашины, что особенно нравится юным посетителям. В здании восстановлена отделка<br />

интерьера XIX в.<br />

49<br />

Старая ратуша в Limbaži<br />

Limbaži, Burtnieku iela 4<br />

Тел.: +371 64070632<br />

+371 26351433<br />

janis.ulmis@limbazi.lv<br />

C4<br />

Пляж озера Лиелэзерс C4<br />

в Лимбажи<br />

Limbaži<br />

Тел.: +371 26142812<br />

Благоустроенный пляж, детская<br />

площадка, прокат лодок и водных<br />

велосипедов, спортплощадки, понтонные<br />

мостки.<br />

AINAŽI<br />

TŪ∆Ā<br />

49<br />

26<br />

29<br />

39<br />

37<br />

3<br />

46 5<br />

47<br />

48<br />

34<br />

42<br />

RAGANA<br />

RĪGA<br />

35<br />

36<br />

ALOJA<br />

STAICELE<br />

VALMIERA<br />

CĒSIS<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

44<br />

25<br />

13 18<br />

27<br />

9<br />

12<br />

40 20<br />

41<br />

6<br />

4<br />

38<br />

RĪGA<br />

25<br />

31<br />

32<br />

30 36<br />

11<br />

34<br />

27<br />

23 5<br />

17<br />

12<br />

43<br />

8<br />

2<br />

Limbažu pag.<br />

pārv.<br />

11<br />

2<br />

7<br />

15<br />

22<br />

45<br />

1 1<br />

7 8<br />

17<br />

16<br />

35<br />

13<br />

38<br />

14<br />

RĪGA<br />

SIGULDA<br />

29<br />

19<br />

20<br />

18<br />

ОБОЗНАЧЕНИЯ<br />

Церковь<br />

Сцена под<br />

открытым<br />

небом<br />

Рыбалка<br />

Банкомат<br />

Автозаправочная<br />

станция<br />

Рынок<br />

Автовокзал<br />

Музей<br />

31<br />

Больница<br />

Почта<br />

26<br />

Ресторан/<br />

бистро<br />

Велосипедная<br />

дорожка<br />

Прокат<br />

лодок<br />

Интернет<br />

Piemineklis<br />

Памятник<br />

Паркинг<br />

28<br />

РЫБНАЯ ЛОВЛЯ<br />

CĒSIS<br />

Limbažu Lielezers Limbaži, Тел.: +371 26142812, лицензия<br />

Dūņezers Limbaži, Тел.: +371 26142812, лицензия<br />

Lādes ezers волость Limbaži, Тел.: +371 26541667, лицензия<br />

Āsteres ezers волость Viļķene, Тел.: +371 28718314, лицензия<br />

Katvaru ezers волость Katvari, Тел.: +371 29425534, лицензия<br />

Katvaru dīķi волость Katvari, Тел.: +371 26559605, лицензия<br />

Dziļezers волость Limbaži, Тел.: +37126179055, лицензия<br />

Riebezers волость Limbaži, Тел.: +371 29485037, лицензия<br />

Mazezers волость Limbaži, Тел.: +371 26487188, лицензия<br />

Auziņu ezers волость Limbaži, Тел.: +371 29350558, лицензия<br />

Bruņķītis волость Limbaži, Тел.: +37129379572, лицензия<br />

Pāles dīķis волость Pāle, Тел.: +371 26372262, лицензия<br />

Meža salu dīķi волость Limbaži, Тел.: +371 29122133,<br />

www.mezasalas.lv<br />

Sāruma ezers волость Limbaži, Тел.: +371 64030197, 28366416,<br />

www.saruma.lv Тел.: +371 29819364,<br />

www.pazemesezeri.lv, лицензия<br />

Robežnieku dzirnavas волость Viļķene, Тел.: +371 29411023, лицензия<br />

32<br />

28<br />

VALMIERA<br />

10<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

ЦЕРКВИ<br />

D4 N: 57.519214, E: 24.808011<br />

Евангелистско-лютеранская<br />

церковь в Умурге<br />

Cēsu iela 12, Umurga<br />

Тел.: +371 29127163<br />

Построена в 1486 г., старейшая церковь<br />

в Лимбажском районе. Во второй половине<br />

XIX в. здесь служил священником<br />

Ю. Нейкенс – писатель и организатор<br />

первых латышских праздников песни.<br />

E4 N: 57.507086, E: 25.002472<br />

Евангелистско-лютеранская<br />

церковь в Аугстрозе<br />

Augstroze, волость Umurga<br />

Тел.: +371 29127163<br />

www.augstrozesbaznica.lv<br />

Церковь построена в 1798 г., позднее<br />

ее алтарь был перенесен в каменную<br />

церковь, построенную в 1859 г. В 1968 г.<br />

церковь закрыли и устроили в ней зернохранилище.<br />

Приход в Аугстрозе свою<br />

деятельность возобновил в 1991 г., церковь<br />

была отреставрирована, ее алтарь<br />

приобрел первоначальный облик.<br />

B2 N: 57.608268, E: 24.611504<br />

Евангелистско-лютеранская<br />

церковь Св. Екатерины в<br />

Вилькене<br />

Viļķene<br />

Тел.: +371 64063218<br />

Построена в 1866 г. в готическом стиле.<br />

Орган, сооруженный в 1868 г., является<br />

памятником культуры государственного<br />

значения.<br />

C4 N: 57.515249, E: 24.715608<br />

Евангелистско-лютеранская<br />

церковь в Лимбажи<br />

Lībiešu iela 2, Limbaži<br />

Тел.: +371 29430665<br />

Каменная церковь построена в 1679-<br />

1680 г.г. по проекту мастера-строителя<br />

Р. Бинденшу за средства Рижского рата.<br />

Здание несколько раз пострадало от<br />

пожаров. В интерьере церкви есть<br />

предметы искусства разных стилей –<br />

алтарь, кафедра и др. В сезон (с мая<br />

по сентябрь) ежедневно открыта для<br />

посетителей. В церковном саду стоит<br />

памятник борьбе за Свободу Латвии.<br />

C4 N: 57.515076, E: 24.717533<br />

Православный храм<br />

Просветления Христова<br />

Klostera iela 8, Limbaži<br />

Тел.: +371 64023538<br />

Богатый храм построен в 1900-1903 гг.<br />

в неовизантийском стиле по проекту<br />

трехчастного типа. Храм размещается<br />

на территории монастыря ливонских<br />

времен. Это крупнейший православный<br />

храм в Видземе за пределами Риги.<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

C4 N: 57.517899, E: 24.719376<br />

Католическая церковь<br />

Kr. Barona iela 2, Limbaži<br />

Тел.: +371 26770138<br />

Построена в 1996 г. (арх. И. Екале, Д.<br />

Страубергс). Это первая в Латвии католическая<br />

церковь, построенная после<br />

восстановления независимости.<br />

B1 N: 57.707730, E: 24.646338<br />

Евангелистско-лютеранская<br />

церковь в Пале<br />

волость Pāle<br />

Тел.: +371 28352805<br />

Деревянное здание Палеской евангелистско-лютеранской<br />

церкви построено<br />

в XVIII в., оно существовало до 30-х годов<br />

XX в. Строительство нового каменного<br />

здания церкви завершено в 1943 г.<br />

A6 N: 57.331783, E: 24.443203<br />

Евангелистско-лютеранская<br />

церковь Св. Матфея в Скулте<br />

Skulte, волость Skulte<br />

Тел.: +371 29449558<br />

www.skultesbaznica.lv<br />

Лютеранская церковь в Скулте построена<br />

в 1755 г. по проекту Й. Мазунгена. До<br />

наших дней дошел старый алтарь и кафедра<br />

с росписью середины XVIII в. Под<br />

полом церкви находятся захоронения.<br />

МАСТЕРА-РЕМЕСЛЕННИКИ<br />

C4 N: 57.511582, E: 24.706092<br />

SIA „Limbažu Tīne”<br />

Pļavu iela 4, Limbaži<br />

Тел.: +371 29466036<br />

www.limbazutine.lv<br />

В настоящее время на предприятии<br />

производят шерстяную пряжу, ткут<br />

высококачественные шерстяные и льняные<br />

ткани, одеяла, покрывала, пледы,<br />

скатерти, платки и другие текстильные<br />

изделия. Ткут этнографические ткани по<br />

настоящим образцам культурно-исторического<br />

наследия Балтийского региона.<br />

A5 N: 57.399764, E: 24.433343<br />

Гончарная мастерская<br />

Ингриды Жагаты<br />

“Cepļi”, волость Skulte<br />

Тел.: +371 29234867<br />

www.cepli.lv<br />

Мастерская традиционного гончарного<br />

дела. Если есть желание поучаствовать<br />

в просветительной демонстрации изделий,<br />

можно договориться и посетить<br />

мастерскую. Одновременно можно<br />

попробовать себя в роли гончара.<br />

41<br />

42<br />

43<br />

15<br />

44<br />

45<br />

A5 N: 57.399127, E: 24.433230<br />

Гончарная мастерская Арниса Прейса<br />

„Zelmeņi” , волость Skulte<br />

Тел.: +371 29783447<br />

www.zuguart.com<br />

В гончарной мастерской видземского мастера А.<br />

Прейса в Зелмени Скултской волости можно понаблюдать,<br />

как создаются керамические изделия,<br />

осмотреть экспозицию и приобрести посуду, а в<br />

хорошую погоду – разжечь костер рядом с печью<br />

для открытого обжига.<br />

C4 N: 57.511187, E: 24.715794<br />

TLMS „Dzilna”<br />

(Студия народного прикладного<br />

искусства )<br />

Rīgas iela 9, Limbaži<br />

Тел.: +371 28648370<br />

Можно посетить студию и понаблюдать, как<br />

создаются произведения искусства.<br />

Только по предварительной заявке.<br />

SIA „Kalumi” B6 N: 57.325845, E: 24.638898<br />

Vidriži, волость Vidriži<br />

Тел.: +371 29462999<br />

www.kalumi.lv<br />

Член латвийской Камеры ремесленничества, кузнец,<br />

признанный мастер Народного Творчества<br />

Каспар Ауза принимает в своей кузнице всех, кого<br />

интересует кузнечное дело. Интересное испытание<br />

для новобрачных: они могут самостоятельно<br />

выковать для себя подкову на счастье. Можно<br />

разработь собственный проект кованого изделия<br />

и под присмотром мастера лично поучаствовать в<br />

его изготовлении.<br />

C2 N: 57.613942, E: 24.678934<br />

Цилиндрические барабаны из<br />

сельского дома “Dzirnupes”<br />

Dzirnupes, волость Viļķene<br />

Тел.: +371 26408465<br />

Хозяин сельского дома “Dzirnupes” изготавливает<br />

из пней цилиндрические барабаны с покрытием<br />

из телячьей и бобровой кожи.<br />

ЛАНДШАФТНЫЙ ПАРК<br />

Туйский каскад A4 N: 57.497253, E: 24.383801<br />

Tūja, Liepupes pag.<br />

Тел.: +371 26417757<br />

Ландшафтный парк с видом на море и каскад<br />

водопадов, который можно наблюдать весной и<br />

осенью, а летом после продолжительных дождей.<br />

В парке растут хвойные 28 видов, декоративные<br />

кусты 14 видов, рододендроны 8 видов, есть<br />

альпинарий и многолетники. Имеется интересная<br />

коллекция камней, посетители могут попробовать<br />

определить их энергетическое поле. Проводятся<br />

экскурсии по каменистому видземскому пляжу.<br />

В 2009 г. ландшафтный парк отмечен премией<br />

конкурса, проводившегося журналом „Ievas māja”.<br />

АЭРОДРОМ<br />

Аэродром в C4 N: 57.484711, E: 24.670107<br />

Langači<br />

Langači, волость Limbaži<br />

Тел.: +371 29383608<br />

http://langaci.wordpress.com/<br />

Аренда индивидуальных ангаров и перронов;<br />

летная школа; развлекательные полеты; юные посетители<br />

смогут осмотреть самолеты и посидеть в<br />

кресле пилота у настоящих устройств управления.<br />

Только по предварительной заявке.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!