You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
#79<br />
Zračenje<br />
MOBITELA<br />
?<br />
JESU LI<br />
mobiteli štetni<br />
TRIPLE PLAY / ZRAČENJE MOBITELA / SAMSUNG SGH-Z400 / SONY ERICSSON K800i / LG KG800 / T-MOBILE MOBILNI INTERNET / WHARFEDALE DIAMOND 9.1 / JAMO i300 / CAMBRIGE AUDIO 640A V2 / RONDO STANDARD<br />
Testovi:<br />
Nokia N72 Sony Ericsson K800i<br />
Motorola V235 LG KG800<br />
Triple play<br />
+<br />
TV TELEFON + INTERNET<br />
Wharfedale<br />
Diamond 9.1<br />
EKSKLUZIVNO<br />
SAMSUNG<br />
SGH-Z400<br />
Philips<br />
GoGear SA178<br />
RUJAN / SEPTEMBER 2006. I GODINA VIII CIJENA 25 kn 3,5 € / 6,5 KM / 160 DIN
UVODNIK#79<br />
I DALJE PAPIR<br />
IMPRESSUM<br />
GLAVNI UREDNIK<br />
KRUNOSLAV ĆOSIĆ<br />
UREĐIVAČKI KOLEGIJ<br />
KRUNOSLAV ĆOSIĆ<br />
DARIO HOFMAN<br />
NOVINARI<br />
ALAN BARR, IVAN BOŽULIĆ,<br />
SLAVIŠA BREZAR, IVAN BRLEČIĆ,<br />
TOMISLAV CAPAN, BOJAN FRANC,<br />
TOMISLAV JELIĆ (GRUPA COLONIA),<br />
GORAN JURIĆ, DRAŽEN KOKANOVIĆ,<br />
IVAN KOVAČEVIĆ, DUBRAVKO KOLARIĆ,<br />
JOSIP MAROHNIĆ, DANIEL MODRIĆ,<br />
JADRANKA NIKOLIĆ, JERKO PEIĆ,<br />
ALEN PEJKOVIĆ, DAVOR PETRIĆ,<br />
TONI RUIĆ, MILAN RUPIĆ,<br />
DARKO ŠIMIĆ, VLADO TOMAŠEVIĆ,<br />
DAMIR UREM, KREŠIMIR VIDOVIĆ,<br />
TOMISLAV VINŠEK<br />
MARKETING<br />
MARTINA GOSPOČIĆ<br />
MAJA ŠKVORC<br />
MARKETING@MOBIL.HR<br />
DESIGN & LAYOUT<br />
VESNA JEŽIK<br />
VESNA@MOBIL.HR<br />
NASLOVNICA<br />
VESNA JEŽIK<br />
LEKTURA<br />
IVANA KATAVIĆ<br />
WEBTEAM<br />
DANIEL HOFMAN<br />
TOMISLAV CAPAN<br />
WEB HOSTING<br />
AVALON IT<br />
ADRESA REDAKCIJE<br />
MOBILMEDIA<br />
TRG KREŠIMIRA ĆOSIĆA 11<br />
10.000 ZAGREB<br />
KONTAKT<br />
TEL: +385 1 30 93 300<br />
FAX: +385 1 30 99 064<br />
DESK@MOBIL.HR<br />
Poput većine građana volim gledati televiziju.<br />
Ako već i nema ništa interesantno na programu<br />
lijep je osjećaj prebacivati programe od početka<br />
prema kraju. U trenucima gledanja telke, u kontakt<br />
emisijama, televizija sve više forsira komunikaciju<br />
preko e-maila. Javite nam se s prijedlozima, imate li<br />
zanimljivu priču, glasajte za svoju omiljenu pjesmu,<br />
sve su to poruke s TV ekrana u pisanom i usmenom<br />
obliku koje u sebi imaju «@», «majmuna», «ludo a»,<br />
«et» i tako dalje (i tako bliže). Zašto ovo spominjem,<br />
pomislit će neki od vas? Zato što je penetracija<br />
računala u <strong>hr</strong>vatskim domaćinstvima još uvijek<br />
nedovoljna da bi se oduzimao posao Hrvatskoj<br />
pošti i zato što većina informatički obrazovanih<br />
PAPIRU SE VEĆ STOTINJAK GODINA<br />
PREDVIĐA APOKALIPSA<br />
,<br />
And still it s paper<br />
"PAPER APOCALYPSE" HAS BEEN GOING ON FOR YEARS<br />
ljudi jako malo gleda televiziju. Tko će onda pisati<br />
e-mailove urednicima televizijskih emisija koji na<br />
taj način pokušavaju saznati što njihovi gledatelji<br />
(ne)žele gledati na 4:3 ili sve češće 16:9 formatu<br />
ekrana? Zanimljiva je i Hrvatska pošta koja ovako<br />
olako dopušta gubitak prihoda i ne osmišljava nove<br />
načine poslovanja s dobiti, a ne s gubicima.<br />
Ipak, nama u redakciji bitno je da ste vi, naši<br />
čitatelji, na dobiti – kroz interesantne tekstove i<br />
<strong>hr</strong>pu najnovijih testova uređaja. Svjesni da mnogi<br />
među vama nemaju računalo i dalje vam ostav ljamo<br />
mogućnost komunikacije poštom, tako da se veoma<br />
radujemo kada dobijemo i koje papirnato pismo.<br />
Vremenom uvodimo nove komunikacijske kanale,<br />
ali ne smijemo zaboraviti niti papir. Podsjetimo se,<br />
papiru se već stotinjak godina predviđa apokalipsa.<br />
Najprije je to bilo pojavom radija, pa televizije i u<br />
novije vrijeme Interneta. Ljudi i dalje vole osjetiti papir<br />
u ruci dok čitaju novine, vole prošetati do kioska,<br />
vole se zavaliti u fotelju i vidjeti što je novoga u svijetu<br />
i u njihovom susjedstvu. Što je novoga u novom<br />
<strong>broj</strong>u magazina <strong>Mobil</strong>Media sigurno želite otkriti<br />
sami, nakon što kažiprstom primite sljedeću stranicu.<br />
Nakon dvo<strong>broj</strong>a magazin ulazi u novu mjesečnu<br />
kolotečinu, a <strong>hr</strong>pa novih uređaja čeka da ih se prime<br />
naši prstići, nakon čega će isti ti prstići otipkati nove<br />
tekstove. Do čitanja za mjesec dana i noći.<br />
MOBILNI POZDRAV!<br />
KRUNOSLAV ĆOSIĆ<br />
GLAVNI UREDNIK<br />
PRETPLATA<br />
PRETPLATA@MOBIL.HR<br />
Like most of the citizens, I like to<br />
penetration of computers in Croatian<br />
Yet, in our editorial board it is<br />
internet. People still like to feel the<br />
IZDAVAČ<br />
BEL. KOMUNIKACIJE<br />
TRG KREŠIMIRA ĆOSIĆA 11, ZAGREB<br />
DIREKTOR: DARIO HOFMAN<br />
TISAK<br />
VJESNIK D.D.<br />
SLAVONSKA AVENIJA 4, ZAGREB<br />
watch the television. Even if there is<br />
nothing interesting on the program,<br />
it is nice to just switch t<strong>hr</strong>ough<br />
channels from the first to the last.<br />
While watching tv, specially shows<br />
with audience contact<br />
households is still not enough to put<br />
Croatian Postal service out of work<br />
and because most of the computer<br />
educated people do not really watch<br />
the TV that much. Who will write<br />
those e-mails to the editors of the<br />
of our utmost importance that you,<br />
our readers are benefiting – t<strong>hr</strong>ough<br />
interesting texts and many tests of<br />
newest devices. We are aware that<br />
some of you do not have a computer<br />
so we leave you the possibility to<br />
paper under their fingertips when<br />
reading newspaper, they like to take<br />
a walk to the newspaper stand, they<br />
like to just comfortably sit on the<br />
couch and read what is going on in<br />
the world and their neighborhoods.<br />
they insist on comunnicating<br />
TV shows who are trying to find<br />
communicate with us t<strong>hr</strong>ough snail-<br />
What is new in the <strong>Mobil</strong>Media<br />
t<strong>hr</strong>ough e-mail. "Let us know your<br />
out what their viewers want or don't<br />
mail and we are very glad every<br />
magazine you will surely want to find<br />
© PRENOŠENJE, UMNOŽAVANJE ILI PRETISAK TEKSTO VA, U<br />
CIJELOSTI ILI DJELOMICE, DOPUŠTEN JE SAMO UZ PRETHO DNU<br />
SUGLASNOST IZDAVAČA. TEKSTOVI OBJAV LJENI U MA GA ZINU<br />
MOBILMEDIA NE ODRAŽAVAJU STAV RE DAK CIJE. REDA KCIJA<br />
NE ODGOVARA ZA MOGUĆE ŠTETNE POSLJEDICE NA OSNOVI<br />
OBJAVLJENIH TEKSTOVA I INFOR MACIJA. E-MAIL ADRE SE<br />
KOJE IMAJU DOMENU MOBIL.HR JAVNE SU E-MAIL ADRESE<br />
TE MAGAZIN MOBILMEDIA ZADRŽAVA PRAVO OBJAVLJI VA NJA I<br />
KORIŠTENJA E-MAIL PORUKA PRISTIGLIH NA DOMENU<br />
MOBIL.HR U MAGA ZINU MOBILMEDIA I ZA SVOJE POTREBE.<br />
suggestions", "do you have an interesting<br />
story?", "vote for your favorite<br />
song", all these are messages from<br />
our TV screens in written or oral<br />
want to watch on their 4:3 or even<br />
more often nowadays 16:9 screen<br />
format? It is also interesting that<br />
the Postal service is letting go their<br />
time we get a letter written on paper.<br />
Over time, we are bringing in the<br />
new ways of communication but<br />
must not forget about the paper. Let<br />
out on your own. After our summer<br />
edition, we are slowly coming back<br />
to our usual monthly routine, and<br />
dozens of new devices are waiting<br />
form that consist the symbol „@",<br />
potential profit instead of coming<br />
us remind ourselves, that „paper<br />
to go t<strong>hr</strong>ough our fingers and then<br />
„monkey", „at" and so on (and so<br />
up with new ideas for doing bussi-<br />
apocalypse" has been going on for<br />
those same fingers will write new<br />
forth). Some of you might ask why<br />
ness with positive income instead of<br />
years. First, by invention of radio,<br />
texts just for you. Until next time,<br />
I mention this. Because the market<br />
constant losses.<br />
then TV, and in newer times the<br />
Kunoslav Ćosić
SADRŽAJ#79<br />
MODEL NA NASLOVNOJ STRANICI<br />
MAJA HORVAT, ZAGREB<br />
FOTOGRAFIJA NA NASLOVNOJ STRANICI<br />
STEPHAN LUPINO<br />
FOTOAPARAT<br />
CANON EOS 1DS MARK II<br />
STYLING<br />
TINA KOVAČEVIĆ<br />
ZRAČENJE<br />
MOBITELA<br />
18<br />
26<br />
58<br />
76<br />
SAMSUNG SGH-Z400 CAMBRIDGE AUDIO 640A V2 SKENIRANJE FILMOVA<br />
TELEKOMUNIKACIJE<br />
020 POZIV NA ČEKANJU<br />
020 ŠTO KADA NESTANE PAPIRA<br />
021 MOBITELI ZA ZABORAVNE<br />
023 PUSH-TO-TALK<br />
024 RASTAVLJENA BLUETOOTH SLUŠALICA<br />
025 NOKIA N72<br />
026 SAMSUNG SGH-Z400<br />
028 SONY ERICSSON K800i<br />
030 LG KG800<br />
032 NOKIA 6233<br />
033 BENQ-SIEMENS C81<br />
034 MOTOROLA V235<br />
035 NOKIA N71<br />
036 SONY ERICSSON J230i<br />
037 SAMSUNG SGH-E380<br />
038 NOKIA E70<br />
039 LG M4410<br />
040 SONY ERICSSON W300 I W700<br />
041 JABRA JX10<br />
044 T-MOBILE MOBILNI INTERNET<br />
045 OPERA MINI 2.0<br />
046 LEĆE ZA KAMERU<br />
047 APLIKACIJE I IGRICE<br />
MULTIMEDIJA<br />
048 AUDIO NOVOSTI<br />
049 ATHENA ASB1.2<br />
STALNE RUBRIKE<br />
RADAR 006<br />
OPERATERI 016<br />
NAJAVA - MOBILMEDIA 80 087<br />
PRETPLATA 088<br />
HOROSKOP 093<br />
DUPLERICA 094<br />
PISMA ČITATELJA 096<br />
PITANJA I ODGOVORI 097<br />
MOBILMEDIA NA RADIJU 098<br />
GDJE KUPITI, GDJE SERVISIRATI 100<br />
102 MOBITELA I 21 SLUŠALICA 102<br />
050 ONKYO A-9555 I DX-7555<br />
052 AUDIOLAB 8000S<br />
054 RONDO STANDARD<br />
056 PANASONIC SC-HT845<br />
058 CAMBRIDGE AUDIO 640A V2<br />
060 JAMO i300<br />
061 WHARFEDALE DIAMOND 9.1<br />
062 OPTOMA EP729<br />
067 PARROT RHYTHM'N'BLUE<br />
068 PRINCIP RADA PLAZME<br />
070 TRIP'LE PLAY<br />
074 KAMERE S DISKOM<br />
075 HP VP6311<br />
076 SKENIRANJE FILMOVA<br />
080 HITACHI PJ-TX200<br />
084 PANASONIC DMC-TZ1<br />
085 SONY DSC-R1<br />
INFORMATIKA<br />
088 ORIGAMI<br />
088 TRENDNET TEW-453
POBJEDNICI web stranica<br />
Na ovogodišnjem, drugom po redu, izboru<br />
za “Lice s naslovnice” časopisa <strong>Mobil</strong>Media<br />
lentu najljepše ponijela je Zagrepčanka<br />
Maja Horvat. O pobjednici su odlučivali<br />
čitatelji časopisa <strong>Mobil</strong>Media, putem SMS<br />
poruka, te stručni ocjenjivački sud.<br />
Tvrtka Internet Softver d.o.o. (www.<br />
softver.net), kao jedan od sponzora<br />
izbora, za pobjednicu je izradila njezinu<br />
prvu web stranicu. Stranica je dostupna<br />
na adresi www.majahorvat.com i na njoj<br />
pobjednica donosi nekoliko riječi o sebi,<br />
uz svoju internetsku foto-galeriju – lako<br />
dostupan digitalni “model book”, koji će<br />
joj koristiti u daljnjoj karijeri. Web stranicu<br />
pogoni AdminMax CMS, softver koji Maji<br />
omogućava samostalnu i jednostavnu<br />
izmjenu sadržaja putem samo njoj dostupne<br />
lozinke. Web dizajn stranice izradila je<br />
tvrtka Coperitus (www.coperitus.com),<br />
a smještaj na internetskom poslužitelju<br />
sponzorirala je tvrtka Nano promocija. “Ovaj<br />
web site došao je kao šećer na kraju svih<br />
nagrada koje sam osvojila na izboru za<br />
"Lice s naslovnice" magazina <strong>Mobil</strong>Media.<br />
Stranicom sam oduševljena - odabirom<br />
boja, rasporedom slika i teksta, cjelokupnim<br />
dizajnom... S velikim ću je oduševljenjem<br />
uređivati i dodavati nove slike.”, izjavila je<br />
pobjednica izbora Maja Horvat. (KĆ)<br />
BAZA SVIH<br />
ZDRAVSTVENIH<br />
INSTITUCIJA<br />
NA INTERNETU<br />
SUPERTALENT<br />
Renoprom je postao ovlašteni zastupnik, jedini u<br />
Hrvatskoj, renomirane američke tvrtke SuperTalent,<br />
poznate po kvalitetnim memorijama: USB flash i DDR<br />
za računala.<br />
Još jedan dokaz kvalitete SuperTalentovih memorija<br />
jest da imaju doživotno jamstvo - no u Hrvatskoj samo<br />
ako su kupljene u Renopromu ili TechnoMaxu.<br />
SuperTalent u svojoj ponudi ima osim ostalih još i i<br />
mp3 i mp4 playere, koji će u TechnoMaxu i Renopromu<br />
biti dobavljivi sredinom kolovoza." (KĆ)<br />
Na novom dijelu web stranica<br />
tvrtke Prosphera d.o.o. (www.<br />
prosphera.<strong>hr</strong>/baza) pojavila se<br />
na <strong>hr</strong>vatskom internetskom<br />
prostoru jedinstvena<br />
sveobuhvatna on-<strong>line</strong> baza<br />
svih zdravstvenih institucija<br />
u Republici Hrvatskoj koju je<br />
uz pomoć Ajaxa izradila tvrtka<br />
Internet Softver. Baza uključuje<br />
primarnu zdravstvenu zaštitu,<br />
domove zdravlja, medicine<br />
rada, specijalističke ordinacije,<br />
bolnice, laboratorije, poliklinike,<br />
strukovne udruge, ljekarne te<br />
mnoge druge institucije. Ukupno<br />
se radi o gotovo 24.000 zapisa,<br />
koje samo ovlašteni djelatnici<br />
pojedine zdravstvene institucije<br />
mogu ažurirati i mijenjati.<br />
Glavni cilj ovog internetskog<br />
projekta je izvoz navedene<br />
baze u format pripremljen za<br />
tisak Prospherinog izdanja<br />
“Hrvatskog zdravstvenog<br />
vodiča” koji se sastoji od<br />
tri sveska koji će, ažurirani,<br />
svake godine biti dostupni na<br />
kioscima. (KĆ)<br />
Milijun komada<br />
Nokije 3250<br />
Glazbeni mobilni telefon<br />
postao je „trostruko platinast“<br />
– prodano je milijun primjeraka<br />
u manje od četiri mjeseca. Nokia<br />
3250 glazbeni je telefon koji<br />
se počeo isporučivati u ožujku<br />
2006, a koji može spremiti do<br />
750 pjesama visoke kvalitete (1<br />
GB memorije) i nudi mogućnosti<br />
2-megapikselnog fotoaparata u<br />
jedinstvenom dizajnu. (KĆ)<br />
HTC – NOVI<br />
IDENTITET QTEKA<br />
Etranet je najavio nove HTC mobilne telefone<br />
koji će zamijeniti HTC-ovo tržišno ime Qtek za<br />
Europu. Ovom izmjenom najavljen je i početak<br />
prodaje prvih dvaju uređaja pod novim imenom –<br />
HTC TyTN-a i HTC MTeoR-a. Novi HTC TyTN prvi<br />
je 3G Windows <strong>Mobil</strong>e dlanovnik. Objedinjuje<br />
funkcije ureda u pokretu povezanog preko<br />
GSM/GPRS/EDGE/UMTS 3G mreže, Bluetooth<br />
ili USB veze na računalo ili opremu i rad sa MS<br />
Office aplikacijama u elegantnom pakiranju.<br />
Kompaktni HTC MTeoR, prvi 3G Windows <strong>Mobil</strong>e<br />
Smartphone OS uređaj na svijetu, tanji je od 1,5<br />
centimetara. (KĆ)<br />
6 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA<br />
.01<br />
.02<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
ANKETA MJESECA<br />
Stigao je tomato.<br />
Namjeravate:<br />
prijeći na tomato<br />
koristiti i sadašnji<br />
<strong>broj</strong> i tomato <strong>broj</strong><br />
razmislit ću o tomatu<br />
ništa<br />
IZVOR: www.mobil.<strong>hr</strong><br />
GLASOVA: 516<br />
8%<br />
NOVA ANKETA<br />
16%<br />
14%<br />
62%<br />
Ukoliko su vam ukrali<br />
mobitel bio je to:<br />
1.Alcatel<br />
2.BenQ-Siemens<br />
3.LG<br />
4.Motorola<br />
5.Nokia<br />
6.Panasonic<br />
7.Qtek<br />
8.Sagem<br />
9.Samsung<br />
10.Siemens<br />
11.Sony<br />
Ericsson<br />
Svoje odgovore šaljite do<br />
20.09.2006. putem SMS-a u<br />
obliku: ANKETA "redni <strong>broj</strong><br />
odgovora" na <strong>broj</strong> 66410.<br />
Cijena sms-a je 3,66 kn<br />
Nuvi 360<br />
Najpopularniji cestovni<br />
navigator na svijetu -<br />
Nuvi, dobio je novu<br />
funkcionalnost -<br />
Bluetooth bežičnu<br />
vezu s GSM<br />
telefonom. Sad se<br />
pored dokazane<br />
3D navigacije, MP3 playera i ostalih funkcija potrebnih<br />
osobama koje često putuju, novi Nuvi 360 može<br />
koristiti i kao hands-free uređaj za nesmetano<br />
telefoniranje u vožnji. Nuvi 360 dolazi s učitanom<br />
kartom cijele zapadne Europe u internoj memoriji<br />
(Flash disk), 600 MB interne memorije za MP3, ima<br />
ugrađen <strong>hr</strong>vatski jezik i <strong>hr</strong>vatsko glasovno navođenje.<br />
Za potpuni užitak u vožnji potrebno je još dokupiti<br />
detaljnu cestovnu kartu Hrvatske – AdriaROUTE. Cijena<br />
uređaja Nuvi 360 iznosi 4.930 kn + PDV. INFO: www.<br />
navigo-sistem.<strong>hr</strong>. (KĆ)<br />
T-COM OMOGUĆIO<br />
LIMITIRANJE RAČUNA<br />
Kao pružatelj osnovnih usluga<br />
T-Com je od 1. kolovoza, u skladu<br />
s obvezom koju je propisalo<br />
Vijeće Hrvatske agencije za<br />
telekomunikacije, uveo uslugu<br />
Limit računa. Usluga Limit<br />
računa omogućuje korisnicima<br />
dodatnu kontrolu troškova<br />
zabranom odlaznih poziva tako<br />
da ih, ako uključe navedenu<br />
uslugu, govorni automat prije<br />
nego što dosegnu limit od 500 kn obavještava o ostvarenoj<br />
potrošnji. Zadani limit u tekućem mjesecu odnosi se samo<br />
na telekomunikacijski promet i ne uključuje mjesečne niti<br />
druge jednokratne naknade. Korisnici, nakon što prime<br />
glasovnu poruku da su dosegli limitirane odlazne pozive,<br />
mogu ih zabraniti sami tako da unesu <strong>broj</strong> 2 i svoj PIN.<br />
PIN korisnici dobivaju pismeno uz obavijest o uključenju<br />
usluge nakon što podnesu zahtjev za aktivaciju iste.<br />
Aktivaciju usluge korisnici mogu zatražiti na prodajnim<br />
mjestima, a aktivacija kao i usluga su besplatni. (KĆ)<br />
Cipele<br />
ili mobitel<br />
Žene sve više vole tehniku. Ako<br />
se pitate kako znamo, odgovor<br />
je u anketi tvrtke TRU za Oxygen<br />
Network. Naime, prema rezultatima<br />
istraživanja u kojem je ženama<br />
ponuđeno da biraju između cipela<br />
i mobitela, anketa je dala zanimljiv<br />
rezultat – većini je žena mobitel draži<br />
od cipela. U anketi je postavljeno<br />
još jedno pitanje – što bi odabrale<br />
između televizora i dijamantne<br />
ogrlice. Odgovorile su – televizor,<br />
točnije tri od četiri žene izabrale<br />
su televizor. Na <strong>ovaj</strong> je način<br />
proizvođačima tehnike dato do<br />
znanja da ne zanemaruju žene kao<br />
konzumente elektronike. (KĆ)<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR<br />
.79 | 09.2006.<br />
7
VRHUNSKA KVALITETA<br />
ZVUKA I SLIKE<br />
MOBILMEDIA OGLAŠIVAČI<br />
TVRTKA INTERNET STRANICA TELEFON STRANICA<br />
Philips je predstavio novo kućno<br />
kino HTS9800W koje osim svojim<br />
tehničkim mogućnostima osvaja i<br />
vrhunskim dizajnom. Novo kućno kino<br />
je ultra tanko i odlično se uklapa u<br />
svaki dom, a namijenjeno je svima koji<br />
ne pristaju na kompromise kad se radi<br />
o kvaliteti zvuka i slike. Zahvaljujući<br />
SonoWave sistemu, Philipsovo kućno<br />
kino pruža odličan surround zvuk sa<br />
samo dva bežična prednja zvučnika<br />
i basom, a kvaliteti zvuka dodatno<br />
pridonosi 6,1 višekanalni SACD<br />
playback. Kućno kino je ultra tanko te<br />
se može i objesiti na zid, a poseban<br />
dodatak su i tanki bežični zvučnici koji<br />
se lako uklope u svaki dom. Cijena mu<br />
je oko 6.699 kn. (KĆ)<br />
Bossiz www.bossiz.<strong>hr</strong> 01 / 2920-127 12<br />
DCM www.dcm.<strong>hr</strong> 062 / 100-101 73<br />
Euronics www.euronics.<strong>hr</strong> 01 / 3480-220 87<br />
Evolucija - - 46<br />
Gameplay www.gameplay.<strong>hr</strong> 01 / 5555-009 91<br />
Intelkom www.intelkom.<strong>hr</strong> 01/ 3863-888 10<br />
Komteh www.komteh.<strong>hr</strong> 01 / 3650-452 42, 108<br />
Metropolitan 01 / 4680-008 92<br />
Micro<strong>line</strong> www.micro<strong>line</strong>.<strong>hr</strong> 01 / 2797-777 45<br />
<strong>Mobil</strong>Media www.mobil.<strong>hr</strong> 01 / 309-3300 19, 21, 3, 51<br />
Monitor www.monitor.<strong>hr</strong> - 3<br />
Motorola www.hellomoto.com 0800 / 223-003 7, 9, 11<br />
Navigo sistem www.navigo-sistem.<strong>hr</strong> 01 / 2334-033 12<br />
Plavi radio www.plaviradio.<strong>hr</strong>/ 01 / 6064-590 22<br />
Poslovni savjetnik www.ripup.<strong>hr</strong> 01 / 4921-737 66<br />
Prom www.fpz.<strong>hr</strong>/prom 01 / 2380-239 93<br />
Radio DeeJay www.radiodeejay.<strong>hr</strong> 01 / 2010-334 19<br />
Radio Istra www.radioistra.<strong>hr</strong> 052 / 624-355 19<br />
Radio Martin www.radio-martin.<strong>hr</strong> 01 / 2753-666 55<br />
Radio Megaton www.radiomegaton.<strong>hr</strong> - 41<br />
Radio Quirinus - 044 / 520-333 93<br />
Radio Samobor www.radiosamobor.<strong>hr</strong> 01 / 33 66 930 93<br />
Radio Šibenik www.radiosibenik.<strong>hr</strong> 022 / 335-600 41<br />
Radio Vukovar www.<strong>hr</strong>v.<strong>hr</strong> 032 / 450 470 13<br />
Vodatel www.vodatel.<strong>hr</strong> 01 / 6312-990 107<br />
Zagrebački Velesajam www.zv.<strong>hr</strong> 01 / 6503-111 2, 51<br />
Zanetti www.zanett.<strong>hr</strong> 01 / 4819-985 84<br />
Sony Ericsson u drugom tromjesečju<br />
Broj isporučenih proizvoda u drugom tromjesečju<br />
dosegao je 15,7 milijuna, što je 31% više u usporedbi<br />
s istim razdobljem prošle godine, generirajući porast<br />
tržišnog udjela i na godišnjoj bazi i na bazi tromjesečja.<br />
Prodaja za tromjesečje je iznosila je 2,272 milijuna<br />
eura, što je godišnje povećanje od 41%. Prihod prije<br />
oporezivanja bio je 211 milijuna eura, što predstavlja<br />
godišnje povećanje od 143%. Neto dobit je 143 milijuna<br />
eura. Nakon uspješnog predstavljanja branda Walkman<br />
tvrtka je započela s isporukama K800, Sony Ericssonovog<br />
prvog mobilnog telefona s 3.2 megapikselnim<br />
fotoaparatom pod Cyber-shot brandom, donoseći priznati<br />
i prepoznatljiv brand Sonyevih fotoaparata u visoku klasu<br />
mobilnih telefona s fotoaparatom. (KĆ)<br />
ADRIATOPO<br />
Tvrtka Navigo Sistem d.o.o., zastupnik<br />
Garmina za Hrvatsku, BiH, SCG i<br />
izdavač cestovne karte za GPS uređaje<br />
AdriaROUTE, predstavila je svoj novi<br />
kartografski proizvod – AdriaTOPO, prvu<br />
topografsku kartu Republike Hrvatske za<br />
PC odnosno Garmin GPS uređaje. Ova je<br />
karta prvenstveno namijenjena snalaženju<br />
u prirodi, dakle planinarima, alpinistima,<br />
biciklistima, ali i raznim stručnjacima čiji<br />
je posao vezan za rad na terenu (geodeti,<br />
geolozi, šumari,...). Referentno mjerilo<br />
karte je 1:25000, reljef je prikazan u<br />
obliku slojnica svakih 25 m, a označeni su<br />
planinski vrhovi sa simbolom, imenom i<br />
kotom. AdriaTOPO sadrži i hidrografske<br />
podatke odnosno obalu, rijeke, kanale,<br />
izvore i bunare. Iako nije rutabilna, karta<br />
također sadrži kompletnu cestovnu mrežu<br />
RH sa 70-tak detaljno obrađenih gradova<br />
do nivoa ulica. Cijena: 614 kn + PDV. (KĆ)<br />
Digitalni okvir<br />
za fotografije<br />
Phillips je na tržište lansirao digitalni<br />
okvir za fotografije elegantnog dizajna<br />
koji omogućuje prikaz omiljenih<br />
fotografija u vrhunskoj kvaliteti na<br />
najjednostavniji način. Osim što čita<br />
fotografije izravno iz memorijskih kartica<br />
ima mogućnost povezivanja preko USB<br />
priključka za jednostavno prenošenje<br />
slika direktno iz fotoaparata ili s<br />
osobnog računala. Phillipsov digitalni<br />
okvir za fotografije podržava pejzažno<br />
i portretno smještanje te automatski<br />
prilagođava slike okviru, a u memoriju<br />
može po<strong>hr</strong>aniti do 80 slika najbolje<br />
kvalitete. Zahvaljujući LCD ekranu<br />
veličine 16,5 cm slike u boji su kristalno<br />
jasne. Digitalni okvir za fotografije može<br />
se nabaviti u dvije varijante, prozirnom<br />
akrilu i imitaciji drveta, zahvaljujući<br />
čemu se lako uklapa u različite stilove<br />
interijera. Cijena Phillipsovog digitalnog<br />
okvira za fotografije je oko 1540 kn. (KĆ)<br />
TELEX<br />
STARI MODELI MP4/MP3 PLAYERA JOŠ JEFTINIJI U BOSSIZU.<br />
MOTOROLA C139 ZA 555 KN (RAM3)<br />
AUTO I KUĆNI PUNJAČI ZA BENQ SIEMENS AF51/A31 I ZA LG KG800 CHOCOLATE JEDINO U<br />
DRADARU. BENQ SIEMENS MOBITEL EL71 CIJENA 1.789 KN. BOSSIZ MOTOROLA<br />
BLUETOOTH SLUŠALICA H3 RAZR MODEL PO CIJENI OD 444 KN.<br />
(RAM3) LOBOX CD-3300MP3/USB<br />
AUTO RADIO CD PLAYER - CIJENA 649 KN. (BOSSIZ)<br />
SONY ERICSSON K800I U MICROLINEU ZA 3.685,34 KN.<br />
8 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA<br />
.01<br />
.02<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
Commwarrior.Q<br />
Novi Super<br />
poslovni paketi<br />
Za poslovne korisnike T-Com je uveo nove Super<br />
pakete prilagođene različitim potrebama poslovnih<br />
korisnika: Super Business 100 i Super Business 500.<br />
Novi paketi uključuju 100, tj. 500 minuta razgovora<br />
unutar T-Com fiksne mreže, nižu cijenu poziva prema<br />
pokretnim mrežama te obračunsku jedinicu od jedne<br />
sekunde i tako omogućuju poslovnim korisnicima<br />
znatno smanjenje troškova. (KĆ)<br />
Malo čudo iz Apacera<br />
Apacer je ime koje<br />
se počinje sve više<br />
vezati uz prepoznatljivi<br />
elegantan dizajn<br />
i proizvode koji<br />
kvalitetom nadmašuju<br />
mnoga daleko zvučnija<br />
imena. Novi AU822<br />
MP3 media player nudi<br />
zaslon od 1,5” na kojem<br />
možete pregledavati<br />
slike, videoisječke ili<br />
jednostavno koristiti potpuno opremljeno sučelje<br />
za prikaz svih funkcija MP3 playera. AU822 je<br />
čistog, kompaktnog dizajna, jednostavan za<br />
korištenje, a dostupan je u crnoj i bijeloj izvedbi.<br />
S ovim playerom ćete uvijek biti u modi upravo<br />
zahvaljujući jednostavnosti njegovih linija. Ovu<br />
fantastičnu malu “sviralicu” kapaciteta od čak 1 GB<br />
možete pronaći u Micro<strong>line</strong>u u Zagrebu. (KĆ)<br />
Na F-Secure weblogu (www.f-secure.com/weblog)<br />
pojavila se vijest o novom virusu za mobilne uređaje.<br />
Virus je tipa Commwarrior i nazvan je Commwarrior.<br />
Q. Nije jednostavna modifikacija Comwwariora.<br />
B nego donosi i niz novih funkcija. Commwarrior.<br />
Q se bazira na Commwarrir.C tipu i posjeduje iste<br />
funkcije kao i prethodnik ali i neke dodatne. Kao i<br />
Commwarrior.C, Q verzija se širi preko Bluetooth i<br />
MMS poruka i zaražuje bilo koju memorijsku karticu<br />
koju stavite u uređaj. (KĆ)<br />
Glazba na slobodi<br />
Tvrtka Logitech<br />
predstavila je bežični<br />
glazbeni sustav<br />
Logitech® Wireless<br />
DJ Music System,<br />
koji korisnicima<br />
omogućuje<br />
kontinuirani prijenos<br />
digitalnih glazbenih<br />
zapisa s njihovih<br />
računala na bilo<br />
koji stereo sustav ili<br />
multimedijske zvučnike bilo gdje u njihovim<br />
domovima, te potpunu kontrolu istih pritiskom<br />
na gumb. Spomenuti bežični glazbeni sustav<br />
povezuje računalo s kućnim sustavom za zabavu<br />
ili sustavom zvučnika zahvaljujući Logitechovoj<br />
bežičnoj tehnologiji Music Anywhere. (KĆ)<br />
T-HT POLUGODIŠNJI REZULTATI<br />
Ukupan <strong>broj</strong> ADSL linija krajem prvog polugodišta iznosi<br />
više od 154.000 što predstavlja povećanje od 52.5% u<br />
odnosu na kraj 2005. godine. Uvedena je mogućnost<br />
pregledavanja pretplatnikovog računa i poziva putem<br />
Interneta, zaštita međunarodnih poziva, usluga govorne<br />
pošte, testna faza korištenja IPTV usluge. Početkom<br />
lipnja 2006. godine T-<strong>Mobil</strong>e doseže <strong>broj</strong>ku od dva<br />
milijuna korisnika, što znači da se gotovo polovina<br />
stanovnika Hrvatske koristi uslugama njegove mreže.<br />
T-<strong>Mobil</strong>e i dalje ima vodeći ukupni tržišni udio od 50,8%,<br />
dok u segmentu poslovnih korisnika čak dvije trećine<br />
mobilnih telefona počinje s pred<strong>broj</strong>em 098 i 099. Prema<br />
nerevidiranim financijskim izvješćima, ukupni prihodi<br />
T-HT Grupe iznose 4,156 milijardi HRK te su veći od<br />
prošlogodišnjih za 1,5%. Porast prihoda Grupe najvećim<br />
je dijelom rezultat povećanja prihoda T-<strong>Mobil</strong>ea od<br />
11,0%. Nakon akvizicije od strane T-HT-a u svibnju 2006.,<br />
i IskonInternet d.d. će unutar Grupe T-HT nuditi tržištu<br />
svoje usluge koje su komplementarne uslugama Grupe.<br />
Operativna dobit Grupe iznosi 1,229 milijardi HRK što<br />
predstavlja smanjenje u odnosu na prošlu godinu za<br />
3,7%. <strong>On</strong>o je najvećim dijelom uzrokovano revidiranjem,<br />
tj. skraćivanjem korisnog vijeka uporabe dugotrajne<br />
imovine te pratećim povećanim troškovima amortizacije<br />
kao i povećanim troškovima vrijednosnog usklađenja<br />
(otpisa) potraživanja. Navedeni faktori utjecali su i na<br />
smanjenje neto dobiti za 1,1%, i to na razinu od 1,038<br />
milijardi HRK. (KĆ)<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006..<br />
9
Nagrađeni iz prošlog <strong>broj</strong>a<br />
RED BULL FLUGTAG<br />
Nagradna križaljka<br />
1. Marko Švanderlik, Zagreb<br />
Motorola ME 4066-1<br />
SMS aukcija<br />
1. Mihael Radić, Marina - Motorola ME 4251-1<br />
2. Mato Štivić, Babina Greda - Allfine MP4 player<br />
3. Slaviša Slomović, Konavle - Kenwood DVD player<br />
4. Željko Behin, Koprivnica - Lobox MP4 player<br />
Na zagrebačkom je Jarunu održan drugi po redu Red<br />
bull Flugtag, manifestacija u kojoj natjecatelji uz pomoć<br />
letjelica iz kućne radinosti pokušavaju ostvariti što duži<br />
i što slikovitiji let. Letjelice su polijetale s platforme<br />
visoke oko 6 metara. Unatoč povremenoj kiši bilo je<br />
dosta gledatelja. Pobjednička je ekipa letjela u velikoj<br />
šalici za kavu nazvanoj -<br />
Afternuuun Kofi. Ove je godine i publika mogla<br />
sudjelovati u glasovanju za svojeg favorita putem SMS<br />
poruka. Među natjecateljima bila je i ekipa Labudaby<br />
(korijen riječi potiče od riječi Labud, koji je i bio glavna<br />
inspiracija za izgradnju letjelice) čiji je sponzor bio<br />
časopis <strong>Mobil</strong>Media.<br />
Svi članovi Labudaby tima uspješno su (s)letjeli u<br />
jezero Jarun. (KĆ)<br />
POVRATAK<br />
U ŠKOLU!<br />
Povratak u školu! naziv je više odvojenih promotivnih akcija<br />
kojima će Renoprom d.o.o. odnosno mega centar TechnoMax<br />
animirati javnost i kupce u periodu od 15. kolovoza do kraja<br />
rujna 2006. godine. Prva akcija je u suradnji s tvrtkom Znanje<br />
d.d. Pogodi konfiguraciju računala! Svi kupci, koji u tom<br />
vremenu kupe robu u knjižarama Znanja d.d., u najmanjem<br />
iznosu od 150 kn, dobivaju letak s kuponom kojim mogu<br />
uz malo sreće osvojiti vrijedno računalo za sretan početak<br />
školske godine. Potrebno je pogoditi (zaokružiti) točnu<br />
konfiguraciju računala i to tako da od 28 ponuđenih odgovora<br />
treba pogoditi 7 točnih. Objava imena sretnog dobitnika<br />
računala biti će 1.10.2006. u dnevnim novinama. Druga<br />
akcija je prodajna i odnosi se na promotivnu cijenu posebno<br />
složenog desktop računala, pisača i prijenosnog računala<br />
koji odgovaraju potrebama školarcima, srednjoškolcima i<br />
studentima. (KĆ)<br />
10 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA<br />
.01<br />
.02<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
TELE2 «BLA BLA» START PAKETI<br />
Rušitelj granica cijena Tele2 korisnicima bla bla<br />
usluge nudi interesantne i kvalitetne mobitele<br />
po atraktivnim cijenama te tako nastavlja svoju<br />
misiju pružanja telekom usluga po najpovoljnijim<br />
cijenama. BenQ-Siemens C81 novi je uređaj koji<br />
bi svojom kvalitetom i dizajnom trebao zadovoljiti<br />
i nešto ozbiljniju publiku. Radi se o privlačnom<br />
i modernom dizajnu s crnim kućištem koji ima<br />
veliki zaslon s 262.144 boja, fotoaparat od 1,3<br />
megapiksela s 5x zoomom (snima i videozapise<br />
sa zvukom), Bluetooth, MP3 player, memorijsku<br />
karticu od 128 MB te stereo slušalice. Cijena start<br />
paketa s ovim telefonom iznosi 895 kn s uključenih<br />
100 kn na Tele2 «bla bla»računu. Za samo 345<br />
kuna Tele2 nudi i Siemens A31 (sa standardnih<br />
100 kn na prepaid računu), mobitel koji je može<br />
opisati kao pouzdan i kvalitetan, namijenjen<br />
osnovnim potrebama mobilnog komuniciranja.<br />
A31 ima zaslon visoke rezolucije (koji prikazuje<br />
65.536 boja), jednostavan i funkcionalan izbornik<br />
s preciznom tipkovnicom, polifone melodije, JAVA<br />
MIDP 1.0, kalendar, podsjetnik, alarm i dr. Uz ove<br />
uređaje odlično se slaže i najnovija Tele2 Vruća<br />
tarifa u kojoj su pozivi prema svim mrežama<br />
0,99 kn, SMS poruke 0,29 kn, a korisnici imaju<br />
mogućnost korištenja roaminga, SMS parkinga,<br />
govorne pošte te besplatno pozivanje prema Službi<br />
za korisnike. (KĆ)<br />
Canonu<br />
EISA priznanje<br />
Ugledno europsko strukovno udruženje<br />
European Imaging & Sound Association (EISA)<br />
dodijelilo je Canonovu digitalnom fotoaparatu<br />
EOS 5D priznanje "Europski profesionalni<br />
digitalni fotoaparat godine 2006./2007." , a<br />
priznanje "Europski fotopisač godine 2006./2007."<br />
dobio je fotopisač PIXMA iP6600D. To je drugo<br />
ovogodišnje veliko priznanje fotoaparatu EOS<br />
5D, nakon što<br />
mu je u travnju<br />
udruženje TIPA<br />
(Technical Image<br />
Press Association)<br />
dodijelilo<br />
priznanje “Najbolji<br />
profesionalni<br />
digitalni SLR<br />
fotoaparat u<br />
Europi 2006.” (KĆ)<br />
Sony Ericsson<br />
u Intelkomu<br />
Od 15. kolovoza tvrtka Intelkom d.o.o. postala<br />
je ovlašteni uvoznik i distributer Sony Ericsson<br />
mobilnih telefona i dodatne opreme. Trenutno<br />
ponudu Sony Ericssona čine mobilnih telefoni<br />
K800i po cijeni od 3.499 kn te M600i po cijeni<br />
od 3.599 kn, a od dodatne opreme Bluetooth<br />
slušalice HBH-PV700 (299 kn), HBH-PV705<br />
(349 kn) te HBH-610a Akono (529 kn). Uskoro<br />
u prodaju stižu mobilni telefoni Sony Ericsson<br />
W700i, W810i te P990i. (KĆ)<br />
HGSPOT "ŠKOLSKA" PONUDA<br />
Ljeto je pri kraju što znači da su<br />
počele vrlo ozbiljne pripreme za<br />
početak nove školske godine.<br />
HGspot, najveći <strong>hr</strong>vatski maloprodajni<br />
lanac računala, računalne opreme<br />
i potrošačke elektronike, svake<br />
jeseni pred početak školske godine<br />
predstavlja posebnu ponudu<br />
'školskog' programa iz svog širokog<br />
asortimana namijenjenih učenicima i<br />
studentima.<br />
Četiri osnovne konfiguracije stolnih<br />
računala su HGspot Basic, HGspot<br />
Plus, HGspot Premium i HGspot<br />
Gamer i dolaze u nekoliko razina<br />
opreme. (KĆ)<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006..<br />
11
12 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA<br />
.01<br />
.02<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
HP PREDSTAVIO BEŽIČNI ČIP<br />
HP je objavio da su njihovi istraživači razvili<br />
minijaturni bežični podatkovni čip koji će<br />
omogućiti pristup digitalnim sadržajima u<br />
fizičkom svijetu. Taj sićušni čip s ugrađenom<br />
antenom veličine je riže. Neke potencijalne<br />
primjene obuhvaćaju spremanje zdravstvenih<br />
kartona na bolesničku narukvicu,<br />
audio-vizualne dodatke za razglednice i<br />
fotografije, lakšu borbu protiv krivotvorenja<br />
u farmaceutskoj industriji, jačanje zaštite<br />
identifikacijskih dokumenata i putovnica te<br />
pružanje dodatnih informacija uz ispisane<br />
dokumente. (KĆ)<br />
PLAYLIFE I KILLER LOOP TORBICE<br />
Interesantno dizajnirane univerzalne<br />
torbice za mobitele marke Playlife<br />
i Killer Loop (by Benetton) novitet<br />
su na europskom tržištu. Radi se o<br />
originalnim torbicama dostupnim u<br />
svim Vip centrima. (KĆ)<br />
Maja i tehnika<br />
BLUE BUTTERFLY II<br />
Interesantnog izgleda, veoma lagana<br />
(samo 11 grama) i super tankog<br />
dizajna Bluetooth slušalica Mr<br />
Handsfree Blue Butterfly II zaista<br />
plijeni pozornost. S vremenom<br />
razgovora od 8 sati i baterijom na<br />
čekanju od 240 sati dobar je suputnik<br />
svima koji telefoniraju dok upravljaju<br />
vozilom, ali i u uredu za slobodne ruke<br />
za vrijeme dužih razgovora. Potražite<br />
ju u Dradaru, a cijena joj iznosi 299<br />
kuna. (KĆ)<br />
Maja Horvat, sada već svima poznata djevojka,<br />
uspješno je preletjela nekoliko puta grad<br />
Zagreb i preživjela let, zajedno sa ostalim<br />
putnicima u avionu za vrijeme panoramskog<br />
leta (Aeroklub Ecos). Posjetili smo Maju i<br />
kod kuće kako bismo se uvjerili snalazi li se<br />
s nagradama koje je osvojila kao pobjednica<br />
izbora za «Lice s naslovnice» te zaključili kako<br />
Maja jako voli tehniku i da joj ne treba nikakva<br />
pomoć. LCD TV Gericom (Raj computer Shop)<br />
se gleda u svako doba dana i noći, laptop<br />
Prestigio (Arhiteh computers) koristi za pregled<br />
elektronske pošte i pristup Internetu, s Canon<br />
ixus i fotoaparatom (Canon) snima svijet<br />
oko sebe, s mobitelom Sony Ericsson K750i<br />
(Sony Ericsson) komunicira s prijateljima, a<br />
MP3 player (H2) koristi za vrijeme šetnje dok<br />
lagano promatra svijet oko sebe. Upoznala je<br />
Lupina, a fotosession je napravljen na našoj<br />
prekrasnoj obali. Cvijeće (www.cvijet.<strong>hr</strong>) sa<br />
sjetom povremeno pogleda i sjeti se trenutka<br />
kada je baš ona izabrana za Lice. Sada ima<br />
novu zanimaciju – novim fotkama puni svoju<br />
vlastitu Internet stranicu, a zahvaljujući novom<br />
satu uvijek zna koliko je točno sati i ne kasni<br />
na dogovore. A do kraja života osigurala si je<br />
primjerak magazina <strong>Mobil</strong>Media. (KĆ)<br />
TELEX<br />
BENQ-SIEMENS EL71 (CRNI I ANTRACIT) PO CIJENI OD 2.399 KN. INTELKOM.<br />
U PRODAJU U 9. MJESECU<br />
STIŽE SONY ERICSSON P990I, A KRAJEM 9. MJESECA POČINJE PRODAJA W850 I Z550. BLUETOOTH SLUŠALICE<br />
LOGITECH MOBILE PRO (459 KN) MOBILE TRAVELLER (359 KN) I MOBILE EXPRESS (259<br />
KN). INTELKOM LOBOX TV LCD LC-32W19 CIJENA 7.399 KN. (BOSSIZ), 6270, 6280, N71, N80 I N91 I<br />
UČESTVUJTE U NAGRADNOJ IGRI TE OSVOJITE COOL NOKIA FOTELJU ZA PLAŽU. MOTOROLA V3 ZA 1.799<br />
KN (RAM3) LOBOX TV LCD LC-32W25 ZA 7.599 KN. (BOSSIZ) SPECIJALNA PONUDA BRAVO LCD TELEFONA<br />
PO 129 KN U BOSSIZU.<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006..<br />
13
NAJAVE<br />
Limitirana<br />
serija EF61<br />
Većina mobilnih telefona je s Marsa,<br />
BenQ-Siemens EF61 je s Venere!<br />
Šalimo se, naravno. BenQ <strong>Mobil</strong>e<br />
je lansirao na tržište novi mobilni<br />
telefon u limitiranoj seriji BenQ-Siemens<br />
EF61. Prekrasan dizajn ovom uređaju pruža<br />
jedinstven ženski šarm. Nježno zaobljenih<br />
kontura, preklopni telefon EF61 krase žive<br />
boje i ukrasni detalji koji izgledaju kao da<br />
su upravo došli s modnih pista Pariza. Na<br />
sam dodir tipke, 1.8-inčni unutarnji ekran<br />
pretvara se u praktično malo ogledalo. Kada<br />
bi božica Venera živjela u današnje vrijeme<br />
i imala mobilni telefon, to bi zasigurno bio<br />
BenQ-Siemens EF61. Ovaj novi ženski<br />
mobilni telefon koji je BenQ <strong>Mobil</strong>e lansirao<br />
na tržište u limitiranoj seriji stvoren je da<br />
udovolji sofisticiranom ukusu nježnijega<br />
spola. Njegova se ženstvenost očituje u<br />
blago zaobljenim linijama kućišta<br />
koje krase žive boje i cvjetni<br />
detalji. Ukoliko se često<br />
nalazite u situaciji da<br />
trebate popraviti frizuru<br />
ili diskretno nanijeti<br />
ruž na usne, 1.8-inčni<br />
unutarnji ekran pretvara<br />
se u malo ogledalo. Za<br />
spontano fotografiranje<br />
na raspolaganju je 1.3-<br />
megapikselna kamera s<br />
4x digitalnim zoomom. (KĆ)<br />
Mobitel poput ogledala<br />
Sony Ericsson najavljuje<br />
Z610, elegantni 3G mobilni<br />
telefon koji objedinjava sjajne<br />
performanse i izvanredni<br />
dizajn. Elegantnom završnom<br />
obradom prednja strana telefona se<br />
doima poput ogledala, što telefonu<br />
daje skupocjeni izgled nakita<br />
nadopunjenog skrivenim „magic<br />
mirror“ zaslonom koji se može vidjeti<br />
samo kada je telefon u upotrebi.<br />
Ovaj neobični mobilni telefon, osim sjajnog izgleda, nudi i mnoštvo<br />
suvremenih funkcija: set naprednih karakteristika uključuje 2.0<br />
megapikselnu kameru i 3G povezivost širokopojasnim brzinama.<br />
Jedinstveni dizajn i izbor između tri privlačne boje – blistavo crna,<br />
ružičasta i nebesko plava – čine Z610 preklopnim mobilnim telefonom<br />
s kojim ćete biti zapaženi. Čarolija Z610 se otkriva prilikom dolaznog<br />
poziva ili kada korisnik primi SMS ili MMS. Skriveni vanjski zaslon se<br />
osvijetli, ostavljajući dojam da podaci o pozivatelju „plutaju“ na samoj<br />
prednjoj strani mobilnog telefona. (KĆ)<br />
Nokia N93 ultimativni je mobilni<br />
uređaj za spontano snimanje videa.<br />
Beskompromisno nudeći digitalnu<br />
kameru, telefoniju i mnoštvo funkcija<br />
za komunikaciju Internetom, Nokia N93 sadrži<br />
fotoaparat razlučivosti 3.2 megapiksela s<br />
optikom Carl Zeiss, video snimač kvalitete<br />
usporedive s DVD-om i 3x optički zoom. Pomoću<br />
Nokije N93 izravno se možete spojiti na Vaš<br />
TV kako bi gledali film u widescreen formatu<br />
ili možete prenijeti Vaše fotografije i snimke<br />
na on<strong>line</strong> albume ili blogove. Možete stvarati<br />
visokokvalitetne kućne snimke, te ih po<strong>hr</strong>anjivati<br />
na DVD pomoću uključenog Adobe Premiere<br />
Elements 2.0 softvera. (KĆ)<br />
Nokia N93<br />
14 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
TELEKOMUNIKACIJE MULTIMEDIJA<br />
.01<br />
.02<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
BenQ-Siemens<br />
SL91, E71, E81<br />
BenQ <strong>Mobil</strong>e je na Mallorci<br />
predstavio tri nova mobilna<br />
uređaja BenQ-Siemens SL91,<br />
E71, E81. Koncentrirajući se na<br />
dizajn i upotrebu novih materijala u<br />
kombinaciji sa tehnološkim inovacijama,<br />
BenQ <strong>Mobil</strong>e nastoji učiniti odmak od<br />
svoje konkurencije. Novi BenQ-Siemens<br />
SL91 je luksuzan klizni mobilni telefon,<br />
a istovremeno predstavlja neobičan<br />
ukrasni detalj. Svjetlucava tamno crna<br />
boja i zaobljeni oblik kućišta podsjećaju<br />
na fino obrađeno staklo, a tek na dodir<br />
otkriva se inovativna senzorna tipkovnica.<br />
Uz privlačan dizajn, BenQ-Siemens SL91<br />
nudi suvremenu multimedijalnu i UMTS<br />
tehnologiju. Zahvaljujući inovativnoj površini<br />
kućišta BenQ-Siemens E71, tragovi prstiju<br />
gotovo da i ne ostaju pa je površinska<br />
boja mobitela uvijek jednako sjajna. Zbog<br />
svog okruglog nježnog oblika inspiriranog<br />
formom tekućine, BenQ-Siemens E71<br />
postavlja nove standarde u razvoju<br />
dizajna. E81 je prvi BenQ-Siemens uređaj<br />
minijaturnih dimenzija sa sveobuhvatnom<br />
i suvremenom UMTS tehnologijom, koji<br />
ujedno utjelovljuje tehnološku inovaciju i<br />
optimalnu korisničku pogodnost. (KĆ)<br />
SL91<br />
E71<br />
E81<br />
Stiže jesen, stižu<br />
novi Samsunzi<br />
X820<br />
D900<br />
E500<br />
E500 već je poznat Lady telefon koji<br />
je namijenjen – njima. I samo njima.<br />
Vanjska površina napravljena je od<br />
kože, a kućište dolazi u dvije boje –<br />
smeđoj i bijeloj. Vanjski zaslon ima funkciju<br />
i ogledala. Ogledalce, ogledalce, tko je<br />
najljepši na svijetu?<br />
Solidno tanak E900 ima fotoaparat od 2<br />
megapiksela, 80MB memorijeBluetooth, TV<br />
izlaz, dok brat po numeričkoj oznaci – D900,<br />
ima nešto više piksela (3,15 megapikselni<br />
fotoaparat), 60MB memorije, a oba imaju<br />
zaslone rezolucije 240x320 piksela. Baš je<br />
sladak model X820 debljine od samo 6,9<br />
mm. U crno kućište smješten je fotoaparat<br />
od 2 milijuna piksela, Bluetooth čip,<br />
glazbeni player svira MP3, AAC i AAC+<br />
formate, a sve je to smješteno u kućište<br />
mase od samo 66 grama. Samsung je<br />
u lipnju na francusko i talijansko tržište<br />
lansirao prvi potpuno funkcionalni HSDPA<br />
model (SGH-ZV50), a nakon promocije<br />
novog modela Z560 sada nam taj<br />
model stiže i u Hrvatsku. Osim ove brze<br />
tehnologije prijenosa podataka tu je fotić<br />
od 2 megapiksela, QVGA zaslon, proširiva<br />
memorija… (KĆ)<br />
Z560<br />
E900<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006..<br />
15
O P E R A T E R<br />
I<br />
/ PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / E-MAIL / KRUNO@MOBIL.HR<br />
PREDSJEDNIK UPRAVE<br />
MATS TILLY<br />
ADRESA TVRTKE<br />
TELE2 D.O.O.<br />
AV. GRADA VUKOVARA 269D<br />
HR-10000 ZAGREB<br />
HRVATSKA<br />
SLUŽBA ZA KORISNIKE<br />
095 / 1000-444<br />
WWW.TELE2.HR<br />
Tele2 je izvukao dobitnike nagradne igre Zabij SMS i osvoji 10.000<br />
kuna koja je trajala za vrijeme Svjetskog nogometnog prvenstva.<br />
Najvrjednija nagrada 10.000 kuna na bla bla računu pripala je gospođi<br />
Esteri Kalebić iz Rijeke koja je već u prvom krugu natjecanja pogodila<br />
da će Italija postati svjetski prvak. Sanja Delladio iz Preloga i Walter Voul<br />
iz Rijeke su osvojili po 5.000 kn na Tele2 računu za točan <strong>broj</strong> pogodaka<br />
Hrvatske reprezentacije na prvenstvu.<br />
Na OECD Investment Compact Ministarskoj konferenciji u Beču<br />
Tele2 je dobio priznanje "Investitor godine u Hrvatskoj". Ulaganje Tele2 u<br />
Hrvatskoj iznosilo je 35 milijuna eura u 2006. godini, a ukupna planirana<br />
kapitalna ulaganja iznose oko 200 milijuna eura.<br />
Poslovna Tarifa 100 nudi cijenu razgovora od 1,00 kn/min prema svim<br />
mrežama u Hrvatskoj, SMS-a po 0,33 kn s minimalnom mjesečnom<br />
potrošnjom od 100 kn koja se može potrošiti na pozive prema svim<br />
mrežama. Tarifa 285 nudi najnižu cijenu razgovora na tržištu od samo<br />
0,85 kn/min prema svim mrežama u Hrvatskoj, SMS po 0,33 kn s minimalnom<br />
mjesečnom potrošnjom od 285 kn koja se može potrošiti na<br />
pozive prema svim mrežama. Mjesečna naknada za besplatne razgovore<br />
unutar tvrtke iznosi 55 kn po pretplati, a korisnici koji potpišu ugovor do<br />
1. listopada 2006. oslobođeni su plaćanja naknade zauvijek. Bez kupnje<br />
telefona tarife nemaju obvezno trajanje ugovora, dok uz kupnju telefona<br />
ugovor traje najmanje 18 mjeseci. Tarifa 0 i Tarifa s mukte <strong>broj</strong>em nude<br />
cijenu razgovora od 0,59 kn/min unutar Tele2 mreže, 1,59 kn prema<br />
drugim mrežama te SMS po 0,33 kn. Tarifa 0 nema obaveznu mjesečnu<br />
potrošnju čime prvi puta u Hrvatskoj poslovni korisnici ne plaćaju<br />
mjesečnu pretplatu. Tarifa s mukte <strong>broj</strong>em je dostupna samo uz kupnju<br />
telefona, sadrži minimalnu mjesečnu potrošnju od 48 kn, a Mukte <strong>broj</strong> se<br />
bira iz Tele2 mreže.<br />
PREDSJEDNICA UPRAVE<br />
MARIE-HELENE<br />
MAGENSCHAB<br />
ADRESA TVRTKE<br />
VIPNET D.O.O.<br />
VRTNI PUT 1<br />
HR-10000 ZAGREB<br />
HRVATSKA<br />
SLUŽBA ZA KORISNIKE<br />
091 77 00<br />
WWW.VIPNET.HR<br />
Vipnet je, kao najveća greenfield investicija<br />
u Hrvatskoj, u sedam godina uložio preko 613<br />
milijuna eura u razvoj mreže, dozvole, tehničku<br />
opremu i poslovne prostore. Poručili su to<br />
iz Uprave tvrtke na godišnjoj konferenciji za<br />
novinare u povodu sedme obljetnice rada.<br />
Vipnet stalno reinvestira ostvareni profit u<br />
Hrvatsku pa je do 2005. godine platio preko 59<br />
milijuna eura poreza na dobit.<br />
Od osnutka, Vipnet je, kao vodeća društveno<br />
odgovorna tvrtka u Hrvatskoj, uložio oko 7,3 milijuna<br />
eura u donacije i sponzorstva uključujući<br />
i 4,3 milijuna kuna darovanih za razminiranje<br />
Hrvatske, što ga svrstava u najvećeg privatnog<br />
donatora za razminiranje.<br />
Najavljeno je i proširenje pokrivenosti HSDPA<br />
mrežom i u Splitu (nakon Zagreba, Rijeke i<br />
Opatije) te tarifni model za mobilni prijenos<br />
podataka <strong>Mobil</strong>e Broadband 1GB. Novi tarifni<br />
model stajat će 291 kunu mjesečno, što<br />
uključuje 1GB prometa, nakon čega je cijena<br />
prenesenog megabajta najpovoljnija na tržištu i<br />
iznosi 0,28 kunu.<br />
Mladen Pejković imenovan je i predsjednikom<br />
Technology Boarda mobilkom austria grupe.<br />
Taj Odbor odgovoran je za određivanje budućih<br />
tehnoloških strategija u mobilkom austria grupi.<br />
Vipnet je izabrao novo sponzorstvo i to s mladim<br />
i uspješnim <strong>hr</strong>vatskim tenisačem Mariom<br />
Ančićem.<br />
Tele2 vruća tarifa je novi BLA BLA proizvod s cijenom razgovora od<br />
0,99 kn/min i cijenom SMS-a od 0,29 kn. Vruća tarifa koristi obračunsku<br />
jedinicu od 15 sekundi, nudi besplatne pozive Službi za korisnike, roaming,<br />
uključuje govornu poštu i SMS parking te pruža i do 52% niže cijene<br />
međunarodnih poziva. Ova tarifa uključuje i početnih 100 kn na Tele2<br />
BLA BLA računu.<br />
Pri svakoj nadoplati Bla bla računa bonom od 100 kn Tele2 će na<br />
"bla bla" račun nadoplatiti dodatnih 50 kn, a za svaku nadoplatu računa<br />
bonom od 200 kn Tele2 će nadoplatiti dodatnih 100 kn. Korisnika se o<br />
nadoplati obavještava SMS porukom. Pogodnost iz ove akcije moguće je<br />
iskoristiti za najviše 5 nadoplata.<br />
Vipnetov novi kompleks na Žitnjaku posjetio<br />
je predsjednik Stjepan Mesić i u društvu<br />
Uprave tvrtke obišao prvi korporativni dječji<br />
vrtić u Hrvatskoj, wellness i tehnički centar.<br />
Predsjednik Mesić ujedno se upoznao s uslugama<br />
i ulaganjima zbog kojih je Vipnet prepoznat<br />
kao vodeći inovator na <strong>hr</strong>vatskom tržištu. Novi<br />
poslovni kompleks je tzv. «inteligentna zgrada»<br />
s automatiziranim kontrolnim sustavom koji<br />
omogućuje značajne uštede energije i smanjenje<br />
troškova i pruža najbolje moguće radne uvjete<br />
za Vipnetove zaposlenike.<br />
Od sada je Favorite <strong>broj</strong>eve moguće pozivati bez pred<strong>broj</strong>a 888.<br />
U praksi to znači da korisnici više ne moraju imati dva puta zapisan<br />
isti kontakt – jedan za pozivanje, a drugi za slanje poruka jer nije bilo<br />
moguće slanje poruka na Favorite <strong>broj</strong> ukoliko je on bio spremljen s<br />
pred<strong>broj</strong>em 888. Postojeći Favorite <strong>broj</strong>evi automatski se prebacuju<br />
na novi način pozivanja tako da korisnici ne moraju ništa mijenjati u<br />
postavkama svojih Favorite <strong>broj</strong>eva. Do 30. rujna Favorite <strong>broj</strong>evi moći<br />
će se pozivati s pred<strong>broj</strong>em 888.<br />
T- <strong>Mobil</strong>e Hrvatska donirao je pet tehnički najsuvremenije opremljenih<br />
vozila hitne pomoći regionalnim centrima u Dubrovniku,<br />
Gospiću, Osijeku i Zagrebu. Riječ je o vrijednosti od milijun eura.<br />
Svi T-<strong>Mobil</strong>e pretplatnici, bilo privatni ili poslovni, mogu koristiti<br />
BlackBerry Instant E-mail i na taj način imati pristup e-mail porukama<br />
u svakom trenutku. Sve što trebaju imati je svoju e-mail adresu i<br />
mobilni uređaj koji podržava BlackBerry® Instant E-mail rješenje.<br />
Najveća prednost BlackBerry Instant E-maila je što korisnici automatski<br />
primaju e-mail poruke na uređaj, te mogu odmah na njih odgov-<br />
PREDSJEDNIK UPRAVE<br />
WOLFGANG BREUER<br />
ADRESA TVRTKE<br />
T-MOBILE HRVATSKA D.O.O.<br />
ULICA GRADA VUKOVARA 23<br />
HR - 10 000 ZAGREB<br />
HRVATSKA<br />
SLUŽBA ZA KORISNIKE<br />
CRONET / 098 15 50<br />
SIMPA / 098 15 20<br />
WWW.T-MOBILE.HR<br />
oriti, proslijediti ih ili pogledati privitak bez obzira<br />
gdje se nalazili - čak i kada su u inozemstvu.<br />
Mjesečna naknada, koja uključuje slanje i primanje<br />
neograničenog <strong>broj</strong>a e-mail poruka unutar<br />
T-<strong>Mobil</strong>e HR mreže, iznosi 80 kuna.<br />
Kupnjom jednog t-zones sadržaja, korisnici<br />
drugi dobivaju potpuno besplatno.<br />
T-<strong>Mobil</strong>e svojim korisnicima nudi najnižu<br />
cijenu MMS-a u Hrvatskoj - samo 1,49 kn.<br />
Korisnici na plažama tako mogu svoja<br />
najotkačenija MMS djela poslati na <strong>broj</strong> 3300<br />
i osvojiti privlačne dnevne T-<strong>Mobil</strong>e poklone,<br />
a autor najboljeg uratka kao glavnu nagradu<br />
dobit će "najmuzikalniji" mobilni uređaj, Sony<br />
Ericsson W300i. Najbolji MMS radovi moći će<br />
se vidjeti na velikim plazma ekranima diljem<br />
jadranskih plaža.<br />
16 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
T-MOBILE<br />
Tarifni model Tarifa 60 Tarifa 150 Tarifa 300 Tarifa 500 Tarifa 700 Tarifa 1500<br />
Pretplata 60 kn 150 kn 300 kn 500 kn 700 kn 1500 kn<br />
Unutar mreže 1,20 kn 1,10 kn 1,00 kn 0,90 kn 0,80 kn 0,80 kn<br />
Prema ostalim mrežama 2,50 kn 2,30 kn 2,00 kn 1,60 kn 1,30 kn 1,10 kn<br />
SMS poruka 0,35 kn 0,34 kn 0,33 kn 0,32 kn 0,31 kn 0,31 kn<br />
MMS poruka 1,49 kn 1,49 kn 1,49 kn 1,49 kn 1,49 kn 1,49 kn<br />
Favorite (T-<strong>Mobil</strong>e) 0,60 kn 0,50 kn 0,40 kn 0,30 kn 0,20 kn 0,20 kn<br />
Favorite (ostale mreže) 1,50 kn 1,30 kn 1,10 kn 1,10 kn 1,10 kn 1,10 kn<br />
Tarifni model Stil Profil Ekipa<br />
Unutar mreže 1,20 kn 1,20 kn 0,99 kn<br />
Prema ostalim mrežama-A 3,16 kn 2,75 kn 2,75 kn<br />
Prema ostalim mrežama-B 2,06 kn 2,75 kn 2,75 kn<br />
SMS poruka 0,43 kn 0,43 kn 0,39 kn<br />
MMS poruka 1,49 kn 1,49 kn 1,49 kn<br />
Simpa ti&ja (T-<strong>Mobil</strong>e) 0,60 kn 0,60 kn 0,49 kn<br />
Simpa ti&ja (ostale mreže) 1,50 kn 1,50 kn 1,50 kn<br />
Napomena:<br />
• Cijeli iznos pretplate može se potrošiti na pozive unutar<br />
Hrvatske, Favorite <strong>broj</strong> samo iz Hrvatske, SMS i MMS poruke<br />
i na GPRS<br />
• Do 31.08. moguće je bilo odabrati do 7 Favorite <strong>broj</strong>eva iz bilo<br />
koje mreže u Hrvatskoj<br />
• Međunarodni Favorite <strong>broj</strong>evi – cijena razgovora iznosi 50%<br />
standardne cijene<br />
Napomena:<br />
• Vrijeme A: pon-pet 7-19 h, vrijeme B: pon-pet 19-7, vikend i praznik 0-24 h<br />
• Do 31.08. moguće je bilo odabrati do 7 Simpa ti&ja <strong>broj</strong>eva iz bilo koje mreže u Hrvatskoj<br />
• Simpa Stil: SMS prema Simpa ti&ja <strong>broj</strong>u 0,31 kn.<br />
• Simpa Ekipa: unutar mreže 0,49 kn/min pon-pet 19-7 h, vikend i praznik 0-24 h<br />
• Simpa Profil: prema fiksnim mrežama: vrijeme A - 0,99 kn/min; vrijeme B – 0,49 kn/min. Simpa ti&ja iz fiksne<br />
mreže: 0,49 kn/min. Častilica - 0,10 kn stiže na račun pri dolaznim pozivima<br />
• Međunarodni Simpa ti&ja <strong>broj</strong>evi – cijena razgovora iznosi 50% standardne cijene<br />
VIP<br />
Tarifni model Start 0 Plus 0 Extra 0 Easy<br />
Pretplata 50 kn 100 kn 200 kn 91 kn<br />
Unutar mreže 1,50 kn 1,00 kn 1,00 kn 0,91 kn<br />
Prema ostalim mrežama-A 3,00 kn 2,90 kn 1,00 kn 0,91 kn<br />
Prema ostalim mrežama-B 2,00 kn 1,90 kn 1,00 kn 0,91 kn<br />
SMS poruka 0,40 kn 0,40 kn 0,40 kn 0,40 kn<br />
MMS poruka 1,91 kn 1,91 kn 1,91 kn 1,91 kn<br />
Friends 0,00 kn 0,00 kn 0,00 kn -<br />
Tarifni model VIPme call VIPme send VIPme topup<br />
Unutar mreže-A 1,22 kn 1,22 kn 0,91 kn<br />
Unutar mreže-B 0,92 kn 1,22 kn 0,91 kn<br />
Prema ostalim mrežama-A 2,75 kn 3,36 kn 1,91 kn<br />
Prema ostalim mrežama-B 2,75 kn 2,14 kn 1,91 kn<br />
SMS poruka 0,48 kn 0,40 kn 0,48 kn<br />
MMS poruka 1,91 kn 1,91 kn 1,91 kn<br />
Friends 0,49 kn 0,61 kn 0,49 kn<br />
Napomena:<br />
• Start 0, Plus 0 i Easy: cijeli iznos pretplate može se potrošiti na pozive<br />
unutar Vip mreže. Videopozivi: 1,91 kn/min unutar VIP mreže<br />
• Extra 0: uključeno 100 minuta razgovora unutar Hrvatske<br />
• Vrijeme A: pon-pet 7-19 h, vrijeme B: pon-pet 19-7, vikend i praznik 0-24 h<br />
Napomena:<br />
• Vrijeme A: pon-pet 7-19 h, vrijeme B: pon-pet 19-7, vikend i praznik 0-24 h<br />
• VIPme send: SMS poruke u vremenu B - 0,29 kn; SMS prema Friends <strong>broj</strong>u 0,29 kn non-stop (moguće je<br />
odabrati različite Friends <strong>broj</strong>eve za pozivanje i slanje SMS poruka).<br />
• VIPme topup: aktivira se obnavljanjem računa putem SMS poruke ili Vip menija, iznosima 150 ili 200 kuna.<br />
TELE2<br />
Tarifni model Tarifa 48 s mukte <strong>broj</strong>em Tarifa 0 kn Tarifa 85 kn<br />
Pretplata 48 kn 0 kn 85 kn<br />
Unutar mreže 0,59 kn 0,39 kn 0,85 kn<br />
Prema ostalim mrežama 1,59 kn 1,39 kn 0,85 kn<br />
SMS poruka 0,33 kn 0,33 kn 0,33 kn<br />
Mukte <strong>broj</strong> 0,00 kn - -<br />
Napomena:<br />
• Cijeli iznos pretplate može se potrošiti na pozive unutar Hrvatske i SMS poruke, a kod<br />
Tarife 85 samo na pozive unutar 095 mreže.<br />
• Tarifa 0 mogla se aktivirati do 28.2.2006.<br />
• Tarifa 48 mogla se aktivirati do 30.4.2006. Od 1.5. mukte <strong>broj</strong> samo iz 095 mreže.<br />
Tarifni model Tarifa s mukte <strong>broj</strong>em Tarifa 39<br />
Unutar mreže 0,59 kn 0,39 kn<br />
Prema ostalim mrežama 1,59 kn 1,39 kn<br />
SMS poruka 0,33 kn 0,33 kn<br />
Mukte <strong>broj</strong> 0,00 kn -<br />
Napomena:<br />
• Tarifa 39: u slučaju aktiviranja mukte <strong>broj</strong>a – pozivi su skuplji za 20 lipa (kao u Tarifi s<br />
mukte <strong>broj</strong>em)<br />
• Aktivacija mukte <strong>broj</strong>a – mjesečna naknada do 20 kuna<br />
• Od 1.5. 2006. mukte <strong>broj</strong> samo iz 095 mreže<br />
• Tarifu 39 može se aktivirati do isteka zaliha start paketa s početnih 145 kuna na bla bla<br />
računu<br />
Tarifni model Poslovna tarifa 100 Poslovna tarifa 285 Poslovna tarifa 0 Poslovna tarifa s mukte <strong>broj</strong>em<br />
Pretplata 55 kn 55 kn 0 kn 0 kn<br />
Min. mjesečna potrošnja 100 kn 285 kn 0 kn 48 kn<br />
Unutar mreže 1,00 kn 0,85 kn 0,59 kn 0,59 kn<br />
Prema ostalim mrežama 1,00 kn 0,85 kn 1,59 kn 1,59 kn<br />
Pozivi unutar tvrtke - - 0,59 kn 0,59 kn<br />
SMS poruka 0,33 kn 0,33 kn 0,33 kn 0,33 kn<br />
TOMATO<br />
Prema svim mrežama 0,99 kn SMS poruka 0,29 kn<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
17
T E L E K O M U N I K A C I J E<br />
ZRAČENJE MOBITELA / PIŠE / KREŠIMIR VIDOVIĆ / E-MAIL / KRESIMIR@MOBIL.HR<br />
JESU LI<br />
MOBITELI<br />
ŠTETNI?<br />
OD SAMIH početaka korištenja mobilne<br />
telefonije prisutno je pitanje štete li, i u<br />
kolikoj mjeri mobilni telefoni zdravlju<br />
čovjeka. Ovdje se nećemo osvrtati za<br />
posredne opasnosti koje mobilni telefoni<br />
uzrokuju, poput odvlačenja pažnje za vrijeme<br />
vožnje automobilom, već izravnim<br />
utjecajem koje elektromagnetsko zračenje<br />
može imati na ljudsko tkivo. Iako se do<br />
sada ovim pitanjem bavilo više stotina<br />
studija, provedenih od strane uglednih<br />
institucija, sa velikim uzorkom korisnika te<br />
više milijunskim budžetima, odgovor na<br />
ovo pitanje još nije moguće sa sigurnošću<br />
dati. Velika većina slaže se da mobilni<br />
telefoni, odnosno elektromagnetsko<br />
zračenje koje oni emitiraju utječu na ljudske<br />
stanice, ali još nije definirano koliko<br />
su ti utjecaji uistinu štetni. Poznato je da<br />
se radio valovi apsorbiraju u biološkim i<br />
drugim tvarima koje sadrže vodu i transformiraju<br />
u toplinu. Za zaštitu ljudi od<br />
efekta zagrijavanja od radio valova, radio<br />
uređaji moraju biti u skladu s izdanim<br />
standardima i preporukama. Na snazi je<br />
čitav niz međunarodnih standarda, pravila<br />
i preporuka koji se odnose na smanjenje<br />
negativnog utjecaja elektromagnetskih<br />
polja radio frekvencija. Postavljene granice<br />
uglavnom su temeljene na preporukama<br />
Svjetske zdravstvene organizacije (WHO<br />
– World Health Organization) i preporukama<br />
Međunarodnog društva za zaštitu od<br />
zračenja (IRPA – International Radiation<br />
Protection Association).<br />
U OPASNOSTI JE<br />
MOZAK, ALI I ŠTO JOŠ?<br />
Kao što vjerojatno i iz vlastitog iskustva<br />
znate, muški dio populacije korisnika mobilnih<br />
telefona najčešće ih nosi u džepu hlača, što<br />
se u posljednje vrijeme pokazuje kao opće<br />
opasna radnja. Ovim pitanjem pozabavili su<br />
se mađarski znanstvenici, koji su istraživali<br />
utjecaj elektromagnetskog zračenja mobitela<br />
na pokretljivost spermija dvjestotinjak<br />
muškaraca. Ispostavilo se da su muškarci<br />
koji su nosili mobitele uključene po cijeli<br />
dan imali trećinu manje pokretnih spermija<br />
što im je smanjivalo mogućnost oplodnje.<br />
Istraživanje ipak, navodi se, nije objasnilo<br />
jesu li mobiteli nošeni u džepovima hlača ili<br />
Jesu li<br />
mobiteli<br />
štetni za<br />
zdravlje<br />
pitanje je<br />
koje si je<br />
barem<br />
jedanput<br />
postavio<br />
svaki korisnik<br />
mobitela<br />
su ih ispitanici držali u aktovkama. Također<br />
se ne navodi jesu li volonteri bili pod stresom<br />
što je također moglo dovesti do takvih rezultata.<br />
Upozorava se i da znanstvenici nisu<br />
uzeli u obzir socijalni status ispitanika i njihovu<br />
dob. Iako je ovo istraživanje prepuno<br />
manjkavosti i nedorečenosti, ukazuje na<br />
neke probleme koje ne bi smjeli ignorirati.<br />
ZRAČENJE 3G MREŽA<br />
Iako su do sada uglavnom istraživanja<br />
vršena na GSM mrežama, ili već davno<br />
zaboravljenim NMT mrežama, sve veća<br />
raširenost mobilnih mreža treće generacije<br />
nameće nužnost istraživanja njihovih<br />
štetnosti po čovjekovo zdravlje. Prvo<br />
istraživanje ove vrste su provela nizozemska<br />
ministarstva gospodarstva, telekomunikacija<br />
i zdravlja. Znanstvenici su usporedili<br />
utjecaj zračenja baznih stanica koje se<br />
koriste u postojećim mrežama mobilne<br />
telefonije sa zračenjem baznih stanica<br />
3G mreža za brzi prijenos podataka. U<br />
studiji je utvrđeno da 3G bazne stanice<br />
uzrokuju pojavu glavobolja i mučnina,<br />
dok za bazne stanice postojećih mreža<br />
nije utvrđen nikakav negativan utjecaj.<br />
Zanimljivo je da su i stare i nove bazne stanice<br />
imale pozitivan utjecaj na kognitivne<br />
funkcije ispitanika (primjerice pamćenje).<br />
Najnovije istraživanje vezano uz<br />
zračenje postojećih GSM mreža, koje je<br />
objavljeno sredinom lipnja, ukazuje da<br />
valovi mobilnih telefona aktiviraju dijelove<br />
mozga najbliže telefonu, no nije sigurno<br />
je li taj utjecaj štetan. Ovo istraživanje<br />
proveli su talijanski znanstvenici a objavljeno<br />
je u uglednom časopisu Annals of<br />
Neurology. <strong>On</strong>i su koristili transkranijalnu<br />
magnetsku stimulaciju kako bi proučili na<br />
koji način funkcionira mozak dok čovjek<br />
koristi mobilni telefon. 15 mladih volontera<br />
koristilo je GSM 900 mobilni telefon tijekom<br />
45 minuta. Kod njih 12, stanice u<br />
dijelu mozga koji se koristi za motoričke<br />
funkcije pokazale su se jako podraženima<br />
tijekom korištenja mobitela, no nakon sat<br />
vremena vratile su se u normalno stanje.<br />
Nisu ustvrdili da korištenje mobitela loše<br />
utječe na moždanu funkciju na bilo koji<br />
način, no smatraju da ono može naškoditi<br />
nekim osobama koje boluju od bilo koje<br />
vrste epilepsije upravo zbog magnetske<br />
stimulacije koja uzrokuje mišićne trzaje.<br />
18 09.2006. | .79<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
eta postiže se najčešće upravo obrnuti<br />
efekt, jer mobilni telefon na prigušivanje<br />
polja odgovara jačom snagom emitiranja.<br />
Univerzalnog recepta za zaštitu od zračenja<br />
za sada jednostavno nema. Preporučuje<br />
se što manje korištenje mobilnog telefona,<br />
pogotovo izbjegavanje dugotrajnih razgovora.<br />
Za vrijeme ne korištenja, ili za vrijeme<br />
spavanja, poželjno je uređaj držati barem na<br />
nekoliko metara udaljenosti. Žičani hands<br />
frree uređaj, bez obzira koliko izgledao<br />
zastarjelo u odnosu na sada uobičajena<br />
handsfree Bluetooth rješenja zapravo predstavlja<br />
najsigurniji način korištenja mobitela,<br />
a pogotovo ukoliko se mobitel nalazi u tor-<br />
KAKO SE ZAŠTITI?<br />
Iako nije sigurno možemo li očekivati<br />
zdravstvene probleme uzrokovane<br />
upotrebom mobitela, postoji nekoliko<br />
načina na kojima zasigurno možemo<br />
smanjiti količinu zračenja oko vitalnih<br />
dijelova organizma. Uređaji koji se prodaju<br />
po raznoraznim kioscima, trgovinama<br />
mješovite robe sličnim nespecijaliziranim<br />
mjestima, a koji po navodima na kutiji<br />
mogu smanjiti zračenje za X posto, jednostavno<br />
su beskorisni, jer sam princip<br />
rada mobilnog telefona iziskuje zračenje<br />
kao nosioca informacije između terminala<br />
i bazne stanice. Korištenjem takvih gadgbici<br />
koja kreira svojevrsni magnetski štit oko<br />
čovjekovog tijela. Dok god gotovo dvije milijarde<br />
ljudi koristi usluge mobilne telefonije,<br />
kupuje nove uređaje i plaća skupe impulse,<br />
teško je povjerovati da će na vidjelo izaći neki<br />
realan bombastičan izvještaj koji bi mogao<br />
dati pravo stanje stvari po pitanju zračenja<br />
mobitela, odnosno negativnog utjecaja po<br />
zdravlje. Nadamo se samo da se neće dogoditi<br />
slučaj kao sa duhanskom industrijom,<br />
koja je više desetljeća marketingom jednostavno<br />
pobijala sve alarmantne izvještaje<br />
o štetnosti pušenja. Nadajmo se da su<br />
mobiteli sigurni za upotrebu, te da za desetak<br />
godina nećemo požaliti… ><br />
www.mobil.<strong>hr</strong> SVAKI DAN<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
19
T E L E K O M U N I K A C I J E<br />
POZIV NA ČEKANJU / PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / E-MAIL / KRUNO@MOBIL.HR<br />
KORISTAN ILI BESKORISTAN?<br />
Koristite li poziv na čekanju?<br />
ŠTO JE TO poziv na čekanju? Riječ<br />
je o usluzi koju besplatno mogu<br />
koristiti svi korisnici mobitela, a koja<br />
omogućuje prihvaćanje drugog poziva<br />
za vrijeme razgovora te stavljanje<br />
prvog poziva na čekanje kako bi se<br />
korisnik javio na drugi poziv. Kada<br />
kupite paket sa SIM karticom, usluga<br />
je već aktivirana jer je mobilnom operateru<br />
u interesu da se ona koristi.<br />
Da je riječ o korisnoj usluzi, osjetit<br />
ćete svaki put kada nekoga zovete,<br />
a njegova je linija jako dugo zauzeta.<br />
Ako osoba koju zovete ima aktiviranu<br />
uslugu Poziv na čekanju, ona će na<br />
zaslonu telefona dobiti informaciju<br />
o drugom pozivu te <strong>broj</strong>u s kojeg se<br />
zove. Osim obavijesti na zaslonu,<br />
korisnik će biti i zvučno upozoren<br />
– u pozadini će čuti nekoliko zvukova<br />
koji ga upozoravaju da ima poziv na<br />
čekanju. Tada korisnik jednostavnim<br />
pritiskom na tipku za pozivanje može<br />
prihvatiti novi poziv, a postojeći staviti<br />
na čekanje (taj korisnik ne čuje novi<br />
razgovor). No imajte na umu da je<br />
pomalo nezgodna situacija za korisnika<br />
s kojim je već aktivirana veza<br />
ako pri novom pozivu stari poziv bez<br />
ikakvog razmišljanja odbacite izjavom<br />
«Imam drugi poziv, nazvat ću te kasnije».<br />
Prednost bi u tom slučaju ipak<br />
trebao imati prvi poziv, osim ako<br />
očekujete važan poziv s određenog<br />
<strong>broj</strong>a. ><br />
BANKOMATI<br />
/ PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / E-MAIL / KRUNO@MOBIL.HR<br />
ŠTO KADA<br />
NESTANE<br />
PAPIRA?<br />
Došli ste na bankomat kupiti prepaid bon<br />
za mobitel, ali nema papira za ispis<br />
KADA KORISNIK prepaid bon za nadoplatu<br />
računa kupuje na bankomatu na<br />
kojem je nestalo papira za ispis, znate li<br />
što se tada događa? Da li se transakcija<br />
opoziva i prekida ili se <strong>broj</strong> za nadoplatu<br />
ispisuje na zaslonu bankomata? Tri domaća<br />
mobilna operatera imaju različita rješenja za<br />
taj problem.<br />
Ako je riječ o bankomatima MBU-a (davatelj<br />
usluga za Erste & Steiermarkische<br />
Bank, Novu banku, Međimursku banku,<br />
Podravsku banku, Kreditnu banku Zagreb,<br />
Volksbank, Jadransku banku, Istarsku<br />
kreditnu banku Umag, Riadria banku,<br />
Karlovačku banku, Centar banku, Credo<br />
banku, Požešku banku, Imex banku,<br />
Partner banku) korisnik Vipneta može otići<br />
do prvog sljedećeg bankomata te zatražiti<br />
ispis posljednje obavljene transakcije. U<br />
svim drugim slučajevima, tj. bankomatima<br />
ZaBe, PBZ-a te RBA, korisnik može<br />
otići u Vip centar kako bi ispunio izjavu.<br />
Služba za korisnike provjerit će transakciju<br />
s bankom i kontaktirati korisnika. Ako<br />
u mjestu stanovanja korisnika nema Vip<br />
centra, korisnik može nazvati Službu za<br />
korisnike na 091/7700.<br />
Tele2 bonove trenutno je moguće<br />
obnoviti samo na bankomatima PBZa.<br />
U slučaju nestanka papira za ispis<br />
na bankomatu, korisniku se savjetuje<br />
da pismenom prijavom taj slučaj prijavi<br />
Privrednoj banci Zagreb. Prijava treba<br />
sadržavati: vrijeme transakcije, lokaciju<br />
bankomata, ime i prezime vlasnika kartice<br />
s koje je izvršena transakcija, detaljan opis<br />
problema, <strong>broj</strong> telefona na koji je potrebno<br />
izvršiti nadoplatu i potpis podnositelja<br />
prijave. Prijavu je potrebno faksirati na<br />
<strong>broj</strong> faksa: 01/6349-996, poslati poštom<br />
na adresu: Direkcija kartičnih proizvoda,<br />
Savska 28, 10 000 Zagreb, ili poslati e-<br />
mail na pbz365@pbz.<strong>hr</strong>. Korisnik se za<br />
dodatna pojašnjenja može obratiti službi<br />
za korisnike Tele2.<br />
Ako pisač na bankomatu na kojem<br />
korisnik Simpe kupuje bon za nadoplatu<br />
računa ostane bez papira, prilikom odabira<br />
kupovine vaučera na zaslonu bankomata<br />
ispisuje se poruka da nije moguće obaviti<br />
transakciju. Korisnici koji imaju primjedbu<br />
vezanu uz kupnju bona na bankomatu<br />
mogu se javiti banci čiji je bankomat ili<br />
službi za korisnike svog mobilnog operatera.<br />
U slučaju da se obrate službi za<br />
korisnike primjedba se prosljeđuje zaposlenicima<br />
službe reklamacija te banke koji<br />
je onda i rješavaju. ><br />
20 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
KORISNI SAVJETI<br />
/ PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / E-MAIL / KRUNO@MOBIL.HR<br />
MOBITELI ZA<br />
ZABORAVNE<br />
U DANAŠNJEM je svijetu svaka sekunda<br />
ispunjena gomilom informacija te ih<br />
teško sve pamtimo. S obzirom na to da<br />
svaki dan sa sobom nosimo mobitele koji<br />
većinom imaju podsjetnike i organizatore,<br />
prava je šteta ne iskoristiti sve te funkcije i<br />
držati se one «meni mobitel treba samo za<br />
telefoniranje i poneki SMS». Ako ste malo<br />
zaboravniji, slijede upute kako mobitel<br />
može biti vaš dobar podsjetnik za sve što<br />
Morate li svaki dan uzeti tabletu ili neki<br />
lijek, namjestite alarm u mobitelu, a možete<br />
i koristiti uslugu T-<strong>Mobil</strong>ea SMS lijek.<br />
Sve važnije sastanke upisujte u mobitel<br />
ili u organizator Outlooka na računalu<br />
te ne zaboravite sinkronizirati računalo s<br />
mobitelom.<br />
Diktafon je odlična funkcija jer vam<br />
omogućuje snimanje vlastitih zabilješki.<br />
Ako vaš mobitel nema tipku kojom se<br />
vam u životu treba.<br />
izravno pokreće diktafon odnosno<br />
snimanje u opcijama telefona, potražite<br />
KOJI JE ONO DANAS DAN?<br />
Ako ujutro, kada se probudite, ne znate<br />
koji je dan, saznat ćete to pogledate li<br />
na mobitel. Ne možete li se sjetiti nekog<br />
događaja ili u koje se vrijeme zbio, probajte<br />
se sjetiti jeste li se s nekim čuli telefonski<br />
u to vrijeme te pregledajte popis poziva.<br />
Kada je vašim prijateljima rođendan?<br />
Sve datume rođenja upišite u organizator<br />
mobitela, a neki mobiteli i nude opciju<br />
upisa godine rođenja osobe te ćete tako<br />
znati i koliko je godina toj osobi. Namjestite<br />
alarm da vas upozori dan ranije kako biste<br />
na vrijeme mogli kupiti poklon.<br />
Svaku obavezu možete spremiti u<br />
organizator telefona te joj dodijeliti alarm.<br />
U definirano vrijeme mobitel će se zvučno<br />
oglasiti (ili nekim drugim načinom, ovisno<br />
o postavkama telefona) te će se na<br />
zaslonu pojaviti tekst obaveze.<br />
namještanje prečaca te diktafonu dodijelite<br />
prečac.<br />
Nema li vaš mobitel dovoljno memorije<br />
ili neke kratke napomene želite brzo<br />
po<strong>hr</strong>aniti, spremite ih u memoriju telefonskog<br />
imenika pod naziv AA.<br />
U notesu ili nekoj sličnoj funkciji u telefonu<br />
napravite mapu Kupnja te u nju<br />
upisujte sve što morate kupiti prilikom<br />
sljedećeg odlaska u trgovinu.<br />
Ako vam je teško pamtiti šifre i PIN<br />
<strong>broj</strong>eve možete ih po<strong>hr</strong>aniti u mobitel te<br />
zaštititi jednom lozinkom. Tu mogućnost<br />
omogućuju pojedini modeli mobitela.<br />
Morate li nekog nazvati za nekoliko<br />
dana, a riječ je o vrlo važnom telefonskom<br />
pozivu, iskoristite funkcije pojedinih<br />
mobitela koji omogućuju da unesete cijeli<br />
telefonski <strong>broj</strong>, datum i vrijeme kada morate<br />
nazvati određenu osobu. U određeno<br />
Zaboravni ste,<br />
ali mobitel<br />
imate uvijek sa<br />
sobom?<br />
vrijeme mobitel će se oglasiti, a na zaslonu<br />
će se telefonski <strong>broj</strong>, čije je pozivanje<br />
potrebno samo potvrditi.<br />
U imenik telefona, osim imena i prezimena,<br />
obavezno upišite jednu ili više riječi<br />
koje opisuju osobu čiji ste <strong>broj</strong> telefona<br />
spremili (naziv tvrtke, gdje ste osobu<br />
upoznali, čiji je prijatelj…).<br />
Ipak, zaboravite li ponijeti mobitel, ostat<br />
ćete i bez svih podsjetnika koje ste upisali.<br />
Podsjetnik da morate ponijeti mobitel sa<br />
sobom morat ćete sami osmisliti! ><br />
www.mobil.<strong>hr</strong> SVAKI DAN<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
21
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
TEHNOLOGIJA PUSH-TO-TALK (PTT) / PIŠE / DAVOR PETRIĆ / E-MAIL / DAVOR@MOBIL.HR<br />
SMRT SMS-a?<br />
PTT (PUSH-TO-TALK) - pritisni za<br />
danja. Umjesto jednoj osobi, na isti se<br />
razgovor (PZR), glasovna je verzija<br />
način može poslati PTT glasovna poru-<br />
SMS-a ili izravne razmjene poruka, tzv.<br />
ka svim članovima odabrane grupe.<br />
instant messaginga (npr. ICQ): pritisne<br />
PTT poruku centrala ne po<strong>hr</strong>anjuje i<br />
se tipka na mobitelu, pričeka ton te<br />
prosljeđuje (kao SMS, MMS i e-mail),<br />
izdiktira poruka, koja potom bude posla-<br />
barem je tako u OMA PoC standardu.<br />
na drugoj osobi.<br />
TRENUTNO STANJE<br />
NOVI SMS<br />
Trenutno je glavna briga kako<br />
Proizvođači daju sve od sebe ne<br />
riješiti probleme s brzinom uspostav-<br />
bi li lansirali neku novu tehnologiju<br />
ljanja veze, kako povećati suradnju<br />
koja bi postigla popularnost SMS-a.<br />
(interkonekciju i primjenu odgovarajućih<br />
Amerikanci su oduševljeni PTT-om, a nji-<br />
standarda) različitih operatora te kako<br />
hov Nextel tvrdi da mu PTT donosi oko<br />
postaviti cijene i definirati marketing<br />
20 posto prometa pa se i ostali trude<br />
(ciljne skupine i ideju) ne bi li usluga bila<br />
ponuditi slične VoIP usluge. No PTT je<br />
Nextel ostvario putem svojih specifičnih<br />
iDen telefona i mreže pa se tek treba-<br />
pri čemu se glas prenosi Internetom<br />
putem internetskog protokola (IP-a). Za<br />
odgovarajuću paketnu inačicu PTT-a,<br />
KOMUNIKACIJA<br />
PTT JE GLASOVNA<br />
VERZIJA SMS-A<br />
prihvaćena. Naravno, glavni je preduvjet<br />
za prihvaćanje te usluge puno dostupnih<br />
jeftinih telefona koji podržavaju PTT<br />
lo napraviti GSM rješenje. Europa je<br />
koristi se izraz PoC (Push-to-talk over<br />
(kao što danas svaki telefon ima npr.<br />
prilično nezainteresirana i sumnjičava<br />
celular), kako su ga lani definirali Nokia,<br />
MMS, WAP i GPRS).<br />
prema PTT-u, čemu se Amerikanci ne<br />
mogu načuditi. S druge strane, mnogi<br />
Ameri i danas nose i mobilni telefon i<br />
dojavljivač (pager), dok mi ostali znamo<br />
i za SMS.<br />
Kako će Europljani i ostatak svijeta<br />
reagirati na upotrebu telefona poput<br />
voki-tokija, tek treba vidjeti. Zanimljivo<br />
je znati da većina Nextelovih korisnika<br />
rabi PTT u poslovne svrhe te da se<br />
u Americi, kao i Internet, PTT obično<br />
nudi za flat fee: mjesečnu pretplatu koja<br />
uključuje neograničenu uporabu PTT-a.<br />
TEHNIČKA STRANA<br />
Poruka se prenosi GPRS/EDGE prijenosom<br />
podataka. Pojednostavljeno,<br />
riječ je o inačici VoIP telefoniranja,<br />
koji nam ovih dana masovno nudi<br />
međunarodne razgovore u pola cijene,<br />
Motorola, Siemens i Sony Ericsson. Ta<br />
je specifikacije zasnovana na 3GPP<br />
IMS2 arhitekturi pa bi PTT trebao biti<br />
prva komercijalna primjena IMS (IP<br />
Multimedia Subsystem) arhitekture u<br />
mobilnim mrežama. Trošak se razgovora<br />
dijeli, kao i pri SMS-u, između osoba<br />
koje sudjeluju u razgovoru jer svatko<br />
plaća svoje poruke.<br />
Na koji način PTT radi? Osoba koja<br />
započinje razgovor odabire sugovornika<br />
iz imenika i pritisne tipku za PTT te<br />
izgovori poruku. Daljnja se komunikacija<br />
u tom "razgovoru" između dvije osobe<br />
obavlja automatski, samo pritiskom na<br />
tipku za PTT i izgovaranjem poruke (ako<br />
nije isteklo više od 8 sekundi od primitka<br />
poruke). Dok god jedna osoba govori,<br />
drži pritisnutu tipku za PTT, a druga joj<br />
osoba ne može ništa reći - nema preki-<br />
Što je Push-totalk<br />
(PTT) - nova<br />
tehnologija koja<br />
omogućava da<br />
se nakon<br />
pritiska na<br />
tipku mobitela<br />
nekome pošalje<br />
kratka govorna<br />
poruka koja<br />
treba zamijeniti<br />
SMS poruke?<br />
Najzanimljivija je bila izjava na jednom<br />
stručnom predavanju kako je PTT osobito<br />
važan u područjima gdje je SMS<br />
neodgovarajući zbog velikog <strong>broj</strong>a jezika<br />
koji se tamo koriste ili visokog stupnja<br />
nepismenosti - Kina, Indija, Južna<br />
Amerika. Nikome nije palo na pamet da<br />
ljudi koji govore različitim jezicima i dalje<br />
govore različitim jezicima i kad razgovaraju,<br />
a što se tiče nepismenih, oni<br />
vrlo vjerojatno imaju veće probleme od<br />
toga koji će telefon odabrati (niti imaju<br />
novaca niti imaju s kim voditi razgovore).<br />
Istina, PTT bi mogao biti od pomoći<br />
tamo gdje ljudi govore istim jezikom, ali<br />
koriste različita pisma.<br />
Što PTT telefon treba imati? Program<br />
za Push-to-talk (preciznije: softverski klijent),<br />
izdvojenu tipku za Push-to-talk te<br />
vanjski zvučnik (speakerphone). ><br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
23
T E L E K O M U N I K A C I J E<br />
RASTAVLJENA<br />
BLUETOOTH<br />
SLUŠALICA<br />
Samo za čitatelje magazina <strong>Mobil</strong>Media, u<br />
suradnji s Mobis electronicom, zastupnikom za<br />
Nokiju u RH, rastavili smo Bluetooth slušalicu.<br />
NOKIA HS-11W<br />
MIKROFON<br />
ZVUČNIK<br />
PRIKLJUČAK<br />
PUNJAČA<br />
BATERIJA<br />
RF DIO<br />
LOGIKA<br />
ANTENA<br />
BATERIJA<br />
MIKROFON<br />
ZVUČNIK<br />
24 12.2005. | .70 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
NOKIA N72 / PIŠE / JOSPI MAROHNIĆ / E-MAIL / JOSIP@MOBIL.HR<br />
IZBOR ZAHTJEVNIH<br />
šminkera<br />
ČESTO SE vrhunskim telefonima prigovara<br />
da su nezgrapni, svi i dosadnog<br />
izgleda, ali Nokia se pobrinula da se taj<br />
stereotip razbije. Nokia N72 posljednji je<br />
Nokijin telefon iz “N” serije; zapravo se<br />
radi o “običnom” Symbian 8.1a uređaju<br />
sa sučeljem serije 60 koji je uz malo<br />
dizajnerskog truda postao puno više od<br />
tih sivih specifikacija.<br />
POTEZI STRUČNJAKA<br />
Pravi dizajner prepoznaje se na prvi<br />
pogled po tome što mu ne treba prevelika<br />
ekstravagancija da postigne “wow”<br />
efekt; tako se i Nokije N72 ne kite<br />
neobičnim tipkama i čudim transformacijama<br />
kućišta. To su monoblok uređaji sa<br />
kliznim prekrivačem kamere na poleđini,<br />
gotovo identična izgleda kao 6680, samo<br />
što je kućište prebojeno crnim lakom<br />
ili ružičastom bojom pa izgleda totalno<br />
drugačije od svih poznatih smartphone<br />
uređaja. Jedino što je zapravo neobično<br />
BOGAT PAKET<br />
paketu se dobiva gotovo sve potrebo<br />
U za rad s telefonom – osim punjača<br />
i konvertera na stari priključak, CD sa<br />
glazbenim softverom za konverziju i prebacivanje<br />
glazbe i PC Suite programom<br />
za povezivanje, usklađivanje i rad sa<br />
telefonom povezanim na računalo, USB<br />
kabel za PopPort, odgovarajuće obojane<br />
stereo slušalice i povezicu za nošenje telefona<br />
i krpicu za održavanje telefona.<br />
Nokia N72<br />
je napredni<br />
Symbian<br />
smartphone<br />
koji ne<br />
zapostavlja<br />
moderan<br />
izgled<br />
Zbog kućišta<br />
Dobila je MP3-<br />
prebojanog crnim lakom<br />
player i megapikselski<br />
fotić. asfudhg<br />
ili ružičastom bojom<br />
izgleda totalno drugačije<br />
gdfhghdf gfdsghufds<br />
hgubjdfg<br />
od svih poznatih<br />
smartphone uređaja<br />
jesu boje i linija koja okružuje zaslon i<br />
tipke i preklapa se iznad njega. U nju su<br />
ukomponirani pristup izborniku, olovčica<br />
za promjenu načina unosa, pristup glazbi<br />
i “c” za brisanje. Tipke su “normalnog”<br />
oblika i uobičajenog rasporeda uz dodatak<br />
glazbene tipke za brz pristup sviraču glazbe.<br />
Karakteristike ovog telefona ocrtavaju<br />
standarde uređaje serije 60 otprije otprilike<br />
godinu dana, dakle ne radi se o top<br />
uređaju, iako se to ne bi moglo reći prema<br />
njegovoj relativno visokoj cijeni.<br />
OD SVEGA PO MALO<br />
Nokia N72 ne podržava 3G mreže, no<br />
podržan je EDGE prijenos podataka koji<br />
se penje do 236 kbps u dolaznim kanalima.<br />
Zaslon je na razini Nokije N70, dakle<br />
korak iza ostatka “N” serije – 176x208<br />
točaka sada kada smo razmaženi boljima<br />
izgleda vrlo zrnato. Kamera je prekrivena<br />
poklopcem, a radi se o 2 megapikselnoj<br />
CMOS foto/video kameri koja snima<br />
fotografije do 1600x1200 točaka i maksimalno<br />
CIF video (352x288 točaka). Za<br />
po<strong>hr</strong>anjivanje sadržaja na raspolaganju<br />
je dvadesetak MB unutrašnje memorije<br />
i prostor na 128MB memorijskoj kartici.<br />
I ovdje je još jedan zanimljiv detalj iz<br />
prošlosti – iako je Nokia još prije pola godine<br />
najavila napuštanje MMC-a i prelazak<br />
na SD, N72 podržava RS-MMC kartice, i<br />
to samo DV (dual voltage). Slike i video<br />
moguće je obrađivati u ugrađeni aplikacijama.<br />
Uglavnom, radi se o tehnološki solidnom<br />
smartphone uređaju za svakodnevnu<br />
upotrebu zahtjevnijih korisnika, koji osim<br />
na tehnologiju veću pozornost posvećuju<br />
izgledu. ><br />
+ P L U S - M I N U S<br />
ATRAKTIVAN IZGLED<br />
CIJENA<br />
FORMAT<br />
MEMORIJSKE<br />
KARTICE<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
25<br />
K<br />
O<br />
N K U R E N C I J A<br />
QTEK 8310<br />
8310 je Smartphone s<br />
Windows <strong>Mobil</strong>e OSom.<br />
N72 bolje izgleda<br />
iako je deblja i šira,<br />
ima bolju kameru i<br />
hot-swap karticu, a<br />
Qtek ima bolji i veći<br />
zaslon, Wi-Fi pristup,<br />
miniSD podršku,<br />
USB kabel i 2.5mm<br />
slušalice i nižu cijenu.<br />
SPECIFIKACIJE<br />
NOKIA<br />
N72<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
900 / 1800 / 1900<br />
109 x 53 x 22 / 124<br />
Li-Ion 970 / 260 / 3,5<br />
176 x 208 / 262.144<br />
mem / 20+128 / +<br />
X / + / + / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 2 (1600x1200)<br />
+ / +<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
Mobis electronic<br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
TELEFON / CIJENA 01 / 6188-514 3.499 kn
T E S T<br />
SAMSUNG SGH-Z400 / PIŠE / DUBRAVKO KOLARIĆ / E-MAIL / DUBRAVKO@MOBIL.HR<br />
NA VRHU<br />
KLIZNOG<br />
3G SVIJETA<br />
SAMSUNG NEUMORNO širi svoju<br />
ponudu i u segmentu sve prisutnijih i<br />
popularnijih 3G UMTS telefona. Takav<br />
Samsungov telefon lako je prepoznati<br />
već po nazivu jer svi Samsungovi 3G<br />
telefoni zasad pripadaju seriji Z. Testirali<br />
smo model SGH-Z400V. Slovo V u nazivu<br />
otkriva da je riječ o ekskluzivnom<br />
Vodafoneovu telefonu, čiji je softver<br />
osjetno promijenjen i prilagođen uslugama<br />
koje nude VIP i Vodafone. Dakle,<br />
korisnicima naviknutima na klasičan<br />
Samsungov izbornik susret s takvim telefonom<br />
bit će malo iznenađenje.<br />
PRIVLAČAN DIZAJN<br />
Klizni Z400 svojim se dizajnom dobro<br />
uklapa u ostatak aktualne Samsungove<br />
palete. To nije ekstremno tanki model,<br />
kakve Samsung u posljednje vrijeme<br />
sve češće plasira na tržište, već model<br />
klasične debljine, malo manje od dva<br />
centimetra. Time se nimalo ne narušava<br />
TELEVIZIJA NA MOBITELU<br />
skladan dizajn, izveden po najboljem<br />
Samsungovu običaju. Prednjim dijelom<br />
dominira velik zaslon, a mali, gotovo<br />
neprimjetni objektiv kamere iznad zaslona<br />
služi za videopozive. Ispod zaslona<br />
nalaze se uobičajene funkcijske tipke te<br />
tipke za uspostavljanje i prekid poziva.<br />
Zbog razmjerno malih dimenzija ovog<br />
kliznog telefona tipke na numeričkoj tipkovnici<br />
prilično su male. Svoju pripadnost<br />
Vodafoneovoj obitelji Z400V jasno pokazuje<br />
dvama povećim natpisima, jednim<br />
ispod zaslona, a drugim na gornjem<br />
dijelu poleđine telefona.<br />
VODAFONEOV IZBORNIK<br />
Kada je telefon zatvoren, glavna je<br />
kamera vješto skrivena i zaštićena, a<br />
njegovim otvaranjem i ona dolazi na<br />
vidjelo, u gornjem stražnjem kliznom<br />
dijelu. Kamera ima razlučivost od 2 megapiksela,<br />
a kvaliteta fotografija na vrlo je<br />
visokoj razini. Za autoportrete se koristi<br />
Z400 novi je<br />
klizni 3G adut<br />
u Samsungovoj<br />
ponudi,<br />
kojim se taj<br />
proizvođač<br />
penje na sam<br />
vrh klase.<br />
Nijedan<br />
konkurent ne<br />
nudi bolji<br />
ukupni paket.<br />
+ P L U S - M I N U S<br />
BROJ 3G FUNKCIJA<br />
DIMENZIJE I DIZAJN<br />
TV IZLAZ<br />
K<br />
Dobila Z400 je je MP3-<br />
najozbiljniji player i definitivno i megapikselski<br />
najatraktivniji fotić. asfudhg klizni<br />
telefon gdfhghdf u Samsungovoj<br />
gfdsghufds<br />
hgubjdfg ponudi<br />
ogledalo koje se nalazi odmah pored<br />
objektiva kamere.<br />
Ulazak u izbornik iznenadit će većinu<br />
korisnika naviklih na klasične i već dobro<br />
poznate Samsungove izbornike. Kako<br />
je ovo Vodafoneov telefon, i izbornik je<br />
u potpunosti promijenjen i prilagođen<br />
uslugama koje nude VIP i Vodafone.<br />
Potpuno je drukčijeg dizajna i animacija,<br />
pripadajuće su ikonice manje i ima ih 12,<br />
a ne uobičajenih 9. Tako su svoje glavne<br />
kategorije u izborniku dobili i Vodafone<br />
Live, Glazba, Vip Meni i <strong>Mobil</strong>e TV. Iza<br />
svih 12 ikonica krije se čitav niz zanimljivih<br />
3G i klasičnih funkcija, od kojih<br />
ćemo se nekima posebno pozabaviti.<br />
O<br />
NEMA BLJESKALICU<br />
SAMO 30 MB<br />
OSNOVNE<br />
MEMORIJE<br />
N K U R E N C I J A<br />
NOKIA 6280<br />
Nokia je osjetno veći<br />
i malo teži telefon.<br />
Jedini joj je veći<br />
nedostatak što nema<br />
TV izlaz. Uz Nokiju<br />
serijski dolazi kartica<br />
kapaciteta 64 MB,<br />
što je, s obzirom na<br />
mogućnosti telefona,<br />
malo.<br />
Ovaj telefon, kao i drugi 3G mobiteli, podržava novu uslugu mobilne televizije,<br />
koja je kod njega dodatno istaknuta posebnom ikonom za pristup u izborniku.<br />
Riječ je o usluzi 3G Vodafone Live, koju u svojoj ponudi nudi i VIP. Korisniku telefona<br />
nudi se na taj način mogućnost pregledavanja raznih unaprijed definiranih TV<br />
isječaka, npr. novosti, vremenske prognoze i sličnog (i bez UMTS signala) te prijenos<br />
nekih TV programa uživo (isključivo putem UMTS signala). Na popisu dostupnih<br />
programa zasad se nalaze planetarno popularni CNN i Eurosport te domaći RTL.<br />
Ipak, gledanje televizije na mobilnom telefonu zasad je prilično skupa zabava. CNN i<br />
RTL naplaćuju se 5,91 kunu za 15 minuta emitiranja. Dok smo testirali telefon trajalo<br />
je promotivno razdoblje za <strong>hr</strong>vatski RTL, tijekom kojeg je taj televizijski program od<br />
17.45 do 21.30 bilo moguće pratiti besplatno. Naravno, samo uvjetno besplatno,<br />
jer UMTS podatkovni promet također se naplaćuje, a cijene ovise o pretplatničkom<br />
paketu. Tijekom petnaestak minuta gledanja televizije ostvaruje se desetak MB<br />
prometa.<br />
SPECIFIKACIJE<br />
SAMSUNG<br />
SGH-Z400<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
97x 48 x 18 / 107<br />
Li-Ion 950 / 400/5<br />
240x320 / 262.144<br />
1000 / 30 / +<br />
X / + /- / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 2 (1600x1200)<br />
- / +<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
Europatrade <strong>Mobil</strong>e<br />
www.et-mobile.net<br />
TELEFON / CIJENA - 2.925 kn<br />
26 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
MALA ALI PROŠIRIVA<br />
MEMORIJA<br />
Kao svaki 3G telefon, i Z400 podržava<br />
videopozive. Njihova je uspostava vrlo<br />
jednostavna. Potrebno je samo utipkati<br />
željeni <strong>broj</strong> i odabrati videopoziv. Tijekom<br />
videopoziva moguće je korištenje prednje<br />
ili stražnje kamere. Najzanimljivija<br />
funkcija koju nudi Vodafone jest <strong>Mobil</strong>e<br />
TV (vidi okvir), a srodna joj je i 3G funkcija<br />
Radio DJ, koja omogućuje slušanje<br />
određenih radiostanica, kompilacija ili<br />
pjesama. Naravno, za glazbene užitke<br />
može poslužiti i MP3 reproduktor, no<br />
memorija modela Z400 od 30 MB<br />
prilično je skromna da bi telefon poslužio<br />
kao ozbiljniji MP3 reproduktor. Situaciju<br />
spašava utor za MicroSD, odnosno<br />
TransFlash karticu, čime se memorija<br />
Z400 može proširiti za dodatnih 512 MB.<br />
Z400 ima i vrlo dobar Picsel Viewer preglednik<br />
dokumenata stvorenih u Officeu i<br />
PDF formatu te TV izlaz, kojim je moguće<br />
spajanje telefona na TV, čime se daje<br />
nova dimenzija pregledavanju videozapisa,<br />
fotografija, dokumenata i drugih<br />
sadržaja. Valja istaknuti i mogućnost<br />
postavljanja tema zaslona i zvona, što<br />
je vrlo rijetka pojava na Samsungovim<br />
telefonima.<br />
BATERIJA JE INTEGRIRANA<br />
U POKLOPAC<br />
Za razliku od novijih tankih modela,<br />
Z400 ima bateriju integriranu u poklopac<br />
malo većih dimenzija te odgovarajuće<br />
većeg kapaciteta. Zahvaljujući tome,<br />
autonomija telefona uz umjereno<br />
korištenje iznosi 3 do 4 dana, dok će<br />
se uz intenzivnije korištenje isprazniti za<br />
otprilike dva dana.<br />
MEMORIJA<br />
DETALJAN UVID U STANJE MEMORIJE<br />
NAJATRAKTIVNIJI<br />
KLIZNI TELEFON<br />
Z400 je najozbiljniji i definitivno najatraktivniji<br />
klizni 3G telefon u Samsungovoj<br />
ponudi, a možda i na čitavom tržištu.<br />
UMTS funkcije sve su popularnije i dostupnije<br />
pa i tržište sve više traži takve<br />
telefone. Z400, dakle, ima sve izglede<br />
da postane nova Samsungova tržišna<br />
zvijezda. ><br />
ŠTO JE TO<br />
TV IZLAZ<br />
Noviji modeli mobitela imaju<br />
mogućnost povezivanja pomoću<br />
kabela s televizorima (i projektorima)<br />
tako da se svi sadržaji mogu pregle-<br />
?davati na velikom ekranu.<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
27
T E S T<br />
SONY ERICSSON K800i / PIŠE / IVAN BRLEČIĆ / E-MAIL / IVAN.B@MOBIL.HR<br />
Kome je<br />
bitan Dobila fotić je u MP3-<br />
mobitelu player s K800i i megapikselski<br />
A fotić. i na asfudhg ostalim<br />
neće<br />
pogriješiti.<br />
gdfhghdf područjima gfdsghufds<br />
K800i hgubjdfg briljira<br />
POŽELJAN<br />
GRBAVAC<br />
Sony Ericsson ponovno postavlja<br />
nove standarde u klasi. Modelom<br />
K800i nastavlja pobjednički niz i<br />
stavlja konkurenciju na muke.<br />
Slikovito govoreći, K800i novi je admiralski<br />
brod u floti Sony Ericssona. A na<br />
njemu se ponosno vijori zastava na kojoj<br />
piše Cyber-shot. Poznavaocima Sonyjevih<br />
fotoaparata sve je jasno. Cybershot<br />
je brand koji se može naći na svim<br />
‘pravim’ Sony fotoaparatima. A sad je,<br />
eto, došlo i do presedana – <strong>ovaj</strong> naziv<br />
po prvi puta se našao i na jednom<br />
Sony Ericsson mobilnom telefonu. S<br />
razlogom. Iz Sony Ericssona jasno daju<br />
do znanja – kamera ugrađena u K800i<br />
zaslužuje pravo na Cyber-shot naziv.<br />
Toliko je dobra.<br />
No krenimo redom.<br />
CRNO JE OPET U MODI<br />
K800i nije niti mali, a niti lagan telefon.<br />
No za svoje proporcije ima razloga.<br />
Obučen je u crno kućište sa tek ponekim<br />
srebrnim detaljem. Djeluje vrlo elegantno,<br />
kako vizualno, tako i na dodir. Crna plastika<br />
je s prednje strane lagano brušena<br />
poput brušenog aluminija, što dodatno<br />
pridonosi eleganciji i taktilnom doživljaju.<br />
Funkcijske tipke su standardne za Sony<br />
Ericsson, a imaju metalizirani izgled, dok<br />
je alfanumerička tipkovnica napravljena<br />
od tvrde plastike gumirane površine,<br />
baš kao što danas možemo vidjeti na<br />
gumbićima u mnogim modernim automobilima.<br />
Iznad ogromnog zaslona se<br />
nalazi zvučnik u koji se sakrio maleni<br />
objektiv kamere koja služi za video<br />
pozive. S obje strane zvučnika su se<br />
gotovo neprimjetno smjestile još dvije<br />
tipke u gunmetal boji koje služe prilikom<br />
pregledavanja snimljenih fotografija ili u<br />
igrama, kada je telefon u horizontalnom<br />
položaju.<br />
Zanimljivo je i novo osvjetljenje tipkovnice.<br />
Dok je alfanumerički dio tipkovnice<br />
osvijetljen bijelo, funkcijske tipke i<br />
joystick su osvijetljeni svijetlo-ljubičastim<br />
pozadinskim osvjetljenjem. Ovakvo<br />
rješenje hvalimo, jer telefon u mraku<br />
djeluje interesantno i nesvakidašnje, a<br />
oku je ugodno.<br />
Sa stražnje strane nesklad ruši prilično<br />
izražena grba. Upravo ispod te grbe<br />
nalazi se objektiv kamere. Poklopac je<br />
glanc-crne boje, s urezanim nazivom<br />
Cyber-shot i oznakama rezolucije i auto<br />
fokusa kamere. Pokraj ‘grbe’ se nalazi<br />
K<br />
O<br />
N K U R E N C I J A<br />
+ P L U S - M I N U S<br />
KAMERA<br />
I BLJESKALICA<br />
ZASLON<br />
OPREMLJENOST<br />
NOKIA N73<br />
Oba telefona su<br />
candy-bar konstrukcije,<br />
dual-mode s<br />
video pozivima, oba<br />
imaju 3.2 MP kameru<br />
s autofokusom (osim<br />
što N73 nema ksenon<br />
bljeskalicu). Nokia je<br />
Symbian telefon, dok<br />
K800i nije.<br />
GRBA NA LEĐIMA<br />
POKLOPAC<br />
OBJEKTIVA<br />
VELIČINA I MASA<br />
SPECIFIKACIJE<br />
SONY<br />
ERICSSON<br />
K800i<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
105 x 47 x 22 / 115<br />
Li-Ion 900 / 350 / 7<br />
240 x 320 / 262.144<br />
1000 / 64 / +<br />
0,58 / + / + / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 3,2(2048x1536)<br />
+ / +<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
Sony Ericsson<br />
www.sonyericsson.<strong>hr</strong><br />
TELEFON / CIJENA 062 / 000-000 3.685 kn<br />
28 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
ostima, njih ćemo ostaviti za kasnije,<br />
okidača, timer, prikazivanje datuma<br />
i teksta (ili slike) koji se prikazuje na<br />
a šećer ćemo uzeti odmah!<br />
i vremena na fotografijama, efekti...<br />
zaslonu prilikom aktiviranja. Prilikom<br />
Otvaranjem poklopca objektiva<br />
Zaista je mnogo toga.<br />
podešavanja alarma se također vidi<br />
aktivirat će se kamera, uz pojavljivanje<br />
loga Cyber-shot na zaslonu<br />
KAKVE SU FOTKE?<br />
trenutno vrijeme, što je do sad nije bio<br />
slučaj i to je predstavljalo popriličan<br />
telefona. Maksimalna rezolucija<br />
No ono što je najvažnije je kakve<br />
nedostatak glede praktičnosti.<br />
kamere je 3.2 megapiksela. Zaslon je<br />
fotografije radi ta kamera. Fotografije<br />
U imenik se uz svaki kontakt<br />
odličan preglednik, a preko njega se<br />
su uistinu impresivne. Auto fokus<br />
moeže upisati i rođendan, te pov-<br />
ispisuju odabrane postavke kamere.<br />
obavlja svoj posao odlično i brzo, a<br />
ezati s podsjetnikom, tako da se<br />
Određenim postavkama je moguće<br />
ugrađeni softverski stabilizator slike<br />
rođendani više ne moraju zasebno<br />
brzo pristupiti preko prečica na tip-<br />
će dodatno smanjiti postotak mutnih<br />
upisivati u podsjetnik.<br />
kovnici, npr. postavkama bljeskalice,<br />
fotografija. Fokusiranje je odlično i u<br />
K800i ima mogućnost uključenja<br />
načina fokusiranja, rezolucije... no<br />
makro načinu slikanja. Zaista, skoro<br />
tzv. ‘Flight-mode’ načina rada – kada<br />
svim postavkama se pristupa preko<br />
kao da se radi o ‘velikom’ fotoa-<br />
se leti avionom može se uključiti<br />
izbornika kamere, a on je uistinu<br />
paratu. <strong>On</strong>o što dodatno impresionira<br />
multimedijalni dio telefona, bez<br />
bogat.<br />
je bljeskalica i noćno slikanje. Ovdje<br />
komunikacijskog. Ovu mogućnost<br />
BESTPIC<br />
je riječ o pravoj bljeskalici, a ne o<br />
nekakvom foto-svjetlu, kakvo većina<br />
su do sad imali uglavnom telefoni iz<br />
Walkman serije.<br />
Tako se može odabrati način<br />
telefona ima. Bljeskalica je bazirana<br />
Uz na<strong>broj</strong>ene promjene u izborniku,<br />
slikanja, između normalnog, BestPic<br />
na ksenon tehnologiji i uistinu je jaka,<br />
učinjene su i sitnije ‘kozmetičke’<br />
– tehnologije koja omogućuje brzo<br />
te je sposobna u potpunom mraku<br />
promjene koje pridonose privlačnosti<br />
ksenonska bljeskalica i crvena lampi-<br />
slikanje više fotografija za redom, pa<br />
osvijetliti sve u okrugu do 2 metara<br />
izbornika.<br />
ca koja pomaže pri fokusiranju u<br />
mraku. Iznad je smješten prilično glasan<br />
zvučnik.<br />
se kasnije može odabrati najbolja,<br />
a ostale izbrisati, zatim je tu i panoramski<br />
način slikanja, te ‘šaljiv’ način<br />
od objektiva, što je odličan rezultat<br />
za tako malu bljeskalicu, k tome još<br />
ugrađenu u mobilni telefon. Pritom<br />
MULTIMEDIJA I<br />
TEHNOLOGIJE<br />
Na desnom boku se nalaze stand-<br />
slikanja kroz predodređene zabavne<br />
će crvena lampica pomoći kod foku-<br />
K800i je u stanju pružiti mnogo<br />
ardne tipke za regulaciju jačine zvuka,<br />
okvire. Dalje se mogu odabrati<br />
siranja objekata u uvjetima slabog<br />
zabave. Ugrađen je svirač MP3/AAC<br />
odnosno zumiranje prilikom slikanja<br />
‘scene’ za slikanje, koje imaju pre-<br />
osvjetljenja. Stoga nije niti čudno da<br />
datoteka, te RDS FM radio. Ugrađena<br />
ili pregledavanja fotografija, te tipka<br />
definirane postavke za određene sit-<br />
fotografije u takvim uvjetima i dalje<br />
memorija iznosi 64 MB, no ona je<br />
za slikanje. Odmah pored se smjestio<br />
uacije, kao na pravim fotoaparatima,<br />
ispadaju odlično.<br />
proširiva spomenutim M2 memo-<br />
i IrDA prozorčić. Na lijevom boku je<br />
od automatskog načina, pa redom<br />
Kamera može snimati i video sa<br />
rijskim karticama, no ne isporučuje<br />
tipka za pokretanje/pauziranje glaz-<br />
- plaža ili snijeg, krajolik, ponoćni<br />
zvukom, QCIF rezolucije, te također<br />
se u paketu. Tu su već poznate i<br />
be, te otvor za nove memorijske kar-<br />
krajolik ili portret, sportska scena<br />
ima mnoge mogućnosti ručnog<br />
zabavne aplikacije PhotoDJ, MusidDJ,<br />
tice – M2 (Memory Stick Micro), koje<br />
i dokumenti. Fokusiranje se može<br />
podešavanja.<br />
VideoDJ, zatim Bluetooth daljinski<br />
su izuzetno malih dimenzija (otprilike<br />
veličine pola SIM kartice).<br />
postaviti u automatski način rada,<br />
makro ili beskonačnost. Bljeskalica<br />
NIJE SVE U KAMERI<br />
upravljač, izmjenjive teme, 3D igre,<br />
Java aplikacije...<br />
Telefon djeluje vrlo čvrsto i kvalitet-<br />
se može aktivirati automatski, kada<br />
Iako je kamera jedan od impre-<br />
Polifoni zvuk je 72-kanalni. K800i<br />
no napravljen, bez ikakvih škripanja.<br />
kamera odluči da je potrebno, može<br />
sivnijih elemenata na K800i, sigurno<br />
je i 3G telefon, a već smo spomen-<br />
Jedina zamjerka u tom smislu ide na<br />
se isključiti ili raditi u načinu reduk-<br />
nije jedini koji plijeni pažnju.<br />
uli malu prednju kameru koja služi<br />
zaštitni poklopac kamere, koji djeluje<br />
cije crvenih očiju. Na<strong>broj</strong>imo još<br />
Zaslon je rezolucije 240 x 320<br />
za video pozive. GPRS, MMS, E-<br />
pomalo krhko i ‘lagano’. Iako je K800i<br />
neke postavke koje se mogu ručno<br />
piksela, a prikaz je zaista vrhunski.<br />
mail, glasovno biranje i upravljanje,<br />
pretrpan raznim tehnologijama i nov-<br />
mijenjati – balans bijele boje, kval-<br />
Pikseli su sitni, tako da je slika izuzet-<br />
Bluetooth i infra-crvena veza su nešto<br />
iteta fotografije (kompresija), zvuk<br />
no oštra. U stanju je prikazati 262.144<br />
već odavno standardno u ovoj klasi.<br />
različitih boja.<br />
NetFront preglednik služi za pregled<br />
Izbornik je klasičan za Sony<br />
sadržaja u HTML 4.01, xHTML 1.0,<br />
Ericsson – pregledan i intuitivan.<br />
CSS i Java script, te WAP 2.0 for-<br />
Glavni izbornik je podjeljen na 12<br />
matima, a K800i je opremljen i RSS<br />
ikona lijepog izgleda. U izborniku<br />
čitačem.<br />
su napravljene su i neke sitne, no<br />
priželjkivane promjene. Konačno<br />
ZAKLJUČAK<br />
se može vidjeti sat u svakom tre-<br />
Sony Ericsson K800i je novi pred-<br />
nutku u gornjoj statusnoj traci, bez<br />
vodnik klase, dual-mode mobilni<br />
obzira u kojem se djelu izbornika<br />
telefon do zuba naoružan tehnologi-<br />
nalazili. Također, sada je prisutno<br />
jama i funkcijama, sa impresivnom<br />
5 alarma i svaki od njih se može<br />
kamerom i bljeskalicom. Kao takav<br />
posebno podesiti u svim aspektima<br />
predstavlja predmet želja za korisnike<br />
– od pravila ponavljanja, do melodije<br />
i izvor muka za konkurenciju. ><br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
29
T E S T<br />
OD KUD krenuti pri opisu čokolade?<br />
Od izgleda, dojma, mogućnosti ili<br />
pak ushićenja sa sve tri spomenute<br />
riječi. Zaista, LG KG800 kojega sada<br />
već svi poznajemo kao Chocolate<br />
odnosno čokoladu budi pozornost<br />
ne samo izgledom, nego i dojmom<br />
i mogućnostima. Čak je i LG-jeva<br />
konkurencija s blagim oduševljenjem<br />
gledala naš testni primjerak. Oči ipak<br />
sve govore i ništa se ne može sakriti.<br />
Otprilike i mi imamo ovakvo mišljenje,<br />
a prethodno napisanu riječ skrivanje<br />
možemo upotrijebiti samo u slučaju<br />
kada čokoladu odlučimo staviti na<br />
primjer u džep košulje. Mobitel je<br />
veoma tanak i elegantan, a sada ćemo<br />
se vratiti na početak cijele priče.<br />
OTVARANJE POKLONA<br />
Kutija u kojoj je udobno zapakiran<br />
LG podsjeća na kutiju bombonjere<br />
ili kakve druge ukusne čokoladne<br />
delicije. Na samom pakiranju ponosno<br />
je ispisan podsjetnik na jednu jako<br />
bitnu stvar za LG – KG800 dobitnik je<br />
nagrade IF design award. Otvorili smo<br />
kutiju i ugledali njega ili nju – čokoladu.<br />
Nećemo reći da su nam krenule s<strong>line</strong>,<br />
ali zjenice su se lagano raširile, a usta<br />
su se otvorila i izgovorili smo Wow<br />
(kasnije smo Wow ugledali i na zaslonu<br />
pri uključivanju uređaja, a radi se o<br />
LG-jevom servisu www.wowlg.com<br />
na kojem je moguće pronaći glazbu,<br />
fotografije, igrice, screensavere).<br />
Ugledali smo prekrasni slide telefon.<br />
Crno kućište na kojem do izražaja<br />
dolaze četvrtasti okvir u donjem dijelu<br />
kućišta, lagani obris zaslona, zvučnik<br />
i oznaka LG zaista izgledaju neobično<br />
i jako originalno. Ukoliko se pitate o<br />
kakvom je okviru riječ, radi se o «granici»<br />
koja omogućuje lakše lociranje<br />
Inovativna<br />
navigacijska<br />
tipka sa<br />
senzorima i<br />
dizajn koji<br />
podsjeća na<br />
čokoladu čine<br />
<strong>ovaj</strong> telefon<br />
posebnim<br />
LG KG800<br />
/ PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ<br />
/ E-MAIL / KRUNO@MOBIL.HR<br />
Izrazito<br />
interesantan Dobila je MP3-<br />
i elegantan player dizajn i megapikselski<br />
fotić. s inovativnim asfudhg<br />
kombiniran<br />
gdfhghdf tipkama gfds-sghufds<br />
senzorima hgubjdfg<br />
tipke OK, a oko okvira smještene su<br />
«tipke» za navigaciju izbornikom, tipka<br />
za pozivanje i tipka za brisanje odnosno<br />
za povratak unatrag u izborniku.<br />
INFRACRVENI SENZORI<br />
Tipke pod navodnicima znače da<br />
telefon nema tipka, ali i da ih ima. O<br />
čemu je riječ? Da bi se ušlo u izbornik<br />
ili bilo što druga napravilo dovoljno<br />
je prstom samo dotaknuti poziciju na<br />
kućištu. Radi se o na dodir osjetljivim<br />
navigacijskim tipkama s pozadinskim<br />
osvjetljenjem, odnosno riječ je<br />
o senzorima koji prate temperaturu<br />
SPECIFIKACIJE<br />
LG<br />
KG800<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
INFORMACIJE<br />
900 / 1800 / 1900<br />
95 x 48 x 15 / 83<br />
Li-Ion 800 / 200 / 6<br />
176 x 220 / 262.144<br />
1000 / 128 / +<br />
X / + /-/ +<br />
+ / + / + /-<br />
+ / + /-/ + /-<br />
+ / + / 1,3 (1280x960)<br />
- / +<br />
Ecos<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
www.ecos.<strong>hr</strong><br />
01 / 3795-900 2.841 kn<br />
SEXY<br />
i pri promjeni temperature, koja se<br />
očituje dodirom na kućištu, izvršavaju<br />
određenu naredbu. Iako bi se ovakvo<br />
rješenje u pojedinim situacijama moglo<br />
činiti nepraktičnim u LG-ju su na sve<br />
mislili. Jer, ako je kućište osjetljivo na<br />
dodir to znači da bi telefon našim<br />
slučajnim dodirom često puta sam<br />
mogao obavljati pojedine operacije.<br />
Dok je kućište zatvoreno tipke se ne<br />
mogu aktivirati, a ako ih se poželi aktivirati<br />
u zatvorenom stanju potrebno je<br />
dvaput pritisnuti bilo koju tipku za kontrolu<br />
glasnoće s lijeve strane kućišta<br />
(iste se tipke mogu koristiti i za kretanje<br />
po izborniku). Ne napravi li se nikakav<br />
pritisak na tipke u sljedeće četiri<br />
sekunde telefon automatski isključuje<br />
mogućnost korištenja tipki. Iz tog je<br />
razloga i tipka za završetak razgovora<br />
postavljena s desne strane kućišta,<br />
a ne na prednjoj strani jer bi se za<br />
vrijeme razgovora slučajnim pritiskom<br />
lica prekinula veza. Ista se tipka koristi<br />
i za uključivanje odnosno isključivanje<br />
uređaja. Pored nje se nalazi se tipka<br />
za aktivaciju MP3 playera, fotoaparata i<br />
video kamere (duži pritisak automatski<br />
pokreće MP3 player). S te je strane<br />
smješten utor za punjač, slušalice i<br />
USB kabel. Četiri strelice sa senzorskim<br />
tipkama na prednjoj strani kućišta<br />
omogućuju pristup do češće korištenih<br />
funkcija – favoriti, poruke, profili i kontakti,<br />
s tim da ove prečice nije moguće<br />
mijenjati.<br />
30 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
K<br />
O<br />
N K U R E N C I J A<br />
SAMSUNG SGH-D520<br />
Sličnog koncepta i<br />
sličnih karakteristika<br />
(zaslon, fotoaparat,<br />
kapacitet imenika)<br />
Samsung ima manje<br />
memorije (80MB) od<br />
LG-ja. Ni jedan od<br />
telefona ne podržava<br />
glasovno upravljanje.<br />
KLIZNI MEHANIZAM<br />
Spomenuli smo da je riječ o slide<br />
konceptu telefona, što znači da je<br />
alfanumerička tipkovnica smještena<br />
u dijelu koji se izvlači ispod glavnog<br />
kućišta. Ili bolje rečeno, do tipkovnice<br />
se dolazi nakon laganog guranja gornjeg<br />
dijela s tipkama sa senzorima.<br />
Tipkovnica je zanimljivo riješena jer su<br />
tipke različito finiširane – naizmjence se<br />
izmjenjuju gloss (glatke) i mat (lagano<br />
<strong>hr</strong>pave) tipke koje su veoma velike i<br />
praktične za korištenje. Nakon otvaranja<br />
tipkovnice i određenog vremenskog<br />
prethodno definiranog roka senzori se<br />
isključuju tako da se telefon može aktivirati<br />
samo pritiskom na tipkovnicu ili<br />
na tipke s obadvije strane. Ulaskom<br />
u izbornik dolazi se do devet podizbornika<br />
zanimljivo dizajnerski riješenih.<br />
I opet do izražaja dolaze tipke na dodir<br />
+ P L U S - M I N U S<br />
SENZORSKE TIPKE<br />
DIZAJN<br />
NEPROŠIRIVOST<br />
MEMORIJE<br />
POZIV NA ČEKANJU<br />
ČOKOLADA<br />
jer je dodirivanje površine telefona zaista<br />
poseban osjećaj. Na crnoj pozadini<br />
crvena boja navigacijskih tipki zaista<br />
dobro izgleda.<br />
IZBORNIK<br />
LG nudi pet profila, pri čemu se dva<br />
profila dodatno mogu personalizirati i<br />
preimenovati, dok su tri ostala standardna<br />
– vibracija, tiho i slušalica. LG nudi<br />
zanimljive mogućnosti dojave poziva, a<br />
interesantna je svakako opcija da telefon<br />
prvo nekoliko puta zavibrira i onda<br />
počne zvoniti. Tu je moguće podesiti<br />
zvuk pri otvaranju kućišta (slide zvuk)<br />
te zvuk tipki koji kao da tjera na još više<br />
korištenje telefona. Pa makar otišli u<br />
izborniku do popisa poziva. Sam je popis<br />
poziva veoma interesantno izveden jer<br />
se u donjem dijelu zaslona prikazuje<br />
<strong>broj</strong> telefona osobe koja je u imeniku,<br />
vrijeme i datum poziva, bez potrebe za<br />
dodatnim pritiskom. Inače, sam izbornik<br />
je postavljen tako da je i u trenutku<br />
kada se nalazimo u prvoj razini podizbornika<br />
moguće kretati se po glavnom<br />
izborniku, bez odlaska natrag. Alarm<br />
omogućuje unos do pet različitih alarma,<br />
a u pretvaraču valuta pronašli smo, osim<br />
klasičnih valuta, površine, dužine, mase i<br />
tako dalje i pretvarač za cipele i odjeću za<br />
regije SAD, Europa i Koreja. Interesantno<br />
je da je telefonski imenik smješten unutar<br />
podizbornika Rokovnik, unutar kojeg se<br />
još nalaze kalendar i bilješke. Pri kretanju<br />
po imeniku pri dnu zaslona se prikazuju<br />
<strong>broj</strong>evi telefona za odabranu osobu što<br />
je veoma zgodno rješenje. Kalendar je<br />
raspoređen preko cijelog zaslona, a mi<br />
bismo ovdje iskoristili funkcionalnost koju<br />
smo vidjeli kod imenika i propuštenih<br />
poziva te pri dnu zaslona prikazali stavke<br />
iz kalendara, bez potrebe za pritiskom na<br />
određeni datum.<br />
MULTIMEDIJA<br />
Multimedija je veoma bitna riječ pri<br />
opisu čokolade. Osim fotoaparata (1,3<br />
megapiksela) i video kamere telefon<br />
nudi mogućnost korištenja diktafona te<br />
slušanja glazbe zahvaljujući MP3 playeru.<br />
Kapacitet memorije telefona iznosi 128MB<br />
i to će biti sasvim solidna količina memorije<br />
ne ubaci li se u telefon previše glazbe<br />
jer onda neće ostati mjesta za fotografije<br />
i druge datoteke. MP3 player nudi tri<br />
različite vizualizacije sučelja, a glazba se<br />
može slušati preko zvučnika telefona i<br />
preko stereo slušalica koje prati odličan<br />
poziva glazba se pokreće ispočetka,<br />
odnosno pjesma se ne nastavlja na mjestu<br />
gdje je pjesma prekinuta pri dolaznom<br />
pozivu. Prebacivanje glazbe omogućeno<br />
je putem Bluetootha ili USB kabela (koji<br />
ne dolazi u pakiranju uz uređaj). Ali se u<br />
pakiranju dobije CD sa softverom za sinkronizaciju<br />
s računalom koji je potreban<br />
samo u slučaju korištenja Windows 98 SE<br />
operacijskog sustava. Ukoliko se glazba<br />
(fotografije, video filmovi i druge datoteke)<br />
prebacuju preko kabela potrebno je telefon<br />
spojiti kabelom s računalom te prebaciti<br />
datoteke. Ništa manje nije bitan niti<br />
zanimljivi mali jastučić/brisač zaslona s<br />
kromiranim rubom te futrola u kojoj se<br />
telefon može nositi. S obzirom da smo<br />
PRIMANJE DRUGOG POZIVA<br />
obzirom na senzorske tipke i situacije u kojima one moraju biti neaktivne, primanje drugog<br />
S poziva je nešto kompliciranije i očigledno je da nije bilo drugog rješenja. Kada telefon prima<br />
drugi poziv, prvi se na čekanje stavlja pritiskom na MP3 tipku s desne<br />
strane kućišta, a zatim se pritisne tipka za javljanje. Prebacivanje između<br />
poziva obavlja se ponovo pomoću tipke MP3 i tipkom za javljanje.<br />
dizajn. Sa slušalicama dolazi i daljinski<br />
upravljač smješten na slušalicama koji<br />
omogućuje prebacivanje na sljedeću<br />
pjesmu i ubrzavanja/vraćanje unatrag<br />
pjesme koja se preslušava. Preko njega<br />
je moguće javljanje i prekidanje poziva<br />
pri korištenju slušalica, a nakon završetka<br />
oduševljeni s dizajnom i funkcionalnošću<br />
telefona postavlja se pitanje ima li <strong>ovaj</strong><br />
telefon nedostataka? Možda će kućište<br />
biti osjetljivo na često dodirivanje prstima<br />
te će ga biti potrebno češće brisati, možda<br />
će nekome memorija od 128MB biti premalena<br />
ili će malo kompliciraniji sistem<br />
primanja drugog poziva biti nepraktičan,<br />
ali LG KG800 iz Black label serije zaista je<br />
impresivan telefon koji zrači optimizmom i<br />
koji može dobiti jako visoku ocjenu.<br />
Možda vas na kraju zanima baterija<br />
i njezina autonomija? Uz često<br />
«čačkanje» po telefonu, dosta poziva<br />
i SMS-ova telefon je uspio izdržati<br />
između tri do četiri dana bez punjenja.<br />
Naša preporuka. ><br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
31
T E S T<br />
NOKIJINA serija kompaktnih<br />
poslovnih organizatora koji su<br />
nasljeđivali 6310i dugo je čekala na<br />
novi model; nakon 6230i uređaja koji<br />
su doživjeli gotovo jednak uspjeh kao<br />
i navedeni legendarni model, dugo<br />
smo čekali novosti. Nokia 6233 u<br />
odnosu na 6230i toliko je dalje otišla<br />
da ih je nemoguće uspoređivati, ali<br />
kako je Nokia u međuvremenu pokvarila<br />
iznenađenje raznim drugim<br />
modelima sa sučeljem nove serije 40,<br />
čini se da 6233 i nema toliko novosti<br />
koliko bi htjeli.<br />
PRAKTIČNO<br />
PAKIRANJE<br />
Kako je ovo telefon<br />
srednje, prave<br />
poslovne kategorije<br />
Nokijinog portfolija<br />
proizvoda glavna<br />
mu ja karakteristika<br />
da najnaprednije<br />
mogućnosti koje nudi<br />
ne-smartphone sučelje<br />
serije 40. Kako je<br />
posljednji veći zahvat<br />
po redu u ovo sučelje<br />
predstavljen već sa<br />
6270/6280 modelima,<br />
u tom pogledu 6233<br />
ne odiže gredu ništa<br />
više. Radi se vjerojatno<br />
o najintuitivnijem sučelju<br />
s <strong>broj</strong>im mogućnostima<br />
podešavanja i velikim <strong>broj</strong>em<br />
kratica. Organizacija osobnih<br />
podataka (PIM) razvijena je do<br />
krajnjih granica – kalendar više<br />
nema gdje napredovati, e-mail<br />
GLAZBA<br />
Nokia 6233 podržava reprodukciju<br />
raznih formata glazbenih i video<br />
zahtjeva. Dio softvera za to i dalje je vrlo<br />
siromašan opcijama i nema nikakav<br />
poseban izgled, kao i svaka druga<br />
stavka menija; što je šteta jer su se drugi<br />
proizvođači potrudili da sviranje nalikuje<br />
ili prijenosnim sviračima ili grafičkom<br />
prikazu spektra iz WinAMP-a. Slušanju<br />
glazbe doprinijet će kvalitetni 3D stereo<br />
zvučnici ugrađeni na telefonu.<br />
NOKIA 6233 / PIŠE / JOSPI MAROHNIĆ / E-MAIL / JOSIP@MOBIL.HR<br />
aplikacija je poboljšana do maksimuma<br />
(ima filter neželjene pošte), imenik<br />
je u osnovi isti već generacijama, ali<br />
ipak ima poboljšanja (maksimalno 25<br />
grupa pozivatelja s različitim karakteristikama<br />
obavijesti o pozivu), a centar<br />
za poruke naliči pisanju e-maila (prvo<br />
se bira primatelj, a zatim piše tekst).<br />
Spartansko sučelje kamere otvara se<br />
NOKIA<br />
6233<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
108 x 46 x 18 / 110<br />
Li-Ion 900 / 340 / 4<br />
240 x 320 / 262.144<br />
500 / 6+64 / +<br />
X / + / + / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 2 (1600x1200)<br />
+ / +<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
Mobis electronic<br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
TELEFON / CIJENA 01 / 6188-511 2.799 kn<br />
Nokia 6233 ima<br />
vjerojatno Dobila najintuitivnije je MP3-<br />
sučelje player s <strong>broj</strong>im i megapikselski<br />
mogućnostima fotić. asfudhg<br />
podešavanja gdfhghdf gfds-ghufds <strong>broj</strong>em hgubjdfg velikim<br />
kratica<br />
U SRED SREDINE<br />
+ P L U S - M I N U S<br />
VRHUNSKO<br />
KORISNIČKO<br />
SUČELJE I PIM<br />
vodoravno i potrebno je rotirati telefon<br />
pri snimanju. Osim te, ponekad iritantne<br />
mogućnosti koja se ne može isključiti<br />
činjenice da je tražilo cijeli zaslon, nema<br />
ništa novo što bi fotografiranje na telefonu<br />
približili pravim digitalnim kamerama.<br />
2 megapiksela kvalitete bez<br />
automatskog fokusa i makro načina<br />
snimanja daleko su manje od onog<br />
što konkurencija nudi na modelima<br />
iste klase. Snimanje videa moguće<br />
je napokon i u VGA razlučivosti i tu<br />
6233 odskače od konkurencije, no<br />
video pregledan na računalu i dalje<br />
izgleda kao da je snimljen prosječnom<br />
web kamerom. Prilagodbe sučelja<br />
moguće su temama ili izmjenama<br />
raznih slikovnih elemenata,<br />
a proširenja Java MIDP<br />
2.0 aplikacijama/igrama koje<br />
mogu biti interaktivne između<br />
2 igrača povezanih bluetooth<br />
vezom. Memorija od 6MB<br />
proširena je sa poklonjenom<br />
miniSD karticom od 64MB, a<br />
ona se može zamijeniti s karticama<br />
do 2GB.<br />
TECHNO-MAX<br />
Tehnološki gledano, <strong>ovaj</strong><br />
telefon podržava sve, ali na<br />
malo uvrnut način. Na primjer<br />
- 3G – prijenos podataka je<br />
tu, kao i video pozivi, ali bez<br />
ugrađene prednje kamere to<br />
će biti posebno iskustvo. Da<br />
ne ponavljamo podatke, sve<br />
ih se može pronaći u tablici,<br />
a sve što smo obožavali kod<br />
sučelja Nokije 6131 volimo i<br />
to, samo što je zaslon Nokije<br />
6131 (još) bolji. Da ima Wi-Fi<br />
ili HSDPA prijenos podataka<br />
bili bi presretni jer to još nije<br />
nagurano u ovako praktičan<br />
telefon, no ovako smo samo<br />
zadovoljni viđenim, a sve je<br />
viđeno već prije.<br />
Možda izdavanje Nokije<br />
6233 predstavlja konačan trenutak<br />
u kojem bi se poslovni<br />
korisnici trebali okrenuti kojem<br />
od smartphone (Symbian serije<br />
60) modela iste kompanije<br />
– mogućnosti i dimenzije su im<br />
u praktičnom smislu iste, a baterija<br />
ne traje ništa kraće. ><br />
32 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR<br />
K<br />
O<br />
NEMA WI-FI<br />
PROSJEČNA<br />
KAMERA<br />
N K U R E N C I J A<br />
SONY ERICSSON<br />
K800i<br />
U našem posljednjem<br />
sučeljavanju godine<br />
bili su Sony Ericsson<br />
K750i i Nokia 6230i.<br />
Vjerojatno bi interesantno<br />
bilo usporediti<br />
K800i i 6233, a do<br />
tada nećemo kvariti<br />
iznenađenje!
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
Privlačan<br />
Dobila je MP3-<br />
i moderan<br />
player i megapikselski<br />
dizajn u crnom<br />
fotić. asfudhg<br />
kućištu<br />
gdfhghdf<br />
namijenjen<br />
gfdsghufds<br />
hgubjdfg<br />
ozbiljnijoj<br />
publici<br />
Memorija je proširiva MMC karticama,<br />
odnosno RS-MMC karticama koje su<br />
u odnosu na standardne MMC kartice<br />
manjeg kapaciteta. Na kraju spomenimo<br />
još nekoliko funkcija – diktafon, organiza-<br />
Jednostavan, a opet dobar dizajn,<br />
popraćen mogućnostima kakve danas<br />
mobitel mora imati<br />
ŠTO JE NAJZANIMLJIVIJE<br />
S obzirom da danas mobiteli imaju<br />
<strong>hr</strong>pu mogućnosti dizajn se sve više<br />
nameće kao bitna stvar. Tako su se i<br />
dizajneri modela C81 potrudili udahnuti<br />
ovom modelu klasične linije, ali i<br />
moderan look, kojim dominira materijal<br />
krom. Njega se može vidjeti i osjetiti<br />
u području zaslona i oko navigacijske<br />
tipke. Tipkovnica je zaista interesantno<br />
dizajnirana i veoma praktična,<br />
jer je ugodno tipkanje ipak njezina<br />
primarna funkcija. Tipke imaju ugodan<br />
hod i uvijek «primaju». Osim dizajna<br />
današnji mobiteli su i multimedijski<br />
uređaji, a da je riječ o multimediji u<br />
ovom modelu jasno je čim se pogleda<br />
na fotografiju uređaja – tu je tipka za<br />
direktan i brzi pristup glazbi. Glazbeni<br />
player u uređaju podržava reprodukciju<br />
MP3, AAC, AAC+ i AAC++ glazbenih<br />
datoteka. Nadalje, <strong>ovaj</strong> se uređaj<br />
odlikuje i dobrom povezivošću jer ima<br />
Bluetooth i USB, GPRS i EDGE. Malo<br />
se korisnici plašili uopće pritisnuti tipku<br />
za pristup Internetu. Sada su cijene s<br />
pretplatom dosta snižene, ali i dalje su<br />
problematično visoke cijene pristupa bez<br />
pretplate. BenQ-Siemens ipak računa da<br />
će se korisnici služiti mobilnim Internetom<br />
tako da je pored najbitnije tipke na telefonu<br />
– navigacijske, smještena i tipka za<br />
direktan pristup Internetu.<br />
TIPKOVNICA<br />
Zadržimo se još malo na tipkovnici.<br />
Pomalo su nas u početku zbunjivale<br />
tipke za pristup funkcijama ispisanim<br />
u donjem dijelu zaslona jer su tipke<br />
kojima se pristupa na zaslonu ispisanim<br />
funkcijama smještene u krajnjem<br />
dijelu kućišta. Nakon nekoliko dana<br />
smo zaključili kako je to sve stvar privikavanja.<br />
Sada ćemo otići na stražnju<br />
stranu kućišta koja ima «oko», odnosno<br />
objektiv fotoaparata. Radi se o 1,3<br />
megapikslenom fotiću koji uz to ima i<br />
5x zoom (digitalni). Kao što je poznato,<br />
BENQ-SIEMENS C81 / PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / E-MAIL / KRUNO@MOBIL.HR<br />
MULTIPHONE<br />
SIMPATIČNO dizajniran C81 kao da<br />
nastavlja godinama i generacijama<br />
poznatu Siemensovu seriju mobitela<br />
srednje klase. C81 tako se ističe poput<br />
malog vladara u srednjoj klasi jer on<br />
tako zaista i izgleda – jednostavan, a<br />
opet interesantan dizajn plijeni pozornost.<br />
pomalo EDGE se tehnologija može<br />
vidjeti i u modelima srednje klase.<br />
Bežično je imperativ, to nam mobilna<br />
industrija već duže vrijeme nameće, a<br />
korisnici polako i prihvaćaju. A razlog<br />
zašto se polako prihvaća bežičnost<br />
svakako je cijena prijenosa podataka<br />
koja je godinama stagnirala, dok su<br />
digitalni se zoom preporučujemo koristiti<br />
samo ako će se fotografije pregledavati<br />
samo na zaslonu mobitela, a ne<br />
i na računalu. S obzirom da C81 ima<br />
odlične mogućnosti povezivanja bila bi<br />
šteta ne iskoristiti ga i kao fotoaparat, a<br />
fotografije su solidne kvalitete. Jasno,<br />
očekivati od mobitela da daje fotografije<br />
odlične kvalitete poput pravog fotoaparata<br />
nije imperativ, ali će te fotke<br />
dobro doći kao uspomena na neki susret<br />
koji se nenadano dogodio. Otići s<br />
njim na more ipak ne preporučujemo.<br />
<strong>On</strong>o što preporučujemo svakako je<br />
korištenje PictBridge načina ispisa<br />
tor, štopericu, kalkulator, igrice, e-mail,<br />
preglednik dokumenata. Što bismo<br />
voljeli vidjeti? Ukoliko volite sami sebe<br />
fotografirati tada bi vam moglo nedostajati<br />
ogledalce, a ako volite fotografirati druge<br />
ljude i prirodu oko sebe tada nećete niti<br />
primijetiti kako nema ogledalca. ><br />
fotografija kojega C81 podržava.<br />
C81 podržava i video zvono, + P L U S - M I N U S<br />
odnosno da na zaslonu mobitela POVEZIVOST OGLEDALCE<br />
korisnik čuje glazbu video spota i vidi<br />
PREGLEDNIK<br />
FOTOAPARATA<br />
DOKUMENATA<br />
sliku video spota. Riječ je o relativno<br />
novoj funkcionalnosti koju možemo<br />
vidjeti u čestim reklamama na glazbenim<br />
K O N K U R E N C I J A<br />
televizijama. Zapadni je svi-<br />
jet u tom području puno napredniji,<br />
SAMSUNG SGH-X700<br />
Sličnih karakteristika<br />
(fotoaparat, EDGE,<br />
jedino su te reklame često puta<br />
ima nekoliko MB<br />
Bluetooth) Samsung<br />
veoma naporne za gledanje.<br />
više, ali ne i proširivu<br />
memoriju kao BenQ-<br />
Siemens. X700 ima FM<br />
radio, što je plus za<br />
Samsunga.<br />
DA LI JE TO SVE?<br />
Ne, nije. Mobitel omogućuje<br />
snimanje video zapisa sa zvukom,<br />
a svi se zapisi spremaju u memoriju<br />
telefona koja ima kapacitet od 27 MB.<br />
SPECIFIKACIJE<br />
BENQ-<br />
SIEMENS C81<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
900 / 1800 / 1900<br />
104 x 46,5 x 17,7 / 90<br />
Li-Ion 820 / 300 / 5<br />
132 x 176 / 262.144<br />
1000 / 23+MMC / +<br />
0,8 / + / - / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 1,3 (1280x1024)<br />
- / +<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
BenQ <strong>Mobil</strong>e<br />
www.benq-siemens.com<br />
TELEFON / CIJENA 01 / 6105-381 1.456 kn<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
33
T E S T<br />
MOTOROLA V235 / PIŠE / DAVOR PETRIĆ / E-MAIL / DAVOR@MOBIL.HR<br />
PREKLOPNO SIVILO<br />
MOTOROLA V235 je jeftini preklopni<br />
model u ponudi T-<strong>Mobil</strong>ea. Izgledom i<br />
po mogućnostima ga valja uspoređivati<br />
s odličnim jeftinim V180 i V300 (kojemu<br />
je također nedostajao Bluetooth). Ima<br />
čak i diktafon, dobrih 10 MB memorije,<br />
MP3 zvona, speakerphone, snima i<br />
prikazuje i VGA fotke i video, a hvalimo<br />
što ga se puni standardnim mini-B<br />
USB kablom (dakle može i s računala)!<br />
Veličinom je poput V300, mada je za<br />
nijansu kraći. Dok je zaslon kakvoćom<br />
i veličinom sasvim dobar, te isti kao na<br />
npr. odličnom tankom L2, začuđuje,<br />
što za razliku od L2 nema mogućnosti<br />
odabira snage rasvijetljenosti zaslona<br />
pa je u zatvorenom prejak. Vanjski je<br />
zaslon kao i na većini njihovim modela<br />
dobar, čitak i s jednim redom. Ikone su<br />
tipične za brandirane Motorole: neprepoznatljive,<br />
a ovdje ih se nažalost ne<br />
može zamijeniti jer nema podrške za<br />
skinove, već samo za promjenu boja<br />
sučelja. Na plus strani, hvalimo što su svi<br />
korisnički prečaci s dvije tipke dostupni<br />
(izvorni T-<strong>Mobil</strong>e se mogu obrisati) te što<br />
je svih 7 korisnički definiranih prečaca<br />
jednom tipkom također dostupnih.<br />
Dobila<br />
Dobar<br />
je MP3-<br />
mobitel<br />
player<br />
solidnih<br />
i megapikselski<br />
mogućnosti<br />
fotić.<br />
za<br />
asfudhg<br />
one<br />
gdfhghdf<br />
kojima<br />
gfdsghufds<br />
hgubjdfg<br />
ne treba<br />
Bluetooth<br />
(NE)KORISNE TIPKE<br />
Tipke se na Motoroli V235 mnogima<br />
neće dopasti: ubačene su dvije nekorisne<br />
tipke koje su oduzele pretjeran<br />
prostor korisnima, a i sam dizajn tipki<br />
nije dobro pogođen (bitne su tipke<br />
sitne i udubljene). Ovo je i najveći<br />
nedostatak ovog modela, ukoliko<br />
nemate ništa protiv sivila kućišta.<br />
Hvalimo što su slova krupnija<br />
i čitljivija od prosjeka. SMS je prikazan<br />
u 6 korisnih redaka s do oko 20<br />
znakova, poruke idu u telefon, ima<br />
<strong>broj</strong>ač znakova i mogućnost automatskog<br />
brisanja. Potvrda primitka postoji<br />
ali je vrlo komplicirano uključivati<br />
ju za svaku poruku nanovo. Ostalo je<br />
poznato: prikaz slike dodijeljene osobi<br />
koja poziva, dodjela zasebnih zvona za<br />
SMS i pozive pojedincima, grupama i<br />
profilima, najbolji prečaci na tržištu, cut<br />
/ copy / paste teksta, budilice, odličan<br />
kalkulator, rokovnik s alarmima i biranje<br />
glasom. Motorola V235 je dobar telefon<br />
koji se ničime ne ističe, ali ima solidne<br />
mogućnosti za one kojima ne treba<br />
Bluetooth i ne smetaju tipke. ><br />
SPECIFIKACIJE<br />
MOTOROLA<br />
V235<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
900 / 1800 / 1900<br />
86 x 47 x 25 / 103<br />
Li-Ion 810 / 190 / 3,6<br />
128 x 160 / 65.536<br />
500 / 10 / +<br />
- / + / - / +<br />
- / + / - / -<br />
+ / + / - / + / +<br />
+ / + / 0,3 (640x480)<br />
+ / +<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
Motorola GmbH<br />
www.hellomoto.com<br />
TELEFON / CIJENA 0800 / 223-003 898 kn<br />
IZBORNIK ZA PODEŠAVANJE TELEFONA<br />
Nova se<br />
jeftina Motorola<br />
bori za mjesto na<br />
sve napučenijem<br />
tržištu<br />
preklopnih<br />
modela<br />
STILOVI ZA ODABIR DOJAVE POZIVA<br />
KALENDAR S TJEDNIM PRIKAZOM<br />
34 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
Telefon Dobila je MP3-<br />
namijenjen player naprednim i megapikselski<br />
korisnicima fotić. mobilnih asfudhg<br />
uređaja gdfhghdf koji gfdsghufds<br />
žele hgubjdfg i<br />
se ponekad<br />
zabaviti<br />
NOKIA N71<br />
/ PIŠE / JOSPI MAROHNIĆ / E-MAIL / JOSIP@MOBIL.HR<br />
PREKLOPNI<br />
SYMBIAN<br />
NOKIA JE u ponudu smartphone<br />
uređaja uvrstila još jedan konvencionalni<br />
preklopnik. Konvencionalni<br />
je zato što nema avangardnih<br />
mogućnosti zakretanja zaslona, preklapanja<br />
s kamerom ili slično – riječ je<br />
jednostavno o dva dijela povezana<br />
valjkom na vrhu, koji sklopljeni imaju<br />
malo manje dimenzije od standardnih<br />
smartphonea. Otklopljen, vrlo ugodno<br />
leži uz lice. No ono što se događa<br />
između tih dviju faza (otklopljenog i<br />
sklopljenog telefona) prava je rijetkost<br />
za Nokijine modele – telefon škripi<br />
i cvili. Takav propust prilično nas je<br />
iznenadio, ali, nažalost, nije jedini<br />
jer prate ga klimavi preklop koji se<br />
može izmicati i do trećine centimetra<br />
ulijevo/udesno te općenito osrednji<br />
plastičan dojam koji telefon ostavlja<br />
u ruci.<br />
MALEN IZVANA,<br />
VELIK IZNUTRA<br />
Malo veće dimenzije uređaja<br />
ogledaju se tek u njegovoj debljini<br />
i težini. Kada je otvoren, to je<br />
punokrvni Symbian smartphone,<br />
koji se po funkcijama ne razlikuje<br />
mnogo od najboljih uređaja na<br />
tržištu. Pogledajte samo tablicu uz<br />
tekst, kojoj ne nedostaje nijedan plus<br />
ili pak tehnologija. Na naličju preklopa<br />
nalazi se 96 x 68 točaka velik<br />
zaslon u boji, prilično zrnata prikaza.<br />
Ispod njega jedna je višenamjenska<br />
tipka i objektiv kamere s bljeskalicom.<br />
Mogućnosti kamere nisu napredovale<br />
u odnosu na Nokiju N70, ali sučelje<br />
koje je prati temeljito je prerađeno.<br />
Kretnjama gore/dolje upravlja se s<br />
više od 20 stupnjeva digitalnog zuma,<br />
a lijevo-desno ispod slike tražila listaju<br />
se opcije snimke – upravljanje<br />
bljeskalicom, tonom boja, balansom<br />
bje<strong>line</strong> i načinom snimanja. Ulaskom<br />
rusni softver F-secure, 3D zmija,<br />
upute za podešavanje uređaja i<br />
ostale. Neće ih biti moguće podijeliti<br />
s nekim drugim jer je riječ<br />
o jedinstvenim .sis datotekama<br />
na kartici.<br />
MNOGO GLAZBE<br />
I ZABAVE<br />
Telefon je namijenjen naprednim<br />
korisnicima mobilnih<br />
uređaja koji se ponekad žele i<br />
zabaviti, zato se uz snimljeni<br />
glazbeni reproduktor u telefonu<br />
isporučuje i PopPort prilagodnik<br />
za 3,5-mm slušalice. Osim<br />
Glavna je novost preklopni oblik, ostalo ne donosi puno iznenađenja<br />
glazbe, novi preglednik internetskih<br />
stranica zaokupit će<br />
pažnju vlasnika dulje vrijeme jer<br />
podržava najčešće standarde za<br />
prikaz "normalnih" web-stranica<br />
te ima <strong>broj</strong>ne nove dodatke koji<br />
poboljšavaju doživljaj "surfanja",<br />
kao što su pretraživanje unutar<br />
stranice, listanje prema maketi<br />
cijele stranice, spremanje stranice<br />
za izvanmrežni pregled itd.<br />
Zasigurno će vam neko vrijeme<br />
odmagati četverosmjerna navigacija,<br />
barem dok se na nju ne<br />
+ P L U S - M I N U S<br />
RAD SA KAMEROM<br />
MOGUĆNOSTI<br />
PREČICA<br />
K<br />
u svaku od opcija otvaraju se njezine<br />
mogućnosti, koje se listaju vodoravno.<br />
Tim poboljšanjem kamera je<br />
bitno dobila na upotrebljivosti, bez<br />
obzira na to što nema posebne tipke<br />
za okidanje. Prednosti i mogućnosti<br />
operativnog sustava Symbian u<br />
trećem izdanju serije 60 već smo više<br />
puta obrađivali te vas upućujemo na<br />
te tekstove ako želite saznati više.<br />
Izbor dodatnih aplikacija, koje se<br />
isporučuju na mini-SD memorijskoj<br />
kartici od 128 MB, prilično je velik. To<br />
su QuickOffice, kartaške igre, protuvipriviknete.<br />
Naime, navigacijskoj tipki<br />
preblizu su smještene multifunkcijske<br />
tipke i tipke za upravljanje pozivima,<br />
a i ona je sama udubljena pa se pri<br />
pokretima lijevo-desno često treba<br />
malo bolje koncentrirati da se rubom<br />
prsta pogodi kontrola, a ne neka<br />
druga tipka. Iznad kontrola nalazi<br />
se multimedijska tipka, koja vodi na<br />
četiri dodatna prečaca. Ispod njih se<br />
nalaze standardne Symbian tipke za<br />
ulazak u izbornik, olovke i brisanja<br />
(također u novom rasporedu), a na<br />
boku kraj IC prozora nalazi se prečac<br />
do PTT-a (koji kod nas još ne radi pa<br />
ga je preporučljivo zamijeniti pozivanjem<br />
glasovnih funkcija, SIND). ><br />
O<br />
SUMNJIVA<br />
KVALITETA IZRADE<br />
ZBIJENE<br />
KONTROLE<br />
N K U R E N C I J A<br />
QTEK 8500<br />
Qtek se hvali da ima<br />
najtanji preklopni<br />
smartphone na svijetu,<br />
ali N71 podržava<br />
3G, ima bolju kameru<br />
i <strong>hr</strong>vatski jezik. Crni<br />
Qtek izgleda bolje i<br />
kvaliteta izrade je na<br />
višoj razini, dok je<br />
N71 više od 1000 kuna<br />
skuplji od njega.<br />
SPECIFIKACIJE<br />
NOKIA<br />
N71<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
99 x 51 x 26 / 139<br />
Li-Ion 870 / 215 / 4<br />
320 x 240 / 262.144<br />
mem / 15+128 / +<br />
0,41 / + / + / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 2 (1600x1200)<br />
+ / +<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
Mobis electronic<br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
TELEFON / CIJENA 01 / 6188-514 3.999 kn<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
35
T E S T<br />
SONY ERICSSON J230i / PIŠE / IVAN BRLEČIĆ / E-MAIL / IVAN.B@MOBIL.HR<br />
"J" KAO "JEDNOSTAVNO"<br />
SONY ERICSSON u zadnje vrijeme<br />
mnogo pažnje posvećuje ulaznom, tzv.<br />
"entry-level" telefonima, a prema financijskim<br />
rezultatima čini se da je to mudra<br />
politika. Serija J poznata je po uređajima<br />
koji su pristupačni, jednostavni za uporabu<br />
te sadrže samo osnovne tehnologije<br />
i funkcije. Mogli bismo reći da slovo J u toj<br />
seriji označava jednostavnost. Naravno,<br />
Sony Ericsson to nije tako zamislio, no eto,<br />
poklopilo se.<br />
KOMPAKTAN IZGLED<br />
Model J230i trenutno je najnapredniji<br />
predstavnik serije J (iako je model J300i<br />
<strong>broj</strong>čano smješten više). Izgledom tipičan<br />
"candy-bar" telefon, ponajprije će se svidjeti<br />
mladima jer svoju vanjštinu može mijenjati<br />
pomoću izmjenjivih "style-up" maski.<br />
Tipkovnica je također tipičan predstavnik<br />
serije J, što znači da se još uvijek koriste<br />
tipke Yes i No za funkcijske radnje, uz<br />
četverosmjerni joystick sa središnjom tipkom<br />
za potvrdu. Joystick ostavlja dojam<br />
odlične kvalitete. U stanju čekanja pritiskom<br />
na gornji smjer joysticka ulazi se u<br />
funkciju FM radio, dok se kratice za ostale<br />
smjerove mogu postaviti prema želji korisnika.<br />
Tipkovnica je osvijetljena narančastim<br />
pozadinskim osvjetljenjem.<br />
Trenutno najnapredniji<br />
predstavnik serije J i dalje je vrlo<br />
jednostavan za uporabu, a krase<br />
ga i neke naprednije osobine<br />
FM RADIO<br />
FM radio ujedno je i najnaprednija funkcija<br />
ovog telefona. Uz telefon u paketu<br />
se isporučuju i vrlo dobre slušalice, koje<br />
služe i kao antena prilikom slušanja radija.<br />
Dok su slušalice priključene, radio<br />
može svirati i putem ugrađenog<br />
zvučnika. Nažalost, radio Jednostavan<br />
nema RDS, kako smo navikli mobilni telefon<br />
na Sony Ericssonovim<br />
koji ima FM<br />
modelima. Izgled glavnog radio prijamnik<br />
izbornika moguće je mijenjati<br />
iz mrežastog prikaza s prikazom<br />
devet ikona u prikaz samo jedne<br />
velike ikone i obratno, što će posebno<br />
cijeniti korisnici koji na Sony Ericssonov<br />
model prelaze s drugih proizvođača. STN<br />
zaslon prikazuje 128 x 128 piksela i 65.536<br />
boja. Jedan je od boljih u svojoj klasi. J230i<br />
ima WAP, GPRS i MMS, 32-tonsku polifoniju,<br />
speakerphone, organizator i uvijek<br />
dobro došle podesive profile. Tu je i hvaljeni<br />
T9 sustav unosa teksta na <strong>hr</strong>vatskom jeziku,<br />
koji će mnogima olakšati pisanje poruka.<br />
Za mnoge korisnike proizvoda ulaznog<br />
razreda to je sasvim dovoljno. ><br />
+ P L U S - M I N U S<br />
FM RADIO<br />
IZMJENJIVE MASKE<br />
K<br />
O<br />
NEDOSTATAK<br />
BEŽIČNE<br />
POVEZIVOSTI S<br />
DRUGIM<br />
UREĐAJIMA<br />
N K U R E N C I J A<br />
SONY ERICSSON<br />
J220i<br />
Nadolazeći Sony<br />
Ericssonov model<br />
J220i gotovo je<br />
identičan modelu<br />
J230i, no nema FM<br />
radio. Očekuje se i<br />
odgovarajuća razlika<br />
u cijeni.<br />
SPECIFIKACIJE<br />
SONY<br />
ERICSSON<br />
J230i<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
900/1800<br />
102 x 44 x 18 / 84,5<br />
Li-Ion 900 / 300 / 6<br />
128x128 / 65.536<br />
500 / 0,5 / -<br />
0,98 / - / + / -<br />
+ / + / - / -<br />
+ / + / - / + / -<br />
- / + / -<br />
- / +<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
Sony Ericsson<br />
www.sonyericsson.<strong>hr</strong><br />
TELEFON / CIJENA 062 / 000-000 762 kn<br />
36 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
SAMSUNG SGH-E380 / PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / E-MAIL / KRUNO@MOBIL.HR<br />
TANKO I ŠIK<br />
ŠTO VAS NA novom mobitelu više zanima<br />
– vanjski izgled ili ono što je skriveno ispod<br />
kućišta? Nas u redakciji podjednako zanimaju,<br />
a ako vas zanima unutrašnjost ovog<br />
mobitela slobodno preskočite prvi dio teksta<br />
jer ćemo u njemu govoriti o dizajnu,<br />
praktičnosti, preklopnom kućištu.<br />
Tanko<br />
Dobila<br />
kućište<br />
je MP3-<br />
nadopunjuje<br />
player<br />
se<br />
i megapikselski<br />
gloss<br />
finišom tipkovnice<br />
fotić. asfudhg<br />
- kad se<br />
gdfhghdf<br />
sve z<strong>broj</strong>i<br />
gfdsghufds<br />
dobije se<br />
šik<br />
hgubjdfg<br />
mobitel<br />
VANJSKI DIO<br />
Ukoliko krenemo sa stražnje strane onda<br />
odmah možemo reći kako tamo osim baterije<br />
nema ničega drugoga. Ali, pogled na kućište<br />
sa strane i s prednje strane govori puno više<br />
o ovom Samsungu, te kome je namijenjen.<br />
Kao prvo, namijenjen je svima onima koji<br />
vole fashion izgled mobitela. To se očituje pri<br />
kombiniranju srebrne i crne boje, pri čemu<br />
crna boja kao da se trudi naglasiti adute ovog<br />
mobitela. Telefon je veoma tanak, debljina<br />
iznosi samo 17 milimetara, a zahvaljujući<br />
neobičnim linijama sa strane kućišta telefon<br />
vizualno izgleda još tanje nego što govore<br />
specifikacije. Klasično, tu su utor za slušalicu,<br />
koji ima elegantan poklopac, isto kao i utor za<br />
punjač. Pogled na dio gdje je skrivena antena<br />
jednostavno traži da se telefon dodirne i<br />
osjeti. Tipke za kontrolu glasnoće (s kojima<br />
se može kretati i unutar izbornika) i tipka za<br />
ulazak u podizbornik Kamera (duži pritisak<br />
aktivira kameru) zaista su napravljene stilski<br />
i dinamično. Fotoaparat se može aktivirati i<br />
dok je telefon preklopljen – dovoljno je duže<br />
pritisnuti tipku s desne strane kućišta, dok<br />
se tipkama za glasnoću može mijenjati mod<br />
snimanja fotografija odnosno video zapisa,<br />
odnosno zrcalni prikaz na zaslonu. Duži pritisak<br />
ponovo isključuje fotoaparat. Zavrtimo<br />
mobitel još malo i evo nas na prednjoj strani<br />
kućišta. Već spomenuta crna boja kao da<br />
ističe fotoaparat od 1,3 megapiksela. Kao što<br />
se može vidjeti na fotografiji tipkovnice ona<br />
je solidno velika, s gloss finišom. Negdje pri<br />
vrhu postavljena je navigacijska tipka (služi i<br />
za pristup prethodno određenim funkcijama)<br />
koja je mogla biti malo i veća, a u sredini je<br />
smještena OK/Internet tipka. Ovo se naročito<br />
primjećuje pri pogledu na vizualnu liniju u<br />
kojoj se nalaze tipka prema gore, OK tipka,<br />
tipka prema dolje i tipka C. Kada već spominjemo<br />
navigacijsku tipku ne smijemo ne<br />
spomenuti tipku prema gore na kojoj se<br />
nalazi Brzi meni u koji se mogu staviti češće<br />
korištene funkcije.<br />
UNUTRAŠNJOST<br />
Izbornik je animiran, podijeljen u devet<br />
podizbornika. Nakon što se uđe u sljedeću<br />
razinu podizbornika kretanje po izborniku<br />
omogućeno je i bez povratka natrag na glavni<br />
dio koji se sastoji od devet animiranih ikona<br />
– omogućeno je kretanje lijevo desno. Od<br />
nešto posebnijih mogućnosti, uz klasične koje<br />
donosimo u pregledu u tablici, naišli smo<br />
na Uređivanje fotografija. Moguće je učitati<br />
fotografiju već spremljenu u telefon, ili pak<br />
napraviti novu. Na fotografijama je moguće<br />
raditi različite modifikacije poput crno-bijele<br />
fotke, fotografije u negativu, sephia efekt,<br />
Kao što naslov<br />
kaže <strong>ovaj</strong> je<br />
mobitel<br />
veoma tanak<br />
i ugodan za<br />
korištenje<br />
+ P L U S - M I N U S<br />
BRZI IZBORNIK<br />
DIZAJN<br />
K<br />
O<br />
NAVIGACIJSKA<br />
TIPKA<br />
N K U R E N C I J A<br />
NOKIA 6131<br />
Fotići su im isti,<br />
E380 može spremiti<br />
500 kontakata više.<br />
Memorija telefona<br />
veća je kod Samsunga<br />
(Nokia ima 9 MB).<br />
Kvaliteta i veličina<br />
zaslona je na Nokijinoj<br />
strani.<br />
umetnuti smajliće, različite crteže ili pak neki<br />
od 30 različitih okvira u koje se fotografija<br />
ukomponira i tako joj se promijeni smisao.<br />
Unutar Java svijeta smjestile su se igrice koje<br />
imaju odličnu grafiku. Ukoliko volite glazbu<br />
tada je Music player mjesto na koje ćete često<br />
navraćati. Malo smo pročačkali po njemu i<br />
naišli na opciju prijenosa glazbe na Bluetooth<br />
stereo slušalice. Korisnik može saznati i koliki<br />
je bitrate pjesama u memoriji koja iznosi 40<br />
MB. U dijelu s organizatorom vremena nalaze<br />
se alarm, kalendar, svjetski sat, kalkulator,<br />
od<strong>broj</strong>avanje vremena, štoperica te pretvarač<br />
različitih mjernih jedinica. Fotoaparat smo već<br />
solidno opisali, još recimo kako je omogućeno<br />
mjerenje ekspozicije (martica, centriranje i<br />
spot) te određivanja balansa bijele boje. E380<br />
ima u dodatnim postavkama mogućnost odabira<br />
bolje glasnoće zvuka. Sada ćemo otvoriti<br />
imenik telefona i nazvati kolege iz redakcije te<br />
im reći im da je test Samsunga SGH-E380<br />
(uspješno) završio. ><br />
SPECIFIKACIJE<br />
SAMSUNG<br />
SGH-E380<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
900 / 1800 / 1900<br />
93x 46 x 17 / 75<br />
Li-Ion 800 / 326 / 6<br />
176x220 / 65.536<br />
1000 / 40 / +<br />
X / + /- / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 1,3<br />
(1280x1024)<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
Europatrade <strong>Mobil</strong>e<br />
www.et-mobile.net<br />
TELEFON / CIJENA - nije formirana<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
37
T E S T<br />
NOKIA E70 / PIŠE / JOSPI MAROHNIĆ / E-MAIL / JOSIP@MOBIL.HR<br />
PISAČA MAŠINA<br />
Dobila je MP3-<br />
Nokia E70<br />
player i megapikselski<br />
fotić. asfudhg<br />
opasno se približila<br />
idealu savršenog<br />
gdfhghdf gfdsghufds<br />
hgubjdfg<br />
NOKIA JE izmislila i<br />
jedina primijenila sistem preklopa<br />
zaslona ispod kojega se krije<br />
kompletna tipkovnica. I dok se ranije radilo<br />
o uređajima poslovne namjene, ali ne i<br />
vrhunske funkcionalnosti, s Nokijom E70<br />
sada su se te dvije karakteristike srele u<br />
sitom uređaju. U mnogim pogledima <strong>ovaj</strong><br />
uređaj tipični je predstavnik E, poslovne<br />
serije Nokijinih Symbian smartphonea, no<br />
od njih se razlikuje dodatkom ne-poslovnih<br />
mogućnosti koje ga svrstavaju u sam vrh<br />
ponude – a to je integrirana kamera. Da je<br />
još ugrađena prednja kamera, video pozivi<br />
(koji su inače i mogući, ali bez gledanja<br />
sugovornika) bi imali smisla i ovo bi bio<br />
daleko najkompletniji Nokijin telefon, no<br />
ništa nije savršeno, zar ne?<br />
BLIZU SAVRŠENSTVA<br />
Zato se Nokia E70 opasno približila<br />
tom idealu – 3G/EDGE/WiFi<br />
poslovni e-mail uređaj sa kompletnom<br />
tipkovnicom u formatu<br />
čokoladice ne sreće se svaki<br />
dan. Pored toga ima i foto-video<br />
2-megapikselnu kameru identičnu<br />
onoj na Nokiji N70 (nema novo<br />
sučelje kao N71 i nema bljeskalicu),<br />
pa na nju nećemo više gubiti<br />
prostora. Priprema za GPS modul<br />
(spojen preko bluetootha) znači da<br />
uređaju osim njega samo još nedostaju<br />
lokalne karte. Vratimo se mi na<br />
bitno – funkcioniranje tipkovnice. Na<br />
sklopljenu telefonu vide se sve standardne<br />
alfanumeričke tipke i navigacija<br />
karakteristična za seriju 60, uz lijevo<br />
na boku tipku za diktafonsko snimanje/<br />
glasovnu navigaciju. Kada se rotirajuća<br />
QWERTY<br />
tipkovnica<br />
skrivena u<br />
utrobi ovog<br />
telefona<br />
stvorena je za<br />
e-dopisivanje<br />
tipkovnica prebaci preko<br />
zaslona on mijenja orijentaciju<br />
u vodoravni položaj i uređaj se drži u<br />
objema rukama gdje je ispod svake ruke<br />
jedna polovica QWERTY, kompletne tipkovnice.<br />
TIPKOVNICA<br />
Ta tipkovnica je savršeno osvijetljena<br />
bijelom bojom (senzor je iznad zaslona<br />
i odlično prepoznaje mrak, ali za svaki<br />
slučaj prva tipka gore lijevo je regulacija<br />
svjetla). Tipkovnica ima sve, pa i <strong>hr</strong>vatske<br />
znakove, razmaknicu, potvrdu, <strong>broj</strong>ke,<br />
interpunkcije, listu specijalnih znakova<br />
i meni tipku za Symbian, pored Send i<br />
End tipki. Ako se za vrijeme poziva otvori<br />
preklop automatski se aktivira zvučnik.<br />
+ P L U S - M I N U S<br />
KOMPL. TIPKOVNICA<br />
BEZ GUBITKA NA<br />
FUNKCIONALNOSTI<br />
OSNOVNE<br />
BATERIJA<br />
<br />
Tako je praktično razgovarati i pisati<br />
bilješke. Dakako da će osim za MS<br />
Office dokumente ova mogućnost<br />
pisanja biti krucijalna za e-mail korespondenciju.<br />
Korisnik do pošte može<br />
doći na svim raspoloživim vezama<br />
(od GPRS-a/EDGE-a do 3G-a ili<br />
WiFi-ja), a podržani su <strong>broj</strong>ni for-<br />
mati u suradnji sa davateljem usluge<br />
(pa tako i BlackBerry push e-mail, ali<br />
ne i Microsoftov DirectPush). Dakako,<br />
uredski čitači polužiti će i za otvaranje<br />
privitaka u e-pošti, a pogledat će se i<br />
slike, video zapisi i zapakirane<br />
datoteke.<br />
Sam telefon ima 64MB<br />
memorije za najrazličitije<br />
podržane sadržaje, a<br />
dodatnih 64MB nalazi se<br />
na priloženoj mini-SD kartici.<br />
Memorijska kartica umeće se<br />
ispod poklopca baterije, ali bez<br />
potrebe za njezinim važenjem, što<br />
ubrzava i olakšava njezino korištenje<br />
jer se telefon ne treba isključivati. Baterija<br />
je iskoristila dodatna prostor i u upotrebi<br />
je nešto deblja paketić ćelija impresivnog<br />
kapaciteta 1150 mAh koji u trajanju<br />
premašuje sve druge Nokijine telefone<br />
serije 60. ><br />
K<br />
O<br />
N K U R E N C I J A<br />
NOKIA E60<br />
E70 može konkurirati<br />
E60 bez preklopive<br />
tipkovnice ako se<br />
ona kupi kao dodatna<br />
oprema, jer je E70 od<br />
nje 800 kuna skuplja.<br />
Tada su dimenzije<br />
kompletne tipkovnice<br />
mnogo praktičnije. S<br />
E70 dolaze i kamera i<br />
baterija.<br />
SPECIFIKACIJE<br />
NOKIA<br />
E70<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
117 x 53 x 22 / 127<br />
Li-ion 1150 / 350 / 7,7<br />
352 x 416 / 16 milijuna<br />
mem / 65+64 / +<br />
1,01 / + / - / -<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 2 (1600x1200)<br />
+ / +<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
Mobis electronic<br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
TELEFON / CIJENA 01 / 6188-514 4.495 kn<br />
38 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
LG M4410 / PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / E-MAIL / KRUNO@MOBIL.HR<br />
AUTODIZAJN<br />
BRM, BRM. Tako bismo mogli integrirana, M4410 ima i integriranu mobitela dojam ostavlja i uvodna animacija.<br />
započeti <strong>ovaj</strong> test jer pogled na LG 1,3-megapikselnu kameru. Pikseli se<br />
Stvarno cool! Proizvođač LG<br />
M4410 govori da je riječ o automob…,<br />
spremaju u memoriju telefona kapac-<br />
pobrinuo se za dosta veliki rezervoar,<br />
oprostite riječ je o mobitelu iteta 8 MB, a uređaj ima i utor za odnosno dobru autonomiju jer uređaj<br />
koji podsjeća na sportski automobil. miniSD kartice. Uz mobitel se dobiva dolazi s baterijom kapaciteta od čak<br />
Jedino nema kotače. Telefon nema ni kartica kapaciteta od više nego solidnih<br />
1000 mAh.<br />
antenu, a da ona i postoji, vjerojatno bi<br />
i dovoljnih 128 MB. Stoga mobitel<br />
dizajnom podsjećala na auspuh. uvijek treba imati u pripravnosti kako bi OTVORILI SMO GA<br />
se mogla okinuti koja fotka pojavi li se I onda opet uzdah oduševljenja!<br />
VRHUNSKE PERFORMANSE neki dobar automobil na ulici. Teško da Zaslon je zaista briljantan i ugodan<br />
Od samog uključivanja uređaja će biti ljepši od ovog M4410, ali treba<br />
za korištenje, a odlučite li se<br />
korisnik se osjeća poput vozača automobila,<br />
biti spreman. Bude li taj auto koji se voziti najdužom pistom na svijetu<br />
jedino što mu za <strong>ovaj</strong> uređaj<br />
ne treba vozačka dozvola. Hm, možda Ne, <strong>Mobil</strong>Media nije postao časopis koji testira<br />
potvrda o poznavanju svega što ima<br />
automobile. LG M4410 nije sportski automobil.<br />
<strong>ovaj</strong> preklopni telefon?! Dok je uređaj<br />
zatvoren, do izražaja dolazi veliki vanjski<br />
približava imao jako dobar zvuk motora, (Internetom), do izražaja će doći GPRS<br />
OLED zaslon u boji, koji prikazuje tada je jako bitno biti brz i pokrenuti dik-<br />
klase 10 i EDGE te <strong>ovaj</strong> uređaj samo<br />
klasične informacije, kao što su dolazni tafon. Zahvaljujući Bluetoothu, fotografije,<br />
što ne poleti. Potraga za novim zvu-<br />
poziv i poruka, a zaslon se koristi i pri<br />
video i zvučni zapisi mogu se slati kovima i fotografijama sigurno će biti<br />
korištenju MP3 playera. Da je riječ o prema drugim uređajima, a bitan je i uobičajena (možda i svakodnevna) za<br />
MP3 playeru u mobitelu, upućuje i 3D zvuk jer dobar dizajn mora pratiti i gotovo svakog vlasnika ovog mobitela.<br />
natpis ispod zaslona, a pravi pokazatelj<br />
dobar zvuk. Kada se otvara preklopno Poželi li vlasnik mobitela odigrati neku<br />
MP3 playera svakako su tipke za kućište vlasnik ovog automob… (opet Java igricu i recimo odmjeriti svoje<br />
upravljanje glazbom. Krenimo zajedno greška), odnosno mobitela čut će zvuk K O N K U R E N C I J A<br />
u vožnju kroz izbornike i mogućnosti sportskog motora. Osim reprodukcije<br />
M modela. Osim što mu je antena MP3 melodija LG može reproducirati i<br />
40-polifone melodije. A pri uključivanju<br />
SONY ERICSSON<br />
Z520<br />
Z520 ima veću vlastitu<br />
memoriju, ali LG dolazi<br />
s dodatnom memorijskom<br />
karticom<br />
od 128 MB. LG ima<br />
puno bolju kameru, a<br />
oba su namijenjena<br />
„šminkerima“.<br />
Mobitel Dobila koji je MP3-<br />
neodoljivo player podsjeća i meg-napikselski<br />
automobil fotić. i asfudhg budi<br />
gdfhghdf uzbuđenje gfdsghufds<br />
adrenalin<br />
te potiče<br />
hgubjdfg<br />
snage na nekoj virtualnoj stazi, prije<br />
pokretanja igrice zvuk bi se trebao<br />
namjestiti na maksimum. Tek tada<br />
počinje prava pustolovina.<br />
Posjećujete li utrke automobila ili<br />
ne želite propustiti ovogodišnje Street<br />
Race utrke, obavezno ćete morati<br />
koristiti organizator te u kalendar<br />
upisati kada se priredbe održavaju.<br />
DIJETE U VAMA<br />
Osjećate li se ponekad poput malog<br />
djeteta i povremeno se poželite igrati<br />
replikama pravih automobila, LG M4410<br />
i to vam može ispuniti. Koliko smo<br />
mogli vidjeti na predstavljanjima novih<br />
LG-jevih modela mobitela, nasljednici<br />
uskoro dolaze, a do tada igrajte se<br />
ovim uređajem koji ćete koristiti i za telefoniranje.<br />
Na dolazne pozive obavezno<br />
bi se trebali javljati sa «Brm, brm». ><br />
SPECIFIKACIJE<br />
+ P L U S - M I N U S<br />
DIZAJN<br />
BATERIJA<br />
NIŠTA POSEBNO<br />
LG<br />
M4410<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
INFORMACIJE<br />
900 / 1800 / 1900<br />
94 x 48 x 25 / 119<br />
Li-Ion 1000 / 200 / 3<br />
176 x 220 / 262.144<br />
255 / 8+128 / +<br />
x / + / - / +<br />
- / + / + / -<br />
+ / + / - / + / +<br />
+ / + / + [1280x960]<br />
+ / +<br />
Ecos<br />
INTERNET<br />
www.ecos.<strong>hr</strong><br />
TELEFON / CIJENA 01 / 3795-900 2.999 kn<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
39
T E S T<br />
SONY ERICSSON W300i I W700i / PIŠE / IVAN BRLEČIĆ / E-MAIL / IVAN.B@MOBIL.HR<br />
ŠAMPANJAC<br />
UZ GLAZBU<br />
Mobiteli koji su<br />
orijentirani na glazbu<br />
Preklopno kućište je oku ugodnog oblika,<br />
a isto takav dojam daje i na dodir. Sitne<br />
razlike u odnosu na Z530i se odnose na<br />
okvir vanjskog zaslona, te rupičastu plastiku<br />
ispod zaslona sa Walkman logom,<br />
stiliziranim narančastim slovom ‘W’. Po<br />
našem mišljenju ovi detalji čine W300i<br />
više ‘cool’ telefonom. Nakon otvaranja<br />
sličnosti su još izraženije. U stvari, jedina<br />
razlika je u tipki koja se smjestila u donjem<br />
lijevom uglu, a služi za pozivanje Walkman<br />
playera, dok u modelu Z530i služi za<br />
Walkman<br />
Dobila je MP3-<br />
mobiteli posebna<br />
player i megapikselski<br />
fotić. asfudhg<br />
su priča za sebe u<br />
Sony Ericssonovoj gami<br />
gdfhghdf gfdsghufds<br />
proizvoda<br />
hgubjdfg<br />
pozivanje prečica. Tipkovnica<br />
je privlačna izgleda, posebno<br />
okrugle i prozirne alfanumeričke<br />
tipke. Četverosmjernoj tipki za navigaciju<br />
se mogu pridružiti prečaci koji se<br />
pozivaju dok je telefon u stanju čekanja,<br />
izuzevši ‘gornji smjer’ koji uvijek služi za<br />
pokretanje ugrađene kamere. MP3/AAC<br />
svirač je u klasičnom Walkman stilu sa<br />
svim svojim opcijama, polifona zvona su<br />
40-tonska, ugrađen je i FM radio s RDSom,<br />
koji nedostaje u Z530i. Memorija<br />
ugrađena u telefon iznosi 20-ak MB, no<br />
ona je proširiva novim Memory Stick<br />
Micro (M2) karticama. U paketu dolazi<br />
M2 kartica kapaciteta 256 MB. Da bi se<br />
kartica umetnula u telefon, potrebno je<br />
skinuti poklopac baterije, no ne i vaditi<br />
bateriju. Slušalice koje dolaze s W300i su<br />
odlične i opravdavaju Walkman naziv.<br />
+ P L U S - M I N U S<br />
TIPKOVNICA<br />
OPREMLJENOST<br />
SLABAŠNA<br />
KAMERA<br />
W700i W700i W700i W700i<br />
W700i identična je izgleda kao već dobro<br />
poznati model W800i, uz jednu glavnu razliku<br />
– boju kućišta. Dok je W800i poseban i<br />
‘veseo’ sa svojom narančasto-bijelom kombinacijom,<br />
W700i nosi kućište smirenije i elegantnije<br />
‘šampanj’ boje. Odnosno, kako ovu<br />
boju zovu u Sony Ericssonu, ‘Titanium gold’.<br />
Detaljnim pregledom otkriva se još jedna<br />
razlika – na okrugom okviru unutar kojeg<br />
se smjestila ugrađena kamera nigdje se ne<br />
može vidjeti natpis – ‘auto-focus’. To je upravo<br />
zato što W700i nema kameru s auto fokusom,<br />
no ona ipak može slikati u rezoluciji od 2<br />
megapiksela. Snimanje video isječaka ostalo<br />
je isto. Pogled na memorijsku karticu donosi<br />
saznanje o još jednoj razlici – Memory Stick<br />
Pro Duo koji dolazi s W700i upola je manjeg<br />
kapaciteta – 256 MB. Sve ovo trebalo bi W700i<br />
+ P L U S - M I N U S<br />
OPREMLJENOST KAMERA BEZ<br />
AUTO-FOKUSA<br />
učiniti pristupačnijim. No i dalje se radi o<br />
vrhunski opremljenom telefonu. U stvari,<br />
sve ostale karakteristike su identične<br />
modelu W800i. To znači da je prisutna<br />
cijela horda kratica svojstvenih GSM svijetu.<br />
Zaslon je rezolucije 176 x 220 piksela<br />
i prikazuje do 262k boja i usprkos<br />
jednakim karakteristikama, čini se malo<br />
kontrastnijim. W700i čini se idealnim za<br />
sve one kojima je W800i prešaren, a i<br />
preskup. Smirenija ‘šampanj’ izvedba<br />
čini se pomalo ‘okrljaštenom’ izvedbom<br />
W800i, no zato bi i cijena trebala<br />
biti privlačnija. A i glede opremljenosti<br />
nema mjesta žalbi. ><br />
Smirena šampanj<br />
Dobila je MP3-<br />
Walkman izvedba<br />
player i megapikselski<br />
fotić. asfudhg<br />
nešto je cjenovno<br />
povoljnija od jačeg<br />
gdfhghdf gfdsghufds<br />
brata - W810i<br />
hgubjdfg<br />
W300i W300i W300i W300i<br />
K<br />
O<br />
N K U R E N C I J A<br />
SONY ERICSSON<br />
Z530i<br />
pravi je konkurent<br />
svom glazbenom<br />
bratu. Razlike između<br />
ova dva telefona su<br />
minimalne, te odabir<br />
ovisi o detaljima,<br />
potrebi za više multimedijalnih<br />
mogućnosti<br />
koje pruža W300i, te<br />
naravno cijeni.<br />
SPECIFIKACIJE<br />
SONY<br />
ERICSSON<br />
W300i<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
850 / 900 / 1800 / 1900<br />
90 x 47 x 24,5 / 94<br />
Li-Ion 900: 400 / 9<br />
128 x 160 / 262.144<br />
1000 / 20 + 256 / +<br />
1,20 / + / + / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / + / -<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx) + / + / 0,3 (640 x 480)<br />
Glasovno upravljanje / organizator + / +<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
Sony Ericsson<br />
www.sonyericsson.<strong>hr</strong><br />
TELEFON / CIJENA 062 / 000-000 1.798 kn<br />
K<br />
O<br />
N K U R E N C I J A<br />
SONY ERICSSON<br />
W800i<br />
iako je već dugo<br />
na tržištu, W800i i<br />
dalje se dobro drži<br />
zahvaljujući vrhunskoj<br />
opremljenosti i velikoj<br />
memorijskoj kartici<br />
koja dolazi u paketu,<br />
no to ima i svoju<br />
cijenu.<br />
SPECIFIKACIJE<br />
SONY<br />
ERICSSON<br />
W700i<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
900 / 1800 / 1900<br />
100 x 46 x 20,5 / 99<br />
Li-Ion 900 / 350 / 8<br />
176 x 220 / 262.144<br />
500 / 20+256 / +<br />
0,78 / + / + / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 2 (1632x1224)<br />
+ / +<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
Sony Ericsson<br />
www.sonyericsson.<strong>hr</strong><br />
TELEFON / CIJENA 062 / 000-000 2.712 kn<br />
40 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
JABRA JX10 / PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / E-MAIL / KRUNO@MOBIL.HR<br />
TAKO ELEGANTNA<br />
PRAKTIČKI bismo u samo jednoj<br />
rečenici mogli opisati Jabru JX10<br />
– superioran dizajn, izrada vrhunska,<br />
veoma lagana i praktična za korištenje,<br />
veoma fancy. Zar treba još nešto ovome<br />
dodati? Dodat ćemo DSP tehnologiju,<br />
koja omogućuje ugodno razgovaranje<br />
i po vjetrovitom vremenu te istovremeno<br />
automatsko reguliranje glasnoće<br />
u slušalici, povezivanje s mobitelima<br />
putem jednog gumba, glasovno biran-<br />
U samo 10 grama<br />
Jabra je smjestila<br />
funkcionalnu i<br />
tehnološki naprednu<br />
slušalicu s Bluetooth<br />
čipom<br />
INFO BOX<br />
JABRA JX10<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
Elektromagic MC<br />
www.emshop.<strong>hr</strong><br />
01 / 5550-300 -<br />
je, dok višebojna LED dioda svjetlosno<br />
pokazuje status Bluetootha, baterije i<br />
punjenja. U pakovanje korisnik će dobiti<br />
interesantno dizajniran nosač preko<br />
kojeg se slušalica puni te torbicu kako<br />
bi se slušalica sačuvala od ogrebotina.<br />
Zahvaljujući USB kabelu slušalica se<br />
može puniti i preko računala. A masa joj<br />
iznosi samo 10 grama. ><br />
JABRA BT500 / PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / E-MAIL / KRUNO@MOBIL.HR<br />
ZA PROFIĆE<br />
IZRAĐENA od termoplastičnog poliuretana<br />
i polikarbonatne plastike Jabra<br />
BT500 namijenjena je profesionalcima<br />
i onima koji se tako osjećaju. Slušalica<br />
je izrađena tako da omogući ugodno<br />
telefoniranje i na duže vrijeme, a naročito<br />
je stabilan dok se drži na uhu. Ili, bolje<br />
rečeno iza uha. Može se zaključiti kako<br />
je veoma ergonomična. Pomoću jedne<br />
Ergonomična<br />
slušalica koja<br />
omogućuje<br />
ugodno bežično<br />
telefoniranje<br />
tipke obavlja se uparivanje s telefonom,<br />
a LED-ica prikazuje stanje baterije, punjenja<br />
baterije i Bluetootha. <strong>On</strong>o što ju<br />
karakterizira svakako je i dugo vrijeme<br />
autonomije baterije. ><br />
INFO BOX<br />
JABRA BT500<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
Elektromagic MC<br />
www.emshop.<strong>hr</strong><br />
01 / 5550-300 665 kn<br />
www.mobil.<strong>hr</strong> SVAKI DAN<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
41
T E S T<br />
CONCEPTRONIC BLUETOOTH CARKIT / PIŠE / DAVOR PETRIĆ / E-MAIL / DAVOR@MOBIL.HR<br />
PLAVO ZA SVAKI AUTO<br />
Teško da ne poznate vozača koji nije državi platio barem<br />
500 kn zato što je telefonirao za volanom. Spriječimo to!<br />
CONCEPTRONIC BLUETOOTH carkit<br />
jednostavno je rješenje za telefoniranje u<br />
autu tijekom vožnje bez držanja telefona u<br />
ruci, a cijena mu je manja od samo jedne<br />
kazne za telefoniranje tijekom vožnje.<br />
Elegantne je mat crne boje, veličine<br />
kutije cigareta. Na donjem je dijelu<br />
utičnica koja se umetne u automobilski<br />
upaljač, a potom se pomični glavni dio<br />
sa zvučnikom i komandama postavi u<br />
odgovarajući položaj. Na vrhu je mikrofon<br />
dobro usmjeren prema gore, a priložen je<br />
i dodatni mikrofon na 20 cm dugačkom<br />
prilagodljivom vratu, koji se umeće u<br />
standardnu utičnicu na boku. Prednost<br />
dodatnog mikrofona: bliži je ustima i bolje<br />
usmjeren. Uporaba je jednostavna: crvena<br />
i zelena slušalica, plus treća tipka za<br />
prijavu telefona odnosno za isključivanje<br />
mikrofona tijekom razgovora. Povrh<br />
toga nalazi se još samo krupan i dobro<br />
rasvijetljen potenciometar za promjenu<br />
glasnoće zvučnika (sugovornika).<br />
Čim uključite tu instalaciju za auto<br />
(uključivanjem motora, umetanjem u<br />
upaljač ili prekidačem na njenom boku),<br />
ona će se automatski povezati s posljednjim<br />
prijavljenim telefonom. Potom pomoću<br />
tipki možete: javiti se, završiti ili odbiti poziv,<br />
aktivirati glasovno biranje ili ponovno nazvati<br />
posljednji birani <strong>broj</strong>.<br />
Kvaliteta zvuka vrlo je dobra, kao u skupljim<br />
automobilskim instalacijama (naravno,<br />
ako sugovornik progovori istovremeno<br />
s vama, on vas više neće čuti).<br />
Kad isključite motor, BT veza prekida se<br />
trenutno (jer je nestalo struje), pa ovisno<br />
o telefonu, može malo potrajati prije nego<br />
telefon sam raskine BT vezu i prebaci se<br />
na svoj zvučnik (Motoroli v525 potrebno je<br />
40 sekundi). Razgovarate li s nekim putem<br />
BT automobilske instalacije, jednostavno<br />
ga prije isključivanja motora na telefonu<br />
ručno prebacite s BT na slušalicu. Ako<br />
ste se nadali da vam neće naplatiti globu<br />
jer su Bluetooth automobilske instalacije<br />
skupe i komplicirane, razmislite još jednom.<br />
Zahvaljujući automobilskom kompletu<br />
Conceptronic Bluetooth ne samo<br />
da nećete platiti globu veću od njegove<br />
cijene, nego nećete izazvati ni sudar zbog<br />
telefoniranja, što je mnogo važnije! ><br />
Dimenzije (mm)<br />
Jamstvo<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
SPECIFIKACIJE<br />
BLUETOOTH<br />
CARKIT<br />
100 x 55 x 35<br />
5 god.<br />
Arhiteh<br />
www.arhiteh.<strong>hr</strong><br />
01 / 299-1646 -<br />
NOVO!<br />
Preporučamo!<br />
DVD 2910<br />
AVR-2807<br />
Umjetnost<br />
audio/video reprodukcije<br />
Denon-ov krajnji cilj u stvaranju zabave<br />
Emocije... su osnova ljudskog<br />
bića i ono što nas čini jedinstvenima.<br />
Percepcija događaja<br />
iz oko<strong>line</strong> je upravo način<br />
na koji se u nama one bude.<br />
Neki od nas će ih pokazati<br />
trenutno, dok će u drugima<br />
ostati prikrivene. Jedno je<br />
ipak sigurno: svi ih imamo.<br />
1910. nastala je tvrtka kojoj<br />
je cilj te iste emocije probuditi<br />
u Vama kroz proizvode<br />
koji naglašavaju pravi smisao<br />
prirode zvuka i ljepote slike.<br />
42 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
SONY ERICSSON MDS-60 I SONY ERICSSON MDS-70 / PIŠE / IVAN BRLEČIĆ / E-MAIL / IVAN.B@MOBIL.HR<br />
ZA PUT I ZA DOM<br />
MDS-60 praktičan je suputnik, a stariji brat<br />
MDS-70 kućno orijentiran ozbiljan glazbeni<br />
uređaj<br />
USPOREDNO SA svojom serijom<br />
mobilnih telefona Walkman,<br />
Sony Ericsson razvija i dodatnu<br />
opremu koja će "glazbenim" telefonima<br />
proširiti funkcionalnost.<br />
Na testiranje su nam stigla dva<br />
stolna glazbena stalka, MDS-60 i<br />
MDS-70.<br />
MDS-70<br />
Stariji "brat" već na prvi pogled daje<br />
do znanja da je ozbiljan uređaj, počevši<br />
od pakiranja pa do svoje težine. Dovoljno<br />
je osjetiti iznenađujuću težinu ovog stalka<br />
te opipati brušene i kromirane metalne<br />
površine i već se može dobiti dojam kvalitete.<br />
MDS-70 sastoji se od dva modula.<br />
Kad se postave jedan na drugi, daju oblik<br />
stilizirane prizme. Donji crni dio sadrži<br />
strujni adapter, prekidač za uključivanje/<br />
isključivanje uređaja te subwoofer. Da, subwoofer<br />
s bas-refleks otvorom. U manjem<br />
gornjem dijelu nalazi se digitalno pojačalo<br />
DSP, koje daje mogućnost surround načina<br />
reprodukcije, te dva visokotonska zvučnika<br />
prekrivena perforiranom metalnom plohom.<br />
Na vrhu su tri LED-ice koje signaliziraju<br />
kada je uređaj uključen u struju, kada je<br />
priključen vanjski izvor zvuka (priložen je i<br />
kabel) te kada je uključen virtualni surround.<br />
Gore desno nalaze se kontrole za glasnoću<br />
zvuka (glasnoćom je moguće upravljati i<br />
putem telefona) te gumb za prebacivanje<br />
između <strong>line</strong>-in izvora i telefona. Ulaz za <strong>line</strong>in<br />
i FM antenu (priložena je) nalaze se na<br />
stražnjoj strani srebrne prizme.<br />
MDS-60<br />
MDS-60 manji je i lakši te zbog<br />
toga i prenosniji od dva glazbena<br />
stalka koje smo testirali. Sastoji se<br />
od dva dijela. Glavni dio ima četiri<br />
zvučnika i priključak za telefon, a<br />
drugi, tanji dio služi kao oslonac<br />
stalku kada je u funkciji, odnosno<br />
kao poklopac za zvučnike i priključak<br />
koji ih odlično štiti od eventualnih<br />
oštećenja, primjerice kada nosimo<br />
stalak na putovanje. Zbog toga<br />
bismo mogli reći da je MDS-60 više<br />
stalak za put, za razliku od većeg<br />
brata, MDS-70. MDS-60 svojim izgledom<br />
podsjeća na neki od dodataka<br />
za iPod. Izvana je presvučen srebrnom<br />
plastikom, a plastika u pozadini<br />
sjajno je bijela. Biserno bijele mrežice<br />
na zvučnicima mogu se prekriti i<br />
priloženim narančastima pa se tako<br />
stalak izgledom odlično uklapa uz<br />
MDS-70<br />
CIJENA: NA UPIT<br />
MDS-60<br />
CIJENA: NA UPIT<br />
telefon W800i. Telefon se u stalak<br />
postavlja kao što bismo ga "upiknuli"<br />
u punjač za bateriju. Sve glazbene<br />
funkcije potom se namještaju putem<br />
priključenog telefona (priključak je iz<br />
novije serije Sony Ericssonovih telefona<br />
pa telefoni sa starim priključkom<br />
nisu kompatibilni s testiranim stalcima).<br />
Znači, biranje pjesama, radiostanica,<br />
namještanje ekvilajzera, sve<br />
se obavlja putem telefona. Jedino<br />
se glasnoća može namjestiti (osim<br />
na telefonu) pomoću gumba koji<br />
se nalazi u gornjem desnom kutu<br />
glazbenog stalka. Sa stražnje strane<br />
nalazi se prekidač, priključak za strujni<br />
adapter te utor za četiri AA baterije.<br />
Tako MDS-60 može raditi priključen<br />
na mrežnu struju ili na baterije, što ga<br />
čini još praktičnijim. Nije bez razloga<br />
na modelu MDS-60 otisnut logotip<br />
Uz uređaj se dobiva i elegantan<br />
daljinski upravljač. Pomoću njega<br />
može se upravljati i nekim dodatnim<br />
opcijama. To su namještanje razine<br />
dubokih i visokih tonova, upravljanje<br />
glasnoćom, ekvilajzerom i virtualnom<br />
surround funkcijom...<br />
ZVUK<br />
Već pri prvim tonovima osjeti<br />
se razlika između većeg i manjeg<br />
brata. MDS-70 zvukom se<br />
dokazuje kao ozbiljan glazbeni<br />
uređaj. Tonovi su jasni i odlično<br />
definirani u cijelom spektru,<br />
Walkman. Dok je telefon priključen na<br />
stalak, baterija se automatski puni.<br />
ZVUK<br />
Najvažniji kada govorimo o glazbenim<br />
stalcima jest, dakako, zvuk.<br />
Moramo priznati da smo iznenađeni<br />
zvukom koji daje MDS-60: sasvim<br />
solidan i čist, s relativno dobro<br />
izraženim basom za takvu vrstu<br />
uređaja. Problemi s čistoćom zvuka<br />
nastaju tek kad se glasnoća na telefonu<br />
i stalku maksimalno pojača, a<br />
svira pjesma s izraženim bas-dionicama.<br />
Tada basovi "probijaju" (trešte).<br />
Strujni je adapter pri priključivanju<br />
na mrežnu struju u početku malo<br />
zacvilio (doslovce), no svega na<br />
nekoliko sekundi, a nadamo se<br />
da je to slučaj samo s testiranim<br />
primjerkom.<br />
slušanje na najglasnijem stupnju ne<br />
predstavlja problem, a čistoća se<br />
zvuka zadržava. A MDS-70 može<br />
svirati zaista glasno. Zvukom će bez<br />
problema u potpunosti ispuniti i veću<br />
prostoriju, a mišljenja smo da će se<br />
odlično snaći i na kakvom spontanom<br />
tulumu. Ocjena: odličan. ><br />
INFO BOX<br />
SONY ERICSSON MDS-60/70<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON<br />
Sony Ericsson<br />
www.sonyericsson.<strong>hr</strong><br />
062 / 000-000<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
43
T E L E K O M U N I K A C I J E<br />
T-MOBILE MOBILNI INTERNET / PIŠE / DAVOR PETRIĆ / E-MAIL / DAVOR@MOBIL.HR<br />
MOBILNI T INTERNET<br />
T-MOBILE nudi i UMTS i EDGE za<br />
one koji trebaju pristup notebookom na<br />
Internet uvijek i svugdje. Pošto VIP <strong>Mobil</strong>e<br />
Broadband pristup Internetu redovno<br />
testiramo i privatno rabimo godinama,<br />
očekivali smo T-<strong>Mobil</strong>e test s ogromnim<br />
zanimanjem. Nakon previše vremena<br />
smo uspjeli na test dobiti T-<strong>Mobil</strong>e pristup<br />
Internetu, a zanimljivost je i da je ovo prvi<br />
put da testnu T-mobile podatkovnu liniju<br />
nismo dobili privatnim kanalima.<br />
Riješimo prvo cijene. Ponuđena su dva<br />
paketa <strong>Mobil</strong>e Interneta: <strong>Mobil</strong>e Internet<br />
125 košta mjesečno 112,50 kn i uključuje<br />
125 MB prometa a <strong>Mobil</strong>e Internet 500<br />
košta 212,50 kn mjesečno i uključuje<br />
500 MB podataka (nije ponuđena nikakva<br />
kompresija podataka). Preko toga,<br />
podaci zadržavaju istu cijenu (0,80 kn u<br />
manjem i 0,40 za MB u većem paketu uz<br />
obračunsku jedinicu od 10 kB). Dakle,<br />
cijene su prihvatljive za poslovne korisnike,<br />
iste kao i u konkurencije, ali smatramo<br />
da bi danas čak i kod nas ove<br />
cijene morale uključivati više megabajta<br />
– npr. 384 i 1024 (da ne spominjemo da<br />
u Engleskoj, T-<strong>Mobil</strong>e za 200 kn i ugovor<br />
na 18 mjeseci daje UMTS HSDPA karticu<br />
besplatno, plus čak 2 GB podataka<br />
mjesečno plus 12 mjeseci besplatnog<br />
pristupa na njihove WLAN Hot Spots!).<br />
Testirali smo odličnu T-<strong>Mobil</strong>e<br />
Multimedia Net Card Fusion+ PC Card<br />
karticu za notebook koja podržava UMTS,<br />
HSDPA, EDGE, GPRS ali i WLAN b/g.<br />
Nekome će biti nedostatak što, umetnuta,<br />
ova kartica uvijek viri dobra dva prsta iz<br />
notebooka, otežavajući time njegovo spremanje<br />
u torbu i prenošenje bez vađenja<br />
kartice. Takvima preporučujemo EDGE<br />
/ WLAN karticu, koja istina ne podržava<br />
UMTS već EDGE (što ne smatramo<br />
nedostatkom, posebno za putnike), ali<br />
zato može zauvijek ostati u notebooku (mi<br />
takvu karticu godinama imamo u malom i<br />
vrlo tankom notebooku koji stalno putuje).<br />
Priložen je i dobar instalacijski program na<br />
<strong>hr</strong>vatskome, koji omogućava lako spajanje<br />
na Internet, odabir adaptera za bežičnu<br />
mrežu te rad sa SMS porukama.<br />
PRIJENOS<br />
Kako bismo bili sigurni u rezultate, testirali<br />
smo na više lokacija, u radno i noćno<br />
vrijeme, te smo napravili višemjesečni<br />
promet. Naši su testovi uvijek isti i konkretni:<br />
pregledavanje Weba, primanje i<br />
slanje e-maila, skidanje velikih datoteka<br />
(film i demo programa), automatsko<br />
ažuriranje programa (driveri notebooka<br />
i Spybot definicija) te skidanje mnogo<br />
malih datoteka (veličine 50 – 100 kB)<br />
GetRightom. Jasno, radi kratkoće testa<br />
ne znamo ponašanje na dulji rok, ali<br />
smatramo da su naša mjerenja reprezentativna.<br />
Impresionirao nas je EDGE koji je<br />
uvijek i trenutno potezao punim gasom<br />
za skidanje, tipično oko 215 kbit (26<br />
kB/s). Slanje e-maila je u prosjeku bilo<br />
oko 36 kbit/s (4,6 kB/s). Testirali smo ga<br />
u Zagrebu i Krku. Posebno nam se je<br />
dopalo što je brzina uvijek bila puna (sva<br />
4 slota), nijednom nam se nije dogodilo<br />
da dobijemo samo četvrtinu ili polovinu<br />
Testirali smo<br />
T-<strong>Mobil</strong>e<br />
mobilni<br />
pristup<br />
Internetu<br />
koji je<br />
pokazao<br />
izvrsnu<br />
kakvoću i<br />
stabilnost,<br />
uz cijene<br />
prihvatljive<br />
poslovnim<br />
korisnicima<br />
T-<strong>Mobil</strong>e<br />
Dobila pristup je MP3-<br />
<strong>Mobil</strong>nom player Internetu i megapikselski<br />
stabilno fotić. asfudhg i brzo,<br />
radi<br />
odlično,<br />
gdfhghdf bez gfdsghufds<br />
problema<br />
ikakvih<br />
hgubjdfg<br />
brzine (1 ili 2 umjesto 4 slota).<br />
Kako na UMTS – niti ima niti će biti<br />
gužve, očekivali smo dobre rezultate.<br />
Sve je radilo savršeno i uvijek je postizana<br />
puna brzina skidanja. Brzina skidanja<br />
koju smo zaista uvijek postizali je bila 380<br />
kbit/s (46 kB/s), pa čak i za skidanje e-<br />
maila. E-mail smo slali brzinom 47 mbit/s<br />
(5,8 kb/s).<br />
Nazivna brzina njihove UMTS mreže<br />
je 384 kbit/s, EDGE – a do 247 kbit/s a<br />
GPRS do 85,6 kbit/s. Dok EDGE pokriva<br />
praktički cijelu Hrvatsku (mi smo ga<br />
isprobavali i na moru) UMTS je dostupan<br />
u: Osijeku, Rijeci, Splitu i Zagrebu.<br />
Dobro je što T-<strong>Mobil</strong>e podatkovna<br />
kartica podržava i WLAN jer se to u<br />
praksi pokaže vrlo korisnim u hotelu<br />
kad ne morate ništa mijenjati po definiciji<br />
postojeće bežične mreže u svojem notebooku<br />
već jednostavno upotrijebite ovu<br />
drugu s podatkovne kartice.<br />
Ukratko, T-<strong>Mobil</strong>e pristup <strong>Mobil</strong>nom<br />
Internetu radi odlično. Stabilno i brzo, bez<br />
ikakvih problema, a nismo niti jednom<br />
primijetili poteškoće s ograničenjem dostupnosti<br />
komunikacijskih kanala! Cijena<br />
pristupa i prenesenih podataka je prihvatljiva<br />
za poslovne korisnike, ista kao i<br />
u konkurencije, a Fusion+ podatkovna<br />
kartica se može kupiti i osjetno jeftinije od<br />
nazivne cijene. ><br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm)<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
SPECIFIKACIJE<br />
T-MOBILE<br />
MULTIMEDIA<br />
NET CARD<br />
850/900/1800/1900/3G<br />
125 x 55 x 12<br />
T – <strong>Mobil</strong>e<br />
www.t-mobile.<strong>hr</strong><br />
098 / 1550 2.198 kn<br />
44 09.2006. | .79<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
INTERNET PRETRAŽIVAČ / PIŠE / LEO BENČEVIĆ<br />
OPERETA NA MOBITELU<br />
PREGLEDAVANJE web stranica<br />
na minijaturnom zaslonu mobitela?<br />
Zvučalo je kao "nemoguća misija", ali<br />
sve su nevjerice nestale kad se prvi<br />
put ode na Internet putem Opere Mini<br />
2.0! Sučelje je "user friendly" tako da<br />
će se i najveći računalni laik odmah<br />
snaći. Dodatni plusovi su podešavanje<br />
veličine fonta i mogućnost direktnog<br />
skidanja sadržaja na mobitel (nema<br />
potrebe da se sadržaj prvo skida na<br />
računalo, pa onda s njega na mobitel).<br />
Ukoliko se Opera Mini odbija spojiti<br />
na Internet (poruka da ne radi povezivanje<br />
na Internet i da se provjere<br />
postavke), potrebno je učiniti sljedeće:<br />
u Java podešavanjima odabere se<br />
Internet postavka, a u WAP(web) pregledniku<br />
ostavi se GPRS. Na Sony<br />
Ericssonu K700i to izgleda ovako:<br />
uđe se u izbornik, pa u Povezivanje/<br />
Java podešenja/WAP postavke i tu se<br />
odabere Internet postavka mobilnog<br />
operatera (npr. ako ste korisnik T-<br />
<strong>Mobil</strong>ea odaberite T-<strong>Mobil</strong>e Internet,<br />
Naš čitatelj Leo isprobao je Operu Mini<br />
na mobitelu i od tada ju stalno koristi<br />
UČITAVANJE<br />
MOGUĆE JE<br />
PREGLEDATI<br />
CIJELU<br />
INTERNET<br />
STRANICU<br />
umjesto T-<strong>Mobil</strong>e GPRS). U Internet<br />
podešavanjima ostavi se tip veze koji<br />
se inače koristi za spajanje na WAP<br />
(najčešće GPRS). Nakon toga potrebno<br />
je uključiti i isključiti mobitel. Test<br />
"uspješnosti" spajanja na Internet može<br />
se provesti ako se u Operi Mini odabere<br />
Menu/Tools/Help/Introduction i onda<br />
klikne na "osjenčani" tekst. Ako ne posjedujete<br />
računalo ili vam nije pri ruci, a<br />
hitno morate na Internet, Opera Mini ga<br />
dostojno zamjenjuje.<br />
Ukoliko mobitel ima tvornički ugrađen<br />
web pretraživač, slobodno ga zaboravite<br />
i downloadajte si Operu Mini 2.0. Razlog:<br />
višestruka ušteda na GPRS prometu!><br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
45
T E L E K O M U N I K A C I J E<br />
LEĆE ZA KAMERU / PIŠE / JOSIP MAROHNIĆ / E-MAIL / JOSIP@MOBIL.HR<br />
OPERACIJE NA OKU<br />
U PAKIRANJU univerzalnih leća za dodatak uređajima, njihov efekt odmah<br />
mobilne telefone i dlanovnike opremljene je vidljiv na zaslonu ili u tražilu, a kvaliteta<br />
kamerom nalazi se šest malih dodatnih fotografije nije ni najmanje narušena. Na<br />
objektiva koji se lijepe preko objektiva, objektiv se leće lijepe svojim samoljepivim<br />
čime se postižu razni zabavni i korisni efekti<br />
na fotografijama. Kako su te leće fizički je više puta priljubiti uz uređaj i<br />
rubom, koji lagano prianja, a moguće ga<br />
skinuti.<br />
ORIGINALNA FOTOGRAFIJA SA QTEKA S200 SOFT FILTER<br />
Paket od šest<br />
efektnih leća<br />
kojima se<br />
mijenja slika<br />
kamere<br />
KALEIDOSKOP SA STRIP<br />
EFEKTOM<br />
TELE LEĆE<br />
INFO BOX<br />
LEĆE ZA KAMERU<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
Crazy shop<br />
www.crazy-shop.com<br />
- 80 kn<br />
U svakom kompletu leća isporučuje se<br />
njih šest, iako je konačan <strong>broj</strong> leća koje<br />
se mogu kompletirati zapravo osam, a<br />
kombinacija koju dobijete ovisi o sreći.<br />
Na<strong>broj</strong>at ćemo sve leće koje se mogu<br />
dobiti: 1) distorzija, koja sužava ili raširuje<br />
sliku u sredini, 2) makroleća, koja na 1<br />
cm udaljenosti daje savršeno detaljne<br />
fotografije, 3) teleleća, koja pruža optičko<br />
približavanje od 1,5 puta, 4) široke leće,<br />
koje hvataju 50% više vidokruga, 5) zvjezdice,<br />
koje pretvaraju izvore jake svjetlosti<br />
u zvijezde, 6) tri kaleidoskopske<br />
leće, koje rastavljaju sliku<br />
u raznim oblicima, 7) filtar za<br />
omekšavanje, koji omekšava<br />
rubove slike, 8) križna leća,<br />
koja pretvara izvore svjetlosti<br />
u križeve. Leće su upakirane u<br />
dvije zaštitne kutijice od po tri<br />
komada. Svaka je druge boje i<br />
SOFT FILTER označena nazivom koji opisuje<br />
određeni efekt. ><br />
TELE LEĆE<br />
KALEIDOSKOP SA STRIP EFEKTOM<br />
MAKRO LEĆA DISTORZIJA KALEIDOSKOP SA TROKUTIMA<br />
46 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
MOBILNE APLIKACIJE I IGRE / PIŠE / IVAN KOVAČEVIĆ / E-MAIL / IVAN@MOBIL.HR<br />
LJUBAVNI TEST<br />
AMA LOVE TEST<br />
"Zabavan, prepun<br />
ideja i savjeta, AMA<br />
Love Test vaš je vodič<br />
prema savršenoj vezi".<br />
Tako glasi promotivni<br />
slogan ovoga, ako<br />
ništa drugo barem<br />
zanimljivog, naslova.<br />
Na raspolaganju su<br />
vam ljubavni kvizovi<br />
koje možete rješavati<br />
s partnerom, ideje<br />
za svakodnevno<br />
iskazivanje ljubavi i<br />
za posebne prilike<br />
(Valentinovo). Tu su<br />
i slike koje možete<br />
slati voljenoj osobi, a<br />
i poruke romantičnog<br />
sadržaja zbog kojih<br />
ste uvijek razbijali<br />
glavu. Možda je malo<br />
nezgodno što je sve<br />
na engleskom, ali uvijek<br />
se možete "isfurati"<br />
da mislite "in English".<br />
VIDITE LI DOBRO?<br />
EYESIGHT TEST<br />
Ne možete pročitati slova s ploče? Ili možda<br />
jednostavno ne želite vidjeti te kobasice od<br />
jednadžbi koje profesor škraba po ploči? Ako<br />
mislite da imate problema s vidom, prije posjeta<br />
okulistu ne bi bio loš potez provjeriti ga<br />
pomoću ovoga mobilnog testa vida. Riječ je o<br />
aplikaciji koja pomoću nekoliko jednostavnih<br />
testova provjerava<br />
prepoznavanje<br />
boja i objekata te<br />
čitanje sitnog teksta.<br />
Naravno, ona nikako<br />
ne može zamijeniti<br />
posjet okulistu, no<br />
može vas upozoriti<br />
kada je vrijeme za to.<br />
ICE AGE 2<br />
ARTIC SLIDE<br />
Dok čekamo povratak svima omiljenog<br />
križanca vjeverice i štakora u kinodvorane,<br />
zabavit ćemo se ovom simpatičnom igricom.<br />
Kao što znate, Scratov je smisao života skupljanje<br />
žirova usred golemih ledenih površina.<br />
Igra pomalo podsjeća na Segin Sonic the<br />
Hegehog, što znači da su nivoi rađeni poput<br />
rollercoastera, na kojima Scrat postiže veliku<br />
brzinu, što mu pak omogućuje spektakularne<br />
skokove. Uvjet za prijelaz na sljedeći nivo jest<br />
određen <strong>broj</strong> prikupljenih žirova. Ako ste ljubitelji<br />
klasičnih arkada iz razdoblja Nintenda,<br />
ovo je definitivno naslov za vas. Riječ je o<br />
jednostavnoj i zabavnoj platformskoj igri<br />
zadovoljavajuće grafike i zvuka, u kojoj jurite<br />
za žirovima. Što još čovjek može poželjeti?<br />
PLATFORMA | Java<br />
IZVOR | www.t-zones.t-mobile.<strong>hr</strong>/<br />
CIJENA | 18 kn<br />
PLATFORMA | Java<br />
HTTP:// | www.t-zones.t-mobile.<strong>hr</strong>/<br />
CIJENA | 18 kn<br />
PLATFORMA | Java<br />
IZVOR | java.vip.<strong>hr</strong><br />
CIJENA | -<br />
MOBILNI FLIPER SEXY POKER STAR WARS<br />
MISTERY MANSION<br />
PINBALL<br />
Flipera nikada<br />
dosta. Iako nam<br />
rijetko mogu ponuditi<br />
revolucionarne<br />
novosti, nikako<br />
ih se ne možemo<br />
zasititi. Glavna<br />
je preporuka za<br />
<strong>ovaj</strong> novi mobilni<br />
fliper svakako ime<br />
proizvođača. Riječ<br />
je o naslovu proslavljenog<br />
Gamelofta, a cilj je da sva slova<br />
riječi „Mansion“ postanu svijetleća. Da<br />
biste u tome uspjeli, valja svladati različite<br />
izazove u svakoj od soba uklete kuće. U<br />
jednoj ćete morati izvući vukodlaka provociranjem<br />
punog mjeseca. Sve su odlike<br />
dobrog mobilnog flipera tu, fizika je i više<br />
nego zadovoljavajuća, staze su raznolike i<br />
zabavne, a zvučni efekti izvrsni. U igri su<br />
skrivene i mini videoigrice, koje, ako ih<br />
otkrijete, otvaraju nove mini igrice. Tako<br />
ćete primjerice imati mogućnost reanimacije<br />
Frankensteina ne bi li vam pomogao u<br />
daljnoj igri. Buahahaha!<br />
TOP MODELS<br />
Gameloftovci su nas<br />
odlučili počastiti<br />
najnovijim u nizu<br />
pokera za skidanje,<br />
koji se, za razliku od<br />
konkurencije, mogu<br />
podičiti ne samo<br />
lijepim, već i pametnim<br />
djevojkama. Sučelit<br />
ćete se s raznim<br />
prekrasnim ljepoticama<br />
zavidne inteligencije.<br />
Svaka ima svoj način<br />
igranja, iz kojeg je<br />
moguće zaključiti kako<br />
se ponaša kada ima<br />
dobre ili loše karte.<br />
Virtualne će ljepotice<br />
koristiti sve svoje adute<br />
ne bi li vas navele<br />
na krivi put, no ako se pokažete dovoljno<br />
vještima i skinete ih sve do posljednje<br />
krpice, čeka vas prava poslastica – ekskluzivni<br />
striptiz "jedan na jedan". Poker na<br />
skidanje nekima možda nije zabavan jer se<br />
skida samo protivnik, no vjerujemo da su oni<br />
suprotnog mišljenja ipak u većini. Navalite!<br />
CHALLENGE<br />
Ljubitelji Ratova zvijezda<br />
uglavnom su viša bića<br />
koja žive po pravilima sile,<br />
uvjerena da poznaju sve<br />
što se može znati o životu<br />
u dalekoj galaksiji. Ipak,<br />
nakon što svoje znanje okušaju u ovom<br />
kvizu, neki će brže-bolje otplutati u bespuća<br />
Interneta kako bi obnovili znanje i mogli se<br />
mjeriti s ostalim fanovima. Kvizom Star Wars<br />
Challenge testirat ćete svoje poznavanje<br />
događaja iz filmova, likova i njihovih pozadina,<br />
kao i <strong>broj</strong>nih naoko nevažnih detalja. Za<br />
svoje ćete znanje biti nagrađeni bodovima s<br />
kojima se kasnije možete hvaliti prijateljima.<br />
Najavljena je i mogućnost preuzimanja dodataka<br />
s novim pitanjima.<br />
PLATFORMA | Java<br />
HTTP:// | java.vip.<strong>hr</strong><br />
CIJENA | -<br />
PLATFORMA | Symbian<br />
IZVOR | java.vip.<strong>hr</strong><br />
CIJENA | -<br />
PLATFORMA | Java<br />
HTTP:// | java.vip.<strong>hr</strong><br />
CIJENA | -<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006. 47
TRIANGLE COMETE 25TH ANNIVERSARY<br />
Poznati francuski proizvođač zvučnika Triangle<br />
nije propustio proslaviti 25 godina postojanja,<br />
te je tom prigodom svojim poklonicima odlučio<br />
ponuditi popularni monitorski model Comete<br />
u poboljšanoj ograničenoj ediciji. Radi se o<br />
dvostaznim zvučnicima, bas-refleksnog ustroja<br />
s dva otvora na prednjoj ploči. Korištene su<br />
prepoznatljive i provjerene zvučničke jedinice<br />
iz vlastite produkcije. Deklarirani frekvencijski<br />
opseg je u rasponu od 55 Hz do 20 kHz (± 3<br />
dB), osjetljivost iznosi visokih 91 dB, nominalna<br />
impedancija 8 ohma (min. 4 ohma). Zbog ovakvih karakteristika<br />
mnogi Triangle zvučnike preporučuju za uparivanje sa cijevnim<br />
amplifikacijskim uređajima. U odnosu na standardni model,<br />
„Comete 25th Anniversary“ ima dodatno pojačan i umrtvljen<br />
kabinet u atraktivnoj lakiranoj završnoj obradi boje oraha, a u<br />
dnu stražnje strane srebrnu pločicu sa serijskim <strong>broj</strong>em i potpisom<br />
utemeljitelja Renaud de Vergnettea. Specijalni certifikat<br />
koji dokazuje da se radi o limitiranoj produkciji od svega 1000<br />
pari priložen je u ambalaži. Nekoliko primjeraka biti će dostupno<br />
i kod domaćeg zastupnika AudioCinema Art uz očekivanu<br />
cijenu od oko 8.000 kuna za par. (DM)<br />
AUDIOLAB PONOVO<br />
U HRVATSKOJ<br />
Sa zadovoljstvom obavještavamo audiofile da se u Zagrebu u<br />
Zagorskoj 2 posredstvom tvrtke Provox ponovo mogu nabaviti<br />
proizvodi legendarne firme Audiolab. Serija 8000 sastoji se od CD<br />
playera, integriranog pojačala 60W, pretpojačala, mono izlaznog<br />
pojačala 125W po kanalu, stereo izlaza od 100W, te za ljubitelje<br />
kućnog kina procesor i sedmokanalni izlaz od 7 x 100 W po kanalu.<br />
Nakon nesretne epizode s Tag Mclarenom, s novim "normalnim"<br />
cijenama postat će vrlo zanimljiv domaćim ljubiteljima dobrog<br />
zvuka. (DK)<br />
NOVI GAMUT CD3 REFERENTNI CD PLAYER<br />
Nakon niza godina<br />
konstantnoga rada na<br />
usavršavanju odličnog<br />
CD1 modela u danskom<br />
GamuTu odlučili su se za<br />
lansiranje potpuno novoga,<br />
referentnog CD playera.<br />
Iako je CD1 u svojoj<br />
posljednjoj MkII inačici<br />
po mnogima svrstavan uz<br />
rame najboljima, inženjeri<br />
GamuTa pronašli su mjesta<br />
za napredak u soničnom<br />
području, ali i s aspekta<br />
pouzdanosti. Zato je CD3<br />
izrađen doslovno kao<br />
tenk. Unutarnji raspored<br />
elektronike je redizajniran<br />
kako bi se postigla maksimalna<br />
elektronička i<br />
mehanička stabilnost u<br />
radu, a smještena je u iznimno<br />
masivnom i rigidnom<br />
kućištu od ne<strong>hr</strong>đajućeg<br />
čelika sa nemagnetičnim<br />
svojstvima. Unutrašnjost<br />
kućišta podijeljena je u tri<br />
dijela kako bi se izbjegle<br />
nepoželjne interferencije<br />
pojedinih elektroničkih<br />
sklopova. Dodatno oklopljeni<br />
transportni mehanizam<br />
smješten na gumenim<br />
ovjesima zauzima centralnu<br />
poziciju. Desno od njega<br />
nalazi se obilno dimenzionirana<br />
napajačka sekcija<br />
s dva vrhunska i potpuno<br />
odvojena toroidalna transformatora.<br />
Lijevo, nasuprot<br />
napajanja, smješteni su<br />
sklopovi za digitalnoanalognu<br />
pretvorbu.<br />
Upotrijebljen je najnoviji<br />
192 kHz / 24 bit pretvarač<br />
iz Burr Brown produkcije<br />
(PCM 1792), a i svi ostali<br />
elementi su probrane, ultra<br />
visoke kvalitete. Kako je<br />
CD3 balansirane topografije,<br />
na raspolaganju su<br />
uz standardne RCA i XLR<br />
analogni izlazi koji se<br />
preporučuju. Izlazni signal<br />
u balansiranoj varijanti ima<br />
vrijednost od 4,35 V i odnos<br />
signal/šum impresivnih 124<br />
dB, a u nebalansiranoj 2,15<br />
V i 112 dB. Masa uređaja<br />
je zavidnih 15 kg. CD3 je<br />
dostupan i u Hrvatskoj<br />
kod domaćeg distributera,<br />
tvrtke Sigma-audiokoncept.<br />
(DM)<br />
48 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
ATHENA AS-B1.2 / PIŠE / DRAŽEN KOKANOVIĆ / E-MAIL / DRAZEN@MOBIL.HR<br />
NIJE<br />
KANADA DALEKO...<br />
SVAKAKO ONI koji prate događanja u<br />
Athena gami lako će zaključiti da bitnih<br />
promjena u izgledu nema. Bas srednjotonac<br />
je sada svjetlije boje i to je naizgled<br />
sve. Audiofile će pak razveseliti da su u tom<br />
slučaju promjene izvršene u unutrašnjosti<br />
što će dovesti do soničnih pomaka a to<br />
svakako veseli.<br />
I ŠTO NUDI AS-B1.2?<br />
Na tehničkom planu Athena izgleda<br />
odlično. Bas srednjotonac je od polipropilena<br />
i promjera 13 cm. Visokotonac je 25<br />
mm mekana kalota magnetski oklopljena.<br />
Snaga koju proizvođač deklarira je 125W<br />
po kanalu što je za zvučnik te veličine<br />
INFO BOX<br />
ATHENA AS-B1.2<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
Audiocinema Art<br />
www.audiocinema-art.<strong>hr</strong><br />
01 / 4847-875 1.398 kn<br />
Standard Dobila je MP3-<br />
player svog i megapikselski<br />
cjenovnog fotić. asfudhg<br />
gdfhghdf razreda gfdsghufds<br />
hgubjdfg<br />
impresivan podatak. Impedancija je 8<br />
Ohma, a osjetljivost deklariranih 90 dB<br />
pa problema s pronalaženjem pojačala<br />
ne bi trebalo biti. Frekvencijski raspon<br />
kutija se nalazi između 60Hz i 20 kHz<br />
uz toleranciju od + - 3 dB. Kutija<br />
omogućava mono-wiring što u praksi<br />
ne bi trebao predstavljati problem jer<br />
ionako većina nas ne koristi prednosti<br />
bi-wiringa.<br />
Sama izvedba kutije je uobičajena i<br />
ne odskače izgledom od konkurencije<br />
tako da možemo govoriti o stanovitoj<br />
«nevidljivosti» jer AS-B1.2 svakako ne<br />
plijeni svojom pojavom, dapače.<br />
No, mogli bi se prevariti. Iz naoko<br />
neuglednog kabineta za vrijeme testa<br />
izlazila je prilična količina glazbe.<br />
Tonski gledano radi se o vrlo izbalansiranoj<br />
kutiji koja je tipski predviđena<br />
za upotrebu u manjim prostorima uz<br />
korištenje pojačala skromnijih perfomansi<br />
i snage. Svakako su i receiveri<br />
za kućno kino dobrodošli. Zapravo<br />
ova Athena je dokaz kako je i u entry<br />
level klasi konkurencija vrlo žestoka te<br />
su i pomaci u tom cjenovnom razredu<br />
ogromni. Dinamika je pristojna, rezolucija,<br />
s obzirom na cjenovni razred,<br />
odlična. Frekvencijski ničega previše<br />
i ničega premalo. Što se izbora glazbe<br />
tiče što jednostavnije to bolje pa<br />
su manji sastavi lakše probavljivi, a<br />
problemi nastaju kada se zvučna slika<br />
napuni instrumentima. Ne treba biti<br />
odveć kritičan kada pogledamo cijenu<br />
kutija. Za 1398 kn dobiju se pristojne<br />
kutije blagonaklone prema amplifikaciji<br />
i front endu. Ne kažnjavaju greške u<br />
setupiranju sistema te su kao takve<br />
dobar izbor za one neiskusnije koji su<br />
u svojim audio počecima u potrazi za<br />
svojim zvučnicima.<br />
Ukoliko se prepoznajete u tome<br />
naša iskrena preporuka... ><br />
EKVILAJZER<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .77/.78 | 07.+08.2006.<br />
49<br />
ŠTO JE TO<br />
Ekvilajzer se spaja između<br />
pretpojačala i izlaznog pojačala.<br />
Omogućuje korekcije ukupnog odziva<br />
sustava, izdizanjem ili spuštanjem<br />
?pojedinih frekvencijskih područja.
M U L T<br />
I M E D I J A<br />
ONKYO A-9555 I DX-7555<br />
/ PIŠE / MILAN RUPIĆ / E-MAIL / MILAN@MOBIL.HR<br />
Zgodan<br />
par<br />
A-9555<br />
CIJENA: 4.499 KN<br />
NEMA SLAVLJA niti glamura, nama<br />
čak ni revolucionarnih novih proizvoda.<br />
Otkako je <strong>On</strong>kyo utemeljen, 1946.<br />
godine, tvrtka je posvećena proizvodnji<br />
kvalitetnih uređaja za reprodukciju<br />
zvuka, a od 1993., kad je prošla kroz<br />
temeljitu reorganizaciju, okrenula se<br />
proizvodnji uređaja za kućno kino i<br />
ustrajno djelovala sukladno postavljenim<br />
sloganima “cash flow first” (što,<br />
između ostaloga, znači da s novcem<br />
postupaju racionalno) i “simple and<br />
speedy” (nastojanje da se čim brže<br />
primjene najjednostavnija rješenja<br />
koja daju rezultate).<br />
INTEGRIRANO<br />
POJAČALO A-9555<br />
Ako se primjena potonjeg slogana<br />
igdje može gotovo doslovno primijeniti,<br />
onda su to digitalna pojačala.<br />
Jer ona svojim ustrojem jesu baš to<br />
- jednostavna i brza. Naime, digitalna<br />
pojačala funkcioniraju - digitalno.<br />
Informacija se sastoji od 0 (nema<br />
signala) i 1 (ima signala) vrijednosti,<br />
između kojih nema međuvrijednosti,<br />
pa tako ni kašnjenja signala, za razliku<br />
od analognih pojačala kod kojih<br />
se signal konstantno mijenja između<br />
dviju vršnih vrijednosti, što može<br />
dovesti do kolebanja i kašnjenja<br />
u brzini odziva. Na drugoj strani,<br />
u analognim se pojačalima signal<br />
pojačava (načelno) bez ikakvih<br />
modifikacija, dok se u digitalnim<br />
pojačalima analogni ulazni signal,<br />
putem niskopropusnog filtra, pretvara<br />
u digitalni, i potom opet u analogni<br />
da bi mogao biti upućen u<br />
zvučnički sustav. To nedvojbeno<br />
dovodi do promjene u njegovim<br />
osobinama. I dok su donedavno<br />
takve promjene bile slušno jako<br />
uočljive, pa su se digitalna pojačala<br />
koristila uglavnom za amplifikaciju<br />
subwoofera, danas su one svedene<br />
na minimum, pa je zvuk digitalnih<br />
pojačala, kakvo je i <strong>On</strong>kyjovo A-<br />
9555, vrlo teško tipski razlikovati od<br />
onoga analognih pojačala u istom<br />
cjenovnom razredu.<br />
I na kraju, ali ipak ne i sve - jer<br />
razlika ima još - velika razlika između<br />
analognih i digitalnih pojačala je u<br />
učinkovitosti. Kod analognih pojačala<br />
je to najviše do 70 %, pa su potrebni<br />
veliki hladnjaci da se generirana top<strong>line</strong><br />
isija u prostor, dok je kod digitalnih<br />
pojačala 90 %, zahvaljujući čemu<br />
nema velike disipacije top<strong>line</strong>, niti<br />
potrebe da pojačala budu masivna<br />
zbog velikih hladnjaka.<br />
DX-7555<br />
CIJENA: 3.770 KN<br />
CD PLAYER DX-7555<br />
Suvremeni CD playeri srednje<br />
klase moraju biti koliko univerzalni,<br />
dakle, reproducirati što je više<br />
moguće medija, toliko i zvukovno<br />
rafinirani da bi se svidjeli onima kojima<br />
je kvaliteta reprodukcije bitnija od<br />
kvantitete izvora s kojih mogu konzumirati<br />
glazbu. Baš takav je i DX-7555,<br />
drugi po redu <strong>On</strong>kyjev CD player<br />
iz njihove Pure Hi-Fi serije. Osim<br />
što reproducira sve vrste CD-ova,<br />
može reproducirati i one s danas<br />
nezaobilaznim MP3 zapisaom.<br />
Svjesni da je audio signal tijekom<br />
Godinu u kojoj slave 60. obljetnicu utemeljenja, u <strong>On</strong>kyju obilježavaju<br />
na tradicionalni japanski način - radno.<br />
procesa očitavanja s diska i pretvaranja<br />
u analogni oblik izložen digitalnom<br />
šumu kao i jitteru, posljedici<br />
nepreciznosti u tajmingu pretvorbe,<br />
u <strong>On</strong>kyju ulažu značajne napore<br />
da posljedice svega toga budu<br />
čim manje. Njihovim vlastitim VLSC<br />
(Velocity Linear Shaping Circutry)<br />
sklopom zaštitili su signal od prodora<br />
digitalnog šuma, a superpreciznim<br />
digitalnim satom osigurali<br />
precizni tajming pretvorbe.<br />
ZAJEDNIČKI ZVUK<br />
Kako suvremana analogna<br />
pojačala zvuče sve “digitalnije”, tako<br />
je i sve manje razlika u zvuku između<br />
njih i digitalnih pojačala. “Digitalno”<br />
ovdje ipak ne znači “grubo”, “tvrdo”,<br />
“plošno”, već se pojam digitalno ovdje<br />
prije svega odnosi na preciznost,<br />
brzinu, čvrstoću i kontrolu, pa i na<br />
uravnoteženost zvuka u cjelini. Blago<br />
zadebljanje u najnižim dijelovima<br />
spektra, koje se moglo čuti u zvuku<br />
kombinacije prije je “djelo” integriranog<br />
pojačala nego CD playera. Gornji<br />
dijelovi spektra znatno su mirniji, finiji i<br />
uglađeniji nego bi se to očakivalo od<br />
kombinacije CD playera niže/srednje<br />
klase i digitalnog pojačala. Stoga su<br />
i nešto manje uzbudljivi, ali ne i bez<br />
detalja. Pregršt detalja bilo je i u srednjem<br />
dijelu tonske palete, s tim da su<br />
bili bolje izrađeni i precizniji nego u<br />
najvišem dijelu spektra. Srednjotonski<br />
dio spektra zvučao je tako da bi po<br />
njemu najteže bilo otkriti da se u kombinacijni<br />
nalazi digitalno pojačalo. U<br />
reprodukcija prostornih dimenzija<br />
izvođačkog prostora kombinacija nije<br />
zvučala očaravajuće, ali nije bilo ozbiljnih<br />
nedostataka u prezentaciji ijedne od od<br />
njih. Baš kao što je to slučaj i s većinom<br />
cijenom sličnih uređaja - sve je na<br />
svom mjestu, korektno i uredno, ali ni<br />
po čemu posebno.<br />
Kao kombinacija, A-9555 i DX-7555<br />
djeluju skladno, i zvukovno i vizualno.<br />
Zvuče naglašeno moćno, masivno,<br />
dobro ugođeno i kontrolirano. U nekim<br />
se elementima vrlo skladno dopunjuju,<br />
ali neke ni zajedničkim snagama nisu<br />
u stanju izvesti na pravoj audiofilskoj<br />
razini. ><br />
INFO BOX<br />
ONKYO A-9555 I DX-7555<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON<br />
Audiocinema Art<br />
www.audiocinema-art.<strong>hr</strong><br />
01 / 4847-875<br />
50 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR<br />
+
M U L T<br />
I M E D I J A<br />
AUDIOLAB 8000S / PIŠE / DANIEL MODRIĆ / E-MAIL / DANIEL@MOBIL.HR<br />
POVRATAK U<br />
S obzirom<br />
na Dobila složenost je MP3-<br />
materijala player klasične i megapikselski<br />
i kontrolu fotić. zahtjevnih asfudhg<br />
glazbe<br />
gdfhghdf<br />
zvučnika Audiolab<br />
gfdsghufds<br />
hgubjdfg<br />
nas<br />
je ugodno<br />
iznenadio.<br />
Pojačala tvrtke Audiolab još od 80-tih godina prošloga<br />
stoljeća podrazumjevaju visoke kvalitativne standarde,<br />
posebno cijenjene kod audiofilske publike. Nakon dužeg<br />
izbivanja sa scene i prekida proizvodnje, krajem prethodne<br />
godine ponovno je pokrenuta produkcija koja se čvrsto<br />
oslanja na tradicionalne i provjerene temelje.<br />
POSREDSTVOM tvrtke Provox iz<br />
Zagreba, novoga "igrača" na <strong>hr</strong>vatskom<br />
tržištu opreme za visoko-vjernu<br />
reprodukciju zvuka i slike stigli su nam<br />
proizvodi globalno poznatih, nekada<br />
britanskih, a danas u vlasništvu kineske<br />
IAG (International Audio Group) grupe<br />
imena: Wharfedale, Quad i Audiolab.<br />
Iako u takvim okolnostima novi vlasnici<br />
diktiraju pravila i financije, nisu dozvolili<br />
devastaciju legendarnih imena, već su<br />
kao jamstvo kvalitete i kontinuiteta pod<br />
ŠTO JE TO<br />
?<br />
IMPEDANCA<br />
Impedanca označava otpor protoku<br />
izmjenične struje, a sastoji se od<br />
radne i reaktivne komponente.<br />
svoje okrilje doveli gotovo sva poznata<br />
imena koja su imali većeg utjecaja u<br />
povijesnoj izgradnji spomenutih brandova.<br />
Tako su primjerice u Audiolabu<br />
i danas zaposleni njegovi utemeljitelji,<br />
te glavni inženjeri Philip Swift i Derek<br />
Scotland, a s druge su pak strane<br />
bogati kineski vlasnici osigurali jedno<br />
od najmodernijih proizvodnih postrojenja<br />
ovoga tipa. Bez obzira što je u<br />
svojoj ponudi imao i drugih uređaja,<br />
Audiolab je uvijek bio posebno cijenjen<br />
po svojim pojačalima.<br />
Legendarna serija 8000 koja<br />
u različitim verzijama egzistira<br />
više od 20 godina aktualna je<br />
i danas, u najnovijoj, nakon<br />
nekoliko godina ugašenosti<br />
tvrtke povratničkoj varijanti.<br />
Nju čine integrirano pojačalo<br />
8000S i CD player<br />
8000CD,<br />
predpojačalo 8000Q, izlazno pojačalo<br />
8000P, te mono-blokovi 8000M.<br />
Prilagođavajući se tržišnim zahtjevima<br />
seriju bi uskoro trebali proširiti modeli<br />
za sustave kućnoga kina, predpojačalo<br />
8000AV i 7-kanalni izlaz 8000X7<br />
FUNKCIONALNOST<br />
BEZ PREMCA<br />
Na test nam je stiglo integrirano<br />
stereo pojačalo oznake 8000S.<br />
Deklarirana snaga mu je 60 W po<br />
kanalu pri opterečenju od 8 ohma<br />
(95 W / 4 ohma), a stabilnost rada sa<br />
zahtjevnijim zvučnicima jamči i vršna<br />
vrijednost struje od 25 A. Moramo<br />
priznati da je uporabni komfor uređaja<br />
jedan od najvećih uopće kada su<br />
u pitanju integrirana stereo pojačala.<br />
Naime, 8000S može funkcionirati u čak<br />
5 modova: osnovnom kao integrirac,<br />
„mute“ modu kada glazbu poželimo<br />
slušati putem slušalica, kao linijsko<br />
predpojačalo, kao pojačalo snage,<br />
te kao dvokanalno izlazno pojačalo u<br />
okviru višekanalnog sustava kućnog<br />
kina. Upravo zbog toga stražnja je ploča<br />
okupirana <strong>broj</strong>nim, pozlaćenim RCA<br />
konektorima. Raspoloživo je 6 linijskih<br />
ulaza sa 3 „tape“ petlje, 2 linijska „preout“-a<br />
i 1 direktan ulaz u izlazni stupanj.<br />
Tu su i zvučnički terminali nešto slabije<br />
kvalitete koji omogućavaju priključenje<br />
dva para zvučnika putem gole žice<br />
ili standardiziranih banana konektora,<br />
pri čemu ovo potonje apsolutno<br />
preporučamo. Euro utičnica ostavlja<br />
mogućnost eksperimentiranja sa strujnim<br />
kabelima što se u našem slučaju<br />
(kao i u ogromnoj večini slučajeva)<br />
pokazalo vrlo korisnim.<br />
Prednja je ploča, kao uostalom i cijeli<br />
uređaj moderno dizajnirana, simetričnih<br />
i jednostavnih linija, elegantnih gabarita<br />
povoljnih za diskretan smještaj u interijer,<br />
odnosno na policu. Uostalom takvi<br />
su svi uređaji iz 8000 serije. No da se<br />
vratimo prednjoj ploči, na njoj se s<br />
desna na lijevo nalaze glavni prekidač,<br />
priključak za slušalice, potenciometar<br />
za glasnoću, minijaturni zaslon sa 3<br />
crvene led-diode koje prikazuju trenutni<br />
mod rada, te 3 izbornika. Njihov<br />
<strong>broj</strong> ne treba čuditi s obzirom na prethodno<br />
spomenutu multi-funkcionalnost<br />
uređaja. Jedan služi za odabir<br />
moda rada, drugi za izbor željenog<br />
linijskog ulaza, a trećim se bira izlaz za<br />
snimanje. Svim funkcijama, ali i ostalim<br />
Audiolab uređajima moguće je upravljati<br />
priloženim daljincem. Iako nije<br />
52 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
BUDUĆNOST<br />
najrigidniji i najuvjerljiviji u pripadajućem<br />
cjenovnom razredu, masom od 7,5 kg<br />
jamči ozbiljnu unutrašnju konstrukciju.<br />
KLASIČAR...<br />
A što se zvuka tiče, novi 8000S<br />
je definitivno pojačalo tamnijeg karaktera<br />
zvuka. Tu informaciju ističemo u<br />
apsolutno pozitivnom kontekstu radi<br />
optimalnog uparivanja sa zvučnicima<br />
i ostatkom sustava gdje sugeriramo<br />
kombinacije sa komponentama<br />
otvorenijeg karaktera. Unatoč toj tami<br />
iz nje su redovito izranjali <strong>broj</strong>ni detalji,<br />
uvijek svi na <strong>broj</strong>u, bez redukcija koje<br />
neki uređaji tamnijeg karaktera znaju<br />
ispoljavati. Bas je brz, odlične kontrole,<br />
a kada zatreba i masivan, tek nešto slabije<br />
definiran u najnižim frekvencijama<br />
koje 8000S može isporučiti. Zato je sredina<br />
doista bogata, detaljna, muzikalna<br />
i pitka. Neovisno o različitosti materijala<br />
uvjerljivo su prezentirani umiljati (ženski)<br />
vokali, prodorne električne gitare ili pak<br />
tonovi karakteristični za drveno rezonantno<br />
tijelo kontrabasa. Visokotonci<br />
bez obzira na blagu povučenost u<br />
kompletnoj zvučnoj slici, znali bi<br />
zaoštriti poglavito sa problematičnijim<br />
snimkama, a u takvim su se okolnostima<br />
isticali i neugodni sibilanti vokala.<br />
Bez obzira na nivo odabrane glasnoće<br />
zvuk je uvijek bio pun. Tako je nešto<br />
žešća rock glazba zvučala plesno,<br />
ritmično i jednako dinamično neovisno<br />
da li smo je u kasnim večernjim satima<br />
slušali vrlo tiho ili pak poprilično glasno<br />
simulirajući tulum. Bitno je naglasiti da<br />
u slučaju bilo kakvoga zasićenja na<br />
relaciji pojačalo – zvučnici, 8000S se<br />
prebacuje u protekcijski „mute“ mod<br />
što signalizira dvjema upaljenim leddiodama<br />
na prednjoj ploči. Zgodna<br />
funkcija koja osim zaštite praktično<br />
određuje maksimalnu glasnoću prije<br />
ulaska uređaja u stanje „clipping“-a, tj.<br />
neželjenih i intenzivnih distorzija zvuka<br />
prije svega u visokotonskom spektru<br />
koje osim nepoželjnih soničnih efekata<br />
mogu u ekstremnijim slučajevima<br />
rezultirati i oštećenjem opreme, ponajprije<br />
zvučnika.<br />
Kako to već obično biva sa<br />
uređajima ovoga cjenovnog razreda<br />
za kraj slušnoga testa ostavili smo par<br />
naslova klasične glazbe. Obzirom na<br />
njezinu složenost, pogotovo u simfonijskoj<br />
i oratorijskoj formi ona posluži kao<br />
krajnji, apsolutni test za definiranje ukupnog<br />
suda, a rijetko je koje pojačalo<br />
u ovoj klasi može adekvatno popratiti.<br />
I tu nas je Audiolab ugodno iznenadio!<br />
Ocrtava raskošnu zvučnu sliku u<br />
sve 3 dimenzije, a pri tome niti jednu<br />
posebno ne ističe. Svi instrumenti i<br />
glasovi precizno su pozicionirani, te<br />
timbralno uvjerljivi. Vrlo dobra rezolucija<br />
omogućavala je praćenje i najfinijih<br />
nijansi u vokalnim dionicama.<br />
Svojom mekoćom, muzikalnošću i<br />
bogatstvom posebno se isticalo srednjetonsko<br />
područje koje dominira<br />
i predstavlja jedan od glavnih aduta<br />
ovoga pojačala. Inače odlična dinamika<br />
znala je povremeno biti popraćena<br />
blagom oštrinom i nedorečenošću,<br />
tj. gubitkom najfinijih finesa na mikro<br />
planu, ali s obzirom na cjenovni rang<br />
uređaja tu bi nešto više bilo iluzorno<br />
očekivati. S takvim zahtjevnim materijalima<br />
uočavalo se nešto pliće bas<br />
područje što je u konačnici kompenzirano<br />
autoritetom. Uglavnom, za<br />
<strong>ovaj</strong> cjenovni razred iznenađujuće<br />
dobra reprodukcija klasične glazbe<br />
što još više dobiva na težini kada se<br />
zna da smo u testnom sustavu koristili<br />
zvučnike Dynaudio Focus 220 koji<br />
su poznati po izraženijim zahtjevima<br />
(niska osjetljivost i impedancija) spram<br />
amplifikacije. Audiolab 8000S se kao<br />
partner poprilično zagrijao, ali pokazao<br />
i kao strujno sposoban da adekvatno<br />
pokrene vrlo zahtjevne zvučnike.<br />
Dapače, što mu je temperatura bila<br />
viša, performanse su nedvojbeno bile<br />
bolje. Pri tome treba pripaziti da se<br />
pojačalo adekvatno hladi, tj. ostaviti<br />
mu oslobođene otvore za hlađenje na<br />
gornjoj ploči.<br />
NA PROVJERENOM<br />
(AUDIOLAB) PUTU<br />
Audiolab se vratio. I to posebno u<br />
segmentu gdje je bio najjači – amplifikacijskim<br />
uređajima. Njihov novi<br />
integrirac iz već legendarne 8000<br />
serije pokazao je mnogo argumenata<br />
koji ga s punim pravom promoviraju<br />
u legitimnog nasljednika<br />
cijenjenog 8000A modela. Istakli<br />
ZVUK KOD 8000S<br />
OVO JE DEFINITIVNO POJAČALO<br />
TAMNIJEG KARAKTERA ZVUKA<br />
bi vrlo dobru reprodukciju složenih<br />
materijala klasične glazbe, naročito kroz<br />
aspekte dinamike, rezolucije, pozornice<br />
i uravnotežene frekvencijske karakteristike,<br />
ali i sposobnost kontrole zahtjvnijih<br />
zvučničkih sustava. Konkurencija u<br />
ovome rangu danas je doista veća<br />
nego ikada i teško je u njoj pronaći univerzalnog<br />
lidera. Audiolab 8000S nudi<br />
niz aduta koji ga izdvajaju od jednoga<br />
dijela konkurencije, a koje dio potencijalne<br />
publike traži. Stoga ako ste u<br />
prethodnom tekstu identificirali neki od<br />
svojih afiniteta i zahtjeva spram amplifikacije,<br />
svakako poslušajte <strong>ovaj</strong> model.<br />
Moderan dizajn, elegantnih proporcija<br />
koji krasi kompletnu Audiolab produkciju<br />
dodatni je plus. ><br />
INFO BOX<br />
AUDIOLAB 8000S<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
Provox<br />
www.provox.<strong>hr</strong><br />
01 / 3647-230 5.310 kn<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
53
M U L T<br />
I M E D I J A<br />
RONDO STANDARD / PIŠE / DANIEL MODRIĆ / E-MAIL / DANIEL@MOBIL.HR<br />
MADE IN<br />
CROATIA<br />
SUVREMENE spoznaje o vjernoj<br />
reprodukciji audio/videozapisa već neko<br />
vrijeme podrazumijevaju kategoriju proizvoda<br />
nazvanu "pribor" (accessories).<br />
Mnogi od njih u vrhunski posloženim<br />
audio-videosustavima ravnopravna su<br />
komponenta ostalim, puno eksponiranijim<br />
elementima, npr. pojačalima i zvučnicima.<br />
U taj pribor ulaze i različite vrste stalaka,<br />
a mi smo na test dobili jedan od cijenom<br />
pristupačnijih modela poznate domaće<br />
tvrtke Rondo, čija je funkcija kvalitetan<br />
smještaj monitorskih zvučničkih kutija.<br />
DOMAĆA PRODUKCIJA<br />
Domaća tvrtka Rondo dulji je niz godina<br />
prisutna na našem tržištu, ali i izvan naših<br />
granica. Karakteriziraju je proizvodi vrhunske<br />
i beskompromisne kvalitete po, osobito<br />
za naše prilike, pristupačnim cijenama.<br />
Upravo zbog takvog stava Rondove<br />
su proizvode mnogi, vrlo zahtjevni audiofili<br />
uklopili u svoje skupocjene sustave,<br />
dajući im prednost u odnosu na strane,<br />
kvalitetom nemjerljive, ili pak izvrsne ali<br />
preskupe proizvode iz prestižnih produkcija.<br />
Rondova je filozofija jednostavnost<br />
koja vodi savršenstvu. Pri izradi konstrukcija<br />
bitno je da forma slijedi svrhu, pa su<br />
ŠTO JE TO<br />
POJAČALO<br />
Pojačalo je uređaj koji pojačava signale<br />
koji pristižu iz izvora zvuka, nakon<br />
?<br />
čega ih pojačane dalje prosljeđuje<br />
prema zvučnicima.<br />
tako njegovi zvučnički stalci kompletno<br />
u funkciji da zvučnicima pruže čvrstu<br />
i stabilnu platformu. Uz to se nikada<br />
ne zapostavlja ni estetska komponenta.<br />
Osim redovne ponude, koju možete pregledati<br />
na navedenim web-stranicama<br />
tvrtke, u Rondu izrađuju i različite konstrukcije<br />
prema specifičnim zahtjevima<br />
korisnika.<br />
MODEL STANDARD<br />
Tijelo modela Standard, drugoga<br />
po redu u ponudi zvučničkih stalaka,<br />
čini uspravna čelična cijev promjera 60<br />
mm, vijcima učvršćena za čelične ploče<br />
debljine 4 mm. Cijev se može puniti<br />
pijeskom, što se i preporučuje kako bi<br />
se postigli maksimalni učinci stalaka.<br />
Dimenzije gornje ploče, predviđene za<br />
smještaj zvučnika, iznose 170 x 190<br />
mm (Š x D), a donje ploče 250 x 300<br />
mm. Ukupna visina stalaka iznosi 61<br />
cm, a na raspolaganju su finiši u crnoj<br />
i srebrnoj varijanti. S obzirom na zvukovne<br />
karakteristike zvučnika Rondo<br />
preporučuje da korisnici eksperimentiraju<br />
s vrstom kontakta između zvučničkog<br />
kabineta i gornje ploče stalka. Korisnik<br />
taj spoj može realizirati putem šiljaka ili<br />
kakve adhezivne smjese (najčešće se<br />
u tu svrhu koriste različite ljepljive<br />
smjese koje se mogu nabaviti<br />
u bolje opremljenim knjižarama,<br />
pod nazivima „blue-tak“, „uhutak“<br />
i sl.). Za kontakt stalaka s<br />
podlogom preporučuju se mjedeni<br />
šiljci, a ako se žele zaštititi<br />
osjetljive podloge, npr. parket,<br />
ispod šiljaka se mogu postaviti<br />
Postavljanje<br />
monitorskih<br />
zvučnika na<br />
odgovarajuće<br />
stalke<br />
preduvjet je za<br />
njihov ispravan<br />
rad. Osobito nas<br />
veseli što<br />
kvalitetni stalci<br />
te namjene<br />
dolaze iz<br />
domaće<br />
manufakture.<br />
odgovarajući podmetači. Mjedeni šiljci i<br />
podmetači s malim imbus-ključem sastavni<br />
su dio opreme Rondovih stalaka.<br />
Svi elementi i dijelovi pažljivo su zaštićeni<br />
najlonom te zapakirani u elegantnu kartonsku<br />
ambalažu. Kada se pravilno<br />
sastavi, cjelokupna konstrukcija djeluje<br />
integrirano, čvrsto i stabilno te spremno<br />
za izvršenje svog zadatka – preuzimanja,<br />
prigušenja i odvođenja u podlogu<br />
nepoželjnih vibracija koje pri radu emitiraju<br />
kabineti i elementi zvučnika.<br />
UTJECAJ NA ZVUK<br />
Tijekom višemjesečnog druženja sa<br />
stalcima Standard imali smo ih prilike<br />
testirati u kombinaciji s većim <strong>broj</strong>em<br />
monitorskih zvučnika. Rezultati su bili<br />
manje-više podjednaki i uvijek su nedvojbeno<br />
predstavljali kvalitativni iskorak.<br />
Razlike su bile uočljive kada smo stalcima<br />
Standard zamijenili neke druge<br />
stalke, koje obično nude proizvođači<br />
pojedinih zvučnika, a još su više dolazile<br />
do izražaja kada smo zvučnike<br />
s police ili zidnog nosača premjestili<br />
na stalke. Glavne su se promjene<br />
54 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
Dobila je MP3-<br />
Najbolji<br />
player i megapikselski<br />
fotić. asfudhg<br />
zvučnički stalci<br />
u klasi do<br />
gdfhghdf gfdsghufds<br />
hgubjdfg<br />
1000 kuna<br />
događale u bas-području, koje je uvijek<br />
najproblematičnije, osobito u manjim<br />
prostorijama i sa zvučnicima bas-refleksnog<br />
ustroja. Pravilnim postavljanjem<br />
na stalke i optimalnim razmještajem u<br />
prostoru bas je postao osjetno definiraniji,<br />
kontroliran i čvrst, dobivši potrebnu<br />
brzinu. Korektnom reprodukcijom baspodručja<br />
"prodisao" je i ostatak frekvencijskog<br />
spektra. Sredina je postala detaljna,<br />
a visokotonsko područje prozračno.<br />
Osjetno se poboljšala razlučivost i<br />
dinamika. Prostorno se širenje zvukovne<br />
slike povećalo. Jednostavno, zvučnici<br />
su, bez obzira o kojem proizvođaču<br />
i modelu bila riječ, osjetno poboljšali<br />
reprodukciju pokazujući svoj puni potencijal.<br />
Zapravo, njihovim smještajem na<br />
nekvalitetne stalke ili, još gore, na police,<br />
komode, različite nosače i slično, nikada<br />
krajnji korisnik iz njih neće izvući maksimum.<br />
VISOKI STANDARDI<br />
Ako imalo držite do vjerne reprodukcije<br />
zvuka i posjedujete kvalitetne monitorske<br />
zvučnike, morali biste razmisliti<br />
o kupnji kvalitetnih stalaka za njihov<br />
smještaj (ako ih već nemate). U protivnome<br />
može se dogoditi da iz svojih<br />
nerijetko skupih zvučnika nećete izvući<br />
maksimalne performanse te da ćete uvijek<br />
imati primjedbe, a da im zapravo i<br />
niste pružili pravu priliku da pokažu što<br />
mogu. Rondovi stalci Standard svojom<br />
iznimno povoljnom cijenom u okviru zadanog<br />
cjenovnog razreda te vrhunskom<br />
kvalitetom čine odličan izbor. Estetski kriteriji<br />
također su zadovoljeni, iako su stalci<br />
uvijek stalci te zauzimaju dio prostora,<br />
što osobito iritira nježniji spol. No držite li<br />
do dobroga zvuka, oni su za monitorske<br />
zvučnike nužni. Osobito pritom veseli da<br />
je riječ o proizvodu najviših standarda<br />
iz domaće produkcije. S obzirom na<br />
viđeno odlučili smo ih koristiti kao referentne<br />
stalke prilikom testiranja monitorskih<br />
kutija nižeg cjenovnog razreda.<br />
Bolju preporuku nisu mogli dobiti! ><br />
INFO BOX<br />
RONDO STANDARD<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
FBM Rondo<br />
www.fbm-rondo.<strong>hr</strong><br />
01 / 3483-614 793 kn / par<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
55
M U L T<br />
I M E D I J A<br />
PANASONIC SC-HT845<br />
/ PIŠE / VLADO TOMAŠEVIĆ / E-MAIL / VLADO@MOBIL.HR<br />
prijamnik. Svi su<br />
UBOJICA!<br />
formati podržani<br />
osim SACD-a.<br />
DivX faktor, čini<br />
se, nezamjenjiv<br />
je standard na<br />
Potencijalni bestseller u svojem<br />
uređajima ove klase.<br />
cjenovnom razredu uz tek poneki propust<br />
Titlovi? Nema problema.<br />
KADA AUTOR ČLANKA donese<br />
zaključak u podnaslovu, to već puno<br />
govori o uređaju na testu. Panasonic<br />
se dosta dobro probio u potrošački<br />
razred sustava za kućnu zabavu i<br />
zasad čvrsto drži svoje mjesto u tom<br />
tržišnom segmentu. Rame uz rame s<br />
već etabliranim proizvođačima, kao<br />
što su Sony, Pioneer, Yamaha i Denon,<br />
Panasonic se nosi sa svim smjernicama<br />
toga (pre)zahtjevnog tržišta.<br />
Jedna digresija:<br />
teško je bilo za povjerovati prije pet<br />
godina koju će razinu takvi sustavi<br />
dosegnuti. Kao ortodoksni zagovornik<br />
specijaliziranih komponenti, svake<br />
s vlastitom namjenom, autor ovoga<br />
članka u posljednje vrijeme ostaje<br />
osupnut kvalitetom i mogućnostima<br />
takvih kompaktnih sustava.<br />
No, prijeđimo na ispit sposobnosti<br />
Od ponuđenih priključaka<br />
imamo tri analogna audioulaza<br />
te jedan izlaz za snimanje. U videosekciji<br />
pronašli smo jedan komponentni<br />
videoizlaz, jedan obični koaksijalni i<br />
jedan S-Video. <strong>On</strong>ima kojima to neće<br />
biti dovoljno proizvođač nudi i jedan<br />
euroscart priključak. Dizajn je, kao i<br />
svih Panasonicovih proizvoda te vrste,<br />
čisti lifestyle. Jedino se na „uvjerljivosti“<br />
središnje jedinice moglo malo poraditi.<br />
Naime, male mase zbog toga što su<br />
SVRHA<br />
Koja je osnovna svrha takvih sustava?<br />
Ponuditi donekle pristojan sustav za<br />
kućno kino koji bi uz prihvatljivu cijenu,<br />
dobar izgled, funkcionalnost i jednostavno<br />
postavljanje mogao ponuditi<br />
gotovu cjelinu objedinjujući sve komponente<br />
koje omogućuju moderne<br />
multimedijske sadržaje.<br />
Naravno, moramo uzeti u<br />
obzir da sa stajališta apsolutnih<br />
vrijednosti jednog<br />
i mogućnosti ovoga Panasonicovog<br />
sustava.<br />
SADRŽAJ PAKETA<br />
Kao prvo, moramo pripomenuti<br />
da je kutija u kojoj se isporučuje <strong>ovaj</strong><br />
sustav razmjerno velika i TEŠKA te<br />
preporučujemo pomoć još jedne osobe<br />
prilikom transporta. Nakon što smo<br />
kutiju otvorili, saznali smo i što je to tako<br />
teško unutra. Jedan subwoofer, koji djeluje<br />
kao središnja napajačka jedinica,<br />
mrežna elektronika i izlazno pojačalo<br />
preseljeni u sub, središnje jedinica djeluje<br />
pomalo krhko. Ali na to zaboravite<br />
čim je smjestite na policu.<br />
multimedijskog sustava, i izlazno pojačalo za zvučnike (znači,<br />
takva rješenja daleko su od<br />
željenog cilja. No s obzirom<br />
na cjenovnu klasu i zahtjeve<br />
kupaca u ovom rangu,<br />
takvi sustavi djeluju kao iznimno<br />
prihvatljiva i uvjerljiva<br />
rješenja.<br />
zvučničke terminale potražite ovdje).<br />
Dvije, prema naprijed smještene jedinice,<br />
dale su naslutiti zanimljivu prezentaciju<br />
bas-sekcije. I onda iznenađenje:<br />
ventilator na stražnjoj strani! Razlog za<br />
brigu? Saznat ćemo kada sve pustimo<br />
u pogon.<br />
Nadalje, središnja jedinica koja se<br />
ponaša kao DVD reproduktor i radio-<br />
Zvučnici su pak riješeni idealno.<br />
Masivna aluminijska kućišta daju do<br />
znanja da nisu za šalu. Tanak dizajn<br />
daje im prijeko potreban stil. Prednji i<br />
stražnji su isti, dok je središnji zapravo<br />
isti, ali položen vodoravno.<br />
Kratki osvrt na ukupnu snagu sustava.<br />
Iako je amplifikacija, digitalna<br />
mjerenja izvršena su prema DIN<br />
standardima i pri impedanciji od 4<br />
oma, stoga ćete za prednje i stražnje<br />
kanale dobiti 70 W po kanalu, a za<br />
centar i sub impozantnih 260 W po<br />
kanalu. Ukupno 800 W!<br />
ŠALU NA STRANU,<br />
UKLJUČI GA KONAČNO!<br />
Zvuk i slika su odlični. Primarno<br />
putem komponentnih videoizlaza i uz<br />
uključen način rada Progressive Scan<br />
slika je bogata i živih boja, uz osjećaj<br />
realne dubine. Detaljnost je dobra, kao<br />
i oštrina, te se reproduktor jedino povremeno<br />
našao u okršaju sa silnim <strong>broj</strong>em<br />
detalja prilikom scena velikih bitki.<br />
Zvuk je brz i izravan, prijelaz sa satelita<br />
na sub odrađen je pristojno te nismo<br />
uspjeli primijetiti kašnjenje ni nadglasavanje.<br />
<strong>On</strong>aj ventilator s početka<br />
teksta...Koji ventilator? Također pohvala<br />
subu koji je brz i daje precizan i<br />
čist bas te toliko potrebnu dubinu koja<br />
često nedostaje takvim sustavima.<br />
I tako, dolazimo do kraja ove naše<br />
skromne stranice, s još jednim pozitivnim<br />
iskustvom. SC-HT845 dokazao<br />
je da Panasonic zna kako se nositi i s<br />
konkurencijom i sa zahtjevima kupaca<br />
u tom segmentu tržišnog kolača. ><br />
56 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
APPLE IPOD RADIO REMOTE<br />
/ PIŠE / SLAVIŠA BREZAR / E-MAIL / SLAVISA@MOBIL.HR<br />
KONAČNO<br />
RADIO<br />
Nakon duljeg cviljenja nekih razmaženih korisnika Apple<br />
je uslišio molbe i ponudio FM prijem na iPodu.<br />
VEĆ NEKO VRIJEME slušamo izjave<br />
kao što je «Kupio bih iPod, ali volio bih<br />
da ima radio!». Radio, nekada izuzetno<br />
slušan medij, danas je samo zvučna kulisa<br />
dok se vozite autom po gradu ili dok<br />
radite u uredu. Neki od nas danas uopće<br />
ne prate što se pušta na radiju. Nekada<br />
smo snimali pjesme s radija na kasete i išli<br />
u školu s walkmanom na ušima, a danas,<br />
kada imamo kolekciju od tisuće pjesama,<br />
radio nam se ne čini više tako bitnim.<br />
Uz Appleov daljinac za iPod s ugrađenim<br />
FM receiverom u kutiji se dobiju i slušalice,<br />
što će reći da sada korisnik može imati<br />
dva para – one od iPoda i ove nove. Nije<br />
loše, jer nekima slušalice baš i ne traju<br />
dugo. Daljinac je malo dizajnersko remekdjelo<br />
i izgleda kao prepiljeni iPod Shuffle<br />
od kojeg je zadržan samo dio s tipkama.<br />
Ako ste koristili Shuffle, neće vam trebati<br />
dugo da se naviknete. Ako koristite iPod,<br />
kontrole su i više nego jednostavne. Sa<br />
stražnje je strane kopča kojom se daljinski<br />
zakvači na jaknu ili majicu dok se krećete<br />
i uživate u glazbi s iPoda. Na gornjoj je<br />
strani konektor za slušalice te tipka kojom<br />
se zaključavaju sve tipke. Kabel Appleova<br />
daljinca idealne je dužine, nije prekratak ni<br />
predugačak. iPod stavite u torbu ili džep<br />
hlača, daljinac zakvačite na jaknu i bez<br />
problema možete upravljati svim funkcijama<br />
iPoda.<br />
SLUŠALICE<br />
SADA ĆE VLASNICI<br />
IPODA IMATI DVOJE<br />
SLUŠALICE<br />
KAKO RADI<br />
Za razliku od originalnog Appleova<br />
iPod daljinca, iPod Radio Remote spaja<br />
se na dno iPoda, tj. u USB konektor.<br />
Važno je napomenuti da <strong>ovaj</strong> uređaj radi<br />
samo na iPod nano te iPod 5G uređajima.<br />
Kada se daljinac spoji na iPod, uređaj ga<br />
prepozna i u glavnom izborniku pojavi se<br />
opcija Radio. Kotačićem se pomičete do<br />
te opcije, odaberete je i pustolovina radijskim<br />
prostranstvima može početi. Uređaj<br />
automatski traži stanice koje imaju najjači<br />
signal, ali ih ne memorira. To korisnik<br />
mora sam učiniti dužim pritiskom na centar<br />
iPodova kotačića. Pojavljuje se trepćući<br />
trokutić i stanica je memorirana. Ako ste<br />
željni ručnog traženja, pritiskom na centar<br />
kotačića pojavljuje se grafikon radijske<br />
ljestvice pa kotačićem birate željenu frekvenciju.<br />
Ako radijska stanica podržava<br />
RDS informacije, iPod će ih prikazati na<br />
svom zaslonu. Sve u svemu, Apple Radio<br />
Remote odrađuje svoj posao odlično. Ne<br />
želite stalno vaditi iPod iz džepa da biste<br />
promijenili pjesmu? Ovo je za vas. Ako<br />
vam zbilja treba radio na iPodu (?), <strong>ovaj</strong> je<br />
uređaj također i za vas. ><br />
Prozvođač:<br />
Radio:<br />
Napajanje:<br />
Podržava:<br />
Softver<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
SPECIFIKACIJE<br />
APPLE<br />
IPOD RADIO<br />
REMOTE<br />
Apple<br />
ljestvica 88 – 108 MHz,<br />
RDS prikaz<br />
putem iPoda<br />
iPod nano i iPod 5G<br />
iPod Software 1.1<br />
ili noviji<br />
Apple IMC Hrvatska<br />
www.apple.<strong>hr</strong><br />
01 / 3322-661 419 kn<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
57
M U L T<br />
I M E D I J A<br />
CAMBRIDGE AUDIO 640A V2 / PIŠE / DRAŽEN KOKANOVIĆ / E-MAIL / DRAZEN@MOBIL.HR<br />
MOŽE LI<br />
BOLJE?<br />
Cambridge Audio je ponudio verziju 2<br />
svog vrlo popularnog pojačala. Inače vrlo<br />
dobar odnos cijena-kvaliteta u V2<br />
verziji dodatno je poboljšan pa se logično<br />
postavlja pitanje iz naslova...<br />
U PRENAPUČENOM tržištu audio<br />
opreme nerijetko smo svjedoci stanovitog<br />
egzibicionizma proizvođača audio<br />
opreme. Razloga za to ima više. U želji<br />
da se istaknu u moru komercijalnih slika<br />
kojima je izložen audiofil namjernik,<br />
konstruktori su prisiljeni izrađivati<br />
uređaje koji postaju dizajnerski uratci<br />
koji svojom cijenom i naglaskom na<br />
dizajn postaju negacija sama sebe,<br />
jer malo tko više u cijeloj priči vodi<br />
računa o zvuku. Ekstravagantni dizajn<br />
te njegova "posebnost" guši cijenom<br />
cijeli projekt koji onda takav teško<br />
nalazi kupca u i tako prenapučenom<br />
high-end tržištu. U ovom slučaju kada<br />
napišemo high-end mislimo zapravo<br />
na cijenu uređaja. Koliko je ona<br />
opravdana sasvim je drugo pitanje.<br />
Pristup koji njeguje Cambridge<br />
Audio čista je suprotnost. Vjerujte nam<br />
da je na tržištu vrlo malo proizvođača<br />
koji iznjedre iz svoje produkcije<br />
tako pošteno izrađen uređaj. Kada<br />
kažemo pošteno, mislimo na uređaj<br />
koji u odnosu na svoju cijenu nudi<br />
lijep izgled, funkcionalnost i komfor<br />
te odličan zvuk. 640A V2 upravo je<br />
takav uređaj. Na 8 Ohma pojačalo<br />
razvija odličnih 75 Watta po kanalu, a<br />
na 4 Ohma 120 Watta. Što se snage<br />
tiče imate pojačalo koje bez problema<br />
pogoni gotovo sve zvučnike na tržištu.<br />
Što se komfora tiče priložen je i daljinski<br />
upravljač, motorizirani potenciometar<br />
se kod pojačala podrazumijeva, a<br />
istim možemo utjecati na sve funkcije<br />
pojačala. Izgled, po nama, definitivno<br />
prelazi cjenovni razred, pa uređaj<br />
definitivno izgleda skuplje. Zvučnički<br />
terminali su solidne kvalitete i u verziji<br />
2 lakši za zavrtanje ukoliko ne koristite<br />
banane na zvučničkim kabelima.<br />
Tonske kontrole za bas i visokotonsko<br />
područje su prisutne, a ukoliko<br />
vas nerviraju lako ih zaobiđete tipkom<br />
"direct". Ljubitelji vinila bi jedino mogli<br />
uputiti kritiku jer je pojačalo <strong>line</strong> tipa i<br />
ne posjeduje pretpojačalo za gramofonsku<br />
zvučnicu. Ukoliko ne posjedujete<br />
gramofon za vas problema nema.<br />
Boje u kojima je pojačalo isporučivo<br />
su crna i srebrna.<br />
ZVUČNI DOSEZI<br />
640C V2 je vrlo dobro izbalansirano<br />
pojačalo i za svoju cijenu nudi mnogo<br />
osobina koje su inače rezervirane i<br />
za mnoge skuplje uređaje. Suština<br />
glazbenog tkiva u globalu je sačuvana<br />
pa svakako možemo reći da pojačalo<br />
INFO BOX<br />
CAMBRIDGE AUDIO 640A V2<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
Audiocinema Art<br />
www.audiocinema-art.<strong>hr</strong><br />
01 / 4847-875 3.590 kn<br />
Odličan<br />
Dobila<br />
omjer<br />
MP3-<br />
cijena-kvaliteta,<br />
player i megapikselski<br />
pravi<br />
fotić. asfudhg<br />
gdfhghdf<br />
best-buy<br />
gfdsghufds<br />
hgubjdfg<br />
"svira". Odrađujući svoj posao ono<br />
nas ne osipa detaljima i delikatnošću<br />
skupljih uradaka, ali ukoliko niste<br />
čuli bitno skuplja pojačala ovo radi<br />
odlično. Takvo kakvo je bit će odličan<br />
partner zvučnicima u svom cjenovnom<br />
razredu pa i nekim skupljim.<br />
Ako bi već nešto prigovorili onda bi to<br />
bio nešto manje očigledan bas kojem<br />
fali čvrstine i definicije pa je timbar<br />
instrumenata koji svoju frekvencijsku<br />
strukturu nalaze u bas području nešto<br />
bljeđi. Srednjotonskom području<br />
ŠTO JE TO<br />
obzirom na cijenu uređaja nismo našli<br />
nikakvu zamjerku pa su vokali dobro<br />
artikulirani. Visokotonsko područje je u<br />
prvim satima rada pojačala bilo nešto<br />
tamnije, dok bi se kroz nekoliko dana<br />
otvorilo, ali ne i zaoštrilo nego zadržalo<br />
mekoću i prirodnost. Dinamika, naravno<br />
nije na vrhunskom nivou pa prijelazi<br />
iz tihih u glasne dionice nisu<br />
tako uzbudljivi. Usprkos tome 640C V2<br />
odlično prenosi tihe detalje dok su "fff"<br />
dionice malo komprimirane.<br />
Obzirom na cijenu uređaja sve "kritike"<br />
padaju u vodu i zaista, smatramo,<br />
da je za zadani novac teško<br />
naći bolje pojačalo. U funkcionalnom<br />
i zvučnom smislu <strong>ovaj</strong> uređaj<br />
je kompletan pogodak i s velikim<br />
zadovoljstvom ga možemo preporučiti<br />
našem neimućnom kupcu. Zaista je za<br />
audiofile došlo sretno doba.... ><br />
FEEDBACK<br />
Feedback je kada se dio signala<br />
vraća natrag na ulaz, kako bi<br />
se poboljšale mjerne karakteristike<br />
uređaja.<br />
?<br />
58 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
PANASONIC SA-XR70 / PIŠE / VLADO TOMAŠEVIĆ / E-MAIL / VLADO@MOBIL.HR<br />
FULL DIGITAL<br />
Povoljna cijena<br />
za receiver s HDMI<br />
priključkom<br />
HT JE PODRUČJE na kojem je<br />
uvriježeno pravilo da se snaga mjeri<br />
<strong>broj</strong>em izlaznih tranzistora po kanalu,<br />
pa kada okrenete uređaj i pročitate<br />
potrošnju, ostanete zabezeknuti. Uz svu<br />
matematiku ovoga svijeta prosječan HT<br />
receiver nikada ne može dati deklariranu<br />
maksimalnu snagu na svim kanalima<br />
istovremeno. Marketing deklarira snagu<br />
uređaja zbrajanjem snaga izlaznih tranzistora<br />
svih kanala, dok inženjeri koji<br />
sastavljaju uređaj predviđaju koliko će<br />
snage biti potrebno uređaju pri konstantnom<br />
radu, a koliko pri tranzijentnim<br />
udarima na svim kanalima. I tako<br />
nikako da se dvije navedene vrijednosti<br />
poklope. Panasonic je ponudio “digitalno”<br />
rješenje tog problema. Digitalna<br />
amplifikacija, za razliku od analogne,<br />
postavlja male zahtjeve u odnosu na<br />
mrežu uređaja jer daje ogromnu snagu<br />
pomoću nekoliko trikova, uz iste vrijednosti<br />
potrošnje koje bi bile dostatne tek<br />
za 70 posto slabiji analogni uređaj. A<br />
zašto potpuno digitalan uređaj? Zato što<br />
je prava rijetkost u ovome cjenovnom<br />
razredu pronaći uređaj koji nudi i HDMI<br />
priključak.<br />
TEHNOLOŠKI SPLET<br />
OKOLNOSTI...<br />
...koji je doveo do stvaranja ovog<br />
uređaja zaista je zanimljiv. Panasonicovi<br />
inženjeri odlučili su proizvesti uređaj koji<br />
će biti potpuno kompatibilan s njegovim<br />
DVD videoreproduktorima. Tako i<br />
<strong>ovaj</strong> uređaj najbolje radi u sprezi s<br />
modelom DVD S-97. Riječ je o trećoj<br />
generaciji uređaja koji koriste Texas<br />
Instrumentsove digitalne sklopove u<br />
svom radu, iz generacije u generaciju<br />
očito sve bolje i bolje.<br />
S podržanim mogućnostima uređaj<br />
je na “ti” pa su tako svi audiostandardi<br />
današnjice prisutni. Ovo je 6.1 uređaj,<br />
deklarirane snage 100 vata po kanalu<br />
pri impedanciji od 6 oma. Prednja je<br />
ploča pojednostavljena i neopterećena<br />
mnoštvom tipki, zahvaljujući ponajviše<br />
multifunkcijskoj tipki. Vizualni je identitet<br />
uređaja atraktivan: tanko kućište pridonosi<br />
stilu, završna je obrada kvalitetna i djeluje<br />
“uvjerljivo”. Male je mase u odnosu na<br />
konkurenciju, a u tome se očituje prednost<br />
korištenja digitalnog pojačanja. Zbog<br />
toga što su svi izlazi sadržani u jednom<br />
do dva integrirana kruga, također se bitno<br />
smanjuju gabariti. Je li, dakle, ta tehnologija<br />
upotrijebljena radi izgleda ili funkcionalnosti<br />
uređaja? O tome u daljnjem<br />
tekstu. Zanimljivo je da zvučnički terminali<br />
dopuštaju “bi-wiring” zvučnika. Prigovor<br />
imamo na kvalitetu izrade zvučničkih terminala<br />
jer su kvalitetno napravljeni tek<br />
terminali za prednje zvučnike, dok se<br />
ostali terminali mogu pripisati proizvodu<br />
prethodnog desetljeća.<br />
Raspored tipki daljinskog upravljača<br />
dobar je, kao i sam upravljač, koji odiše<br />
kvalitetnijom izradom nego kod većine<br />
konkurencije, kao i manjim gabaritima.<br />
To je vrlo bitno jer u pravilu daljinski<br />
upravljači takve vrste uređaja služe i radu<br />
s drugim uređajima istog proizvođača<br />
pa mogu zbog dimenzija biti prilično<br />
nezgrapni, pretrpani tipkama te nezgodni<br />
za orijentaciju i rad s tipkovnicom.<br />
GRUB I PREOTVOREN<br />
U prvi mah tako bi se mogao opisati<br />
zvuk ovog uređaja. No samo u prvi<br />
mah. Pravilo je da takvim uređajima nije<br />
potrebno “usviravanje” koje traje više od<br />
24 sata, no u ovom ćete slučaju napraviti<br />
fatalnu pogrešku ako povjerujete tim<br />
navodima. Nakon tri dana usviravanja,<br />
isprobali smo ponovno i ugodno se<br />
iznenadili. Najočitija je prednost snaga.<br />
Pri velikim glasnoćama uređaj ne gubi<br />
dah ni koheziju. Razina zvuka fino je izbalansirana,<br />
a efekti prebrzi. Oduševljavaju<br />
i fini prijelazi preko svih kanala. Osobitu<br />
pohvalu imamo na rad u stereu, koji je<br />
iznenađujuće dobar i natprosječan. Slika<br />
putem HDMI priključka vrlo je pristojna.<br />
Zašto smo u početku teksta spomenuli<br />
DVD S-97? Zato što <strong>ovaj</strong> receiver uvjerljivo<br />
daje najbolje rezultate, i slikovne i zvukovne,<br />
upravo u toj kombinaciji.<br />
KAKO SMO GA OCIJENILI?<br />
Povoljno i odlično. Trebamo li još što<br />
dodati? ><br />
INFO BOX<br />
PANASONIC SA-XR70<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
Exportdrvo<br />
www.exportdrvo.<strong>hr</strong><br />
01 / 4560-222 3.919 kn<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
59
M U L T<br />
I M E D I J A<br />
JAMO i300 / PIŠE / SLAVIŠA BREZAR/ E-MAIL / SLAVISA@MOBIL.HR<br />
ODLIČAN<br />
KOMPANJON<br />
Priznati danski proizvođač hifi<br />
opreme predstavio je rješenje za<br />
sve one koji žele uživati u glazbi<br />
sa svog iPoda i doma.<br />
Jamo Dobila i300 je MP3-<br />
je jedan player od najboljih i megapikselski<br />
sustava za fotić. iPod asfudhg koji<br />
gdfhghdf smo gfdsghufds<br />
priliku hgubjdfg<br />
imali<br />
čuti<br />
OD KADA je krenula iPod ludnica<br />
proizvođači zvučnika, slušalica i ostalih<br />
dodataka otkrili su zlatni rudnik. Sve<br />
što ima iPod oznaku na sebi prodaje<br />
se kao sumanuto, a vrsta opreme za<br />
<strong>ovaj</strong> vodeći mp3 player na svijetu sve je<br />
više. Kao i većina vodećih elektroničkih<br />
divova i Jamo je vidio svoju priliku na<br />
ovom tržištu i to u obliku uređaja kojeg<br />
smo dobili na test. i300 set je od dva<br />
satelita i subwoofera te docka na kojeg<br />
se spaja iPod. Dizajnom prati iPod liniju<br />
pa su zvučnici, naravno, bijele boje sa<br />
srebrnim mrežicama. Dock je također<br />
bijeli a na samom docku nalazi se utor<br />
za iPod, tipka Mute kojom i isključujemo<br />
<strong>ovaj</strong> sustav, potenciometar za glasnoću te<br />
tipka Sub kojom se regulira jačina basa.<br />
Sistem se napaja preko subwoofera na<br />
kojem su još i konektori za zvučnike,<br />
dock te 3,5 mm ulaz preko kojeg smo<br />
spojili kompjuter. <strong>On</strong>o što je odlično kod<br />
ovoga je da korištenjem ovog povezivanja<br />
nismo onemogućili iPod, nego smo u isto<br />
vrijeme koristili kompjuter i slušali glazbu<br />
s iPoda. Zgodno i za pohvalu! U paketu<br />
dobijete i zgodan mali daljinski upravljač<br />
koji je za nas ipak bio malo prelagan i<br />
kvalitetom izrade ispod ostatka sustava.<br />
KAKO SVIRA?<br />
Moramo priznati odlično! Na prvo<br />
slušanje iznenadili su nas sateliti.<br />
Toliko prostora i dubine malo tko<br />
je očekivao od njih ali su se pokazali<br />
spremni izdržati sve ono što smo<br />
stavili pred njih. Najbolje se snalaze u<br />
suvremenoj glazbi tipa pop, rock, hiphop<br />
ili r’n’b kakvu glazbu vjerojatno<br />
sluša i 90% vlasnika iPoda. Sateliti<br />
A 102 odlične su građe, povećom<br />
masom ulijevaju povjerenje, magnetski<br />
su oklopljeni i imaju već ugrađene<br />
nosače za zid. Finiširani u prekrasno<br />
gloss-bijeloj boji bit će ukras na vašem<br />
zidu ali i na stolu ili polici. Precizno<br />
izrađen 76 milimetarski driver direktno<br />
prenosi odličan i čist zvuk iz iPoda.<br />
Druga strana medalje je subwoofer<br />
koji je u stanju 150 Watta visoke Class<br />
D amplifikacije prenijeti u vašu sobu,<br />
ured ili studio. Potenciometrom na<br />
docku moguće je podešavati izlaznu<br />
jačinu iz ovog odličnog zvučnika ali<br />
mi mislimo kako je ona tvornička,<br />
srednja vrijednost zapravo idealna za<br />
većinu prostorija u kojoj će se <strong>ovaj</strong><br />
sustav nalaziti. Cool efekt kod docka<br />
daju plave led lampice koje prikazuju<br />
intenzitet zvuka i pomažu kod<br />
podešavanja subwoofera. 16,5 cm<br />
veliki driver pobrinut će se da svaki<br />
kutak sobe bude ispunjen kvalitetnim<br />
basom a savršeni dizajn i prekrasan<br />
finiš čine <strong>ovaj</strong> uređaj poželjnim dijelom<br />
namještaja. Dock prima iPodove<br />
skoro svih generacija jer se u paketu<br />
dobijaju i adapteri za različite iPodove.<br />
Ok, nećete moći spojiti prvu ili<br />
drugu generaciju ili pak Shuffle-a na<br />
<strong>ovaj</strong> konektor ali njih možete spojiti<br />
pomoću ulaza na subwooferu. iPod<br />
koji smo mi koristili bio je Nano od 4<br />
GB na kojem se posebno zahvaljujemo<br />
Mac galeriji i gospodinu Aci<br />
na ustupanju iPoda. Dock također<br />
ima ulaz na stražnjoj strani tako da i<br />
na njega možete priključiti kompjuter,<br />
prijenosni CD player ili neki drugi izvor<br />
glazbe.<br />
Kome treba <strong>ovaj</strong> sustav? Svima<br />
onima koji bi htjeli još više uživati u<br />
glazbi sa svog iPoda. Gdje će se <strong>ovaj</strong><br />
sustav najbolje snaći? U spavaćoj<br />
Sustav<br />
Sateliti<br />
Subwoofer<br />
Snaga pojačala<br />
Raspon frekvencije<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
SPECIFIKACIJE<br />
JAMO<br />
i300<br />
2.1 (Sub+sateliti)<br />
dvosistemski, 76 mm<br />
driver/19 mm<br />
visokotonac<br />
Bassreflex,<br />
165 mm driver<br />
150 W + 2x75W<br />
45 – 20.000 Hz<br />
Audiocinema art<br />
www.audiocinema-art.<strong>hr</strong><br />
081 / 4847-875 na upit<br />
sobi, studentskim sobama, uredima<br />
ali i u glazbenom studiju. Mogućnosti<br />
Jamo i300 su ogromne. ><br />
60 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
WHARFEDALE DIAMOND 9.1 / PIŠE / DANIEL MODRIĆ / E-MAIL / DANIEL@MOBIL.HR<br />
DIJAMANTNA DEVETKA<br />
LEGENDARNA Diamond serija zvučnika<br />
britanskog Wharfedale-a datira još u<br />
davnu 1981. godinu. Od tada pa do danas<br />
drže reputaciju istinskih HiFi zvučnika u<br />
početnom, tzv. „entry-level“ cijenovnom<br />
razredu. Brojne nagrade, preporuke eminentnih<br />
recenzenata i specijaliziranih medija,<br />
te masovna prihvaćenost od publike promovirala<br />
je Diamond seriju u zaštitni znak<br />
Wharfedale-a, tvrtke sa respektabilnom,<br />
gotovo 70-godišnjom tradicijom. Modeli<br />
te serije permanentno su se usavršavali<br />
posljednjih 25 godina, da bi danas egzistirali<br />
u aktualnoj verziji 9. Čine ju četiri monitorska<br />
(9.0, 9.1, 9.2 i 9.3), po tri samostojeća (9.4,<br />
9.5 i 9.6) i centralna (9.CC, 9.CS i 9.CM),<br />
dva surround modela (9.SR i 9.DFS), te 5.1<br />
komplet zvučnika za kućno kino oznake<br />
9HCP. Predmet našega testa su malene<br />
monitorske kutije Diamond 9.1.<br />
MODERNO-FUNKCIONALNI DIZAJN<br />
S obzirom na dimenzije zvučnika<br />
(296x194x278 mm; VxŠxD) radi se o standardnom<br />
dvostaznom, bas-refleks ustroju pri<br />
čemu se dvije manje bas-refleksne cijevi<br />
nalaze na prednjoj strani. Time je olakšan<br />
smještaj zvučnika u prostoru jer se zrak<br />
ispuhuje prema naprijed, pa se oni mogu<br />
postaviti bliže zidovima, a u obzir dolaze i<br />
inače manje poželjne opcije smještaja na<br />
policu ili zidne nosače. Ipak, za maksimum<br />
performansi 9.1 zahtjeva postavljanje na<br />
odgovarajuće zvučničke stalke. Kupolasti<br />
tekstilni visokotonac promjera 25 mm i 130-<br />
milimetarski mid-bas od pletenog kevlara<br />
proizvode se unutar Wharfedale kuće tako<br />
da je njihova sinergija zajamčena. Na taj su<br />
način stečeni preduvjeti da skretnica bude<br />
jednostavne konstrukcije kako bi se izbjegle<br />
nepotrebne korekcije rada zvučničkih jedinica<br />
u tome, vrlo osjetljivom dijelu<br />
ŠTO JE TO<br />
?<br />
OSJETLJIVOST<br />
ZVUČNIKA<br />
Osjetljivost zvučnika predstavlja<br />
glasnoću koju zvučnik može ostvariti<br />
na udaljenosti od 1 metra, kada mu<br />
se dovede signal snage 1 W, pri<br />
impedanciji od 8 Ohma.<br />
zvučnika. Susretna frekvencija dviju<br />
membrana je na 2,3 kHz, a deklarirani<br />
frekvencijski opseg u rasponu<br />
od 50 Hz do 24 kHz. Nominalna<br />
impedancija je 6 ohma, osjetljivost<br />
86 dB (2.83V, 1m), a preporuča se<br />
snaga pojačala od 20 do 100 W.<br />
Osim modernog izgleda kojega<br />
ističu zakrivljene bočne stranice<br />
kabineta, on je i vrlo funkcionalan<br />
u spriječavanju nastanka internih<br />
stojnih valova. Dodatnu rigidnost i<br />
umrtvljenost osiguravaju pak horizontalne<br />
i vertikalne unutarnje pregrade<br />
čime su nepoželjne koloracije<br />
svedene na minimum. Ukupni<br />
umjetnički dojam je odličan i ovi će<br />
se malci bez problema uklopiti u svaki<br />
interijer, a ljepši će spol također biti zadovoljan.<br />
Zbog magnetske oklopljenosti niti<br />
udaljenost od ekrana ne igra ulogu odlučite<br />
li se za sustav kućnoga kina izgrađen od<br />
Diamond serije. Kvalitetni pozlaćeni bi-wire<br />
terminali poredani su u vertikalnoj formaciji<br />
na donjem dijelu stražnje strane, a<br />
osposobljeni su za prihvat standardiziranih<br />
banana i vilica konektora, ili pak gole žice.<br />
MUZIKALNI UNIVERZALAC<br />
Diamond 9.1 zvuči brzo i transparentno,<br />
generalno neutralnog karaktera. Osvaja na<br />
prvu loptu, ali što je još važnije, zadržava tu<br />
osobinu i prilikom dužih slušanja. Dakle, ne<br />
radi se o atrakciji koja plijeni prvih pola sata,<br />
a nakon toga poprima zamorne i pomalo<br />
agresivne osobine, što inače nije rijetkost<br />
u ovome cijenovnom razredu. Više nego<br />
pristojna rezolucija, <strong>broj</strong>ni detalji i naglašena<br />
muzikalnost plijene, te pozivaju na dugotrajna<br />
druženja sa različitim glazbenim materijalima.<br />
Da, 9.1 se pokazao kao univerzalac<br />
u pogledu glazbenih žanrova.<br />
Jednakom je kvalitetom prolazio jazz<br />
sastavima sa i bez vokala, rock i<br />
elektronskom glazbom pri tišim ali i<br />
glasnijim nivoima glasnoće, a čak su<br />
s obzirom na fizikalna ograničenja<br />
kutija korektno i poprilično timbralno<br />
ispravno prenesena manje zahtjevna<br />
djela klasične glazbe.<br />
Zvučna slika je kao i<br />
u večine moni-<br />
Zvučnici iz<br />
Diamond<br />
serije britanske<br />
Wharfedale<br />
produkcije<br />
mnoge su<br />
ljubitelje<br />
glazbe,<br />
posebno one<br />
plićega džepa<br />
uveli u svijet<br />
audiofila.<br />
Takav su<br />
status održali<br />
i do današnjih<br />
dana.<br />
torskih kutija poprilično široka, te osjetno<br />
prelazi vanjske granice zvučničkih kabineta.<br />
Međutim, po dubini je nešto skromnija.<br />
Izvođaći su precizno pozicionirani, iako su<br />
solo vokali znali ponekad biti previše istureni<br />
prema naprijed. Bas je kontroliran, sa potrebnom<br />
čvrstinom, nesklon ekscesima čak i u<br />
vrlo malim prostorijama. Sredina detaljna,<br />
ugodna i muzikalna. Tek bi visokotonci,<br />
ovisno o snimkama, znali zaoštriti, a sibilanti<br />
postati naglašeniji.<br />
IZNAD SVOG RANGA<br />
Moderni i funkcionalni dizajn, bez posebnih<br />
zahtjeva u pogledu smještaja i odabira<br />
amplifikacije, univerzalnost spram reprodukcije<br />
različitih glazbenih žanrova, te u konačnici<br />
odlični sonični dosezi koji u nekim segmentima<br />
čak i prelaze okvire cijenovnog razreda<br />
u kojemu se nalaze, Wharfedale Diamond 9.1<br />
promoviraju u pristupačnu audiofilsku opciju.<br />
Konkurencija u ovoj kategoriji zvučnika je doista<br />
golema, a praktično je nemoguće poslušati<br />
i napraviti test svih modela. Međutim, između<br />
onoga sa čime smo se imali prilike susresti, a<br />
toga doista nije malo, Diamond 9.1 odskače u<br />
gotovo svima, prethodno spomenutim parametrima.<br />
><br />
INFO BOX<br />
WHARFEDALE DIAMOND 9.1<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
Provox<br />
www.provox.<strong>hr</strong><br />
01 / 3647-230 1.561 kn<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
61
M U L T<br />
I M E D I J A<br />
OPTOMA EP729 / PIŠE / IVAN BRLEČIĆ / E-MAIL / IVAN.B@MOBIL.HR<br />
BILO KUDA,<br />
PROJEKTOR SVUDA<br />
OPTOMA EP729 prijenosni je projektor<br />
u punom značenju te riječi. Konkretno,<br />
dimenzije od svega 200 x 62,5 x 150<br />
mm te zanemariva masa od 1 kg čine<br />
ga odličnim suputnikom. To je dodatno<br />
naglašeno i prijenosnom torbicom koja<br />
se uz njega dobiva. S projektorom,<br />
daljinskim upravljačem i svim potrebnim<br />
kabelima cijeli paket ne prelazi dimenzije<br />
manje ženske torbice.<br />
No prenosivost i dimenzije nisu jedina<br />
prednost ovog projektora. Pogledajmo<br />
mogućnosti. Riječ je o DLP projektoru<br />
(kotač boja), što je ujedno tehnologija<br />
prikladnija za gledanje filmova. No<br />
EP729 se solidno snalazi i u radu s<br />
računalom. Dapače, Optoma <strong>ovaj</strong><br />
model svrstava upravo u poslovnu<br />
klasu. To je najviše primjetno na daljinskom<br />
upravljaču koji je opremljen laserskim<br />
pokazivačem, te funkcijama<br />
miša koje su omogućene<br />
ako je projektor spojen<br />
s računalom putem<br />
USB priključka. Kad<br />
je o priključcima<br />
riječ, EP729 sadrži<br />
i VGA, S-video te<br />
kompozitni ulaz.<br />
Osim toga, ima i<br />
SCART adapter, koji<br />
omogućuje izravno<br />
spajanje projektora na<br />
TV, VHS, DVD... Jedino što<br />
nedostaje jest DVI priključak, no može<br />
se i bez njega.<br />
EP729 ima prijamnik za daljinski<br />
upravljač s prednje i stražnje strane, što<br />
dodatno proširuje mogućnosti postavljanja<br />
projektora, bez negativnog utjecaja<br />
na njegovo upravljanje.<br />
Putem izbornika projektora moguće<br />
je izabrati parametre slike, od boja,<br />
svjet<strong>line</strong>, okretanja slike (u slučaju da<br />
je projektor montiran na strop u obrnutom<br />
položaju), pa do odnosa slike<br />
PRIJENOSNO<br />
MASA IZNOSI<br />
SAMO 1 KG<br />
Optoma EP729<br />
iznenađuje<br />
svojim<br />
kompaktnim<br />
dimenzijama,<br />
no veličina tog<br />
projektora nije<br />
samo u<br />
dimenzijama<br />
(4:3 ili 16:9). Postoje i predefinirane<br />
opcije, ovisno o onome što projektor<br />
prikazuje (PC, filmovi...). Putem<br />
izbornika može se vidjeti i vrijeme<br />
tijekom kojeg je radila lampa projektora,<br />
za koju Optoma tvrdi da mora<br />
izdržati najmanje 2500 sati (4000 u<br />
ECO načinu rada), što je sasvim solidna<br />
<strong>broj</strong>ka.<br />
Slika je odlična, pogotovo prilikom<br />
gledanja filmova. No u prikazu tekstualnih<br />
dokumenata pomalo je "mekana",<br />
što je i inače boljka DLP projektora.<br />
Svjetlina od 1200 lumena dovoljna<br />
je i za dnevno gledanje, a kontrast od<br />
2200:1 također je impresivan. Buka<br />
od oko 35 dB mogla bi biti manja, a<br />
i zagrijavanje je iznad prosjeka. No to<br />
je cijena minijaturizacije.<br />
Jedini pravi prigovor ovom projektoru<br />
možemo uputiti na račun tzv.<br />
keystone korekcije, odnosno korekcije<br />
kuta slike, ovisno o tome kako je<br />
projektor postavljen. Naime, moguća<br />
je samo horizontalna korekcija, a vertikalne<br />
nema. ><br />
INFO BOX<br />
OPTOMA EP729<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
AVR<br />
www.avr.<strong>hr</strong><br />
01 / 3751-710 12.633 kn<br />
62 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
JESENSKI MEĐUNARODNI ZAGREBAČKI VELESAJAM / PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ / E-MAIL / KRUNO@MOBIL.HR<br />
SAJAM SVIH SAJMOVA<br />
OVOGODIŠNJI se Jesenski<br />
međunarodni zagrebački velesajam<br />
održava od 19. - 24. 9. 2006. na oko<br />
80.000 kvadratnih metara izložbene<br />
površine, te je mjesto susreta više od<br />
1850 izlagača iz 40 zemalja te <strong>broj</strong>nih<br />
posjetitelja. Jesenski međunarodni<br />
zagrebački velesajam potvrđuje se<br />
i ove godine kao najveća gospodarska<br />
izložba u regiji, pravi sajamski<br />
lider Jugoistočne Europe.<br />
U glavnim tematskim skupinama na Velesajmu<br />
se zanimljivom čini cjelina Sajam glazbe<br />
ODUMIRU LI SAJMOVI?<br />
Iako je u svijetu sajmovanja<br />
trend specijalizacije sajmova i odumiranje<br />
općih sajmova, Jesenski<br />
<strong>broj</strong> i poslovnih ljudi, čini ga inter-<br />
Graditeljstvo, Strojarska i metalna<br />
jni stručni skupovi, među kojima<br />
međunarodni zagrebački velesajam, s<br />
esantnim. Stoga se na Jesenskom<br />
industrija, Pre<strong>hr</strong>ana i poljoprivreda,<br />
je najznačajniji Hrvatski gospodar-<br />
tradicijom od 82. godine još će dugo<br />
međunarodnom zagrebačkom vele-<br />
Široka potrošnja, Eko-etno Hrvatska,<br />
ski forum, ali i organizirani poslovni<br />
biti najveća i najposjećenija sajam-<br />
sajmu organizira već tradicionalni<br />
Dani mode, Sajam glazbe, Izložba<br />
susreti <strong>hr</strong>vatskih gospodarstvenika s<br />
ska manifestacija. Razlozi za to su:<br />
Hrvatski gospodarski forum – sus-<br />
izuma Arca, Maloprodaja i Kolektivni<br />
predstavnicima inozemnih tvrtki, koji<br />
duga tradicija, <strong>broj</strong>nost tema izlagan-<br />
ret gospodarstvenika i predstavnika<br />
nastupi zemalja, predstavljaju se<br />
zasigurno doprinose unapređivanju<br />
ja i velika sinergija. Upravo <strong>broj</strong>nost<br />
vlade Republike Hrvatske, gdje se<br />
<strong>hr</strong>vatski gospodarski potencijali, ali<br />
gospodarske suradnje Hrvatske sa<br />
tema u pripremi izlaganja omogućuje<br />
„oči u oči“ raspravljaju najaktualnije<br />
i programi i proizvodi koje inozemni<br />
svijetom. Stoga je opravdano uvjer-<br />
da su zastupljene gotovo sve gos-<br />
gospodarske teme.<br />
proizvođači nude Hrvatskoj. Uz pro-<br />
enje, da je Zagrebački velesajam<br />
podarske djelatnosti, a veliki interes<br />
Kroz glavne tematske cje<strong>line</strong>:<br />
gramsku strukturu izlaganja, živost<br />
najveće <strong>hr</strong>vatsko gospodarsko vel-<br />
posjetitelja, među kojima je znatan<br />
Energetika, Promet i logistika,<br />
Jesenskom velesajmu daju bro-<br />
eposlanstvo.<br />
SAJAM GLAZBE<br />
Nova cjelina JMZV-a od prošle je godine Sajam glazbe.<br />
U sklopu Sajma glazbe svi posjetitelji imaju priliku<br />
vidjeti i čuti sve relevantno i aktualno u industriji glazbe<br />
i zabave, usporediti najnovija tehnološka dostignuća,<br />
isprobati razne glazbene instrumente. Svim posjetiteljima<br />
na raspolaganju je pristup bogatom glazbenom<br />
programu, koncertima pop-rock i jazz izričaja, kao i<br />
nastupima tradicijske glazbe na drevnim instrumentima.<br />
Edukativni program sastoji se od predava nja<br />
koja pokrivaju širok spektar općega, kao i stručnog<br />
kruga interesa; od glazbene produkcije, sviralačkih<br />
radionica do povijesnih predavanja o glazbi. Magazin<br />
<strong>Mobil</strong>Media također će se pojaviti sa svojim izložbenim<br />
prostorom. Posjetite nas. ><br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .77/.78 | 07.+08.2006.<br />
63
www.technomax.<strong>hr</strong><br />
www.mobil.<strong>hr</strong><br />
Sredinom srpnja žiri je odabrao najbolje<br />
fotografije u natječaju TechnoMaxa i<br />
magazina <strong>Mobil</strong>Media «Lude fotke za lude<br />
nagrade», u kojem smo vas pozvali da nam šaljete<br />
fotografije kako ste se pripremali za svjetsko<br />
nogometno prvenstvo u Njemačkoj te kako ste<br />
se provodili za vrijeme utakmica. Žiri u sastavu<br />
Anastazija Vržina (voditeljica odjela marketinga<br />
& PR-a u Renopromu - Renoprom je matična<br />
tvrtka TechnoMax trgovina), Dario Hofman<br />
(direktor BEL. komunikacija, izdavača magazina<br />
<strong>Mobil</strong>Media) i Krunoslav Ćosić (glavni urednik<br />
magazina <strong>Mobil</strong>Media) dugo su vremena pregledavali<br />
pristigle fotografije te su nakon dužeg<br />
vijećanja i glasovanja odabrali šest pobjedničkih<br />
fotki. Pobjedničke fotografije mogle su se pogledati<br />
na www.mobil.<strong>hr</strong> odmah nakon odabira najluđih<br />
fotografija, a krajem kolovoza TechnoMax<br />
je bio mjesto susreta svih dobitnika koji su sa<br />
sobom kući ponijeli vrijedne nagrade. Podsjetimo<br />
se, nagradni fond sadržavao je šest nagrada - 2<br />
LCD televizora Philips 26PF5320, 2 fotoaparata<br />
+ pisač fotografija HP Photosmart 428 te 2 DVD<br />
playera Philips DV5100. Čestitamo dobitnicima<br />
nagrada te uskoro najavljujemo nove natječaje i<br />
vrijedne nagrade.<br />
Žiri: Anastazija Vržina, Dario Hofman<br />
i Krunoslav Ćosić<br />
Dodjela vrijednih nagrada u TechnoMaxu
1<br />
nagrada<br />
LCD TV 26PF 5320<br />
Adrian Kuzmanić<br />
Zagreb<br />
Kristijan Debeljak<br />
Hum na Sutli<br />
2<br />
nagrada<br />
Martina Horvat<br />
Zagreb<br />
Ante Raić<br />
Split<br />
PHOTOSMART 428<br />
+ PHOTOSMART M-517<br />
3<br />
nagrada<br />
DVD PLAYER DV5100<br />
Tomislav Belobrajdić<br />
Zagreb<br />
Tomislav Kolunđić<br />
Vrbovec
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
PARROT RHYTHM N’BLUE / PIŠE / VLADO TOMAŠEVIĆ / E-MAIL / VLADO@MOBIL.HR<br />
R’N’B RADIO<br />
IAKO, JOŠ UVIJEK, ne toliko popularan<br />
na domaćem tržištu, francuski prozvođač<br />
Parrot jedna je od najbrže rastućih tvrtki na<br />
planeti, specijaliziranih za izradu uređaja<br />
vjerovatno pronaći boju koja odgovara<br />
ostatku rasvjete instrumenata u vozilu<br />
Čini nam<br />
se kako je<br />
ljubav na<br />
prvi pogled<br />
između ovog<br />
autoradija<br />
i Vašeg<br />
mobitela<br />
zajamčena<br />
uređaj ne traži Vaš telefon, već Vi preko<br />
svojeg telefona tražite uređaj. Kada se<br />
na zaslonu telefona pojavi «Parrot Car<br />
Stereo», uz unesenu pristupnu šifru, spojeni<br />
ste s uređajem. I tako možete s do pet<br />
različitih uređaja. Sinkronizacija uređaja s<br />
telefonskim imenikom, u pravilu je automatska.<br />
Ako se, ipak, dogodi da ne radi,<br />
možete sinkronizirati imenik i ručno s tek<br />
nekoliko pritisaka tipki na radiju. Slušate<br />
li glazbu, uređaj će automatski prebaciti<br />
u Phone mod rada, nazove li vas netko,<br />
a po završetku razgovora opet se vratiti<br />
u prethodno stanje. Za to vrijeme, na<br />
koji, iz ovog ili onog razloa, posjeduju<br />
te na taj način postiči skladnu cjelinu s<br />
zaslonu će biti prikazano ime pozivatelja u<br />
Bluetooth. Na test smo dobili jednu izn-<br />
ostatkom interijera. Iako je snaga uređaja<br />
gornjem redu te njegov <strong>broj</strong> u donjem. Ako<br />
imno zanimljivu integraciju – naime riječ je<br />
deklarirana na 4 x 45 W, zahvalni smo<br />
želite, uređaj čak može i ‘reći’ tko zove.<br />
o spoju autoradija i Bluetooth uređaja. Iako<br />
na RCA priključcima jer naša pojačala<br />
Tako je podržano glasovno biranje <strong>broj</strong>eva<br />
smo već vidjeli razna odvojena rješenja<br />
ipak mogu malo bolje. Zvukovni dosezi<br />
i identifikacija pozivatelja. Funkcija je jed-<br />
putem još raznovrsnijih Bluetooth adapter-<br />
uređaja su na razini klase te nemamo<br />
nostavna i radi korektno te je podržano do<br />
skih uređaja koji su zahtjevali velik financ-<br />
posebnih prigovora, čak smo otkrili kako<br />
150 slobodnih mjesta za memoriranje. Po<br />
ijski trošak i dodatnu montažu na postojeću<br />
je prijam radio signala i ponešto kvalitetniji<br />
pitanju vokala, kvaliteta reprodukcije glasa<br />
autoinstalaciju, ovo riješenje djeluje najs-<br />
od konkurentnog Kenwood modela koji je<br />
uvelike može zavisiti o zvučničkim jedini-<br />
mjelije, najelegantnije, najinovativnije i<br />
trenutna referenca te klase.<br />
cama ugrađenim u vozilo. Također, preko<br />
najpraktičnije. Još jedna prednost ovakvog<br />
uređaja je eliminacija potrebe za Bluetooth<br />
N’BLUE(TOOTH)<br />
zaslona uređaja je podržan i rad s porukama.<br />
Smještena s desne strane pločice,<br />
slušalicama u vozilu i bitno smanjen rizik od<br />
Aha! Bluetooth sekcija! Iako smo se<br />
nalazi se numerička tipkovnica. Dapače,<br />
potencijalno klempavog uha.<br />
pribojavali kako se je, na papiru, malo<br />
dizajn pločice i mogućnosti ovog uređaja,<br />
RHYTHM<br />
pretjeralo, nije ispalo tako. I tako Vi<br />
lijepo izvadite uređaj iz pakiranja, zvek u<br />
same po sebi nameću logično pitanje<br />
– kada <strong>ovaj</strong> uređaj već nudi sve ovo, zašto<br />
Iako Vas sve sigurno pecka koja je<br />
otvor u armaturi predviđen za autoradio,<br />
ne bi napravili mobilni telefon koji bi se,<br />
‘kvaka’ s tim Bluetotoothom, krenut ćemo<br />
u međuvremenu si fino dovučete onaj<br />
poput pločice samo spojio s vašim autora-<br />
obrnutim redoslijedom – prvo funkcije<br />
priloženi mikrofon do odgovarajuče pozic-<br />
dio uređajem i klik! Imate i jedno i drugo u<br />
autoradija. Uobičajeno, bila bi najbolja riječ<br />
ije i zabava može početi. Ako nemate<br />
jednom pakiranju, a opet bitno praktičnije<br />
kojom bi opisali ovu jedinicu. Sadržaj<br />
previše iskustva s instalacijama ovakvih<br />
i sigurnije nego oboje odvojeno. A za one<br />
pakiranja su jedan autoradio (khm, khm),<br />
uređaja u vozilo, toplo preporučamo pos-<br />
posebno lijene, kojima je i radio pred-<br />
jedna prednja pločica (opet khm, khm),<br />
jet specijaliziranom osoblju koje će vrlo<br />
aleko, sve navedeno mogu obaviti i putem<br />
etui za istu, kabeli i priključak za montažu<br />
rado odraditi posao uz skromnu naknadu.<br />
priloženog daljinskog upravljača.<br />
prema EU standardu, mikrofon i daljinski<br />
Ako pak ponešto znate o montažama<br />
Uređaj koji je praktičan, svestran i inova-<br />
upravljač. Od podržanih funkcija, pronaći<br />
ovih uređaja u vozilo, onda preporučamo<br />
tivan. Topla preporuka, pogotovo sjetite li<br />
ćete RDS radio sa svim standardnim funk-<br />
smjestiti mikrofon u lijevi nosač vjetrobran-<br />
se još i našeg Zakona o prometu. ><br />
cijama te CD reproduktor koji podržava i<br />
skog stakla na spoju s krovnim nosačem.<br />
reprodukciju MP3 formata. Postoji i EQ te<br />
dodatna ‘zgodnost’ – zaslon rezolucije 132<br />
Ovo je optimalni smještaj za ovakav tip<br />
mikrofona. Kako radi? Odlično. U sam<br />
INFO BOX<br />
PARROT RHYTHM N’BLUE<br />
x 132 pikslea čije se pozadinsko osvijetljenje<br />
može mijenjati u sedam različitih boja.<br />
Obzirom da je okvir uređaja crni, vrlo ćete<br />
mod rada s Bluetooth aplikacijom se<br />
ulazi jednostavnim pritiskom tipke Phone<br />
na uređaju. Moramo napomenuti kako<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
Primo<br />
www.primo.<strong>hr</strong><br />
01 / 6055-195 1.999 kn<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .77/.78 | 07.+08.2006.<br />
67
M U L T<br />
I M E D I J A<br />
PRINCIPI RADA PLAZMA-TELEVIZORA / PIŠE / ALEN PEJKOVIĆ / E-MAIL / ALEN@MOBIL.HR<br />
USIJANJEM DO SLIKE<br />
VELIKA I KVALITETNA slika, u minijaturnim<br />
dimenzijama. Uz to, cijena ne<br />
smije biti pretjerana. Osim projektora<br />
jedino plazma-zasloni mogu ispuniti sve<br />
navedene uvjete. Nedostaci projektore<br />
čine manje poželjnima, a pritom imamo<br />
na umu ponajprije cijene rezervnih žarulja,<br />
koje su apsolutno pretjerane. LCD tehnologija<br />
je blizu, ali ili ima lošu sliku ili malu<br />
dijagonalu zaslona ili previsoku cijenu. Bit<br />
ćemo pošteni prema LCD tehnologiji pa<br />
ćemo ustvrditi da plazme imaju bolju sliku<br />
od 90% LCD televizora na tržištu, ali onih<br />
10% ih nadmašuju – kvalitetom prikaza,<br />
ali i cijenom, koja može biti i dvostruko<br />
viša za istu vidljivu dijagonalu. Pogledajte<br />
primjerice Philipsovu ponudu tankih televizora.<br />
Plazma-televizori nude vrlo visoku kvalitetu<br />
prikaza jer koriste sličan princip rada<br />
kao katodni televizori. Pikseli na plazmama<br />
emitiraju svjetlost, dok na LCD televizorima<br />
svjetlost dolazi od pozadinskih lampi,<br />
a njenim tokom upravlja sloj pokretnih<br />
tekućih kristala.<br />
Kako onda plazma-televizori proizvode<br />
svjetlost? Pojednostavljeno rečeno, sadrže<br />
mnoštvo malih neonskih lampi.<br />
NEONSKE LAMPE<br />
Osnovni su dijelovi plazma-zaslona dva<br />
stakla, elektrode (dvije po svakoj ćeliji,<br />
jedna je prozirna), inertni plin(ovi) te obojani<br />
fosfor. Između dvije staklene ploče<br />
zarobljeno je mnoštvo malih ćelija. Svaka<br />
od tih ćelija zapravo je jedan obojani potpiksel,<br />
u kojem se nalaze jedan ili više<br />
inertnih plinova (ksenon, neon...). Ćelije<br />
izgledaju kao lonac bez poklopca: s donje<br />
strane nalazi se podatkovna elektroda,<br />
a s gornje prozirna. Dno i bokovi ćelija<br />
presvučeni su obojanim fosforom. Koriste<br />
se tri osnovne boje: crvena, zelena i plava<br />
(Red, Green, Blue). Jedan skup od tri ćelije<br />
Plazmatelevizori<br />
kvalitetom su<br />
korak ispred<br />
LCD<br />
konkurencije.<br />
U prošlom smo<br />
<strong>broj</strong>u<br />
objasnili<br />
razlike u<br />
kvaliteti<br />
prikaza. Danas<br />
objašnjavamo<br />
kako rade<br />
ČELIJE<br />
INERTNI PLIN POD U PLAZMA STANJU EMITIRA NEVIDLJIVO UV<br />
SVJETLO I POBUĐUJE FOSFOR, KOJI TADA SVIJETLI S NAMA<br />
VIDLJIVIM DIJELOM EM SPEKTRA<br />
tih boja zovemo piksel. Isti princip rada s<br />
tri potpiksela osnovnih boja koriste i LCD<br />
te CRT televizori.<br />
Plinovi u ćelijama su pod tlakom osjetno<br />
nižim od atmosferskog, da se smanji<br />
njihov električni otpor i olakša prolaz<br />
struje. Kada protječe struja između dviju<br />
elektroda (gornja je prozirna da ne priječi<br />
prolaz svjetlosti), inertni se plin dovodi u<br />
plazmatsko stanje visoke temperature.<br />
Koriste se inertni plinovi zbog svoje osobine<br />
da u plazmatskom stanju emitiraju UV<br />
svjetlost. Ljudsko oko ne vidi UV svjetlost,<br />
ali ona pobuđuje fosfor koji tada emitira<br />
svjetlost. Regulacijom svjet<strong>line</strong> pojedinih<br />
potpiksela dobivamo piksel željene<br />
boje (cijeli spektar boja koje vidi ljudsko<br />
oko može se dobiti miješanjem te<br />
tri osnovne boje). Broj boja koji plazma<br />
može prikazati ovisi o kvaliteti regulacije<br />
svjet<strong>line</strong> pojedinih potpiksela. Zašto ne<br />
vidimo potpiksele, nego samo piksele?<br />
Primaknite se vrlo blizu plazma-zaslonu i<br />
moći ćete raspoznati potpiksele. Kako su<br />
oni malih dimenzija, njihova se svjetlost<br />
stapa i naše je oko vidi kao jednu točku<br />
(a zapravo su tri) određene boje. Do sada<br />
je pojedini potpiksel mogao poprimiti 256<br />
razina svjet<strong>line</strong>, što čini ukupni <strong>broj</strong> boja<br />
od 16,7 milijuna (256 na treću potenciju).<br />
Novije plazme mogu osvijetliti svaki potpiksel<br />
u 1024, 2048 ili 4086 razina. To<br />
daje plazmama mogućnost prikaza 1,07,<br />
8,6 ili 68,7 milijardi boja te mnogo finije<br />
nijanse tamnih tonova za ukupno bolju<br />
kvalitetu slike.<br />
DVIJE LITRE PLINA, MOLIM!<br />
Iz toga je dobro vidljivo zašto plazmazaslone<br />
ne možemo dopunjavati plinom,<br />
što je česta zabluda korisnika koji nisu<br />
redoviti čitatelji <strong>Mobil</strong>a. Trajnost je plazmi<br />
danas izvrsna, ne vjerujte baš sve<br />
prodavačima LCD televizora. Panasonic,<br />
Pioneer i ostali renomirani proizvođači<br />
tvrde da će plazma potamniti na 50%<br />
početne svjet<strong>line</strong> nakon 60.000 radnih<br />
sati. Naravno, ne vjerujemo im bezrezervno,<br />
no da plazma traje i realnih 30.000<br />
68 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
radnih sati, to znači da je možete svaki<br />
dan gledati šest sati gotovo 14 godina. Ili,<br />
ako je vjerovati njihovim navodima – punih<br />
28 godina. Iste <strong>broj</strong>ke deklariraju se i za<br />
kvalitetne LCD televizore pa pada još jedan<br />
uvriježen mit – onaj da je LCD trajniji od<br />
plazme.<br />
PRŽENI KRUMPIRIĆI<br />
Burn-in, ili trajna retencija slike,<br />
najčuveniji je problem plazmi. Ponovit<br />
ćemo ukratko, jer o tome smo već<br />
pisali. Ako ostavite statičnu sliku dulje<br />
vremena, plazmi će se nejednoliko<br />
potrošiti fosfor, što će rezultirati trajnim,<br />
neizbrisivim obrisima te slike zauvijek<br />
urezanim u zaslon. To ne želimo, naravno,<br />
no ključno je pitanje koliko je<br />
vremena potrebno da bi plazma ostala<br />
„spržena“? Čuli smo strašne priče,<br />
primjerice da je dovoljno samo 15-ak<br />
minuta da dođe do oštećenja slike.<br />
Time će vas strašiti ljubomorni susjedi i<br />
trgovci LCD televizora.<br />
Taj problem postoji, ali nije tako<br />
izražen. Osim što je proizvodnja i kvaliteta<br />
plazma-zaslona jako napredovala,<br />
i proizvođači plazmi počeli su ugrađivati<br />
elektronske protumjere burn-inu, tzv. anti<br />
burn-in tehnologije. Današnje su plazme<br />
tek neznatno osjetljivije na burn-in od<br />
CRT televizora ili monitora. Niste znali da<br />
i oni mogu oboljeti od iste boljke?<br />
Vratimo se na pitanje koliko se vremena<br />
na plazmi smije držati pauza i<br />
PLAZMA<br />
PLIN DOVEDEN DO PLAZMATSKOG STANJA<br />
EMITIRA UV SVJETLOST<br />
gledati statična slika? Dulje nego će<br />
vam se dati. Nekako sumnjamo da ćete<br />
staviti DVD, stisnuti pauzu i otići preko<br />
vikenda na more. Čak i da to napravite<br />
te da ste isključili sve anti burn-in<br />
zaštite, plazmi u ponedjeljak najvjerojatnije<br />
ne bi bilo baš ništa. Dakle, budite<br />
bez brige, te uživajte u kvalitetnoj i<br />
velikoj slici svoje nove plazme.<br />
DI DA JE PIKNEM?<br />
Na što paziti prilikom kupnje? Popis<br />
se svodi na dvije stvari, razlučivost<br />
i HDMI ulaz. Razlučivost je to bolja<br />
što je viša, a za HDTV vam je potrebno<br />
barem 1024 x 768. Ako nemate<br />
HDMI, vrijedi i DVI ulaz, ali mora biti<br />
HDCP kompatibilan. To je najnovija<br />
izmišljotina paranoičnih filmaša: novi<br />
sustav digitalne zaštite, koji će vam<br />
srušiti kvalitetu slike na DVD razlučivost<br />
ili čak potpuno onemogućiti gledanje<br />
Blue Ray diskova ako spajate plazmu<br />
putem analognih ulaza. Potražite modele<br />
na kojima je istaknuta naljepnica<br />
HD Ready. ><br />
SONY KE-P37M1 / PIŠE / ALEN PEJKOVIĆ / E-MAIL / ALEN@MOBIL.HR<br />
94 CM ZA PO DOMA<br />
Ako više volite<br />
toplinu boja plazmi<br />
od tehnološke<br />
hladnoće LCD-a,<br />
Sony nudi svoju<br />
37-icu<br />
IZGLED je pitanje ukusa – to svi znamo<br />
pa ga ne običavamo komentirati.<br />
Sonyjevi modeli M svidjet će vam se<br />
ili ne. Činjenica jest da je kućište jako<br />
zaobljeno te da je veće od prosjeka<br />
klase (postoji i model dijagonale od 42<br />
inča). To djelomično opravdava kvalitetom<br />
ugrađenih zvučnika jer prilično<br />
su dobri i pri jačim razinama glasnoće.<br />
Spomenimo da je moguće odabrati srebrnu<br />
ili crnu boju (naša preporuka), i to<br />
je sve što treba reći o kućištu. Zapravo,<br />
moramo ga još pokuditi: siromašan je<br />
priključcima. Zaboravite na VGA, DVI ili<br />
bilo kakav digitalni videoulaz, a to uopće<br />
ne smatramo malim nedostatkom.<br />
Prema specifikacijama, Sony ne<br />
briljira – klasična plazma, s mogućnošću<br />
reprodukcije 16,7 milijuna boja te<br />
nedeklariranim kontrastom i svjetlinom.<br />
U praksi je, srećom, situacija bolja:<br />
WEGA vrlo dobro odrađuje posao što<br />
BIRAJTE:<br />
CRNO ILI SREBRNO<br />
KUĆIŠTE. SLIKA JE<br />
UVIJEK JEDNAKO<br />
KVALITETNA<br />
se intenziteta i zasićenosti boja i detalja<br />
tiče, no nedostaje joj kvalitetna kompenzacija<br />
pokreta. Za utjehu: to je svojstveno<br />
i višestruko skupljim Sonyjevim<br />
plazmama. Razlučivost od 852 x 480 i<br />
nedostatak digitalnih ulaza jasno govori<br />
da je riječ o uvodnom modelu plazme.<br />
Ako vam je 94 cm premalo, za malo više<br />
novaca možete kupiti isti model dijagonale<br />
od 42 inča. Kada pogledamo zadnji<br />
red okvira, doći ćemo do zaključka da bi<br />
cijena za uvodni model mogla biti niža.<br />
Sony na to odgovara akcijom u kojoj uz<br />
svaki kupljeni primjerak dobivate izvrstan<br />
NW-E55 MP3-player. ><br />
Zaslon<br />
Kontrast<br />
Svjetlina<br />
Zvuk<br />
Konektori<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
SPECIFIKACIJE<br />
SONY<br />
KE-P37M1<br />
37“ (16:9), 852 x 480<br />
ni je de kla ri ran<br />
ni je de kla ri ra na<br />
2 x 2,6W + 3,8W RMs<br />
3xscart, komponentni<br />
Proservis<br />
www.proservis.<strong>hr</strong><br />
01 / 3733-123 19.398 kn<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
69
M U L T<br />
I M E D I J A<br />
TRIPLE PLAY / PIŠE / IVAN KOVAČEVIĆ / E-MAIL / IVAN@MOBIL.HR<br />
USKORO I U VAŠEM<br />
POSLJEDNJIH JE godinu-dvije na<br />
domaćem telekomunikacijskom tržištu<br />
zaista živo. Napokon su se pojavili i drugi<br />
operateri u fiksnoj telefoniji, što je dovelo<br />
do sniženja cijena, ali i pojave cijelog<br />
spektra novih usluga, paketa i dodatnih<br />
mogućnosti. Telekomunikacijski operateri<br />
počeli su pružati usluge videa na<br />
zahtjev, a davatelji usluga kabelske televizije<br />
odlučili su uzeti dio internetskog<br />
kolača. Tehnički potkovaniji među nama<br />
zasigurno su proučili sve što se nudi i<br />
odabrali najbolje u skladu s navikama pri<br />
telefoniranju, načinu korištenja Interneta<br />
i dodatnim uslugama. I tako nam je na<br />
kraju mjeseca došao račun za telefon,<br />
pretplata za Internet te još jedan račun za<br />
sve one divote koje ste skinuli s neta prošli<br />
mjesec. Cijena? Ne pitajte.<br />
OPTIKA NAŠA SVAGDAŠNJA<br />
Kraj našim mukama trebao bi stići vrlo<br />
skoro. Rješenje se temelji na načelu “tri<br />
muhe jednim udarcem”, što znači da<br />
ćemo uz samo jedan priključak u kući<br />
dobiti fiksni telefon, širokopojasni Internet<br />
i digitalnu televiziju. Izraz “triple play” zvuči<br />
kao još jedna umotvorina marketinških<br />
stručnjaka, koji će učiniti sve ne bi li<br />
svoj proizvod učinili što atraktivnijim i, naravno,<br />
uzeli nam teško zarađen novac.<br />
Ipak, mišljenja smo da je <strong>ovaj</strong> put riječ<br />
o rješenju koje će nam znatno olakšati<br />
komunikaciju i, što je najvažnije, rasteretiti<br />
kućni proračun. Triple play počiva na<br />
skupim, ali iznimno kvalitetnim i višestruko<br />
propusnijim optičkim kabelima. Postojeća<br />
telekomunikacijska infrastruktura temelji se<br />
većinom na bakrenim žicama ograničene<br />
propusnosti, zbog čega nije pogodna za<br />
tu vrstu usluge, a i sve ono što nas čeka<br />
u budućnosti. Optički se kabeli sastoje od<br />
iznimno tankih staklenih niti koje prenose<br />
podatke kao svjetlosne valove. <strong>On</strong>i imaju<br />
znatno veći kapacitet od postojećih<br />
bakrenih veza, manje su podložni smetnjama<br />
i, naravno, omogućuju višestruko<br />
brži prijenos podataka.<br />
POSLJEDNJA MILJA<br />
Ponajbolji način povezivanja operatera<br />
i krajnjeg korisnika optikom jest putem<br />
tzv. sustava FTTH (Fibre to the Home), pri<br />
čemu su operater i svaki korisnik s davateljem<br />
usluga povezani izravno optičkim<br />
kabelom. Iz Vodatela najavljuju upravo<br />
tu tehnologiju povezivanja kako bi se<br />
postigla što veća kvaliteta usluge, dok<br />
Što kažete na<br />
to da imate<br />
jedan priključak<br />
za telefon,<br />
Internet i<br />
televiziju?<br />
Cijena?<br />
199 kn zvuči<br />
prihvatljivo?<br />
QUARDUPLE<br />
PLAY<br />
Iako je triple play još u povojima, na<br />
vrata nam kuca nova tehnologija, koja<br />
bi trebala dodatno revolucionizirati način<br />
na koji komuniciramo. Quardaple play,<br />
od milja zvan i „Fantastic four“, triple<br />
play usluzi daje krila. Zamislite bežični<br />
pristup telefonu, Internetu i televiziji na<br />
bilo kojem mjestu u svijetu. Četverostruka<br />
bi igra trebala donijeti i novu veliku<br />
liberalizaciju tržišta do kraja desetljeća.<br />
Veliki telekomunikacijski operateri do<br />
sada su nas držali čvrsto na zemlji svojom<br />
mrežnom infrastrukturom, no u vrlo skoroj<br />
budućnosti implementacijom WiMaxa<br />
i sličnih tehnologija, koje će omogućiti<br />
bežično povezivanje i golemu propusnost<br />
podataka, to više neće biti tako. Skupe<br />
će žice zamijeniti radiovalovi. Zamislite<br />
samo ured ili sobu bez ijedne žice.<br />
će drugi biti osuđeni na unajmljivanje<br />
tzv. „zadnje milje“ od T-HT-a. Najveći telekomunikacijski<br />
operater u zemlji, naime,<br />
posjeduje tu zadnju milju, odnosno kabelsku<br />
infrastrukturu koja lokalne telefonske<br />
centrale povezuje s našim domovima.<br />
Uslugu iznajmljivanja T-HT će, naravno,<br />
naplatiti, ali i na taj način znatno ubrzati<br />
početak komercijalnog rada. Dugoročno<br />
gledano, uvođenje vlastite optičke mreže<br />
do krajnjeg korisnika bolje je, ali i znatno<br />
skuplje rješenje, stoga se na zadnju<br />
milju gleda kao na privremeno rješenje.<br />
OPTIČKA KUĆA<br />
Danas optimalna tehnologija ADSL2+<br />
pokazala se pogodnom za triple play, no<br />
i problematičnom u nekim slučajevima,<br />
što se posebice odnosi na IP televiziju.<br />
Televizijski sadržaj isporučuje se u formatu<br />
MPEG-2, telefonski signal putem<br />
klasičnog sučelja ili VoIP-a, a o propusnosti<br />
Interneta već smo govorili. U svakom<br />
slučaju riječ je o spoju različitih teh-<br />
70 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
SUSJEDSTVU<br />
nologija s kojima se optika nosi bolje<br />
od bilo koje druge infrastrukture. Iako<br />
se danas tome ne pridaje velika pažnja,<br />
izravna veza optičkim kabelom sa svijetom<br />
ubuduće će povećavati i cijenu nekretnina.<br />
$$$<br />
Operateri još nisu ponudili konkretne<br />
pakete i cijene usluge, izuzev Vodatela, koji<br />
možemo uzeti kao ogledni primjer, koji će<br />
drugi morati slijediti da bi ostali konkurentni.<br />
Donedavno treći po veličini davatelj internetskih<br />
usluga u našoj zemlji namjerava<br />
ponuditi nekoliko digitalnih TV programa,<br />
fiksni telefon i stalni pristup Internetu brzine<br />
2 Mbps, s uračunatih 2 GB prometa, za vrlo<br />
prihvatljivih 199 kuna mjesečno. Riječ je,<br />
naravno, o početnom paketu, no možemo<br />
očekivati brzine pristupa Internetu do 10<br />
Mbps, video na zahtjev, širok spektar programa,<br />
virtualnu videoteku i još mnogo<br />
sličnih usluga. Vodatel uslugu već nudi,<br />
T-HT uskoro kreće komercijalno s MaxTVom,<br />
H1 i Optima također najavljuju svoje<br />
triple play pakete. Vidjet ćemo i poslovna<br />
rješenja iz Metroneta.<br />
NASTAVAK<br />
<br />
TRIPLE PLAY UPITNIK<br />
mobil media>Namjeravate li ponuditi<br />
triple play uslugu i kada je možemo<br />
očekivati?<br />
Vodatel: Već <strong>ovaj</strong> mjesec Vodatel će<br />
ponuditi triple play uslugu prvim korisnicima<br />
u Hrvatskoj. Usluga je već oko šest<br />
mjeseci u testnoj fazi.<br />
T-HT: Triple play uslugu namjeravamo<br />
ponuditi uskoro.<br />
Optima: To je apsolutni prioritet našega<br />
strateškog usmjerenja, kao što je uostalom<br />
pokazalo iskustvo alternativnih<br />
fiksnih operatora u razvijenim zemljama.<br />
Tu bismo uslugu trebali ponuditi krajem<br />
ove ili početkom iduće godine.<br />
H1: U tijeku su intenzivne pripreme za<br />
uvođenje najsuvremenijih telekomunikacijskih<br />
usluga na <strong>hr</strong>vatsko tržište.<br />
Pregovori s HT-om o iznajmljivanju<br />
lokalne petlje teku vrlo sporo, stoga još<br />
ne možemo precizno reći kada ćemo<br />
građanima ponuditi tu uslugu.<br />
mobil media>Koliko ste daleko odmakli u postavljanju mreže<br />
optičkih kabela i koju tehnologiju koristite? Jeste li u projekt ušli<br />
sami ili s partnerom?<br />
Vodatel: Gradimo vlastitu triple-play infrastrukturu isključivo pomoću<br />
optičkih kabela, što znači da nećemo koristiti „zadnju milju“, već ćemo<br />
vlastitom optikom doći izravno do svakog korisnika. Strateški nam je partner<br />
u izgradnji infrastrukture Ericsson Nikola Tesla, s kojim je potpisan ugovor<br />
vrijedan između 30 i 50 milijuna eura.<br />
T-HT: Projekt postavljanje mreže optičkih kabela izvodimo sami.<br />
Optima: Od svih operatera Optima Telekom danas ima najrasprostranjeniju<br />
optičku mrežu u cijeloj Hrvatskoj. O tome najbolje svjedoči referentna lista<br />
naših klijenata iz cijele Hrvatske i svih industrijskih grana, dostupna na<br />
stranicama http://www.optima.<strong>hr</strong>/nasi-korisnici.aspx. Glede tehnologije,<br />
gradimo gradske metropolitanske mreže zasnovane na Ethernetu, koje<br />
ukupno čine MPLS mrežu OT-a. Djelomično imamo i NGSDH transmisijsku<br />
mrežu.<br />
Da bismo ostvarili naše strateške ciljeve u pogledu optike, ove ćemo se godine<br />
i dalje oslanjati na mrežu naših kooperanata i partnera.<br />
H1: U najvećim gradovima gradimo vlastitu pristupnu mrežu polaganjem<br />
optičkih kabela. Na područjima gdje je to od obostranog interesa zajedničke<br />
poslove sklapamo s partnerima. Stateški partner operatera H1 u uvođenju<br />
triple playa na <strong>hr</strong>vatsko tržište svjetski je telekomunikacijski lider Samsung.<br />
mobil media>Koliko ste novca uložili<br />
u razvoj ove usluge te u kojem roku<br />
namjeravate vratiti uložena sredstva?<br />
Vodatel: Lani je uloženo 3 milijuna eura u<br />
postavljanje mreža za poslovne korisnike,<br />
a sada se ona proširuje i za građane, u što<br />
ćemo uložiti dodatnih 30 milijuna eura.<br />
T-HT: (nismo dobili odgovor na ovo<br />
pitanje)<br />
Optima: Procijenjena je vrijednost investicije<br />
između 20 i 30 milijuna kuna, no<br />
ovisno o porastu <strong>broj</strong>a korisnika, tj. odjeku<br />
na investicijskom tržištu, može se vrlo<br />
lako korigirati. Vrijeme povrata uloženih<br />
sredstava u našoj branši iznosi od 5 do 7<br />
godina, no kako je riječ o usluzi koju mnogi<br />
na tržištu priželjkuju, povrat može biti i brži.<br />
H1: Ove godine investicija će dosegnuti<br />
350 milijuna kuna. Rok povrata te plan i<br />
dinamika privlačenja korisnika te usluge<br />
dio su marketinškog plana i poslovna<br />
tajna.<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
71
M U L T<br />
I M E D I J A<br />
<br />
BUDUĆNOST<br />
Svi respektabilniji davatelji telekomunikacijskih<br />
usluga smatraju triple play<br />
zasnovan na optici jednom od glavnih<br />
usluga svojih portfelja u neposrednoj<br />
budućnosti. Zakonske regulative,<br />
skupoća i problemi oko postavljanja<br />
vlastite optičke mreže te donekle i ta<br />
zadnja milja neki su od problema s kojima<br />
se operateri susreću, no prije ili kasnije<br />
svi koji ne uđu spremni u žestoku<br />
tržišnu utakmicu, mogli bi se suočiti s<br />
osjetnim gubicima. Davateljima Triple<br />
play usluge velik će izazov biti pravilno<br />
određivanje paketa usluga, korisnička<br />
podrška i, naravno, cijena. Sve to valja<br />
prilagoditi strukturi korisnika, o čemu<br />
opet ovisi usmjerenje ulaganja u infrastrukturu<br />
i slični detalji.<br />
Potencijalni korisnici triple playa<br />
mogu se pronaći među današnjim<br />
korisnicima DSL-a, kojih u Hrvatskoj,<br />
za razliku od većine europskih zemalja,<br />
nema mnogo. Ipak, očekuje se da će<br />
niske cijene, manji troškovi i manje<br />
papirologije/računa privući i one koji još<br />
uvijek u svijet odlaze uz pištanje analognih<br />
modema. ><br />
VODATEL PROBIJA LED ZA 200 KUNA<br />
Cijene i specifikacije konkretnih paketa objelodanio je samo Vodatel, koji je nakon testne faze pustio uslugu<br />
u promet. Osnovni paket uključuje dvije telefonske linije odnosno dva različita <strong>broj</strong>a na jednom telefonskom<br />
priključku uz 120 minuta razgovora unutar bilo koje <strong>hr</strong>vatske fiksne mreže te oko 30% niže cijene u<br />
obračunavanju daljnje potrošnje (uz sekundu kao obračunsku jedinicu). Od televizijskih programa poboljšane,<br />
digitalne kvalitete u osnovnom će se paketu naći sedam domaćih (HRT1, HRT2, RTL, NOVATV, OTV, Z1 i NET)<br />
te 13 stranih programa (OBN, SLO1, SLO2, CNN, Eurosport, Nicklodeon, RTL Austria, VIVA, DSF, RAI sport,<br />
BBC world, Fashion TV, MTV central). Ostao nam je još internet priključak brzine 2048kbit/s što se odnosi za<br />
upload i download te 2 GB uključenog prometa uz mogućnost odabira fiksne IP adrese. TV priključak moguće<br />
je oplemeniti najmom TV BOX-a koji omogućuje gledanje televizije putem TV prijemnika te čitav niz dodatnih<br />
usluga poput on-<strong>line</strong> digitalne videoteke, elektronskog<br />
programskog vodiča i 60 dodatnih programa.<br />
Tu su još i PayTV paketi za one koji žele više no za<br />
prvu ruku nama se i ovo čini više nego atraktivnom<br />
ponudom. Kao i svaka nova tehnologija, i ova je<br />
poprilično skupa posebice uzmemo li u obzir da<br />
su se u Vodatelu odlučili za vlastito FTTH rješenje<br />
odnosno za povezivanje optikom direktno sa<br />
svakim krajnjim korisnikom. Nažalost to je dovelo<br />
do cijene od čak 990 kn koliko za sada valja izdvojiti<br />
za uvođenje triple playa. Iz Vodatela najavljuju<br />
kako bi se naknada od 99 kn za uvođenje usluge<br />
krajem godine trebala ukinuti.<br />
MO NI TOR AU DIO I- DECK / PIŠE / IVAN BOŽULIĆ / E-MAIL / IVAN.BOZULIC@MOBIL.HR<br />
MOŽE LI BO LJE?<br />
I-deck cilja na laskavu titulu najboljeg<br />
dodatka za najpopularniji MP3 player današnjice<br />
INFO BOX<br />
MO NI TOR AU DIO<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
TechnoMax<br />
www.technomax.<strong>hr</strong><br />
01 / 3330-999 1.799 kn<br />
MONITOR AUDIO TVRTKA je koja<br />
proizvodi zvučnike već tridesetak godina<br />
i na dobrom je glasu među znalcima.<br />
Nismo suviše iznenađeni što je odlučila<br />
na svoj način pridonijeti tržištu dodatne<br />
opreme za iPod, jer ipak je u igri velik<br />
novac i prolazi doslovce sve. I-deck<br />
će vam poprilično isprazniti džepove, a<br />
kvalitetu iza koje stoji proizvođač izvrsne<br />
reputacije platit ćete paprenih dvije i pol<br />
tisuće kuna (čak i više jer cijena se izvan<br />
Lijepe Naše kreće oko 250 funti, odnosno<br />
oko 370 eura). No, vrijedi li i-deck<br />
tolike novce? Ako želite natprosječan<br />
kućni hi-fi sustav, kupite ga pa iPod spojite<br />
običnim kabelom, ali ako želite biti<br />
vlasnik najljepšeg, najskupljeg, možda<br />
čak i najboljeg dodatka za najpopularniji<br />
player na svijetu, ne morate dalje<br />
tražiti, ali ga morate platiti. I-deck izgleda<br />
fantastično (iako zlobnici primjećuju da<br />
izgleda kao da u njega puše jak vjetar<br />
sprijeda), zvuči još bolje te iPodu postaje<br />
udoban drugi dom (sinkronizacija i punjenje).<br />
><br />
72 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
M U L T<br />
I M E D I J A<br />
KAMERE / PIŠE / JERKO PEIĆ / E-MAIL / JERKO@MOBIL.HR<br />
KAMERE S DISKOM<br />
Kamere s diskom danas se sve više koriste, a tu je i digitalni zapis<br />
JVC-JEVA SERIJA Everio G<br />
sastoji se samo od kamkordera<br />
milijuna piksela i diskom od 30<br />
GB očekujemo u drugoj polovici<br />
poboljšano sučelje kojim se kreće<br />
pomoću malog joysticka (tzv. stick),<br />
JVC GZ-MG47 I MG57<br />
s ugrađenim diskom. Dok najjači<br />
godine, opisat ćemo ukratko ostale<br />
premještenog na lijevi rub monitora,<br />
Sredinu ponude čine modeli koji<br />
model, s 3 CCD, senzorom od 5<br />
modele. Sve modele odlikuje novo<br />
gdje mu je idealno mjesto.<br />
imaju 1,3 milijuna piksela, zbog čega<br />
nisu idealni za izradu fotografija,<br />
JVC GZ-MG21 I MG26<br />
ali razlučivost fotografije od 1152 x<br />
Osnovni JVC-jevi modeli s<br />
računalo 6x, što znači da se jedan<br />
baterijom. Dimenzije su svih modela<br />
864 može biti zanimljivija od onih<br />
ugrađenim diskom od 20 GB odlikuju<br />
sat snimke prebaci na računalo za<br />
serije podjednake, do 109 x 67 x 68<br />
na manjim modelima. Po ostalim<br />
se optičkim zoomom raspona čak<br />
10 minuta. Masa je oko 380 grama s<br />
mm.<br />
mogućnostima usporedivi su s dva<br />
32x, dok je senzor 800k. Dok manji<br />
jača brata: imaju objektiv odličnog<br />
model u ovom paru ima LCD običnih<br />
otvora f1,2, a snimka se na računalo<br />
omjera odnosa stranica, MG26 ima<br />
kopira brzinom od 12x. Kao i na<br />
malo veći ali široki zaslon, koji tijekom<br />
drugim srodnim modelima, manji<br />
snimanja u formatu 16:9 prikazuje cije-<br />
model ima disk od 20 GB, a veći od<br />
lu sliku preko LCD-a, iskorištavajući<br />
30 GB. Snimanje u omjeru stranica<br />
tako njegovu cijelu površinu. Snimate<br />
16:9 moguće je u visokoj razlučivosti.<br />
li video u formatu 4:3, tada će dijelovi<br />
Raspon optičkog zooma uobičajeniji<br />
širokog LCD-a ostati neiskorišteni.<br />
je i iznosi 15x. Kao i sa svim dru-<br />
Dijagonala manjeg LCD-a je 2,5 inča,<br />
gim modelima ove linije, priložen je<br />
a većega u širokom formatu 2,7 inča<br />
softver za obradu videa, ne samo za<br />
(dakle, otprilike ista visina, samo je<br />
PC, nego i za Mac računala. Ovi se<br />
širi). Brzina je prebacivanja snimki na<br />
modeli očekuju tijekom ljeta.<br />
JVC GZ-MG27 I MG37<br />
JVC-jevi modeli MG27 i MG37 raz-<br />
preko cijele svoje površine. Ugrađen<br />
likuju se u osnovi samo po veličini<br />
je senzor od 800k. Bitna je prednost<br />
ugrađenog diska te time i po dulji-<br />
ovih modela što se prebacivanje videa<br />
ni snimanja. Model MG27 ima disk<br />
na računalo obavlja čak 12x brzinom,<br />
od 20 GB, a jači model MG37 ima<br />
što znači da se sat snimljenog materi-<br />
ugrađen disk od 30 GB, omogućujući<br />
jala na računalo prebaci za samo 5<br />
time snimanje od minimalno 7 sati<br />
minuta (12 x 5 = 60). Ovi modeli imaju<br />
(najvećom kakvoćom). Oba mod-<br />
i mogućnost izravnog snimanja videa<br />
ela imaju optički zoom velikodušnog<br />
na vanjskom USB 2.0 DVD snimaču,<br />
raspona od čak 32x te LCD širokog for-<br />
baš kao i svi koje ćemo na<strong>broj</strong>ati u<br />
mata koji prikazuje sliku formata 16:9<br />
daljnjem tekstu.<br />
JVC GZ-MG67 I MG77<br />
Glavna razlika u odnosu na manje<br />
snimati u još slabijoj ambijentalnoj<br />
modele jest što ovi imaju razlučivost<br />
rasvjeti (nego inače) i tako znatno<br />
od 2 milijuna piksela (1632 x 1224),<br />
bolje sačuvati atmosferu nego pri<br />
što omogućuje fotografije na papiru<br />
reflektorskoj rasvjeti. LCD monitori<br />
formata 10 x 15 cm bez ikakvog<br />
su i ovdje širokih dimenzija, a snimka<br />
problema. Za video se koristi 1,2<br />
se na računalo prebacuje brzinom<br />
megapiksela. Druga je bitna pred-<br />
od 12x. Snimanje u omjeru stranica<br />
nost što je otvor objektiva fenomenal-<br />
16:9 moguće je u visokoj razlučivosti,<br />
nih f1,2. Za one koji se ne snalaze<br />
a raspon optičkog zooma iznosi 10x.<br />
s <strong>broj</strong>kama, to znači da će moći<br />
Masa im je oko 450 grama. ><br />
74 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
HP VP6311 / PIŠE / IVAN BRLEČIĆ / E-MAIL / IVAN.B@MOBIL.HR<br />
MRCINA<br />
SVJETSKO JE NOGOMETNO prvenstvo<br />
iza nas. Svi oni koji su nogometne<br />
utakmice gledali na projektorima znaju<br />
kakav je to gušt i komoditet. Dokaz za to je<br />
i HP-ov projektor vp6311.<br />
VELIKI PROJEKTOR<br />
HP vp6311 velik je projektor. Nije suviše<br />
velik, a i vrlo je mobilan zahvaljujući ručki<br />
za nošenje u jednom kutu. No mogućnosti<br />
su također velike. Za početak, daje sliku<br />
dijagonale od malih 0,6 do ogromna 7,4<br />
metra! To naravno ovisi o udaljenosti projektora<br />
od zida/platna (minimalno 1 metar,<br />
do maksimalnih 10 metara). Zid dijagonale<br />
7,4 metra bit će teško pronaći, ali ako uspijete<br />
(može i 4 metra dijagonale), zajamčen<br />
je vrhunski doživljaj. Sad se nogometna<br />
lopta može sasvim solidno kotrljati preko<br />
zida .<br />
Ostavimo se nogometa na trenutak i<br />
bacimo se u tehničke vode. HP vp6311<br />
je pogonjen DLP tehnologijom. Nativna je<br />
razlučivost 800x600 (SVGA), no podržano<br />
je od 640x480 do 1400x1050. Maksimalna<br />
je svjetlina 1600 ANSI lumena, a gledanje<br />
je moguće i u relativno osvijetljenim prostorima.<br />
Podešavanje intenziteta svjet<strong>line</strong><br />
moguće je iz izbornika projektora. Osim<br />
toga moguće je podešavanje i velikog<br />
<strong>broj</strong>a drugih parametara koji se odnose na<br />
samu sliku (boje, kontrast, oštrina, intenzitet<br />
bijele...), a postoje i predefinirane opcije<br />
za gledanje različitih sadržaja. Tako će za<br />
gledanje grafike i teksta (predavanja, kongresi)<br />
intenzitet bijele boje biti pojačan, a<br />
ako izaberemo sliku prilagođenu gledanju<br />
filma, intenzitet će bijele biti smanjen i boje<br />
zasićenije.<br />
ZASIĆENOST BOJA<br />
No ipak moramo uputiti kritiku na<br />
sveukupnu zasićenost boja, koja nije u<br />
potpunosti zadovoljila naše kriterije, no to<br />
je i inače boljka DLP projektora. Kontrast<br />
je 2000:1, što znači da će prijelazi tamnih<br />
tonova biti jasno vidljivi. Prilagodba slike s<br />
obzirom na kut gledanja također je odlična.<br />
Automatska Keystone korekcija radi<br />
izvrsno, a ako je slika previsoko ili prenisko,<br />
visina projekcije može se namjestiti i putem<br />
izbornika. Od priključaka na raspolaganju<br />
Velik HP-ov<br />
projektor<br />
daje sliku<br />
za koju je<br />
teško pronaći<br />
dovoljno velik<br />
zid<br />
su VGA ulaz i VGA izlaz, S-video i kompozitni<br />
te USB koji, povezan s računalom,<br />
omogućuje upotrebu daljinskog upravljača<br />
kao miša. Tu su još i audioulazi 3,5 mm<br />
i činčevi. Da, HP vp6311 ima ugrađen<br />
monozvučnik, sasvim pristojne glasnoće,<br />
no naša je preporuka da se na njega ipak<br />
zaboravi ako postoji mogućnost korištenja<br />
boljih zvučnika, tj. stereozvučnika.<br />
KOLIKO JE BUČAN<br />
Kad je riječ o buci, ventilator za hlađenje<br />
lampe može biti poprilično glasan (34 – 36<br />
dB). To neće biti problem ako se gleda<br />
neki film ili štogod slično, kada buku ventilatora<br />
nadjača zvuk iz zvučnika. HP tvrdi da<br />
će lampa trajati odličnih 4000 sati, odnosno<br />
8000 sati u štedljivom načinu rada. Daleko<br />
više nego dovoljno za sve utakmice bilo<br />
kojeg budućeg nogometnog prvenstva. ><br />
INFO BOX<br />
HP VP6311<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
HP<br />
www.hp.com.<strong>hr</strong><br />
01 / 6060-200 5.824 kn<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
75
M U L T I M E D I J A<br />
FOTOGRAFIJA: SKENIRANJE FILMOVA<br />
/ PIŠE / DAVOR PETRIĆ / E-MAIL / DAVOR@MOBIL.HR<br />
FILM U RAČUNALU<br />
Bolju ćete veliku fotografiju isprintati kad film odskenirate nego<br />
direktno s negativa! Evo kako prebaciti film u računalo.<br />
VRLO SU visoke cijene profesionalnih digitalnih<br />
fotoaparata (poput malog novog auta),<br />
posebno ako morate kupiti i novi komplet<br />
profesionalnih objektiva. Stoga je još uvijek<br />
nemali <strong>broj</strong> onih koji rabe analognu profesionalnu<br />
fotoopremu, ali ipak svakodnevno<br />
imaju potrebu prebacivanja ispucanih filmova<br />
u računalo. Mnogo je i profesionalaca i amatera<br />
koji su prešli na digitalu, ali i dalje imaju<br />
na policama more ispucanih filmova koje bi<br />
prebacili u digitalni oblik. Potreban vam je<br />
samo pristupačan uređaj - skener - koji će<br />
film lako prebaciti u računalo. Dakle, napisat<br />
ćemo kako kvalitetno prebaciti film u računalo,<br />
bilo da se radi i amaterskim ili profesionalnim<br />
potrebama, bilo da je riječ o filmovima 35 mm<br />
ili većima. Naravno, možete odnijeti svoje<br />
filmove i na skeniranje u foto studio. Mi smo<br />
na brzinu pronašli jednu cijenu: “sken 35 mm<br />
filma za 60 kn (za 10 x 15 cm na 300 ppi)” što<br />
znači da dobijete digitalnu fotku 2 megapiksela<br />
odnosno 1200 DPI sken. Profi skeniranje<br />
jednog 120 dijapozitiva košta barem 100 kn.<br />
Što će pri tome biti s prašinom, kakve će biti<br />
boje, koliko će trebati naknadnih intervencija,<br />
obično ne znate dok ne dobijete odskenirano.<br />
Dakle, i bez računanja troška i vremena za<br />
odlaske do fotografa, financijski je vrlo lako<br />
opravdati kupnju odličnog skenera za film.<br />
Što se tiče usporedbe snimka skeniranog<br />
s filma i onog napravljenog s digitalcima,<br />
sken filma obično treba blizu dvostrukog <strong>broj</strong>a<br />
piksela za istu oštrinu. Ovo je uzrokovano time<br />
što snimak digitalnog aparata ima manji šum<br />
(zrno) nego film te što je to snimak prve generacije<br />
(original) dok je sken druga generacija<br />
odnosno - kopija. Digitalac s 16 megapiksela<br />
je oštrinom fotografije usporediv sa srednje<br />
formatnim filmom, dok je digitalac s 4-5-6<br />
megapiksela usporediv s 35 mm filmom.<br />
VELIČINA SKENA<br />
Samo zato što ste neki 35 mm film odskenirali<br />
na 4800 DPI i napravili TIF datoteku od<br />
100 MB s preko 30 megapiksela, ne znači<br />
da na toj slici ima oštrine, detalja i da nema<br />
zrna kao na digitalnoj fotografiji istih dimenzija<br />
(<strong>broj</strong>a piksela)! Za primjer uzmimo 35 mm film<br />
čiji je okvir veličine 24 x 36 mm. Izračunajmo<br />
za 4800 DPI sken. Željeni <strong>broj</strong> milimetara<br />
moramo pretvoriti u inče pa ih onda pomnožiti<br />
s DPI: 24 / 25,4 * 4800 = 4535 piksela. Druga<br />
stranica: 36 / 25,4 * 4800 = 6803. Dakle, 35<br />
mm film skeniran s 4800 DPI daje sliku oko<br />
4500 x 6800 piksela. Za 3200 DPI, probajmo<br />
skratiti formulu pretvorivši DPI u DPMm<br />
(Milimetre): 3200 / 25,4 = 126. Dakle, 24 * 126<br />
= 3024 piksela, a 36 * 126 = 4536 piksela.<br />
Dakle, 3200 DPI sken daje oko 3200 x 4500<br />
piksela. Dakle, za izračun koliki će na kraju<br />
biti sken u pikselima, <strong>broj</strong> inča stvarne slike<br />
na negativu ili pozitivu množimo s DPI kojom<br />
ćemo skenirati. Vjerojatno će biti jednostavnije<br />
računati u milimetrima, gdje milimetre dimenzije<br />
kadra izravno množimo s DPI pretvorenim<br />
u milimetre (DPMm). Za 4800 DPI, za izračun<br />
u milimetrima koristimo 189, za 3200 DPI koristimo<br />
126, za 2400 DPI množimo s 95, za 1600<br />
DPI s 63 a za 1200 DPI, <strong>broj</strong> milimetara filma<br />
množimo s 47. Valja znati i da je bolja ispisana<br />
fotografija iz obrađenog 2400 DPI skena nego<br />
neobrađenog 3200 DPI, dok je neobrađeni<br />
4800 DPI sken usporediv (pa čak i nijansu<br />
bolji). Analogno isprintana fotografija s filma<br />
može biti oštra kao i ispis obrađenog 2400<br />
DPI skena tog istog filma. Sken s obrađenog<br />
3200 DPI će iz vrhunskog negativa izvući više<br />
nego je to bilo moguće analognim metodama,<br />
a iznad toga, slika neće imati više detalja nego<br />
će samo zrno zauzimati više piksela. Ovo vrijedi<br />
samo za vrhunske snimke s vrhunskim objektivima<br />
na vrhunskom filmu. Amaterske snimke,<br />
filmove i objektive obično nema smisla skenirati<br />
s više od 1600 DPI (3 megapiksela). ><br />
76 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
CANON CANOSCAN 8400F<br />
TELEKOMUNIKACIJE .01<br />
.02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
FILM ZA MALU<br />
CIJENU<br />
Pronaći odličan skener filma za smiješno<br />
malu cijenu nije lak zadatak. Canon 8400F<br />
je rješenje tog problema.<br />
CANON CanoScan 8400F je rješenje<br />
za one koji skeniraju filmove u manjim<br />
količinama. Ne žrtvuje kakvoću, može<br />
skoro sve što i s najjači model ali<br />
košta vrlo malo. Osim što skenira filmove<br />
i dijapozitive, u boji ili crno-bijelo,<br />
ujedno skenira i fotografije i papire<br />
do A4 formata. Jedna od dobrih osobina<br />
Canonovih skenera su četiri tipke<br />
s prednje strane koje korisnik može<br />
lako programirati da pozivaju željene<br />
funkcije skeniranja bez prčkanja po<br />
računalu.<br />
SKENIRANJE FILMA<br />
Za razliku od najjačeg modela, 8400F<br />
ima manju lampu u poklopcu pa može<br />
skenirati odjednom samo dva stripa 35<br />
mm filma (2 x 6 negativa) ili jedan niz 35<br />
mm dijafilmova u okviru (4 kom). Treći<br />
je držač predviđen za jedan strip 120<br />
filma (s 3 snimka 6 x 6, ili 6 x 7 ili 4 od 6<br />
x 4,5). Osim dimenzija, držači su istog<br />
rješenja kao na većem modelu, dobro<br />
su riješeni pa nema problema niti ako<br />
je film savijen. Kao i na većem modelu,<br />
važan je infracrveni način skena (FARE)<br />
koji gotovo odlično uklanja ogrebotine,<br />
prljavštinu ili prašinu sa filma.<br />
Softver je kao i na većem modelu.<br />
Priloženi CanoScan (jednostavni)<br />
softver je vrlo dobar i smatramo da će<br />
većini biti idealan izbor jer omogućava<br />
i nestručnjacima vrlo jednostavno i<br />
vrlo kvalitetno skeniranje. Za većinu<br />
će korisnika idealan biti taj CanoScan<br />
Toolbox driver koji automatski određuje<br />
izrez svih okvira na stripovima filma<br />
umetnutog u priložene maske. Sitnija<br />
gnjavaža je tek što se ponekad dogodi<br />
da program za skeniranje napravi prejak<br />
izrez na nekom filmu što je lako<br />
riješiti. Dobro je pripaziti i je li program<br />
prepoznao točan <strong>broj</strong> snimaka ili koji<br />
nedostaje, pa ako koji nedostaje ponoviti<br />
preview da se pojave svi okviri. Ovo<br />
malo pažnje rezultira odličnim automatskim<br />
radom koji štedi zaista mnogo<br />
vremena. Korekcije boja, izblijedjelih<br />
negativa i protusvjetla se obavljaju vrlo<br />
lako i daju vrlo dobre do odlične rezultate.<br />
Za najzahtjevnije, i ovdje je priložen<br />
program SilverFast koji omogućava<br />
savršeno precizne postavke svega, ali<br />
traži i mnogo više znanja i vremena.<br />
Boja može biti i 48 bitna, koristi se<br />
Adobe RGB profil boja. Priložen je i<br />
Photoshop elements.<br />
RAZLUČIVOST<br />
Najviša je razlučivost skeniranja filmova<br />
3200 DPI (13 megapiksela za<br />
35 mm film), potom 2400 DPI (7 megapiksela)<br />
pa 1600 DPI (3 megapiksela)<br />
pa na niže za skeniranje papira<br />
i fotografija. Za film, ovih 3200 DPI<br />
smatramo idealnim jer izvuče sve iz<br />
vrhunskog filma snimljenog s vrhunskim<br />
objektivima u vrhunskim uvjetima<br />
ali zrno ne čini probleme, te daje sliku<br />
oko 3000 x 4500 piksela što je vrlo<br />
ugodno i za obrađivanje (naš notebook<br />
ima 1 GB RAM-a). Za većinu skenova<br />
je pogodno 2400 DPI koji daje 2200 x<br />
3200 piksela dok je 1600 DPI pogodno<br />
za amaterske objektive i filmove (1500<br />
x 2200 piksela) - sve za 35 mm film.<br />
Uklanjanje ogrebotina i prašine (FARE)<br />
radi savršeno. Zanimljivo je da sken 3200<br />
DPI traje isto kao i 2400 DPI, a sken s<br />
1600 DPI traje isto kao i slabiji 1200 DPI.<br />
Trajanje skeniranja 35 mm okvira u<br />
min:sec:<br />
3200 1600 dpi<br />
negativ 1:27 0:53<br />
neg. prašina 3:15 2:05<br />
pozitiv 1:04 0:38<br />
poz. prašina 2:27 1:50<br />
Glede običnog skeniranja: hvalimo<br />
Multiscan koji automatski odskenira<br />
više fotografija odjednom, pri tome ih<br />
program automatski prepozna i spremi<br />
kao odvojene fotografije pa ih čak i izravna<br />
ako su bile odskenirane pod čudnim<br />
kutom. Tekstualni dokumenti se mogu<br />
direktno odskenirati u PDF dokument (i<br />
više stranica) koji se (uglavnom) mogu i<br />
pretraživati, a moguće je napraviti i OCR<br />
sken (pretvaranje skena u tekst pogodan<br />
za obradu u npr. Wordu) što vrlo<br />
dobro radi i za <strong>hr</strong>vatski jezik. Korisnim<br />
se može pokazati i što se pri skeniranju<br />
debljih predmeta poklopac može malo<br />
izdići pa time i deblji predmet dobro<br />
poklopiti. Canon CanoScan 8400F<br />
je odličan skener po odličnoj cijeni.<br />
Čak i u rukama nestručnjaka za skeniranje,<br />
izvući će gotovo sve iz odličnih<br />
filmova i objektiva bez naglašavanja<br />
zrna a uklanjanje prašine i oštećenja su<br />
odlični. Cijena skenera je vrlo niska, a<br />
odlične mogućnosti skeniranja papira<br />
su mu bitan plus. ><br />
SPECIFIKACIJE<br />
CANON<br />
CANOSCAN<br />
8400F<br />
Razlučivost<br />
3200 DPI<br />
Sken filmova<br />
35 mm, 120, dija u okviru<br />
Uklanjanje prašine i oštećenja<br />
+<br />
Priključak: USB / FireWire<br />
2,0 / -<br />
Dimenzije / masa s baterijama 95x56x28 mm / 115g<br />
INFORMACIJE<br />
Micro<strong>line</strong><br />
INTERNET<br />
www.micro<strong>line</strong>.<strong>hr</strong><br />
TELEFON / CIJENA 0800 / 0801 1.408 kn<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
77
M U L T I M E D I J A<br />
CANON CANOSCAN 9950F<br />
STRUČNJAK<br />
ZA FILM<br />
Canon CanoScan 9950F je rješenje za<br />
najzahtjevniju publiku koja traži<br />
vrhunsku kakvoću skenova vrhunskih<br />
filmova slikanih vrhunskim objektivima.<br />
ZANIMLJIVO JE da je Canon ovim<br />
modelom, koji je flatbed (dakle, skenira<br />
i fotografije i papire do A4 formata)<br />
postigao takvu razinu kakvoće da je iz<br />
proizvodnje izbacio dotadašnji specijalizirani<br />
skener namijenjen samo filmovima!<br />
Dobra vijest je i cijena koja je<br />
za uređaj ove razine vrlo povoljna.<br />
Skener je uređaj koji prebacuje film<br />
(ispisano na papiru, fotografiju...) u<br />
digitalni oblik u računalo.<br />
SKENIRANJE FILMA<br />
Skener dolazi s četiri plastična držača<br />
koje je obavezno rabiti za skeniranje<br />
filma. Za skeniranje se rabi cijela A4<br />
površina. Tako držač za 35 mm film<br />
prima 5 stripova s po 6 snimaka, drugi<br />
držač je za 15 dijapozitiva u okviru, držač<br />
za 120 film će primiti 2 stripa (svaki strip s<br />
3 snimka 6 x 6 ili 6 x 7, 4 od 6 x 4,5, 2 od<br />
6 x 9, ili jedan veći od toga) te okvir za 6<br />
x 4” film. Držači za filmove su vrlo dobro<br />
riješeni pa nema problema niti ako je<br />
film savijen.<br />
Najvažnija odrednica je infracrveni<br />
način skena (FARE) koji gotovo odlično<br />
uklanja ogrebotine, prljavštinu ili prašinu<br />
sa filma. Jedinstvena specifičnost ovog<br />
modela je specijalni Super Torric objektiv<br />
za skeniranje koji daje oštrije i kontrastnije<br />
skenove, naravno uz lampu koja<br />
osvjetljava cijelu A4 površinu za skeniranje<br />
filmova. Jasno da se može skenirati<br />
i pozitive i negative, i u boji i crnobijelo.<br />
ST objektiv se ističe u izvlačenju<br />
finih kontrasta (npr. izvuče sve detalje u<br />
sjeni). Radite li sa CanoScan Toolbox<br />
driverom, skener sam određuje izrez<br />
filma. Jedini problem koji smo tijekom<br />
skeniranja otkrili jest da se je ponekad<br />
dogodilo da program za skeniranje<br />
napravi pretjerani izrez na nekom stripu.<br />
Provjera držača ili premještanje stripa u<br />
neki drugi red su uvijek riješili problem.<br />
Dobro je i pripaziti je li skener prepoznao<br />
točan <strong>broj</strong> snimaka ili koji nedostaje,<br />
pa ako nedostaje, valja ponoviti preview<br />
da se pojave svi okviri. Priloženi<br />
CanoScan (jednostavni) softver je vrlo<br />
dobar, omogućava nestručnjacima jed-<br />
nostavno skeniranje a iskusnijima odabir<br />
naprednog načina rada gdje se mnogo<br />
toga može podešavati. Korekcije boja<br />
i izblijedjelih negativa se obavljaju vrlo<br />
lako i uglavnom su vrlo dobri. Specijalni<br />
objektiv se ističe pri izvlače ju nijansi u<br />
sjeni i slabo kontrastnih dijelova.<br />
Za najzahtjevnije, priložen je program<br />
SilverFast koji omogućava savršeno<br />
precizne postavke svega, odabir<br />
proizvođača filma, tipa, osjetljivost te<br />
ručne postavke apsolutno svega, ali naravno,<br />
za ovako kompliciran program<br />
treba i više znanja i vremena. Boja može<br />
biti i 48 bitna, koristi se Adobe RGB profil<br />
boja. Priložen je i Photoshop elements.<br />
RAZLUČIVOST<br />
Najviša razlučivost skeniranja filmova<br />
jest 4800 DPI (30 megapiksela), potom<br />
2400 DPI (7 megapiksela) i 1200 DPI (2<br />
megapiksela) dok su niže za skeniranje<br />
papira i fotografija. Za film, 4800 je malo<br />
previše ali će izvući sve sa vrhunskih<br />
snimaka s vrhunskim objektivima na<br />
vrhunskom filmu, a za 35 mm film daje<br />
sken 6800 x 4400 piksela. Slijedeća<br />
manja razlučivost je pogodna za većinu<br />
skenova - 2400 DPI i daje sliku<br />
veličine 2200 x 3400 piksela,<br />
dok 1200 DPI je pogodno za<br />
amaterske objektive i filmove i<br />
daje 1100 x 1700 piksela (sve<br />
za 35 mm film). Uklanjanje<br />
ogrebotina i prašine radi gotovo<br />
savršeno, ali naravno, troši vrijeme.<br />
Tako npr. sken 35 mm<br />
negativa najviše razlučivost traje<br />
nešto ispod 3 minute, a s uklanjanjem<br />
prašine 5 minuta.<br />
Trajanje skeniranja 35 mm filma u<br />
min:sec:<br />
4800 2400 1200 dpi<br />
negativ 2:55 1:36 0:25<br />
neg. prašina 5:00 2:20 1:11<br />
pozitiv 2:15 1:13 0:25<br />
poz. prašina 4:15 1:58 1:06<br />
Glede običnog skeniranja: posebno<br />
nam se dopao Multiscan - skeniranje<br />
više fotografija odjednom gdje one<br />
budu automatski prepoznate kao odvojene<br />
fotografije pa čak i izravnane ako<br />
su odskenirane pod čudnim kutom.<br />
Tekstualni dokumenti se mogu direktno<br />
odskenirati u PDF dokument (i više<br />
stranica) koji se (uglavnom) može i<br />
pretraživati, a moguće je napraviti i OCR<br />
sken (prebacivanje skena u tekst pogodan<br />
za obradu teksta) što vrlo dobro<br />
radi i za Hrvatski. Canon CanoScan<br />
9950F je odličan skener prvenstveno<br />
namijenjen onima koji imaju mnogo filmova<br />
za skeniranje te trebaju vrhunsku<br />
kakvoću skena te gotovo odlično uklanjanje<br />
prašine i oštećenja. Cijena skenera<br />
je vrlo povoljna, a odlične mogućnosti<br />
skeniranja papira su plus. ><br />
SPECIFIKACIJE<br />
CANON<br />
CANOSCAN<br />
9950F<br />
Razlučivost<br />
4800 DPI<br />
Sken filmova<br />
35 mm, 120, 6x4,<br />
dija u okviru<br />
Uklanjanje prašine i oštećenja<br />
+<br />
Priključak: USB / FireWire<br />
2,0 / +<br />
INFORMACIJE<br />
Micro<strong>line</strong><br />
INTERNET<br />
www.micro<strong>line</strong>.<strong>hr</strong><br />
TELEFON / CIJENA 0800 / 0801 3.456 kn<br />
78 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
CONCEPTRONIC GRAB'N'GO 3,5" TV MEDIA PLAYER / PIŠE / DAVOR PETRIĆ / E-MAIL / DAVOR@MOBIL.HR<br />
ZABAVAN I BEZ RAČUNALA<br />
21,5 mb/s. Ne zaboravimo da je to odličan<br />
Medijski player za jednostavno slušanje MP3 glazbe, gledanje<br />
DivX-a i digitalnih fotografija, imali vi računalo ili ne!<br />
OVAJ MEDIJSKI PLAYER idealan je izbor<br />
ne samo za napredne korisnike koji žele<br />
gledati DivX filmove, digitalne fotografije i<br />
slušati MP3 glazbu bez prtljanja po računalu,<br />
već i za one koji uopće nemaju računalo, a<br />
željeli bi koristiti digitalni fotoaparat, gledati<br />
DivX filmove i slušati MP3 glazbu. Možete ga<br />
mirno "zmontirati" i svojim starcima!<br />
Najvažnijom funkcijom smatramo što bez<br />
računala možete prebaciti i na TV-u vidjeti<br />
sve fotografije s digitalnog aparata. Pritisak<br />
tipke s prednje strane u njega prekopira sve<br />
s USB kabelom spojenog digitalnog fotoaparata,<br />
USB čitača memorijskih kartica, MP3<br />
playera ili flash diska.<br />
Ovaj medijski player ima vrlo velik disk od<br />
160 GB, što je dovoljno za 200 filmova, na<br />
tisuće pjesama i digitalnih fotografija istovremeno.<br />
DivX filmovi na TV-u daju fenomenalnu<br />
sliku, reproducira se glazba (i VBR), ima i vrlo<br />
dobre mogućnosti namještanja boje zvuka.<br />
Odlično prikazuje sve digitalne fotografije,<br />
uključujući i one velike, snimljene digitalnim<br />
fotoaparatom. Film i slike imaju i mogućnost<br />
zooma (povećavanja), slike je moguće rotirati,<br />
a njegovim se daljinskom može promijeniti<br />
glasnoća ili isključiti zvuk. Fotke može<br />
prikazivati i automatskom izmjenom slika<br />
te uz glazbenu podlogu. Nedostaci? Jedini<br />
koji smo pronašli jest da ne podržava naša<br />
slova u nazivima datoteka i u titlovima. Ovo<br />
je i idealan partner za putovanja ili ljetovanja,<br />
a poslužit će i kao prijenosni disk – ponesete<br />
ga kada idete poznaniku, spojite ga na<br />
računalo USB kabelom i "prekrcate" sve<br />
nove filmove! Brzina prebacivanja vrlo je<br />
dobra. 11 GB (17 DivX filmova) prebacili smo<br />
na njega za manje od 9 minuta, brzinom od<br />
uređaj za po<strong>hr</strong>anu sigurnosnih kopija programa<br />
i podataka s računala. Grab'n'Go<br />
TV Media Player povoljne je cijene, uz jamstvo,<br />
za napredne tehničke korisnike, ali i za<br />
one bez računala koji žele snimati i gledati<br />
fotografije i filmove te slušati glazbu. Rijetki<br />
nas uređaji tijekom testiranja oduševe, a ovo<br />
je jedan od njih! ><br />
SPECIFIKACIJE<br />
GRAB’N’GO<br />
3,5” TV MEDIA<br />
PLAYER<br />
Tvrdi disk / daljinski<br />
Podržani formati<br />
160 GB / +<br />
DivX, XviD, AVI (MPEG 1,2 i 4), VCD,<br />
DVD, WAV, WMA, MP3, OGG, JPG<br />
Video izlaz<br />
Zvuk izlaz<br />
Ulazi<br />
Dimenzije<br />
Jamstvo<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
S-video, kompozitni, VGA, optički<br />
analogni stereo cinch, optički, SPDIF<br />
USB 2.0, mikrofon, USB host<br />
20x13x5 cm<br />
2 godine<br />
Arhiteh<br />
www.arhiteh.<strong>hr</strong><br />
TELEFON / CIJENA 01/ 2991-646 1.512 kn<br />
CONCEPTRONICS WIRELESS AUDIO / VIDEO SENDER / PIŠE / DAVOR PETRIĆ / E-MAIL / DAVOR@MOBIL.HR<br />
TV UVIJEK I SVUGDJE<br />
Prenijeti sliku i zvuk s računala, videa ili DVD playera do televizora u<br />
drugoj sobi možete uraditi jeftino, jednostavno i bez kabela.<br />
JESTE LI možda poželjeli pogledati<br />
DivX film, ali vam je računalo u drugoj<br />
sobi? Ili ste htjeli pogledati nešto s videa<br />
na televizoru u drugoj sobi gdje videa<br />
nema? Satelit je u pogrešnoj sobi?<br />
Glazbena linija? Nešto sasvim deseto?<br />
Ili vas jednostavno nervira potezanje<br />
kabela do npr. televizora, makar bio na<br />
suprotnom kraju iste sobe?<br />
Wireless Audio / Video Sender je<br />
bežični prijenosnik slike i zvuka koji je<br />
rješenje za sve muke takve vrste. Dvije<br />
male kutijice spoje se, jedna npr. na TV,<br />
a druga na npr. računalo (ili video, DVD<br />
player, glazbenu liniju ili satelitski tuner) u<br />
drugoj sobi (ili istoj, zašto ne). Mogu biti<br />
razmaknute do 100 metara u idealnim<br />
uvjetima – dakle, u stvarnim uvjetima,<br />
kroz zidove, dovoljno i za najveći stan ili<br />
čak i za susjedni. Potom se kutijice jednostavno<br />
spoje na TV i na izvor slike te<br />
uključe u struju. I to je sve. TV prebacite<br />
na odgovarajući A/V ulaz na koji ste spojili<br />
prijemnik i možete gledati sliku koja<br />
dolazi bežičnim putem iz drugog dijela<br />
stana ili s drugog kata! Najljepše je što<br />
možete ponijeti i daljinski upravljač od<br />
uređaja koji emitira sliku i zvuk iz druge<br />
sobe, i njime bez smetnje upravljati<br />
udaljenim uređajem, jer će taj prijenosnik<br />
slati signal infracrvenog daljinskog<br />
upravljača natrag u sobu u kojoj se<br />
nalazi njegov odašiljač. Priključen je mali<br />
produžni modul, koji se postavi ispred<br />
IC prozorčića uređaja koji želite kontrolirati<br />
iz druge prostorije. Priloženi su kabeli<br />
potrebni za spajanje na PC i na TV/DVD/<br />
video/hi-fi uređaje. Moguće je mijenjati<br />
kanal na kojemu se prenosi signal<br />
između ta dva uređaja, čime se rješava<br />
problem zauzetosti kanala ako susjed<br />
ima sličan uređaj. Antena je ugrađena u<br />
sami uređaj te ne viri van, što dodatno<br />
olakšava rad s prijenosnicima i njihovo<br />
postavljanje. Ukratko, možete gledati i/ili<br />
slušati što god želite i gdje god to u stanu<br />
želite, bez povlačenja kabela, te čak i<br />
daljinskim upravljačem pri tome upravljati<br />
uređajem u drugoj prostoriji. Uporaba ne<br />
može biti jednostavnija: spojite kabele,<br />
priključite punjače i gledate! ><br />
SPECIFIKACIJE<br />
WIRELESS<br />
AUDIO / VIDEO<br />
SENDER<br />
Formati<br />
TV slika, HiFi Stereo zvuk<br />
Ulaz i izlaz<br />
SCART, činč, kompozitni,<br />
3,5 mm stereo<br />
Frekvencijsko područje 2,4 GHz, odabir 4 kanala<br />
Dimenzije<br />
125 x 117 x 66 mm<br />
Jamstvo<br />
3 godine<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
Arhiteh<br />
www.arhiteh.<strong>hr</strong><br />
TELEFON / CIJENA 01/2991-646 1.512 kn<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
79
M U L T<br />
I M E D I J A<br />
HITACHI PJ-TX200 / PIŠE / ALEN PEJKOVIĆ / E-MAIL / ALEN@MOBIL.HR<br />
LCD ŠAMPION<br />
BROJKA KOJU STE već zacijelo<br />
uočili svakako je ona koja govori o<br />
omjeru svjet<strong>line</strong> crne i bijele boje – kontrastu.<br />
A ona je rekordna bez obzira na<br />
cijenu jer 7000:1 jedinstvena je <strong>broj</strong>ka<br />
u svijetu projektora bez obzira na princip<br />
rada,.Čak i DLP specijalci moraju<br />
priznati premoć Hitachijevu LCD-u.<br />
Barem na papiru. Može li Hitachi stoga<br />
ispuniti naša supervisoka očekivanja?<br />
Na prvi pogled, može. Već je sam<br />
izgled impresivan – ogromna leća<br />
Super focus EDx4, promišljen dizajn<br />
i kvalitetna plastika, vrlo ugodna na<br />
dodir. Pripadnost visokoj klasi kućnih<br />
16:9 HD Ready projektora vidljiva je na<br />
prvi pogled, a to nam se sviđa – ako je<br />
nešto skupo, želimo da tako i izgleda.<br />
Prije dojmova o slici, pogledajmo što je<br />
sve Hitachi ugradio u nasljednika modela<br />
TX100. Postizanje tako visokoga<br />
kontrastnog omjera omogućuje tehnologija<br />
Dual Iris i dobra elektronika.<br />
Pritom mislimo na blendu, koja<br />
poboljšava kontrast (donekle na račun<br />
svjet<strong>line</strong>) uz pomoć analize slike u<br />
stvarnom vremenu. Kadar se analizira,<br />
a sustav zamračuje crne dijelove<br />
slike i istovremeno posvjetljuje svijetle<br />
dijelove. Na taj se način dobiva najbolja<br />
kombinacija: duboka crna boja te žive<br />
i svijetle boje. Uvijek problematične<br />
boje na LCD projektorima ovom su<br />
modelu jača strana: 10-bitna dubina<br />
označava da Hitachi može prikazati<br />
1,07 milijardi boja. Nećete primijetiti<br />
razliku u odnosu na uobičajenih 16,7<br />
milijuna, ali uočit ćete da je reprodukcije<br />
ljudske kože vjernija, a detalji u<br />
tamnim kadrovima finiji.<br />
Zaista impresivni tehnički podaci<br />
imaju uporište i u praksi. Dostavite<br />
Hitachiju HD video 720p razlučivosti<br />
i uživat ćete u iznimno oštroj, kontrastnoj<br />
i živoj slici. Reprodukcija<br />
DVD-a također je izvrsna, a na LCD<br />
projektorima omražena mreža oko<br />
piksela nevidljiva je. Crna je boja vrlo<br />
dobra, iako najbolji DLP projektori u<br />
tom pogledu mogu još više. No ne<br />
mogu nadmašiti TX200 u području<br />
kontrasta te kvalitete prikaza boja,<br />
koji su izvrsni čak i na običnom<br />
bijelom zidu. Platno sve zajedno<br />
podiže na još višu razinu te ga toplo<br />
preporučujemo.<br />
Svjetlina slike dovoljna je za kućnu<br />
primjenu, a najviše ocjene zaslužuje<br />
i mala razina buke pri radu. Bolje<br />
rečeno, njen izostanak: samo 24 dB<br />
u tihom načinu rada oduševljavaju.<br />
Postojanje svih mogućih videokonektora,<br />
uključujući HDMI, još<br />
je jedno ugodno iznenađenje. Kao<br />
PLATNO<br />
TOPLO GA<br />
PREPORUČUJEMO<br />
i cijena, iako to može zvučati prepotentno<br />
jer uređaj stoji nemalih<br />
16.000 kuna, no svojim osobinama<br />
bez problema ih opravdava. Tražite<br />
li HD projektor, a spomenuta vam<br />
suma nije nedostižna, Hitachi TJ-<br />
PX200 trenutno je dva koplja iznad<br />
konkurencije. ><br />
RAZINA BUKE<br />
BUKA KAO DA NE<br />
POSTOJI - SAMO<br />
24 dB U TIHOM<br />
NAČINU RADA<br />
Donedavno jedini<br />
projektori za kućno<br />
kino vrijedni vaše<br />
pažnje koristili su<br />
DLP tehnologiju.<br />
Hitachi ima zaista<br />
izvrstan LCD<br />
projektor<br />
Tehnologija / veličina panela<br />
Rezolucija / <strong>broj</strong> boja (milijarda)<br />
Kontrast<br />
Svjetlina<br />
Žarulja<br />
Vjek trajanja žarulje<br />
Leća<br />
Buka<br />
Konektori<br />
Dimenzija (mm) i masa (kg)<br />
SPECIFIKACIJE<br />
HITACHI<br />
PJ-TX200<br />
LCD / 0.7“<br />
1280x720 (16:9) / 1.07<br />
7000 : 1<br />
1200 ANSI lumena<br />
150W UHB<br />
2000 sati<br />
1,7-2,4 ; f=20-31,9<br />
24 – 30 dB(A)<br />
VGA, kompozitni i<br />
komponentni video,<br />
S-video, HDM<br />
340 x 113 x 298 / 4.7 I<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
Lukvel<br />
www.lukvel.<strong>hr</strong><br />
01 / 4572-165 12.551 kn<br />
80 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05<br />
M.INFO .06<br />
PHILIPS GOGEAR SA 178 / PIŠE / JOSIP MAROHNIĆ / E-MAIL / JOSIP@MOBIL.HR<br />
MALI PTIČ,<br />
VELIKI KRIČ<br />
MALENI FLASH reproduktori glazbe<br />
doživljavaju svoj vrhunac. U oštroj<br />
borbi s bezimenom konkurencijom,<br />
brand name proizvođači nastoje<br />
ponuditi kvalitetne i privlačne uređaje<br />
umjerenih cijena. U Philipsovoj seriji<br />
digitalnih reproduktora GoGear ne<br />
tako davno predstavljene su četiri<br />
prinove, a ovom prilikom osvrćemo<br />
se na uređaj najmanjeg kapaciteta – s<br />
512 MB memorije.<br />
JUKEBOX<br />
Za reprodukciju WMA datoteka koje<br />
imaju zaštićena autorska prava (DRM)<br />
potrebno je koristiti program Musicmatch<br />
Jukebox za prebacivanje glazbe na uređaj, a<br />
on se isporučuje u paketu s reproduktorom.<br />
Isti program služi za organizaciju glazbene<br />
zbirke, prebacivanje glazbe u digitalni<br />
format, kupovinu digitalne glazbe i njeno<br />
snimanje.<br />
OGLEDALCE KOJE SVIRA<br />
Pokazalo se da dizajn može biti<br />
od presudne uloge za popularnost<br />
nekog proizvoda, zato mu proizvođači<br />
elektroničkih uređaja poklanjaju sve<br />
više pažnje. Jednostavan zrcalni izgled<br />
te kombinacija oštrih i zaobljenih bridova<br />
možda ne zvuči inovativno, ali<br />
očito je da se iza jednostavnosti krije<br />
trud da se napravi zgodan i uočljiv<br />
uređaj koji će se podjednako sviđati i<br />
ženama i muškarcima, a neće kopirati<br />
neki već postojeći uspješan proizvod<br />
na tržištu. Prednjom stranom dominira<br />
ogledalo i metalna kružna tipka za<br />
upravljanje glazbom s potvrdom.<br />
Ispod zaslona u dubini žarko svijetli<br />
zaslon OLED tehnologije u plavoj i<br />
jantarnoj boji. Na lijevom je boku tipka<br />
za zaključavanje kontrola od slučajnih<br />
pritisaka, na desnom tipke za regulaciju<br />
snimanja i prikaza izbornika,<br />
a na poleđini tipka kojom se izvlači<br />
USB priključak kroz donju stranicu<br />
kućišta. Tako je moguće bez posebnog<br />
kabela na svakom računalu (uz<br />
USB podržan je i 2.0 prijenos podataka)<br />
prebaciti i organizirati pjesme ili<br />
nadopuniti energiju.<br />
K<br />
O<br />
N K U R E N C I J A<br />
IPOD SHUFFLE,<br />
najmanji iz obitelji<br />
iPOD-a s 512 MB<br />
memorije sličnih je<br />
dimenzija kao Philips.<br />
Oba su uređaja vrhunskog<br />
stila, ali iPOD je<br />
malo skuplji. Kvaliteta<br />
reprodukcije glazbe<br />
čini nam se na jednakoj<br />
razini, a ona je za<br />
priručne flash glaz-<br />
Pola<br />
gigabajta i<br />
dobar izgled<br />
nije jedino<br />
što nudi<br />
Philipsov USB<br />
reproduktor<br />
digitalne<br />
glazbe nove<br />
generacije<br />
ŽIVAHNO SRCE<br />
PJEVA CIJELI DAN<br />
Interna litij-polimerska baterija<br />
omogućuje do 12 sati rada uređaja. A<br />
taj se rad ne odnosi samo na reprodukciju<br />
digitalne glazbe. GoGear 178 ima<br />
i FM radio s funkcijom po<strong>hr</strong>ane stanica<br />
i snimanja programa, kao i monodiktafonsko<br />
snimanje, sve u wav formatu.<br />
Naravno, uvijek može poslužiti<br />
i kao priručna po<strong>hr</strong>ana ostalih podataka.<br />
Što se tiče glazbe, podržani su<br />
wav, wma i mp3 formati, uključujući<br />
kodirane na varijabilnom bit-reateu i<br />
do 320 kbps. Od ID3 tagova prikazani<br />
su naziv albuma i naslov pjesme, koji<br />
se listaju na zaslonu ako ne stanu<br />
na njegovih 128 točaka širine. VBR<br />
MP3 datoteke ponekad se ne premotavaju<br />
kontinuirano, a upravljačke<br />
tipke ponekad prihvate naredbe s<br />
odgodom, no to je otprilike jedino<br />
čemu se može prigovoriti na ovom<br />
uređaju. Za sve probleme softverske<br />
prirode pobrinuli su se Philipsovi<br />
inženjeri jer je pomoću firmware managera<br />
s instalacijskog CD-a moguće<br />
osvježavati upravljački program<br />
reproduktora novim inačicama koje<br />
izlaze na stranicama proizvođača. Ta<br />
će funkcija omogućiti daljnju dobru<br />
podršku za reproduktor i njegov dug i<br />
koristan životni vijek. ><br />
MP3<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
81<br />
ŠTO JE TO<br />
SPECIFIKACIJE<br />
PHILIPS<br />
GOGEAR<br />
SA 178<br />
Dimenzije (mm)<br />
Baterija (mAh) / trajanje<br />
Zaslon: razlučivost (piksela) / <strong>broj</strong> boja<br />
Memorija (MB) / diktafon<br />
WMA / MP3 / radio / video<br />
Dodatno<br />
80 x 28 x 15<br />
Li-poly 280 / do 12 h<br />
128 x 64 / 2<br />
512 / +<br />
+ / + / + / -<br />
nadogradnja firmwarea<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TechnoMax<br />
www.technomax.<strong>hr</strong><br />
TELEFON / CIJENA 01 / 3330-999 819 kn<br />
Format kompresije pjesama, zvukova<br />
ili bilo kakvog audio zapisa koji je<br />
komprimiran MPEG-om.<br />
?
M U L T<br />
I M E D I J A<br />
TEHNOLOGIJA VIDEOKAMERA / PIŠE / JERKO PEIĆ / E-MAIL / JERKO@MOBIL.HR<br />
SMRT VIDEOVRPCE<br />
OTKAKO SU prije više godina tržište<br />
počele osvajati digitalne videokamere,<br />
svakoga je moralo čuditi zašto onda<br />
digitalno i ne snimaju, već snimaju analogno<br />
na običnu magnetsku traku, sa svim<br />
nedostacima koje to donosi: konverzijom<br />
zapisa, nemogućnošću izravnog pristupa<br />
bilo kojem dijelu snimke te sporošću prebacivanja<br />
na računalo.<br />
Konačno je i to otklonjeno pa digitalna<br />
videosnimka može biti i zapisana digitalno<br />
– izravno na tvrdi disk. Koriste se maleni<br />
diskovi od 1,8 inča (dakle, manji od<br />
uobičajenih 2,5 u notebook računalima),<br />
kapaciteta 20 ili 30 GB. Baš kao i na nekim<br />
notebook računalima, osjeti li senzor nagli<br />
pomak (npr. pad), isključiti će disk kako<br />
bi ga zaštitio.<br />
Digitalno se zapisuje i ako je DVD<br />
snimač ugrađen u sam kamkorder, mada<br />
je tada riječ o vrlo malim kapacitetima<br />
snimanja, visokoj cijeni medija te znatno<br />
većim dimenzijama uređaja. Vrijedi razmisliti<br />
i o isplativosti tih malenih DVD-a<br />
kapaciteta od samo 1,5 GB (za 20 minuta<br />
snimke visoke kakvoće).<br />
KVALITETA I MODERNI<br />
FORMAT<br />
Predvodnik je nove klase JVC-jeva<br />
serija Everio G. LCD je šireg formata,<br />
idealan za snimanje u omjeru stranica<br />
16:9 te gledanje na širokim televizorima.<br />
Prednost su modela s ugrađenim diskom<br />
i manje dimenzije, jer dok je debljina<br />
usporediva s MiniDV kamerama (64 mm),<br />
visina je osjetno smanjena, s uobičajenih<br />
10 do 11 cm na samo 7 cm, iako su monitori<br />
na kamerama narasli na čak 2,7 inča<br />
dijagonale širokog formata.<br />
Mijenja se i cijeli koncept trajanja povezan<br />
s kasetama. Na disk ugrađen u kamkorder<br />
može se snimati video u dugačkom<br />
trajanju: vrhunskom kakvoćom 720 x 576 /<br />
50i HQ MPEG2 8,5 Mbit/s može se snimiti<br />
do 4,5 ili 7 sati, ovisno o veličini diska (a TV<br />
kakvoćom i dvostruko duže).<br />
Brzina prebacivanja snimki na računalo<br />
također je znatno povećana upravo zbog<br />
novog medija. Tako se prebacivanje videa<br />
od jednog sata (4 GB) obavlja brzinom od<br />
6x za samo 10 minuta ili čak brzinom od<br />
12x za još kraćih 5 minuta.<br />
Iako na prvi pogled nije uočljiva, jedna je<br />
od nemjerljivih prednosti što nije moguće<br />
pogreškom presnimiti postojeću snimku<br />
na disku, za razliku od kasete. Vrlo je jednostavno<br />
i izbrisati neželjene dijelove.<br />
NOVE I BOLJE MOGUĆNOSTI<br />
Kako se podaci snimaju na disk i<br />
izravno su pristupačni (za razliku od spore<br />
vrpce iz doba legendarnog njemačkog<br />
Magnetophona 30-ih godina prošlog<br />
stoljeća ili Philipsove glazbene kasete<br />
izumljene 1963. godine) te uređivanje<br />
odnosno dorađivanje i uređivanje videosnimke<br />
na modelima s digitalnom<br />
po<strong>hr</strong>anom na disk dobiva novu dimenziju.<br />
Na JVC-jevim kamerama može se<br />
raditi svojevrsna playlista snimki, kao s<br />
odabirom MP3-ca i redoslijedom njihove<br />
reprodukcije.<br />
Da je vrpci<br />
kao mediju<br />
za snimanje<br />
digitalnog videa<br />
konačno došao<br />
kraj, pokazuju<br />
novi modeli koji<br />
snimaju na tvrdi<br />
disk<br />
DIGITALNA VIDEO<br />
SNIMKA<br />
SADA MOŽE BITI<br />
ZAPISANA I<br />
DIGITALNO -<br />
NA TVRDI DISK<br />
Neki modeli nude i mogućnost da ih se<br />
izravno spoji na USB DVD snimač i da se<br />
snimka izravno s kamere snimi na DVD<br />
bez posredovanja računala. JVC najavljuje<br />
takvu mogućnost izravnog snimanja<br />
samo kada se kamera spoji na JVC-jeve<br />
vanjske snimače. Kamera snima zapis na<br />
DVD-R/-RW diskove u formatu DVD-Video<br />
brzinom od 2x, što bi svaki DVD player<br />
morao moći prikazati. Postupak je jednostavan:<br />
spoji se kabelom, odabere ono što<br />
valja presnimiti i pritisne tipka za početak<br />
na samoj kameri.<br />
Usporedite li to sa sadašnjim postupkom<br />
prebacivanja snimke s vrpce na<br />
računalo, razlika je višesatna. Do sada<br />
se do DVD snimke relativno brzo moglo<br />
doći samo ako imate linijski DVD snimač s<br />
ulazom za videokameru, a takvi su uređaji<br />
tek počeli zalaziti u područje prihvatljivih<br />
cijena. Idealni modeli samostalnih DVD<br />
snimača na sebi imaju i čitače memorijskih<br />
kartica i mali LCD kako bi se moglo vidjeti<br />
ono što je snimljeno.<br />
Novi JVC-jevi modeli na sve to dodali<br />
su i optički zoom do raspona od 32x,<br />
što omogućuje još bolje snimanje detalja<br />
iz još većih udaljenosti od uobičajenih<br />
vrijednosti, a da se pri tome slika ipak<br />
zadrži potpuno kvalitetnom (jasno, kad je<br />
kamera na stativu ili osloncu) u odnosu na<br />
pokušaje približavanja udaljenog objekta<br />
uporabom digitalnog zooma, koji samo<br />
zamuti sliku (jer izmišlja podatke na slici za<br />
razliku od optičkog, koji prikazuje stvarno<br />
povećanje). ><br />
82 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
HP PHOTOSMART R927 / PIŠE / DAVOR PETRIĆ / E-MAIL / DAVOR@MOBIL.HR<br />
I ZA ZNALCE<br />
I ZA JEDNOSTAVNOST<br />
HP R927 odlikuju jednostavnost uporabe i<br />
elegantno tijelo. Ogromni 3» LCD zauzima<br />
gotovo cijela leđa a čitak je pod bilo kojim<br />
kutom. Aluminijsko tijelo je maleno i valja<br />
ga čuvati od ogrebotina, ne klizi te sigurno<br />
i ugodno leži u ruci.<br />
Hvalimo što se video snimanje TV<br />
kakvoće (640 x 480 @ 24 fps) aktivira<br />
zasebnim okidačem. Hvalimo i što se na<br />
sve fotke može automatski upisati u donjem<br />
lijevom uglu datum i/ili vrijeme kada<br />
je fotka napravljena, što je idealno za<br />
uspomene. Na raspolaganju su mnogi,<br />
kratko i jasno pojašnjeni načini automatskog<br />
rada (s ugrađenim Help tekstovima)<br />
gdje se sve postavke same vraćaju na<br />
početno stanje nakon isključivanja.<br />
Poslastica je što R927 ima i sve ručne<br />
načine rada. Oduševilo nas je što, onaj<br />
tko ne želi da mu aparat sve resetira (npr.<br />
ISO ili odabrani način rada), samo prebaci<br />
način rada u My Mode pa aparat pamti<br />
postavke (moguće je i odabrati što pamti)!<br />
Odlično rješenje koje nimalo ne ometa<br />
laike ali je odlično za sve koji traže više.<br />
Fuji objektiv je gotovo odlične oštrine<br />
(što je vrlo rijetko, posebno u malih modela),<br />
ravnomjerne od ugla do ugla, što u<br />
kombinaciji sa senzorom od ogromnih 8<br />
mega daje fotografije odlične oštrine do<br />
formata 30 x 40 cm (otprilike A3)! Čistoća<br />
senzora je vrlo dobra i na ISO 100 i na ISO<br />
400. Kakvoćom fotografija za A3 format,<br />
među malim aparatima, konkurira Canonu<br />
Ixus 750 (koji nema ručne načine rada i ne<br />
pokazuje ekspoziciju)!<br />
Radi na specijalnu Li-Ion bateriju koja<br />
se puni kada je aparat u priloženom postolju.<br />
To je dobro rješenje za laike jer će<br />
aparat uvijek biti napunjen (držat ćete ga<br />
u tom postolju), ali na put valja nositi<br />
i postolje (radi punjenja i prebacivanja<br />
fotki na računalo). Jedini prigovori ovom<br />
HP R927 ima<br />
i sve ručne<br />
načine rada<br />
HP Photosmart<br />
Dobila je MP3-<br />
R927 je player najbolji i megapikselski<br />
i jedan fotić. od najboljih asfudhg<br />
HP<br />
fotić<br />
gdfhghdf (malih) aparata gfdsghufds<br />
smo hgubjdfg<br />
koje<br />
testirali.<br />
aparatu su što rabi USB 1,1 za prebacivanje<br />
fotografija na računalo, što nije<br />
moguće dobiti mrežu trećina koja pomaže<br />
pri kadriranju preko LCD – a, te što ima tek<br />
osrednju bateriju.<br />
HP Photosmart R927 je najbolji HP<br />
fotić i jedan od najboljih (malih) aparata<br />
koje smo testirali. Elegantnog izgleda i<br />
malen, omogućava odlične fotografije sve<br />
do ogromnih A3. ><br />
SPECIFIKACIJE<br />
HP<br />
PHOTOSMART<br />
R927<br />
Megapixela / Objektiv / Zoom<br />
Otvor blende / brzina zatvaraća<br />
Svjetlomjer: procjena / spot / ISO<br />
AF: pomoć / više točaka / spot / ručni<br />
Načini rada: auto / A / S / M / osobni<br />
Tražilo / dijagonala LCD-a / kartica<br />
Priključak: USB / video / audio<br />
Dimenzije / masa s baterijama<br />
Baterije / punjač<br />
INFORMACIJE<br />
8 / 35 – 105 mm / 3x<br />
f2,8 – 5 / 16 – 1/2000s<br />
+ / + / 100 – 400<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / 1<br />
- / 3» / SD<br />
1,1 / - / -<br />
96 x 62 x 26 mm / 210g<br />
specijalna Li-Ion / +<br />
HP<br />
INTERNET<br />
www.hp.com.<strong>hr</strong><br />
TELEFON / CIJENA 01 / 6060-200 2.490 kn<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
83
M U L T<br />
I M E D I J A<br />
PANASONIC LUMIX DMC-TZ1<br />
/ PIŠE / ALEN PEJKOVIĆ / E-MAIL / ALEN@MOBIL.HR<br />
IGRAČKA ZA ODRASLE<br />
TEK POGLED na specifikacije i dodirivanje<br />
TZ1 počinje buditi veći interes.<br />
Panasonic izgleda obično, kao tanji kompakt<br />
ili odebljali ultrakompaktni fotoaparat,<br />
ali je na dodir vrlo fin, metalan i gumiran<br />
sa zadebljanjem koje dobro sjeda u ruku.<br />
Doduše, promjer objektiva leće i Leica<br />
natpis bude sumnje kod tehnički bolje<br />
potkovane publike. A natpis 10x zoom<br />
definitivno budi znatiželju i sumnju: zar<br />
su markentigaši opet zaigrali sa beskorisnim<br />
digitalnim zoomom. Jer, nema<br />
šanse da u to kućište stane deseterostruki<br />
optički zoom. Ipak, ima. Radi se o inovativnom<br />
sustavu sa zrcalima i prizmom,<br />
pa objektiv većinu kretanja vrši bočno,<br />
Panasonic nas<br />
je ugodno<br />
iznenadio<br />
osobinama<br />
ali i cijenom,<br />
što je sasvim<br />
neočekivano za<br />
tog renomiranog<br />
proizvođača…<br />
unutar kućišta – leća izlazi van otprilike<br />
kao kod 3x zooma. Sjajno rješenje, koje<br />
TZ1 smještava u ligu ultrazoom modela,<br />
sa gabaritima kompakata. To je ogromna<br />
prednost, jer TZ1 stane u svaki džep ili<br />
torbicu. Šlag na tortu je optički stabilizator<br />
slike, koji vam omogućava slikanje iz<br />
ruke na maksimalnom zumu, bez ikakvih<br />
zamućenja slike. Fotografije su vrlo dobih<br />
boja, u pravilu dobre ekspozicije (iako<br />
zna biti preeksponirana slika) oštre ali sa<br />
jednim uočljivim nedostatkom – pojačanim<br />
šumom. Čak i na ISO100 nije zanemariv u<br />
tamnijim dijelovima fotografija, dok je na<br />
ISO 400 već loša situacija. Spomenimo<br />
još i sramotan mod za slikanje u mraku,<br />
u kojem TZ1 daje zamućene slike – VGA<br />
rezolucije! Čemu to služi, pitamo se?<br />
Mnogo više nas se dojmilo snimanje videa,<br />
koji je vrlo dobre kvalitete i u punoj VGA<br />
rezoluciji. Također, pohvalan je i domet<br />
blica. Uzevši sve zajedno u obzir, cijena<br />
od oko 3.000 kuna prava je senzacija<br />
– slikanje skrivenih kadrova na plaži nikada<br />
nije bilo lakše, skrovitije i jeftinije. Jer, tko bi<br />
od ovako malenog uređaja očekivao toliki<br />
zum? ><br />
SPECIFIKACIJE<br />
PANASONIC<br />
LUMIX<br />
DMC-TZ1<br />
Megapixela / Objektiv / Zoom<br />
Otvor blende / brzina zatvaraća<br />
Svjetlomjer: procjena / spot / ISO<br />
AF: pomoć / više točaka / spot / ručni<br />
Načini rada: auto / A / S / M / osobni<br />
Tražilo / dijagonala LCD-a / kartica<br />
Priključak: USB / video / audio<br />
Dimenzije / masa s baterijama<br />
Baterije / punjač<br />
Dodatno<br />
5 / 35-350 mm / 10x<br />
F2,8-5,0 / 8-1/2000<br />
+ / + / 80-800<br />
- / + / + / -<br />
+ / - / - / - / -<br />
- / 2,5" / 207.000 / SD<br />
1,1 / + / +<br />
112x58x40 mm / 234g<br />
Li-Ion 3,6v, 645 mAh / +<br />
13.4MB memorije,<br />
optički stabilizator slike<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
Exportdrvo<br />
www.exportdrvo.<strong>hr</strong><br />
TELEFON / CIJENA 01 / 4560-222 3.100 kn<br />
Znate dobar vic?<br />
Želite ga podijeliti s<br />
nama i čitateljima<br />
magazina <strong>Mobil</strong>Media?<br />
ŽELITE OSVOJITI MOBILMEDIA<br />
KOMPLET - GODIŠNJU<br />
PRETPLATU, MOBILMEDIA<br />
MAJICU I VEZICU ZA MOBITEL?<br />
SMS VIC<br />
POBJEDNIK<br />
Sjede baka i djed, a babi se malo digla<br />
suknja pa joj se vide koljena.<br />
-Baba, pokrij to groblje!<br />
-Sta je stari? Bojis se da ti se mrtvac ne<br />
probudi!<br />
LEO BENČEVIĆ<br />
"NAGRADA MOBILMEDIA KOMPLET"<br />
Pere Fata ves na potoku,kad se odlomi gromada<br />
stijene,padne na nju i ubije ju! Nesto kasnije nailazi Mujo<br />
i rece: kvragu, opet mi kamenac unistio ves masinu!<br />
Dosao Mujo kuci i pita Fatu: -Gdje<br />
su djeca? -Na engleskom! -O.K. Where<br />
are the children?!<br />
Cijena SMS-a je 3,66 kn<br />
Pišite nam. Pošaljite nam svoj vic u formatu: VIC «tekst vica» (potpis po želji) na SMS <strong>broj</strong><br />
66410 i osvojite svoj <strong>Mobil</strong>Media komplet - godišnju pretplatu, <strong>Mobil</strong>Media majicu i vezicu<br />
za mobitel. Tri najbolja vica objavit ćemo u sljedećem <strong>broj</strong>u magazina, a najbolji od najboljih<br />
osvaja komplet!<br />
84 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
SONY DSC-R1 / PIŠE / TOMISLAV CAPAN / E-MAIL / TOMISLAV@MOBIL.HR<br />
ZADNJI MOHIKANAC<br />
U SVIJETU digitalnih fotoaparata<br />
suradnja Sonyja, proizvođača<br />
potrošačke elektronike, i Carl-Zeissa,<br />
proizvođača kvalitetne optike, na<br />
području digitalne fotografije rezultirala<br />
je zapaženim proizvodima. Unatoč<br />
tome što Sony nema tradiciju i iskustvo<br />
u svijetu fotografije, uspio se nametnuti<br />
kvalitetnim aparatima. Trenutni vrh<br />
ponude predstavlja model DSC-R1. Po<br />
karakteristikama pripada u tzv. prosumer<br />
klasu aparata, koji nude kvalitetnu<br />
optiku, puno megapiksela i karakteristike<br />
kojima se približava svijetu onih<br />
najboljih, SLR aparata.<br />
TIJELO I KONTROLE<br />
Tijelo aparata djeluje kvalitetno<br />
i robusno. Pomalo je neuobičajenog<br />
izgleda zbog TFT LCD-a dijagonale 2<br />
inča smještenim na vrhu aparata, na<br />
zglobu pomoću kojeg se vadi i zakreće.<br />
Time je moguće pivotiranje u svim smjerovima,<br />
a kada se ne koristi, sprema se<br />
licem prema dolje da se ne ošteti. Ispred<br />
LCD-a nalazi su ugrađena bljeskalica,<br />
a tu je i hot-shoe za spajanje vanjske<br />
bljeskalice. Tražilo je elektroničko (LCD),<br />
a aparat je "pametan" pa može sam<br />
detektirati kad se gleda kroz tražilo, kad<br />
automatski isključuje LCD i uključuje<br />
tražilo (i obratno). Osim automatskog,<br />
moguće je ručno odabrati korištenje<br />
isključivo LCD-a ili tražila.<br />
Nestandardan smještaj kontrola<br />
na prvi je pogled pomalo neobičan,<br />
ali nakon kraćeg navikavanja<br />
zaključujemo da je vrlo praktičan. Sve<br />
su tipke smještene tako da se neće<br />
događati da se pri radu slučajno pritisnu,<br />
a sve ostalo stvar je navike.<br />
Bitno je da su sve pri radu potrebne<br />
kontrole izvučene na posebne tipke<br />
pa je promjena postavki jednostavna<br />
i brza. Za upravljanje postoje dva<br />
kotačića: glavni (podešavanje brzine<br />
zatvarača u ručnom načinu) i sporedni<br />
(podešavanje otvora blende u ručnom<br />
načinu) te joystick 4+1 (smješten u<br />
sredini pomoćnog kotačića) za kretanje<br />
po izbornicima.<br />
OPTIKA I ELEKTRONIKA<br />
Objektiv je Carl-Zeiss Vario-Sonnar<br />
T* uz f/2,8-4,8 i žarišnu duljinu 24-120<br />
mm u 35-mm jedinicama. Crop faktor<br />
je svega 1,67, što je za ne-SLR aparat<br />
i više nego odlično. U tijelu aparata<br />
krije se CMOS senzor s 10,3 efektivnih<br />
megapiksela, koji daje fotografije<br />
maksimalne razlučivosti 3888 x 2592<br />
piksela. Formati su zapisa RAW (SR2,<br />
softver za konverziju priložen) i JPEG<br />
uz EXIF 2.21 podršku.<br />
Postavke uključuju standardne<br />
načine snimanja (M, A, S, P), četiri<br />
scene i potpuno automatski način.<br />
Podržane su ISO osjetljivosti od 160<br />
Prosumer aparatima<br />
prijete DSLR-ovi, koji<br />
se cijenom počinju<br />
spuštati u njihov<br />
rang. Može li se<br />
Sonyjeva uzdanica<br />
oduprijeti tome?<br />
do 3200. Za fotografije u boji na<br />
ISO 800 aparat daje odlične rezultate,<br />
dok na ISO 1600 šum postaje<br />
primjetan. ISO 3200 iskoristiv je za<br />
umjetničke crno-bijele fotografije, pri<br />
čemu šum ne smeta u tolikoj mjeri.<br />
Imamo primjedbu na nemogućnost<br />
podešavanja osjetljivosti u koracima<br />
od 1/3 EV, već isključivo za 1 EV.<br />
Odličan Dobila je MP3-<br />
aparat player za napredne i megapikselski<br />
fotić. koji asfudhg ne žele<br />
fotoamatere<br />
imati gdfhghdf posla gfdsghufds<br />
objektivima<br />
s izmjenjivim<br />
hgubjdfg<br />
Fokusiranje se može obavljati ručno<br />
ili automatski. Autofokus ima tri načina<br />
rada: single, continuous i monitor, uz<br />
fokusiranje u više točaka (5, uz oznaku<br />
na koje je fokusirao), spot i flexible spot<br />
(fokusiranje u proizvoljno odabranoj<br />
točki koja se odabire pomicanjem<br />
fokus-oznake joystickom na željeno<br />
mjesto u kadru). Postoji i makro.<br />
KARAKTERISTIKE<br />
Za po<strong>hr</strong>anu podataka koriste se<br />
Sonyjeve Memory Stick i Memory<br />
Stick Pro kartice, ali i CF (Type I<br />
i II), odnosno s CF-om kompatibilan<br />
MicroDrive. Komunikacija s<br />
računalom odvija se pomoću Hi-<br />
Speed USB 2.0 veze. Ukupna<br />
masa aparata s baterijom iznosi<br />
malo više od 1 kg, što daje dobar<br />
osjećaj pri radu i tromost aparata<br />
pri sporim ekspozicijama. Grip je malo<br />
preplastičan, no ipak vrlo stabilan.<br />
Baterija je litij-ionska, kapaciteta 1180<br />
mAh, a punjenje se obavlja spajanjem<br />
aparata izravno na AC adapter.<br />
KOMU JE NAMIJENJEN<br />
Kao zaključak se može reći da<br />
je ovo aparat odličnih karakteristika<br />
i mogućnosti ručne kontrole do u<br />
detalje. Ipak, trenutno mu velik problem<br />
predstavlja pad cijena digitalnih<br />
SLR aparata, koji u kompletu s objektivom<br />
sličnim objektivu ovog aparata<br />
imaju vrlo sličnu cijenu, a u prednosti<br />
su zbog mogućnosti izmjene<br />
objektiva. No, kako je Sony nedavno<br />
kupnjom fotografskog odjela Konica-<br />
Minolte najavio svoj ulazak na DSLR<br />
tržište, možda će <strong>ovaj</strong> aparat izgubiti<br />
još nešto od svoje cijene pa će<br />
biti pravi izbor za svakog fotografskog<br />
entuzijasta kojem je bitan kvalitetan<br />
objektiv, a zadovoljava ga raspon<br />
objektiva do 120 mm. ><br />
SPECIFIKACIJE<br />
SONY<br />
DSC-R1<br />
Megapixela / Objektiv / Zoom<br />
Otvor blende / brzina zatvaraća<br />
Svjetlomjer: procjena / spot / ISO<br />
AF: pomoć / više točaka / spot / ručni<br />
Načini rada: auto / A / S / M / osobni<br />
Tražilo / dijagonala LCD-a / kartica<br />
Priključak: USB / video / audio<br />
Dimenzije (mm)/ masa s baterijama (g)<br />
Baterije / punjač<br />
INFORMACIJE<br />
10,3 / 24-120 / 5x<br />
f/2,8-4,8 / 30-1/2000, B<br />
+ / + / 160-3200<br />
+ / + / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / 2" / MS(Pro), CF<br />
20. / + / -<br />
139 x 97 x 156 / 1.047<br />
Li-Ion, 1180 mAh / +<br />
HG Spot<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
www.hgspot.<strong>hr</strong><br />
01 / 6611-555 5.899 kn<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
85
M U L T<br />
I M E D I J A<br />
BENQ DC E510 / PIŠE / DAVOR PETRIĆ / E-MAIL / DAVOR@MOBIL.HR<br />
DODIRNI ME!<br />
BENQ E510 vrlo zanimljivim<br />
u grupi malih i tankih se stražnji dio pri spremanju izmiče u stranu.<br />
zaista revolucionarnog sustava objektiva čiji<br />
aparata od 5 milijuna piksela<br />
čini novost na tržištu maleno je tijelo veličine špila karata, ali je sas-<br />
Stoga, baš kao i na spomenutim modelima,<br />
fotića: LCD osjetljiv na dodir. Uz aparat se vim ugodno za držanje u ruci i zaista pogodno<br />
za nošenje uza se. Originalni Pentaxov<br />
čak dobiva i malena olovka koja se zakvači<br />
na trakicu za nošenje kako biste je imali uvijek<br />
sa sobom. Zaslon osjetljiv na dodir rabi dobre oštrine na širokom kutu, dok je malo<br />
objektiv vrlo je dobre oštrine na telekraju,<br />
se i za rad s izbornicima, a korisnik može izraženije zrno uobičajeno za <strong>ovaj</strong> senzor. Za<br />
čak i crtati preko vlastite fotografije ili dodavati<br />
jedan od mnogo<strong>broj</strong>nih zabavnih okvira<br />
na fotografiju. Izbornik je pomalo neobičan<br />
jer se nastojalo dobiti velike ikone kako bi se<br />
moglo po njima kucati i prstima, ali će nakon<br />
kratkog privikavanja sve biti jasno. Kako je<br />
riječ o aparatu idiot klase, njegova potpuna<br />
automatika znači da ionako nema velike<br />
potrebe za odlascima u izbornike.<br />
Što se tiče mogućnosti, <strong>ovaj</strong> je model vrlo<br />
sličan modelu Benq DC E520, dorađenoj<br />
inačici legendarnog Pentaxa S4, a on je pak<br />
bio najtanji aparat kada se pojavio, zbog<br />
BATERIJA<br />
SPECIJALNA JE I PUNI<br />
SE U FOTOAPARATU<br />
I fotoaparati<br />
dobivaju<br />
zaslone<br />
osjetljive<br />
na dodir.<br />
Testirani je<br />
Benq među<br />
prvim<br />
lastama.<br />
fotke formata 10x15 cm, koje će se u pravilu<br />
snimati ovim aparatom, neće biti primjedbi.<br />
Može se i snimati automatski u zadanim<br />
razmacima. Velik i odlično zaštićen LCD jasno<br />
naznačuje kada je aparat izoštrio (i je li izoštrio)<br />
te koje je od pet točaka pritom upotrijebio. U<br />
slabijim svjetlosnim uvjetima LCD ne posvijetli<br />
sliku pa rad u slabijem osvjetljenju traži dosta<br />
pažnje da bi se vidjelo što je u kadru. Ponekad<br />
se dogodi da ne izoštri od prve u takvim slabijim<br />
svjetlosnim uvjetima. ><br />
SPECIFIKACIJE<br />
BENQ<br />
DC E510<br />
Megapixela / Objektiv / Zoom<br />
Otvor blende / brzina zatvarača<br />
Svjetlomjer: procjena / spot / ISO<br />
AF: pomoć / više točaka / spot / ručni<br />
Načini rada: auto / A / S / M / osobni<br />
Tražilo / dijagonala LCD-a / kartica<br />
Priključak: USB / video / audio<br />
Dimenzije (mm) / masa s baterijama<br />
Baterije / punjač<br />
INFORMACIJE<br />
5 / 35-105 mm / 3x<br />
f2,6-4,8 / 2-1/2000<br />
+ / + / 100-400<br />
+ / + / + / -<br />
+ / - / - / - / -<br />
- / 2" / SD<br />
1,1 / + / +<br />
94 x 58 x 28 / 185 g<br />
LiIon 3,7v, 680 mAh<br />
Arhiteh<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
www.arhiteh.<strong>hr</strong><br />
01/ 299-1646 699 kn<br />
OLYMPUS FE-140 / PIŠE / DAVOR PETRIĆ / E-MAIL / DAVOR@MOBIL.HR<br />
MALEN, JEFTIN I OŠTAR<br />
OD JEFTINIJIH modela obično ne<br />
očekujemo oštar objektiv, ali testirani model<br />
Olympus FE daje fotografije vrlo dobre<br />
oštrine po gotovo cijeloj površini slike, što je<br />
rijetkost i među znatno skupljim modelima.<br />
Fotografije do formata A4 bit će odlične<br />
oštrine. Vrlo maleno tijelo ugodno je u ruci<br />
zbog odličnog oblika, a pri normalnoj rasvjeti<br />
izoštrava vrlo brzo.<br />
Fotoaparat<br />
koji ima<br />
jamstvo na<br />
dvije godine<br />
Glavna prednost ovoga aparata, osim<br />
niske cijene, ipak je njegova prilagođenost<br />
onima koji žele uza se imati maleni aparat,<br />
koji samo treba uperiti u pravom smjeru<br />
i okinuti. Sučelje je novo i znatno pojednostavljeno.<br />
Osobito ističemo odlične<br />
Olympusove fotografske vodiče: kad<br />
treba odabrati odgovarajući program, na<br />
glavnom se kotačiću odabere Guide, pa se<br />
potom s popisa odabere opis koji odgovara<br />
onom što se želi slikati, a aparat objasni i<br />
napravi postavke. Nije riječ o popisu kao<br />
što je primjerice “plaža, noć, sport”, nego o<br />
kratkom tekstu razumljivom i onima koji ne<br />
znaju ništa o fotografiji. Odlično! Još je bolje<br />
i senzacionalno što se za <strong>ovaj</strong> aparat može<br />
s Interneta preuzeti i izbornik na <strong>hr</strong>vatskom<br />
jeziku. Spoji ga se priloženim programom<br />
na računalo, potom se poveže s Internetom,<br />
u programu se odabere Update camera, pa<br />
željeni jezik i pričeka se nekoliko minuta.<br />
Jednostavnost se ogleda i u rasporedu i<br />
funkcijama tipki: sve su dobro razmaknute,<br />
odlično označene, a svaka ima samo jednu<br />
funkciju. Upotreba je jednostavna jer nema<br />
mogućnosti koje fotograf može omaškom<br />
uključiti i tako pokvariti fotografiju. Veliki<br />
LCD odlično je zaštićen i pokazuje vrlo malo<br />
dodatnih informacija pa ne zaklanja sliku niti<br />
zbunjuje fotografa. Pritiskom na tipku prikaz<br />
dodatnih informacija na LCD-u može se<br />
isključiti. Aparat usprkos vrlo malim dimenzijama<br />
radi na standardne AA baterije pa<br />
je lako i jeftino uvijek imati rezervne punjive<br />
NiMh baterije pri ruci. ><br />
SPECIFIKACIJE<br />
OLYMPUS<br />
FE-140<br />
Megapixela / Objektiv / Zoom<br />
Otvor blende / brzina zatvaraća<br />
Svjetlomjer: procjena / spot / ISO<br />
AF: pomoć / više točaka / spot / ručni<br />
Načini rada: auto / A / S / M / osobni<br />
Tražilo / dijagonala LCD-a / kartica<br />
Priključak: USB / video / audio<br />
Dimenzije / masa s baterijama<br />
Baterije / punjač<br />
INFORMACIJE<br />
6 / 38 – 114 mm / 3x<br />
f3,1 - 5,9 / 4 – 1/2000 s<br />
+ / - / auto (80 – 320)<br />
- / + / - / -<br />
+ / - / - / - / -<br />
- / 2,5" / xD<br />
1 / + / -<br />
96 x 63 x 25 mm / 185 g<br />
standardne AA x 2 / -<br />
Olympus<br />
INTERNET<br />
www.olympus.<strong>hr</strong><br />
TELEFON / CIJENA 01/4899-000 1.399 kn<br />
86 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
MULTIMEDIJA<br />
U SLJEDEĆEM BROJU<br />
1. LISTOPADA 2006.<br />
AUDIOVIDEO<br />
SHOW<br />
MULTIMEDIJA<br />
DVB-T<br />
TELEKOMUNIKACIJE<br />
SAMSUNG<br />
SGH-Z560<br />
PRVI HSDPA<br />
MOBITEL<br />
TELEKOMUNIKACIJE<br />
T-MOBILE<br />
VS VIPNET<br />
BEŽIČNI<br />
PRIJENOS<br />
PODATAKA?<br />
MULTIMEDIJA<br />
RAČUNALA<br />
PRIKLJUČCI I<br />
NJIHOVA SVRHA
PRETPLATA I STARI BROJEVI<br />
NARUDŽBENICU ČITKO POPUNITE, TE JU ZAJEDNO<br />
S KOPIJOM OPĆE UPLATNICE KOJOM STE NA NAŠ<br />
ŽIRO-RAČUN BROJ 2360000-1101411178 UPLATILI<br />
NAZNAČENI IZNOS, POŠALJITE NA: MOBILMEDIA,<br />
TRG KREŠIMIRA ĆOSIĆA 11, 10000 ZAGREB; ILI<br />
FAKSIRAJTE NA 01 / 309 90 64. POD RUBRIKU<br />
“POZIV NA BROJ” UPIŠITE JMBG ILI MB PODUZEĆA.<br />
NARUDŽBENICU MOŽETE ISPUNITI I NA WWW.<br />
MOBIL.HR/PRETPLATA. UPLATU MOŽETE OBAVITI<br />
I OSOBNO U PROSTORIJAMA REDAKCIJE. SVE<br />
DODATNE INFORMACIJE MOŽETE DOBITI NA 01 /<br />
309 33 00 ILI NA WWW.MOBIL.HR<br />
GODIŠNJA PRETPLATA+MAJICA I VEZICA ZA MOBITEL<br />
190 kn<br />
STARI BROJEVI * 15 kn / kom<br />
* Cijena za <strong>Mobil</strong>Media Test katalog 2005. iznosi 25 kn<br />
IME / PREZIME /<br />
TVRTKA / MB /<br />
ADRESA / ULICA I BROJ /<br />
GRAD / POŠTANSKI BROJ /<br />
TELEFON / FAX<br />
E-MAIL<br />
<br />
ZANIMANJE I GODINA ROĐENJA<br />
NAPOMENA<br />
Općom uplatnicom možete naručiti pojedine primjerke magazina <strong>Mobil</strong>Media za 15 kn po primjerku uplatom na žiro-račun br. 2360000-1101411178, a kopiju uplatnice pošaljite na faks: 01 /<br />
309 90 64, poštom na adresu: <strong>Mobil</strong>Media, Trg Krešimira Ćosića 11, 10000 Zagreb ili nas obavijestite na <strong>broj</strong> telefona 01/309 33 00.
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
ORIGAMI / PIŠE / IVAN KOVAČEVIĆ / E-MAIL / IVAN@MOBIL.HR<br />
“KONCEPT ORIGAMIJA”<br />
ILITI ULTRA MOBILE PC<br />
Ne možete se odlučiti između dlanovnika i laptopa?<br />
Ništa zato, Microsoft je mislio i na vas!<br />
SREDINOM PROŠLOG desetljeća<br />
divili smo se mogućnostima prijenosnih<br />
računala. <strong>On</strong>da su se pojavili dlanovnici<br />
koji su nas također zadivili, da bi svjetlo<br />
dana nedavno ugledao i Tablet PC,<br />
koji objedinjava neke mogućnosti PDA<br />
uređaja i prijenosnika. Mi smo se u<br />
međuvremenu jako razmazili te nam je<br />
prijenosnik, pa čak i Tablet PC, postao<br />
prevelik, a ni supermoderni PDA nije<br />
zadovoljio sve naše želje. U velikom<br />
Microsoftu dobro su razmislili o problemu<br />
zbog kojih se usred noći budimo<br />
obliveni hladnim znojem i ponudili nam<br />
rješenje u obliku dugo vremena tajanstvenog<br />
“koncepta origamija”.<br />
BILO KUDA, UMPC SVUDA<br />
Ultra <strong>Mobil</strong>e PC ili, skraćeno, UMPC<br />
koncept hibrid je prijenosnog računala<br />
odnosno Tablet PC-ja i dlanovnika, na<br />
koji Microsoft u doglednoj budućnosti<br />
ozbiljno računa. Dijagonale oko 18 cm,<br />
debljine 5 cm i težine približno jednog<br />
kilograma, UMPC vam neće priskrbiti<br />
bruh, no neće stati ni u džep. 7-inčni<br />
LCD zaslon osjetljiv na dodir razlučivosti<br />
800x480 omogućuje unos podataka pal-<br />
cima (tipkovnica se pojavljuje u donjem<br />
lijevom i desnom kutu) ili elektroničkom<br />
olovkom. Ljubitelji klasične tipkovnice<br />
moći će je priključiti putem USB kabela.<br />
S lijeve i desne strane nalazi se nekoliko<br />
tipki za navigaciju i upravljanje, zvučnici,<br />
mikrofon, dva USB-a te telefonski<br />
priključak. Za komunikaciju s okolinom<br />
na raspolaganju je Wi-Fi i Bluetooth,<br />
a to miniračunalo pogoni Intelov ULV<br />
Pentium od 1 GHz, uz pomoć 256 ili<br />
512 MB DDRII memorije. Neki će najviše<br />
prigovora imati na disk od samo 30<br />
GB te bateriju koja ne izdrži dulje od tri<br />
sata. Aktualne uređaje pokreće za Tablet<br />
PC optimizirana inačica Windowsa<br />
XP (Tablet PC Edition 2005 OS), pa<br />
ostaje dosta prostora za nadogradnju<br />
i daljnju prilagodbu. S obzirom na<br />
očekivani dolazak Widowsa Viste, <strong>ovaj</strong><br />
bi se mališan mogao vrlo brzo zastarjeti,<br />
posebice zbog činjenice da Microsoft<br />
ne spominje prilagodbu novom operativnom<br />
sustavu.<br />
7-INČNI ZASLON<br />
OMOGUĆEN<br />
JE UNOS<br />
PODATAKA<br />
PALCIMA I<br />
ELEKTRONIČKOM<br />
OLOVKOM<br />
FREKVENCIJA<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.. 89<br />
ŠTO JE TO<br />
NI JEDNO NI DRUGO<br />
Dostupnost multimedije, slika i važnih<br />
datoteka bez “teglenja” glomaznog laptopa<br />
zvuči dobro, no ako vam veličina<br />
nije presudna, za oko 1000 eura, koliko<br />
stoji UMPC, možete kupiti solidan laptop<br />
većih mogućnosti. Za malo više novca<br />
dobit ćete ultramaleni laptop s “nabrijanim”<br />
procesorom, a nije naodmet<br />
spomenuti i sve snažnija PDA računala<br />
koja će manje zahtjevnim korisnicima<br />
olakšati život i stati u džep, uz prihvatljiviju<br />
cijenu. Od UMPC-a Microsoft očekuje<br />
da postane ultimativni gadget, posebice<br />
među mlađim, tehnički osviještenim<br />
korisnicima, nešto poput sveprisutnog<br />
iPoda. Koliko će se te prognoze<br />
ostvariti, pokazat će vrijeme, no naša<br />
se malenkost ne bi previše pouzdala<br />
u uspjeh UMPC-a. Preslaba baterija,<br />
nedovoljno prilagođen operativni sustav<br />
i mali kapacitet diska problemi su koji<br />
će se zasigurno riješiti na duge staze,<br />
no nalazimo se tek na početku priče.<br />
Poneka killer aplikacija također bi dobro<br />
došla. ><br />
Frekvencija označava <strong>broj</strong> titraja<br />
u sekundi te određuje visinu tona.<br />
Mjerna jedinica za frekvenciju je<br />
?Hertz (Hz)
I N F O R M A T I K A<br />
TRENDNET TEW-453APB / PIŠE / BOJAN FRANC / E-MAIL / BOJAN@MOBIL.HR<br />
“INSIDE-OUT” HOT-SPOT<br />
ACCESS POINT<br />
Testirali smo Trendnetov TEW-453APB<br />
Hot-Spot Access Point. dobrodošlima ako namjeravate <strong>ovaj</strong> AP<br />
NA TEST JE stigao Trendnetov<br />
"108Mbps 802.11g Hot-Spot Access<br />
Point" oznake TEW-453APB. Osim<br />
standardnih mogućnosti prosječnog<br />
AP-a, popis je funkcija ovog uređaja<br />
impresivan. Funkcije kao što su segmentiranje<br />
prometa, separacija korisnika<br />
te onemogućivanje komunikacije<br />
između klijenata pokazat će se<br />
Standardi<br />
Port na konzoli<br />
Protokoli<br />
CPU/Radio/RAM/Flash<br />
Client Support<br />
Modul<br />
Modovi<br />
Sigurnost<br />
Wireless: IEEE 802.11b (11Mbps), IEEE<br />
802.11g (54Mbps), IEEE 802.1x, IEEE<br />
802.11d<br />
RS232 Port (DB9)<br />
TCP/IP, NetBEUI, ARP, DHCP Client, HTTP,<br />
NTP, RADIUS, WINS, Telnet, FTP, HTTPs,<br />
SSL<br />
Atheros 2312/ Atheros 2112/ 8Mbytes/<br />
2Mbytes<br />
DHCP Client, WINS Client, Radius Client<br />
802.11b: CCK, DQPSK, DBPSK; 802.11g:<br />
OFDMFrequency Range 2.4 ~ 2.497 GHz<br />
Access Point, AP Client/Repeater, Bridge<br />
(PTP or PTMP)<br />
64/128/152-bit (WEP), 802.1xWPA-PSK<br />
or WPA-802.1x (TKIP, AES, EAP-MD5, EAP-<br />
TLS, EAP-TTLS, PEAP)<br />
Management Web Browser (HTTP or HTTPS); SNMP V2,<br />
V2C; Telnet & CLI<br />
iskoristiti za hot spot. U tablici pogledajte<br />
čime TEW-453APB raspolaže. Mi<br />
ćemo na testiranje.<br />
TEW-453APB podržava PoE. Riječ<br />
je o "Power over Ethernet" napajanju<br />
uređaja, odnosno napajanju<br />
putem UTP kabela kojim AP povezujemo<br />
s ostatkom mreže. Vrlo korisno<br />
ako AP postavljate na udaljenije,<br />
Wired: IEEE 802.3 (10Base-T),<br />
IEEE 802.3u (100Base-TX) , IEEE<br />
802.3af PoE<br />
Allows 802.1x and Non-802.1x<br />
Clients Running Simultaneously<br />
SUPPORTS 802.1Q VLAN<br />
nepristupačnije ili manje uočljivo mjesto<br />
da biste postigli optimalnu pokrivenost<br />
prostora. Nažalost PoE adapter ne<br />
isporučuje se uz uređaj.<br />
testiranja AP se nijednom nije "srušio".<br />
Link je uvijek bio stabilan na 54 Mbps.<br />
Takva stabilnost linka u testiranim uvjetima<br />
posljedica je korištenja čipseta Atheros.<br />
Zanimljivost je ovog AP-a rad putem<br />
profila. Namjestite postavke koje su<br />
vam potrebne te ih po<strong>hr</strong>anite u jedan<br />
od osam raspoloživih profila. Za testiranje<br />
smo kreirali tri profila. Prvi je bio<br />
rad u AP načinu. Drugi je bio AP i<br />
Bridge način. Treći je profil bio AP Client/<br />
Repeater način. Tijekom 10-ak dana<br />
testiranja, u nekoliko klikova brzo smo<br />
i bezbolno mijenjali profile. Zanimljivost<br />
je i mogućnost kombinacije profila te<br />
aktiviranje više profila odjednom.<br />
TEW-435APB postavili smo na prozor<br />
Riječ je o ugrađenom čipu Atheros<br />
AR2313A. Transfer (DC++ prijenos<br />
podataka) bio je brzih i iznenađujuće stabilnih<br />
2,5 MB/s (čisti neto promet putem<br />
DC++a). AP je uredno radio u svim<br />
isprobanim načinima: AP, PTP Bridge,<br />
Client/Repeater. Tijekom testiranja nisu<br />
primijećeni nikakvi problemi.<br />
U svim podržanim načinima uređaj<br />
radi besprijekorno. Stabilan i brz,<br />
podržava PoE te sigurnosne zaštite.<br />
Odličan AP u koju god svrhu ga koristili.<br />
Nažalost, malo je skuplji. ><br />
s 2dBi omnicom. Na njega smo se<br />
INFO BOX<br />
spajali drugim na Atherosu zasnovanim<br />
AP-om iz stana te iz 150 metara<br />
TRENDNET TEW-453APB<br />
udaljene kuće Ralink PCI karticom i<br />
INFORMACIJE<br />
Elma Kurtalj<br />
16dBi Vagi antenom. Tijekom cijelog<br />
INTERNET<br />
www.elma.<strong>hr</strong><br />
TELEFON / CIJENA 01 / 3035-555 1.027 kn<br />
LOGITECH G5 / PIŠE / ALEN PEJKOVIĆ / E-MAIL / ALEN@MOBIL.HR<br />
DOBRO, BOLJE, LOGITECH<br />
Tvrdnja iz naslova apsolutna je istina unazad godinu dvije<br />
LOGITECH SE PROFILIRAO u najboljeg<br />
proizvođača miševa i tastatura na tržištu.<br />
Novi G5 slijedi kurs prethodnika, MX518.<br />
Nastao je kombinacijom najboljih elemenata<br />
MX1000 serije (prvi miš sa laserskom<br />
optikom) i cijenjenog MX518 modela. Od<br />
posljednjeg je preuzeo oblik kućišta, a<br />
od tisućice laserski senzor. Iako smo se<br />
pomalo odvikli žičanih miševa, nažalost<br />
bežična tehnologija još nije u stanju dati<br />
željenu brzinu odziva što je bitan ele-<br />
ment za igrače. Ubrzana komunikacija<br />
preko USB utora omogućava izvrsnih 500<br />
očitovanja pomaka u sekudi, dok sam<br />
senzor nudi preciznost od punih 2000<br />
dpi. Što se pratećeg softvera tiče, teško se<br />
odlučiti da li bolje izgleda ili radi, no pohvaljujemo<br />
mogućnost odabira rezolucije<br />
rada na samom mišu bez ikakvih drivera.<br />
Kućište je dodatno dorađeno – za razliku<br />
od „gelastog“ looka prethodnika, G5 je<br />
obrađen tako da izgleda <strong>hr</strong>đavo; vrlo lijep<br />
efekt u stilu Half Life-a 2. Nožice su napravljene<br />
od polytetrafluoroethylena, koji ima<br />
još manje trenje od teflonskih oslonaca<br />
prethodnika. Ladicu sa utezima eliminra<br />
prigovore tipa „pretežak“ ili „prelagan“.<br />
Nedostatak: korisnici manjeg dlana neće<br />
biti oduševljeni ergonomijom: miš je dosta<br />
velik i visok ><br />
INFO BOX<br />
LOGITECH G5<br />
INFORMACIJE<br />
INTERNET<br />
TELEFON / CIJENA<br />
TechnoMax<br />
www.technomax.<strong>hr</strong><br />
01 / 3330-999 529 kn<br />
90 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
PIŠE / KLEA / E-MAIL / KLEA@MOBIL.HR<br />
01.09.-30.09.2006.<br />
♈<br />
Ovan<br />
21.03.-20.04.<br />
♉<br />
Bik<br />
21.04.-21.05.<br />
Pokušat ćete dodatno osigurati svoje<br />
poslovne pozicije. Budite svjesni svojih<br />
mogućnosti i ne skrivajte neznanje.<br />
Postanite stroži prema sebi i pokazat će se<br />
punim pogotkom. Uz dobru viziju poslovne<br />
budućnosti, pomoći će vam i elegantan<br />
poslovni mobitel BenQ-Siemens koji je<br />
oslobođen svih nepotrebnih detalja.<br />
Krasit će vas inventivnost i originalno st,<br />
a snažnom voljom započet ćete se zo nu<br />
lova na profit. Kreativnost ćete uspješno<br />
materijalizirati. Izlazak koji će za posljedicu<br />
imati novu ponudu za ljubavnu vezu pamtit<br />
ćete dulje vrijeme, jer će na neki način<br />
promijeniti vaše kriterije. Jedan poziv<br />
mobitelom otvorit će vam nove svjetove.<br />
♊<br />
Blizanci<br />
22.05.-21.06.<br />
♋<br />
Rak<br />
22.06.-23.07.<br />
Razvijajte fleksibilnost, jer će iskazana<br />
nepopustljivost ili lukavstvo samo izazvati<br />
protivljenje. Nitko od vaših neće biti<br />
presretan zbog takvog ponašanja, pa si<br />
nastojte pronaći ispušni ventil. Okušajte<br />
se u sportskoj aktivnosti za koju niste<br />
imali vremena, uz nadopunu sportskog<br />
mobitela Nokia 5500.<br />
Zatrpani obvezama i pod poslovnim<br />
pritiskom, očekuje vas pomalo napeti<br />
mjesec pun jurnjave. Naglasak je na<br />
razmjeni ideja i informacija, a i češća<br />
poslovna putovanja vas neće mimoići.<br />
Obavezni poslovni detalj neka vam budu<br />
hands-free slušalice i roaming usluga.<br />
♌<br />
Lav<br />
24.07.-23.08.<br />
♍<br />
Djevica<br />
24.08.-23.09.<br />
Energije i upornosti vam neće nedostajati,<br />
posebno ne kada primjetite da su<br />
svi oko vas doslovce procvjetali, sretni<br />
zbog vašeg povratka u život. Učinit ćete<br />
neke presudne korake na putu ka većoj<br />
financijskoj uspješnosti. Pametnim<br />
ulaganjem u novu mobilnu tehnologiju<br />
dodatno ćete osigurati svoje pozicije.<br />
Entuzijazmom i zdravom poslovnom<br />
agresivnošću rastjerivat ćete lijenost<br />
i pasivnost. Potrudite se otkriti neke<br />
prioritete u životu. Neprestanim kompliciranjem<br />
i sitničarenjem nećete ništa<br />
postići. Ovaj mjesec smanjite telefonske<br />
razgovore, a nastojte i odoljeti izazovu<br />
kupnje najnovijeg mobitela.<br />
♎<br />
Vaga<br />
24.09.-23.10.<br />
<br />
[korpion<br />
24.10.-22.11.<br />
S nešto više koncentracije na teme<br />
življenja, mogli biste postati znatno<br />
uravnoteženije stvorenje. Uz dobre<br />
prihode koje vam slijede i kontroliranu<br />
potrošnju, mogli bi si staviti «sa strane»<br />
za željeni mobitel koji vas već dugo<br />
mami svojim izgledom i perfomansama....<br />
Samsungov model E900.<br />
Jedan dio posla biti će povezan s<br />
prijateljstvom, a uska veza zajedničkih<br />
interesa nastavlja se i tijekom ovog<br />
mjeseca. S više entuzijazma krenut ćete u<br />
ostvarenje planova. Na pomolu je i jedno<br />
novo zanimljivo poznanstvo, pa nastojte<br />
svog mobilnog ljubimca imati uza se.<br />
Prepušten poziv možda se neće ponoviti.<br />
<br />
Strijelac<br />
23.11.-21.12.<br />
♑<br />
Jarac<br />
22.12.-20.01.<br />
Odigrali ste važne poteze u svom<br />
poslovnom životu, što će odagnati sve<br />
poslovne strahove. «Serviraju» vam se<br />
novi projekti, novi poslovi i konkretne<br />
ponude, a ljeto bez odmora, nagradit će<br />
te si posebnim darom. Nokia N72. Unutar<br />
crnog ili ružičastog kućišta krije se digitalna<br />
kamera i svi dodaci koji će vas veseliti.<br />
Nadahnuti i optimistični u svoju poslovnu<br />
budućnost, uspješno ćete nizati rezultate<br />
u raznim sferama življenja. No, ipak će<br />
vam najvažnije biti vaše ljubavno partnerstvo<br />
i u tu dimenziju stvarnosti ulagat<br />
ćete najviše volje i energije. Jednom<br />
Bluetooth slušalicom tvrtke Logitech razveselit<br />
ćete i osvojiti srce drage osobe.<br />
♒<br />
Vodenjak<br />
21.01.-19.02.<br />
♓<br />
Ribe<br />
20.02.-20.03.<br />
Tijekom rujna vaš će posao biti vaše<br />
«car stvo» u kojem ćete iskazivati najboljeg<br />
sebe, i to u najboljem trenutku. Ako ste<br />
kojim slučajem vladar vlastitog posla, bit<br />
ćete zadovoljni s prijestoljem na kojem ste<br />
zasluženo zasjeli, no ne očekujte od drugih<br />
da budu vaši dvorjani. Pozivi s vašeg Sony<br />
Ericssona osigurat će vam dobru promociju.<br />
Bilo bi mudro od vas kad biste se maknuli<br />
i izolirali od određenih situacija, odnosa i<br />
ljudi s kojima ste se u posljednje vrijeme<br />
okružili. Konkurencija vam je ojačala, zato<br />
se pod hitno traži od vas da napravite<br />
hitne kreativne inovacije. Zbog ljubomorne<br />
kontrole SMS poruka mogle bi vas snaći<br />
nesagledive posljedice.<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
93
DUPLERICA<br />
/ PIŠE / KRUNOSLAV ĆOSIĆ<br />
/ E-MAIL / KRUNO@MOBIL.HR<br />
Zagrepčanka Maja Horvat, Lice s<br />
naslovnice magazina <strong>Mobil</strong>Media za<br />
2006. godinu, ima 22 godine i studira<br />
četvrtu godinu socijalnog rada pri<br />
Pravnom fakultetu. Trenira softball<br />
u klubu Novi Zagreb, a to je, pored<br />
nogometa, koji joj je lijep za gledanje<br />
(ipak sam samo žensko, izjavila nam je<br />
Maja), sport kojeg obožava. Sebe opisuje<br />
na sljedeći način: "Što se osobnosti tiče,<br />
bik sam pa se nekako i podrazumijeva<br />
da sam tvrdoglava i posesivna, ali da ne<br />
ističem samo mane, smatram se dobrim<br />
slušačem te odgovornom osobom."<br />
PHOTO BY: LUPINO, STYLING: TINA KOVAČEVIĆ
mobil media> Što je bilo presudno za prijavu na<br />
natječaj?<br />
Zapitala sam sama sebe "Zašto ne?“ Presudila je<br />
prvenstveno želja za novim iskustvom, dobrom zabavom<br />
a, između ostalog, i prekrasan fond nagrada koji<br />
je, prema najavama, očekivao pobjednicu.<br />
mobil media> Kako ste se osjećali kada<br />
je obznanjeno da ste pobjednica?<br />
Znate li one filmove u kojima pobjednica nekog izbora<br />
ne zna što bi rekla kada joj stave lentu? Eh, otprilike tako.<br />
Bila sam totalno iznenađena i, naravno, presretna!<br />
mobil media> Hoće li vam ova titula donijeti neke<br />
promjene u životu? Šetate li modnim pistama?<br />
Već je donijela. Okrenem se oko sebe u svojoj<br />
sobi i shvatim koliko se promijenila tehnika u mom<br />
vlasništvu! Što se tiče mene kao osobe, ništa se nije<br />
promijenilo. Umislila se nisam jer, Bože moj, po tome<br />
bi 50% ljudi trebalo parati nebo nosom. Modne piste<br />
rijetko posjećujem, ali su mi drage.<br />
mobil media> Kako je prošao foto session s<br />
Lupinom?<br />
Lupino je veliki umjetnik koji je nadmašio moja<br />
očekivanja. Nadam se da će i čitatelji to primijetiti<br />
promatrajući fotografije.<br />
mobil media> Volite li se fotografirati?<br />
Lagala bih kad bih rekla da ne volim. Volim biti<br />
fotografirana, ali volim i fotografirati druge. Smatram da<br />
se što više stvari treba zabilježiti kako se ne bi dogodilo<br />
da padnu u zaborav.<br />
mobil media> Osvojili ste i pregršt vrijednih<br />
multimedijalnih nagrada. Volite li tehniku ili ju<br />
koristite samo onoliko koliko je nužno?<br />
Danas nema ničega bez tehnike i teško će se u<br />
svemu snaći oni koji se njome ne služe. Ako kažem da<br />
sam <strong>ovaj</strong> tekst napisala na laptopu, da sam se danas<br />
popodne fotografirala s frendicama iz čiste zabave, a<br />
na putu s mora cijelim putem slušala mp3, mislim da<br />
će to biti dovoljna potvrda moje ovisnosti o tehnici.<br />
Naravno, nisam ekspert pa ne znam najnovije modele i<br />
najbolje konfiguracije, ali mislim da sam na nekoj solidnoj<br />
razini općeg poznavanja svega vezanog uz nju.<br />
mobil media> Gdje se vidite kroz nekoliko godina?<br />
Razmišljate li uopće o budućnosti ili živite<br />
samo za danas?<br />
Svaki segment života po meni ima određenu težinu.<br />
Nedavno mi je jedna posebna osoba rekla kako su<br />
uspomene poput vremeplova koji nas vraća u period<br />
života kada smo bili sretni. A budući da su uspomene<br />
dio prošlosti, prošlost se ne može zanemariti. Naprotiv,<br />
jednoga nam dana može promijeniti sadašnjost te<br />
utjecati na budućnost. Tako se neprestano kreće<br />
začarani krug. Naravno da razmišljam o budućnosti jer<br />
volim sve imati pod kontrolom i iz tog razloga planiram<br />
što je moguće više. A za par godina? Dovoljno će biti<br />
da budem zadovoljna svojim životom koliko sam i<br />
sada uz neke male preinake pa da mogu reći da me<br />
dočekala budućnost kakvu sam priželjkivala. >
SADRŽAJI ZA ŽENE<br />
Kao vaša redovna čitateljica vašeg cijenjenog<br />
časopisa imam pohvale i pokoju kritiku. Imate<br />
jako zabavne tekstove i teme. Ako niste znali, vaš<br />
časopis čitaju i žene koje su ljubitelji tehnologije, a njima<br />
jako malo posvećujete pažnje. Po vašoj se naslovnici<br />
vidi da izrazito ciljate na mušku populaciju, mogli biste<br />
i nama ženama začiniti dan da nam stavite nekog<br />
zgodnog mišićavog manekena na naslovnicu. I mi<br />
žene obožavamo stvarčice koje se zovu mobiteli. Zato<br />
biste mogli uvest rubriku koja je isključivo namijenjena<br />
ženama. Sve se više ženskih mobitela pojavljuje na<br />
tržištu. Mogli biste nam davati savjete kako kombinirati<br />
mobitel s odjećom i šminkom. Dugo niste pisali o<br />
ukrasima i dodacima koji idu najčešće uz mobitel. Malo<br />
više pažnje kako bi i nama ženama život s multimedijom<br />
bio zabavniji.<br />
Milena<br />
HOĆEMO SEKUNDU<br />
Sva tri mobilna operatera svakodnevno nas sa svih<br />
strana "bombardiraju" reklamama s "nevjerojatno<br />
povoljnim cijenama razgovora"! Kad god vidim neku od<br />
tih reklama, ne mogu, a da se ne sjetim onog poznatog<br />
vica u kojem Mujo sinu školarcu objašnjava razliku<br />
između "fiktivnog i realnog". Umjesto da stvarno platimo<br />
samo ono što potrošimo (obračunska jedinica od jedne<br />
sekunde), u ama baš svim tarifama kod sva tri mobilna<br />
operatera obračunska jedinica je 15 sekundi. Ukoliko uz<br />
to, imate i "sreću" da koristite jednu od tarifa u kojoj se<br />
naplaćuje i ona famozna "naknada za uspostavu poziva"<br />
(čitaj; "porez na maglu"), situacija je još i gora. Primjer:<br />
ukoliko ste korisnik Simpa Profil tarife, minuta razgovora<br />
prema drugim mobilnim mrežama (VIPnet i Tele2) je 2,75<br />
kn/min. Ako je razgovor trajao 46 sekundi, to će vam<br />
naplatiti kao cijelu minutu, pa ćete umjesto "fiktivnih"<br />
2,11 kn (da je obračunska jedinica jedna sekunda), tih<br />
46 sekundi razgovora "realno" platiti čak 3.00 kn (2,75<br />
kn/min. + 0,25 kn naknade za uspostavu poziva) ilí čak<br />
40-tak % skuplje! Što bi ste vi rekli da odete u mesnicu i<br />
naručite npr. 60 dkg mljevenog mesa, a da vam mesar<br />
umjesto naručenih i dobivenih 60 dkg, naplati cijeli kilogram<br />
i još vam na to zaračuna "naknadu za mljevenje"?<br />
To vam je isto to! Neka nam mobilni operateri konačno<br />
odgovore kada i da li uopće misle uvesti obračunsku<br />
jedinicu od jedne sekunde, te čemu služi (osim povećanju<br />
njihovih ionako astronomskih zarada) ta naknada za<br />
uspostavu poziva?<br />
Oky<br />
OPTIMINI RAČUNI<br />
Sa zadovoljstvom sam dočekao dolazak konkurencije<br />
u fiksnoj telefoniji te sam se nakon predstavnice<br />
Optima telekoma u mojem stanu i odlučio na<br />
prelazak Optimi. Rečeno mi je da će telefonski račun<br />
biti dosta niži, u što sam se i uvjerio nakon prvog<br />
mjesečnog računa. Međutim, nekoliko dana kasnije<br />
stigao mi je ponovo još jedan račun za taj mjesec,<br />
i to od T-Coma. Nazvao sam Optimu i rekli su mi da<br />
se odvojeno šalju mjesečna pretplata i račun za telefoniranje.<br />
Kasnijom analizom starih i novog računa<br />
shvatio sam da su cijene nešto niže (iako mislim da<br />
1 lipa po minuti i nije neki popust), ali mi je ostala<br />
gorčina što mi predstavnica Optime to nije rekla i na<br />
taj me način ipak prevarila!<br />
Jozo, Slavonski Brod<br />
MALO O CIJENAMA<br />
Ne bih želio da se ovo protumači kao favoriziranje<br />
T-<strong>Mobil</strong>ea, ali mi nikako nije jasno zašto ljudi<br />
bacaju svoj teško zarađeni novac odabirom pogrešnih<br />
prepaid tarifa.<br />
Unatoč mom savjetu, sestrična je kupila VIPme<br />
paket i šokirala se kad joj je bon od 100 kn "planuo"<br />
isti dan. Iako neke njihove cijene (VIPme i Bla, bla)<br />
zvuče vrlo primamljivo, ne treba biti genij da se<br />
izračuna da su cijene razgovora ipak najprihvatljivije<br />
na Simpi (Profil), posebno prema fiksnim i "ti&ja"<br />
<strong>broj</strong>evima. Jedino cijene SMS-a i GPRS-a kvare<br />
"idilu".<br />
Baš je bilo lijepo kad je na tadašnjem Cronetu SMS bio<br />
24 lipe. Iako se VIP hvali odličnom pokrivenošću, nije ni<br />
blizu dobra kao T-<strong>Mobil</strong>e-ova (bar Sl. Brod i okolica).<br />
Na strani T-<strong>Mobil</strong>ea je i cijena MMS-a i međunarodnih<br />
i roaming poziva!<br />
Leo ><br />
MOJ PRIJEDLOG<br />
Poznato Vam je vjerojatno da se<br />
bune samo oni kojima nešto<br />
smeta, da kritiziraju nezadovoljni... eto<br />
ja sam odlučio napisati Vam mail u<br />
kojem bih uputio svoju kritiku, ako ne<br />
ispadne tako na kraju, znajte da mi je<br />
namjera bila da bude skroz pozitivna<br />
i za napredak. <strong>Mobil</strong>Mediju čitam oko<br />
tri godine, od prošlog ljeta redovito.<br />
Kroz svaki naredni <strong>broj</strong> mogu vidjeti<br />
napredak u svim pogledima - kad ste<br />
počeli audio malo mi je bilo naglo, ali<br />
sada su mobiteli opet dobili puno prostora<br />
i to mi je jako drago. Na niti jednom<br />
drugom mjestu se ne može toliko<br />
teksta pročitati i to o toliko različitih<br />
mobitela, u testovima ste definitivno<br />
bolji od konkurencije. Moj mali prijedlog<br />
je da iz tablica na kraju ne izbacujete<br />
telefone, već da probate ipak imati<br />
sve na tržištu. I još nešto - da se malo<br />
vise testova objavljuje na webu, ne<br />
za mene jer ja ionako kupujem, već<br />
za druge da vide koliko su neki autori<br />
genijalni pisci!<br />
(4mir ZG)<br />
ŠALJITE NAM SVOJE<br />
KOMENTARE NA E-MAIL<br />
PISMA@MOBIL.HR<br />
ILI NA ADRESU REDAKCIJE<br />
<strong>Mobil</strong>Media<br />
PISMA ČITATELJA<br />
TRG KREŠIMIRA ĆOSIĆA 11<br />
10000 ZAGREB<br />
96 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE .02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03 INFORMATIKA .04 LIFESTyLE .05 M.INFO .06<br />
PITANJA<br />
ODGOVORI<br />
ŠALJITE NAM SVOJA PITANJA NA E-MAIL<br />
PISMA@MOBIL.HR,<br />
NA ADRESU REDAKCIJE<br />
<strong>Mobil</strong>Media<br />
PITANJA I ODGOVORI<br />
TRG KREŠIMIRA ĆOSIĆA 11<br />
10000 ZAGREB<br />
ILI SMS-OM NA BROJ 66410<br />
U OBLIKU: REDAKCIJA "vaš e-mail" "PITANJE"<br />
(CIJENA SMS PORUKE IZNOSI 3,66 KN)<br />
SIEMENS S45i<br />
Novi Siemens S45i -<br />
kada se pokrene mobitel<br />
na dodir prve tipke<br />
softver pada i zaslon<br />
je prazan. U takvome<br />
stanju prima poziv.<br />
Molim za pomoć ili<br />
adresu za pomoć?<br />
Mobitel je potrebno<br />
odnijeti u servis - MMM<br />
Agramservis (Heinzelova<br />
70a, Tel: 01/6105-381 ili<br />
Žitnjak bb, Tel: 01/2456-<br />
555). (BenQ <strong>Mobil</strong>e))<br />
E-MAIL NA MOBITELU<br />
Imam Sony Ericsson K700i. Kada dobijem e-mail s<br />
privitkom i kada taj mail "skinem" ugrađenim e-mail klijentom,<br />
pokazuje mi da imam privitak u obliku teksta<br />
"naziv.format" (npr. mobil.jpeg), ali ja taj privitak nikako<br />
ne mogu otvoriti. Zašto?<br />
Prije sam imao Motorolu V547 i ona je bez problema<br />
"skidala" i prikazivala privitke (amr, jpeg i gif - isprobano,<br />
za ostale ne znam).<br />
Obzirom da je K700 za klasu jači (bolji) uređaj, to mi<br />
tim više nije jasno.<br />
Leo<br />
Od Sony Ericssona smo dobili odgovor kako taj model<br />
mobitela može otvoriti samo .jpeg formate. Za više<br />
informacija nazovite Sony Ericssonov pozivni centar na<br />
<strong>broj</strong> 062/000-000 (razgovori se naplaćuju kao lokalni<br />
razgovori).<br />
SIEMENS SL55<br />
Imam Siemens SL55 i slučajno<br />
sam pobrisao file gdje mobitel<br />
sprema slike s kamere. Sada kada<br />
slikam i želim spremiti sliku on mi<br />
javlja da ne može kreirati dokument!<br />
Molim pomozite!<br />
Hrvoje<br />
Na mobitelima ne bi trebalo biti<br />
moguće obrisati defaultne direktorije<br />
(barem na novijim mobitelima nije<br />
moguće) te je najvjerojatnije riječ o nekom<br />
softverskom bugu. Mobitel je potrebno odnijeti<br />
u servis koji će riješiti <strong>ovaj</strong> problem - MMM<br />
Agramservis (Heinzelova 70a, Tel: 01/6105-381 ili Žitnjak<br />
bb, Tel: 01/2456-555). (BenQ <strong>Mobil</strong>e)<br />
PROBLEM SA SIM KARTICOM<br />
Kupio sam<br />
mobitel Nokia<br />
6280 u Vipovoj<br />
ponudi poslovna<br />
tarifa 0. Nakon<br />
par dana počeli<br />
su problemi. Na<br />
zaslonu se samo<br />
pojavi natpis<br />
SIM kartica odbijena.<br />
Nakon toga<br />
ugasim i upalim<br />
uređaj i neko vrijeme<br />
bude sve<br />
ok, ali nakratko.<br />
U Vipovom centru mi zamijene karticu, ali nakon dva<br />
dana isto. Ubacim karticu od drugog operatera sve<br />
je u redu. Što da radim? Mobitel je pod garancijom.<br />
Željko<br />
Molimo donesite ili pošaljite telefon na servis. (Mobis<br />
electronic)<br />
ZVUČNIK<br />
NA W800<br />
Ima li Sony Ericsson<br />
W800 jaci zvučnik od<br />
D750, kada se reproducira<br />
glazba bez<br />
slušalica?<br />
Oba modela mobitela<br />
koriste iste zvučnike.<br />
VERZIJA SOFTVERA<br />
Da li za Nokiju N70 postoji novija verzija softvera od<br />
moje i eventualno što donosi novoga?<br />
v 3.0546.2.3<br />
18-11-05<br />
RM-84<br />
Slaviša<br />
Zadnja verzija softvera za<br />
Nokiju N70 je 5.0616.2.0.3.<br />
Ne donosi ništa ekstra novo<br />
u smislu funkcionalnosti tako<br />
da - ako trenutno na telefonu<br />
sve radi - nije potrebno<br />
nikakvo preprogramiranje.<br />
Ali ako je telefon još u jamstvu,<br />
zamjena softvera je<br />
besplatna pa nema problema<br />
da se to obavi ako<br />
korisnik baš želi. (Mobis<br />
electronic)<br />
IGRICE NA K700<br />
Hitno bih od najboljeg časopisa na Balkanu zamoliti<br />
uslugu: kako doći do fliper java igre za moj Sony<br />
Ericsson K700? Ja sam na VIPnetu, ali oni nešto<br />
štekaju s igrama! Na kojim linkovima mogu downloadati<br />
igre? Puno hvala na pomoći od vjernog čitatelja!<br />
Na Sony Ericssonovoj Internet stranici, u dijelu Fun &<br />
downloads nismo pronašli igricu kakvu tražite. Stoga<br />
predlažemo da u Google upišete pojmove poput «Sony<br />
Ericsson K700 free java games» te tako probate doći do<br />
željene igrice.<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
97
<strong>Mobil</strong>Media<br />
HR RADIO GOSPIĆ<br />
GOSPIĆ<br />
97.1_105.7 MHz<br />
ON AIR 10.09. / 17.00 h<br />
HR RADIO KARLOVAC<br />
KARLOVAC<br />
90.1 MHz<br />
ON AIR 07.09. / 17.00 h<br />
HR RADIO NOVA GRADIŠKA<br />
NOVA GRADIŠKA<br />
98.1 MHz<br />
ON AIR 06.09. / 11.00 h<br />
Magazin <strong>Mobil</strong>Media četvrtu godinu producira radijsku emisiju “<strong>Mobil</strong>Media”.<br />
Riječ je o emisiji u traja nju od 30 mi nu ta koja se emitira na 74 radijske postaje<br />
širom Hrvatske, a emisiju možete poslušati i na www.mobil.<strong>hr</strong>/radio. Tematika<br />
emisije su mobilne komunikacije, multimedija, novosti, savjeti. U svakoj emisiji<br />
slušatelji mogu čuti intervjue s osobama iz svijeta multimedije te intervjue s poznatim<br />
osobama iz svijeta <strong>hr</strong>vat ske estrade i politike.<br />
HR RADIO VUKOVAR<br />
VUKOVAR<br />
95.4_105.1_107.2 MHz<br />
ON AIR 09.09. / 16.00 h<br />
PITOMI RADIO<br />
PITOMAČA<br />
93.5_105.2 MHz<br />
ON AIR 12.09. / 17.15 h<br />
KVARNERSKI RADIO<br />
CRIKVENICA<br />
98.1_98.8 MHz<br />
ON AIR 10.09. / 10.35 h<br />
PRIMORSKI RADIO<br />
RIJEKA<br />
96.5_105.2 MHz<br />
ON AIR 17.09. / 17.00 h<br />
MEGAMIX RADIO HVAR<br />
SPLIT<br />
94.7_95.4 MHz<br />
ON AIR 09.09. / 12.00 h<br />
RADIO 042<br />
VARAŽDIN<br />
96.5 MHz<br />
ON AIR 06.09. / 18.00 h<br />
RADIO BANOVINA<br />
GLINA<br />
99.1 MHz<br />
ON AIR 13.09. / 21.30 h<br />
RADIO BIOKOVO<br />
VRGORAC<br />
105.0 MHz<br />
ON AIR 09.09. / 11.00 h<br />
RADIO BLJESAK<br />
OKUĆANI<br />
105.5 MHz<br />
ON AIR 07.09. / 13.00 h<br />
RADIO BRAČ<br />
SUPETAR<br />
91.8_105.7 MHz<br />
ON AIR 09.09. / 11.00 h<br />
RADIO BROD<br />
SLAVONSKI BROD<br />
101.3 MHz<br />
ON AIR 12.09. / 19.30 h<br />
RADIO ČAZMA<br />
ČAZMA<br />
89.0 MHz<br />
ON AIR 07.09. / 14.00 h<br />
RADIO DARUVAR<br />
DARUVAR<br />
91.5 MHz<br />
ON AIR 09.09. / 15.00 h<br />
RADIO HR ZAGORJE<br />
KRAPINA<br />
91.5_105.9 MHz<br />
ON AIR 13.09. / 18.15 h<br />
RADIO ILOK<br />
ILOK<br />
101.3 MHz<br />
ON AIR 21.09. / 14.15 h<br />
RADIO IMOTSKI<br />
IMOTSKI<br />
107.4 MHz<br />
ON AIR 08.09. / 19.00 h<br />
RADIO ISTRA<br />
PAZIN<br />
92.1_96.9_98_98.5_107.3 MHz<br />
ON AIR 08.09. / 18.30 h<br />
RADIO IVANEC<br />
IVANEC<br />
92.8 MHz<br />
ON AIR 07.09. / 17.05 h<br />
Nagradna<br />
igra<br />
RADIO KRIŽEVCI<br />
KRIŽEVCI<br />
96.6 MHz<br />
ON AIR 14.09. / 19.00 h<br />
RADIO MOSLAVINA<br />
KITINA<br />
101.4 MHz<br />
ON AIR 09.09. / 14.15 h<br />
RADIO LABIN<br />
LABIN<br />
93.2_95.0 MHz<br />
ON AIR 10.09. / 17.00 h<br />
RADIO MREŽNICA<br />
DUGA RESA<br />
95.4 MHz<br />
ON AIR 09.09. / 21.30 h<br />
RADIO LUDBREG<br />
LUDBREG<br />
93.4 MHz<br />
ON AIR 11.09. / 18.00 h<br />
RADIO NAŠICE<br />
NAŠICE<br />
88.7 MHz<br />
ON AIR 05.09. / 19.00 h<br />
RADIO M<br />
VELA LUKA<br />
90.1 MHz<br />
ON AIR 06.09. / 19.30 h<br />
RADIO NOVI MAROF<br />
NOVI MAROF<br />
97.5 MHz<br />
ON AIR 11.09. / 19.15 h<br />
Nagradno pitanje u lipnju bilo je: "Tomato, naziv<br />
novog virtualnog mobilnog operatera s pred<strong>broj</strong>em<br />
092 asocira na: a) papriku, b) lubenicu, c)<br />
rajčicu?" a točan je odgovor "rajčicu".<br />
Slušajte i dalje radijsku emisiju <strong>Mobil</strong>Media kako<br />
biste saznali novo nagradno pitanje, nakon čega<br />
vaš odgovor s ključnom riječi RADIO, sa svojim<br />
podacima i nazivom radijske postaje na kojoj ste<br />
slušali emisiju pošaljite na <strong>broj</strong> 66410*<br />
*Cijena jednog SMS-a iznosi 3,66 kn<br />
RADIO PAG<br />
PAG<br />
94.8 MHz<br />
ON AIR 13.09. / 13.30 h<br />
RADIO SAMOBOR<br />
SAMOBOR<br />
93.3_107.9 MHz<br />
ON AIR 14.09. / 11.15 h<br />
RADIO SENJ<br />
SENJ<br />
90.8_99.8 MHz<br />
ON AIR 10.09. / 13.00 h<br />
RADIO STELLA MARIS<br />
UMAG<br />
97.3 MHz<br />
ON AIR 09.09. / 17.15 h<br />
RADIO VIROVITICA<br />
VIROVITICA<br />
91.8_92.9_93.7 MHz<br />
ON AIR 17.09. / 17.00 h<br />
RADIO VRBOVEC<br />
VRBOVEC<br />
94.5 MHz<br />
ON AIR 07.09. / 11.00 h<br />
RADIO ZELINA<br />
IVAN ZELINA<br />
98.1_98.8 MHz<br />
ON AIR 11.09. / 19.00 h<br />
RADIO ZLATAR<br />
ZLATAR<br />
97.9 MHz<br />
ON AIR 10.09. / 12.00 h<br />
98 04.2006. | .74 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
na radiju<br />
HR RADIO OTOČAC<br />
OTOČAC<br />
90.1_107.6 MHz<br />
ON AIR 12.09. / 09.00 h<br />
HRVATSKI RADIO SINJ<br />
SINJ<br />
90.4_92.2_105.9 MHz<br />
ON AIR 13.09. / 20.00 h<br />
HR RADIO VALPOVŠTINA<br />
VALPOVO<br />
89.0 MHz<br />
ON AIR 07.09. / 20.00 h<br />
NAUTIC RADIO VIS<br />
VIS<br />
90.5_93.4 MHz<br />
ON AIR 08.09. / 17.05 h<br />
RADIO 049<br />
KRAPINA<br />
MHz<br />
ON AIR 05.09. / 20.00 h<br />
OBITELJSKI R. IVANIĆ<br />
IVANIĆ<br />
99.4 MHz<br />
ON AIR 10.09. / 18.00 h<br />
RADIO 1<br />
ČAKOVEC<br />
105.6 MHz<br />
ON AIR 13.09. / 19.00 h<br />
PETRINJSKI RADIO<br />
PETRINJA<br />
106.9 MHz<br />
ON AIR 11.09. / 22.00 h<br />
RADIO 105<br />
SELNICA<br />
105.0 MHz<br />
ON AIR 22.09. / 16.00 h<br />
Novinari <strong>Mobil</strong>Medije prikupljaju informacije koje se pretvaraju u radio emisiju,<br />
a cilj je radio emisije “<strong>Mobil</strong>Media” približiti se čitateljima i pojasniti<br />
aktualne trendove u svijetu komunikacija i multimedije. U svakoj emisiji<br />
slu ša telji mogu čuti i nagradno pitanje, a odgovore šalju SMS porukom.<br />
Popis nagrađenih objavljuje se u <strong>broj</strong>u magazina <strong>Mobil</strong>Media u sljedećem<br />
mjesecu. Slušajte radio emisiju “Mo bilMedia” i budite u trendu. O točnom<br />
terminu emitiranja emisije kontaktirajte radio po staju na kojoj možete<br />
slušati emisiju, ukoliko on nije stigao u redakciju do zaklju čenja <strong>broj</strong>a.<br />
RADIO DONJI MIHOLJAC<br />
DONJI MIHOLJAC<br />
92.3 MHz<br />
ON AIR 09.09. / 14.00 h<br />
RADIO DRAVA<br />
KOPRIVNICA<br />
92.5 MHz<br />
ON AIR 05.09. / 16.30 h<br />
RADIO DRNIŠ<br />
DRNIŠ<br />
89.0_96.5 MHz<br />
ON AIR 13.09. / 16.00 h<br />
RADIO ĐAKOVO<br />
ĐAKOVO<br />
100.2 MHz<br />
ON AIR 09.09. / 13.00 h<br />
RADIO EUROSTAR<br />
UMAG<br />
101.7 MHz<br />
ON AIR 12.09. / 19.00 h<br />
RADIO GAREŠNICA<br />
GAREŠNICA<br />
93.1 MHz<br />
ON AIR 09.09. / 13.00 h<br />
RADIO GRUBIŠNO POLJE<br />
GRUBIŠNO POLJE<br />
95.1 MHz<br />
ON AIR 19.09. / 14.00 h<br />
Dobitnik/ca<br />
RADIO JADRANKA<br />
MALI LOŠINJ<br />
92.8MHz<br />
ON AIR 09.09. / 16.00 h<br />
Dobitnica prošlomjesečne nagradne igre u<br />
radijskoj emisiji <strong>Mobil</strong>Media, koju ste mogli<br />
slušati na valovima svoje omiljene radijske<br />
postaje, je:<br />
RADIO JASKA<br />
JASTREBARSKO<br />
93.8 MHz<br />
ON AIR 11.09. / 19.30 h<br />
R. MAKARSKA RIVIJERA<br />
MAKARSKA<br />
97.6 MHz<br />
ON AIR 06.09. / 16.15 h<br />
RADIO KAŠTELA<br />
KAŠTEL NOVI<br />
94.1 MHz<br />
ON AIR 11.09. / 14.00 h<br />
RADIO MARTIN<br />
DUGO SELO<br />
90.3_101.8 MHz<br />
ON AIR 09.09. / 16.00 h<br />
RADIO KL-EURODOM<br />
SPLIT<br />
105.1 MHz<br />
ON AIR 12.09. / 19.00 h<br />
RADIO MAX<br />
MARKUŠEVAC<br />
99.3 MHz<br />
ON AIR 09.09. / 11.00 h<br />
RADIO KORČULA<br />
KORČULA<br />
107.5 MHz<br />
ON AIR 15.09. / 15.05 h<br />
RADIO MEGATON<br />
VIDOVEC<br />
104.9 MHz<br />
ON AIR 21.09. / 16.00 h<br />
MONIKA MALENICA KNEGINEC; Turčin<br />
(<strong>Mobil</strong>Media komplet – godišnja pretplata,<br />
<strong>Mobil</strong>Media Majica + vezica)<br />
RADIO NOVSKA<br />
NOVSKA<br />
88.3 MHz<br />
ON AIR 08.09. / 17.15 h<br />
RADIO O. K.<br />
KRK<br />
89.2_96.0_96.3 MHz<br />
ON AIR 16.09. / 15.00 h<br />
RADIO OGULIN<br />
OGULIN<br />
96.6 MHz<br />
ON AIR 09.09. / 13.00 h<br />
RADIO ORAHOVICA<br />
ORAHOVICA<br />
95.7 MHz<br />
ON AIR 12.09. / 13.30 h<br />
Emisija <strong>Mobil</strong>Media nije emitirana?!?<br />
Razočarani ste?!?<br />
Javite nam koja radijska postaja nije emitirala emisiju<br />
<strong>Mobil</strong>Media u navedenom terminu i sljedeći mjesec<br />
besplatan primjerak magazina <strong>Mobil</strong>Media i emisija<br />
koju ste propustili stižu na adresu troje čitatelja. Svoje<br />
podatke (ime, prezime, adresu, <strong>broj</strong> telefona i naziv<br />
radijske postaje koja nije emitirala emisiju) pošaljite<br />
SMS-om na 66410.*<br />
*SMS poruke naplaćuju se prema standardnom cjeniku mobilnog operatera<br />
RADIO STUBICA<br />
STUBICA<br />
95.6_106.9 MHz<br />
ON AIR 08.09. / 18.00 h<br />
RADIO ZONA<br />
BUZET<br />
90.1_98.9 MHz<br />
ON AIR 12.09. / 13.30 h<br />
RADIO SVID<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .74 | 04.2006.<br />
99<br />
RIJEKA<br />
98.4 MHz<br />
ON AIR 12.09. / 19.30 h<br />
RADIO RTL<br />
LEKENIK<br />
91.1 MHz<br />
ON AIR 09.09. / 15.00 h<br />
RADIO VAL<br />
VELA LUKA<br />
96.5 MHz<br />
ON AIR 08.09. / 17.00 h<br />
ŽUPANIJSKI R. POŽEGA<br />
POŽEGA<br />
92.4_105.4 MHz<br />
ON AIR 13.09. / 13.00 h<br />
RADIO VALLIS AUREA<br />
POŽEGA<br />
90.2 MHz<br />
ON AIR 13.09. / 15.30 h<br />
ŽUPANIJSKI R. ŠIBENIK<br />
ŠIBENIK<br />
88.6_100.7_105.9 MHz<br />
ON AIR 13.09. / 17.15 h
M . I N F O<br />
ANALOGBIT<br />
ZAGREB<br />
GDJE KUPITI,<br />
GDJE SERVISIRATI...<br />
ADRESA:<br />
ILICA 132<br />
10000 ZAGREB<br />
TEL: 01/3775-346, 01/3776-562<br />
FAX: 01/3776-896<br />
E-MAIL: ANALOGBIT@ANALOGBIT.HR<br />
INTERNET ADRESA: WWW.ANALOGBIT.HR<br />
MALOPRODAJA, VELEPRODAJA, SERVIS I ODRŽAVANJE<br />
INFORMATIČKE OPREME.<br />
PROJEKTIRANJE I ODRŽAVANJE RAČUNALNIH MREŽA.<br />
RAZVOJ APLIKATIVNOG SOFTWARE-a.<br />
Ako ste odlučili kupiti mobilni telefon, fotoaparat, audio-video uređaj,<br />
računalo ili nešto od informatike, autoradio ili neki od sličnih uređaja i već<br />
ste pripremili novac za kupnju i odabrali proizvođača, ali još niste sigurni u<br />
koju ćete se trgovinu uputiti, magazin <strong>Mobil</strong>Media će vam pomoći. Na ovim<br />
stranicama naći ćete adrese i imena kompetentnih ljudi, te telefonske <strong>broj</strong>eve<br />
i ostale važne podatke o svim većim tvrtkama na <strong>hr</strong>vatskome tržištu,<br />
njihovim ovlaštenim prodavačima i serviserima i proizvodima koje prodaju.<br />
Znate li što želite, dovoljno je odabrati vama najbližu trgovinu i telefonski<br />
se raspitati imaju li ono što vam treba.<br />
ASBIS<br />
ADRESA:<br />
RADNIČKA 1a<br />
10 000 ZAGREB<br />
TEL: 01/600 99 00<br />
FAX: 01/600 99 88<br />
E-MAIL: INFOSALES@ASBIS.HR<br />
INTERNET ADRESA: WWW.ASBIS.HR<br />
ZAGREB<br />
ASBISC-CR d.o.o. JE AUTORIZIRANI UVOZNIK I DISTRIB-<br />
UTER SLJEDEĆIH PROIZVOĐAČA: INTEL, SEAGATE,<br />
HITACHI GST, CANYON, PRESTIGIO, SAMSUNG (HDD),<br />
SIMPLETECHNOLOGY, TOSHIBA, PQI, NEC, TEAC,<br />
ALPS, ADAPTEC I PROMISE TECHNOLOGY.<br />
BOSSIZ CENTAR<br />
ADRESA:<br />
HRVATSKOG PROLJEĆA 36<br />
10 000 ZAGREB<br />
KONTAKT OSOBA: LEONARDO BRKIĆ<br />
TEL: 01/2992-819<br />
FAX: 01/2991-406<br />
INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HR<br />
ZAGREB<br />
MALOPRODAJA SIEMENS, HAMA, VIP, OLYMPUS, SONY,<br />
TDK, FUJI, JVC, VTREK, DENVER, LOBOX. VELIKA PONU-<br />
DA GSM TELEFONA, AUDIO, VIDEO, FOTO PRIBORA.<br />
SERVIS MOBITELA.<br />
PRODAJA RAČUNALA I RAČUNALNE OPREME.<br />
BOSSIZ CENTAR<br />
ZAGREB<br />
BOSSIZ CENTAR - NAMA<br />
ZAGREB<br />
BOSSIZ CENTAR - KING CROSS<br />
ZAGREB<br />
BOSSIZ CENTAR<br />
ZAGREB<br />
ADRESA:<br />
AVENIJA DUBRAVA 33<br />
10 000 ZAGREB<br />
ADRESA:<br />
TREŠNJEVAČKI TRG 1<br />
10 000 ZAGREB<br />
ADRESA:<br />
ŠKORPIKOVA BB, JANKOMIR<br />
10 000 ZAGREB<br />
ADRESA: ZAGREBAČKA 162b<br />
(PRODUŽETAK AV. DUBRAVA)<br />
10 360 SESVETE<br />
KONTAKT OSOBA: STELA KRULJAC<br />
TEL: 01/2912-912<br />
FAX: 01/2920-640<br />
INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HR<br />
KONTAKT OSOBA: VUGRINEC SILVIO<br />
TEL: 01/3099 581<br />
FAX: 01/3099 583<br />
INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HR<br />
KONTAKT OSOBA: BRANIMIR PTIČAR<br />
TEL: 01/3475-303<br />
FAX: 01/3475 305<br />
INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HR<br />
KONTAKT OSOBA: TOMISLAV VODOPIJA<br />
TEL: 01/2929-201<br />
FAX: 01/2929-202<br />
INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HR<br />
MALOPRODAJA SIEMENS, HAMA, VIP, OLYMPUS, SONY,<br />
TDK, FUJI, JVC, VTREK, DENVER, LOBOX. VELIKA PON-<br />
UDA GSM TELEFONA, AUDIO, VIDEO, FOTO PRIBORA.<br />
SERVIS MOBITELA.<br />
PRODAJA RAČUNALA I RAČUNALNE OPREME.<br />
MALOPRODAJA SIEMENS, HAMA, VIP, OLYMPUS, SONY,<br />
TDK, FUJI, JVC, VTREK, DENVER, LOBOX. VELIKA PON-<br />
UDA GSM TELEFONA, AUDIO, VIDEO, FOTO PRIBORA.<br />
SERVIS MOBITELA.<br />
PRODAJA RAČUNALA I RAČUNALNE OPREME.<br />
MALOPRODAJA SIEMENS, HAMA, VIP, OLYMPUS, SONY,<br />
TDK, FUJI, JVC, VTREK, DENVER, LOBOX. VELIKA PON-<br />
UDA GSM TELEFONA, AUDIO, VIDEO, FOTO PRIBORA.<br />
SERVIS MOBITELA.<br />
PRODAJA RAČUNALA I RAČUNALNE OPREME.<br />
MALOPRODAJA SIEMENS, HAMA, VIP, OLYMPUS, SONY,<br />
TDK, FUJI, JVC, VTREK, DENVER, LOBOX. VELIKA PON-<br />
UDA GSM TELEFONA, AUDIO, VIDEO, FOTO PRIBORA.<br />
SERVIS MOBITELA.<br />
PRODAJA RAČUNALA I RAČUNALNE OPREME.<br />
BOSSIZ VELEPRODAJA I UPRAVA<br />
ZAGREB<br />
BOSSIZ CENTAR<br />
VELIKA GORICA<br />
CENTAR VEGA 2000<br />
DARUVAR<br />
DA-TEL 1<br />
OSIJEK<br />
ADRESA: ZAGREBAČKA 162b<br />
(PRODUŽETAK AV. DUBRAVA)<br />
10 360 SESVETE<br />
ADRESA:<br />
TRG KRALJA P. KREŠIMIRA IV 10<br />
10 410 VELIKA GORICA<br />
ADRESA:<br />
TRG KRALJA TOMISLAVA 4<br />
43 500 DARUVAR<br />
ADRESA:<br />
REISNEROVA 44<br />
31 000 OSIJEK<br />
KONTAKT OSOBA: TOMISLAV BIJADER, DEJAN ŽINIĆ,<br />
SILVIO KOZINA, KARLO HOLZINGER<br />
TEL: 01/2920-127, 2920-129 | FAX: 01/2920-128<br />
INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HR<br />
KONTAKT OSOBA: TIHOMIR DRENŠKI<br />
TEL: 01/6231-447<br />
FAX: 01/6231-448<br />
INTERNET ADRESA: WWW.BOSSIZ.HR<br />
TEL: 043/ 333-117<br />
FAX: 043/440-117<br />
E-MAIL: INFO@VEGA2000.HR<br />
INTERNET ADRESA: WWW.VEGA2000.HR<br />
TEL/FAX: 031/208 909<br />
INTERNET ADRESA: WWW.DA-TEL.HR<br />
OVLAŠTENI DISTRIBUTER VIP, OLYMPUS, SIEMENS,<br />
HAMA, VTREK, DENVER, LOBOX.<br />
VELEPRODAJA I UPRAVA<br />
MALOPRODAJA SIEMENS, HAMA, VIP, OLYMPUS, SONY,<br />
TDK, FUJI, JVC, VTREK, DENVER, LOBOX. VELIKA PON-<br />
UDA GSM TELEFONA, AUDIO, VIDEO, FOTO PRIBORA.<br />
SERVIS MOBITELA.<br />
PRODAJA RAČUNALA I RAČUNALNE OPREME.<br />
TELE2, VIP, H-1, GSM I OPREMA, AUDIO-VIDEO,<br />
DIGITALNI FOTOAPARATI I KAMERE, AUTO AUDIO,<br />
SATELITSKI PRIJEMNICI I ANTENE, RAČUNALA I<br />
OPREMA...<br />
MALOPRODAJA MOBILNIH APARATA I DODATNE<br />
OPREME, VIPME I SIMPA PAKETI, BONOVI,<br />
T-HT PARTNER (PRETPLATA).<br />
DCM<br />
ZAGREB<br />
DRADAR<br />
ZAGREB<br />
ECOS TRGOVINA<br />
ZAGREB<br />
ELECTROSIL<br />
BJELOVAR<br />
ADRESA:<br />
AV. V. HOLJEVCA 20,<br />
10000 ZAGREB<br />
ADRESA:<br />
SHOPPING CENTAR<br />
PREČKO, I KAT<br />
ADRESA:<br />
ŠKORPIKOVA 22<br />
10 000 ZAGREB<br />
ADRESA:<br />
ŠET. DR. IVŠE LEBOVIĆA 29<br />
43 000 BJELOVAR<br />
TEL: 062/100-101<br />
FAX: 01/6596-531<br />
E-MAIL: DCM@DCM.HR<br />
INTERNET ADRESA: WWW.DCM.HR<br />
TEL: 01/3885-944<br />
E-MAIL: DRADAR@DRADAR.HR<br />
INTERNET ADRESA: WWW.DRADAR.HR.<br />
WWW.MRHANDSFREE.COM.HR<br />
TEL: 01/3795 999<br />
FAX: 01/3795 900<br />
INTERNET ADRESA: WWW.ECOS.HR<br />
E-MAIL: K.KOSIC@ECOS.HR<br />
TEL: 043/243-996<br />
E-MAIL: ELECTROSIL@BJ.HTNET.HR<br />
KABELSKA TELEVIZIJA, XNET KABELSKI INTERNET,<br />
IZNAJMLJENI VODOVI, OPTIČKI LINKOVI<br />
VELEPRODAJA I MALOPRODAJA TELEKOMINIKACIJSKIH<br />
I MOBILNIH UREĐAJA, TV, VIDEO I AUDIO PROIZVODA,<br />
OPREME ZA MOBITELE I DR. TELE2 PRODAJNO<br />
MJESTO<br />
GENERALNI DISTRIBUTER ZA LG ELECTRONICS.<br />
PRODAJA MOBILNIH APARATA (PARTNER TELE2, A<br />
PARTNER T-MOBILE), AUDIO-VIDEO TEHNIKA, OPREMA<br />
ZA MOBITELE, SONY PLAY STATION PROGRAM.<br />
OVLAŠTENO PRODAJNO MJESTO PANASONIC<br />
UREĐAJA.<br />
ELEKTROMAGIC MC<br />
SPLIT<br />
ELEKTROMAGIC MC<br />
ZAGREB<br />
EURONICS<br />
ZAGREB<br />
EXPORTDRVO<br />
ZAGREB<br />
ADRESA:<br />
VELEPRODAJA,<br />
ZNG 2, 21000 SPLIT<br />
ADRESA:<br />
VELEPRODAJA<br />
PLANINSKA 2, 10000 ZAGREB<br />
ADRESA:<br />
ŠKORPIKOVA 25<br />
10000 ZAGREB<br />
ADRESA:<br />
RESSELOVA BB<br />
10000 ZAGREB<br />
TEL: 021/555-328,<br />
TEL: 021/555-330<br />
E-MAIL: PRODAJA@EMMC.HR<br />
TEL.: 01/5550-332<br />
FAX: 01/5550-337<br />
E-MAIL: PRODAJA@EMMC.HR<br />
KONTAKT OSOBA: IVANA MIŠIĆ<br />
TEL: 01/3480-220<br />
E-MAIL: IVANA.MISIC@ELEKTROMATERIJAL.COM<br />
INTERNET ADRESA: WWW.EURONICS.HR<br />
TEL: 01/6594 777<br />
FAX: 01/6594 778<br />
E-MAIL: PANASONIC@EXPORTDRVO.HR<br />
INTERNET ADRESA: WWW.EXPORTDRVO.HR/PANASONIC/<br />
GENERALNI DISTRIBUTER I OVLAŠTENI SERVIS ZA<br />
HRVATSKU. SONY ERICSSON, CELLULAR LINE, SAGEM,<br />
ALCATEL, PALM, MORE…<br />
GENERALNI DISTRIBUTER I OVLAŠTENI SERVIS ZA<br />
HRVATSKU. SONY ERICSSON, CELLULAR LINE, SAGEM,<br />
ALCATEL, PALM, MORE…<br />
VELEPRODAJA, MALOPRODAJA (INFORMATIKA,<br />
AUDIO-VIDEO, ANTENISTIKA, AUTOAKUSTIKA,<br />
DIGITALNA FOTO OPREMA, BIJELA TEHNIKA,<br />
MALI KUĆANSKI APARATI)<br />
OVLAŠTENI ZASTUPNIK I DISTRIBUTER ZA PANASONIC<br />
PROIZVODE, PRODAJA PROIZVODA IZ BOSE I HAMA<br />
PROGRAMA.<br />
VELEPRODAJA I UPRAVA.<br />
100 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
RADAR<br />
.01<br />
TELEKOMUNIKACIJE<br />
.02<br />
MULTIMEDIJA<br />
.03<br />
INFORMATIKA<br />
.04<br />
LIFESTyLE<br />
.05<br />
M.INFO<br />
.06<br />
FIBIS MOBIL<br />
ZAGREB<br />
HALLO SHOP<br />
DARUVAR<br />
IGREC BOŠNJAK TRADE<br />
OSIJEK<br />
INTELKOM<br />
ZAGREB<br />
ADRESA:<br />
ILICA 276 (TERMINAL ZET-a ČRNOMEREC)<br />
10 000 ZAGREB<br />
ADRESA: TRG KRALJA<br />
PETRA KREŠIMIRA IV<br />
43500 DARUVAR<br />
ADRESA:<br />
UL. HRV. REPUBLIKE 7<br />
31 000 OSIJEK<br />
ADRESA:<br />
ZAGREBAČKA CESTA 145A<br />
10 000 ZAGREB<br />
TEL.: +385 (0)1 37 76 476<br />
FAX: +385 (0)1 37 72 868<br />
E-MAIL: FIBIS-MOBIL@VIP.HR<br />
INTERNET ADRESA: WWW.FIBIS.HR<br />
TEL: 043/440-299<br />
FAX: 043/440-297<br />
E-MAIL: HALLO.SHOP@BJ.T-COM.HR<br />
KONTAKT OSOBA: DOMAGOJ IGREC<br />
TEL.: 031/ 251-404<br />
E-MAIL: DOMAGOJ@SONY-CENTER.NET<br />
TEL.: 01/3863-888<br />
FAX: 01/3867-888<br />
E-MAIL: PRODAJA@INTELKOM.HR,<br />
MALOPRODAJA@INTELKOM.HR; WWW.INTELKOM.HR<br />
MALOPRODAJA I VELEPRODAJA VIPNET-ovog PROGRAMA.<br />
T-COM PREMIUM PARTNER<br />
MALOPRODAJA MOBILNIH UREĐAJA, AUDIO I VIDEO<br />
FOTO I PS II<br />
UVOZNICI SONY PROIZVODA I OVLAŠTENI<br />
DISTRIBUTERI TELE2 I SAMSUNG MOBILNIH TELEFONA<br />
MALOPRODAJA, VELEPRODAJA I SERVIS. OVLAŠTENI<br />
UVOZNIK I SERVIS ZA LOGITECH; DISTRIBUTER<br />
OPREME PANASONIC, SIEMENS, NOKIA, OLYMPUS,<br />
CASIO, SAMSUNG.<br />
VIP PARTNER.<br />
ISA HARDWARE<br />
ZAGREB<br />
KOMTEH<br />
ZAGREB<br />
KLIK<br />
POREČ<br />
MATTEO<br />
PULA/ROVINJ<br />
ADRESA:<br />
RADNIČKA 1A<br />
10 000 ZAGREB<br />
ADRESA:<br />
TRG KREŠIMIRA ĆOSIĆA 11<br />
10 000 ZAGREB<br />
KLIK<br />
ADRESA:<br />
TRG JOAKIMA RAKOVCA 1<br />
52 440 POREČ<br />
ADRESA:<br />
MARCO DELLA PIETRA 1<br />
52 210 ROVINJ<br />
TEL.: 01/ 600 99 87<br />
FAX: 01/ 600 99 88<br />
E-MAIL: PRODAJA@ISHARDWARE.COM<br />
INTERNET ADRESA: WWW.ISAHARDWARE.HR<br />
STRUČNA PODRŠKA: IGOR, DRAŽEN, VLADO<br />
TEL.: 01/3650 452, FAX: 01/3091 027<br />
E-MAIL: AUDIO@KOMTEH.HR<br />
INTERNET ADRESA: WWW.KOMTEH.HR<br />
TEL.: 052/ 433-448<br />
E-MAIL: KLIKNET@KLIKNET.HR<br />
INTERNET ADRESA: WWW.KLIKNET.HR<br />
TEL.: 052/ 840-222<br />
E-MAIL: MATTEO@MATTEO.HR<br />
INTERNET ADRESA: WWW.MATTEO.HR<br />
DISTRIBUCIJA PROIZVODA I CJELOKUPNIH IT RJEŠENJA<br />
NA PODRUČJU RUSIJE I ISTOČNE EUROPE TE<br />
PRODAJA AMD "BOX" PROIZVODA.<br />
GSM TELEFONI, RADIO KOMUNIKACIJE, GEODETSKI<br />
INSTRUMENTI, OVLAŠTENI SERVIS MOTOROLE,<br />
SOKKIA, ZASTUPNIK KEF, DENON I CELESTION A/V<br />
PROGRAMA.<br />
TELE2 PRODAJNO MJESTO<br />
TELE2 PARTNER, T-MOBILE PARTNER I T-COM PREMIUM<br />
PARTNER.<br />
MIHIĆ MOB<br />
ZAGREB<br />
MOBIS ELECTRONIC<br />
ZAGREB<br />
MOBIS ELECTRONIC<br />
ZAGREB<br />
MOBIS ELECTRONIC<br />
ZAGREB<br />
ADRESA:<br />
1.FERENŠČICA 27<br />
10000 ZAGREB<br />
ADRESA:<br />
HEINZELOVA 96<br />
10 000 ZAGREB<br />
ADRESA:<br />
IBLEROV TRG 2<br />
10 000 ZAGREB<br />
ADRESA:<br />
SAVSKA 28<br />
10 000 ZAGREB<br />
TEL.: 01/2451-045<br />
FAX: 01/2450-015<br />
E-MAIL: MIHIC-MOB@ZG.HTNET.HR<br />
INTERNET ADRESA: WWW.MIHIC-MOB.COM<br />
TEL.: 01/ 6188 511<br />
FAX: 01/ 6188 512<br />
E-MAIL: MOBIS@MOBIS.HR<br />
INTERNET ADRESA: WWW.NOKIA.COM.HR<br />
TEL./FAX: 01/4616 006<br />
E-MAIL: MOBIS@MOBIS.HR<br />
INTERNET ADRESA: WWW.NOKIA.COM.HR<br />
TEL./FAX: 01/4844 054<br />
E-MAIL: MOBIS@MOBIS.HR<br />
INTERNET ADRESA: WWW.NOKIA.COM.HR<br />
VELEPRODAJA I MALOPRODAJA. VELIKI IZBOR MOBILN-<br />
IH TELEFONA I DODATNE OPREME. T-MOBILE PARTNER<br />
I VIPME PRODAJNO MJESTO. T-COM PARTNER.<br />
JEDINI OVLAŠTENI UVOZNIK I SERVIS ZA NOKIA MOBILE<br />
PHONES (HR I BIH). VELEPRODAJA, MALOPRODAJA I<br />
SERVIS ZA NOKIA MOBILNE TELEFONE I ORIGINALNU<br />
NOKIA DODATNU OPREMU.<br />
JEDINI OVLAŠTENI UVOZNIK I SERVIS ZA NOKIA<br />
MOBILE PHONES (HR I BIH). MALOPRODAJA NOKIJINIH<br />
MOBILNIH TELEFONA I ORIGINALNE NOKIA DODATNE<br />
OPREME<br />
JEDINI OVLAŠTENI UVOZNIK I SERVIS ZA NOKIA<br />
MOBILE PHONES (HR I BIH). MALOPRODAJA NOKIJINIH<br />
MOBILNIH TELEFONA I ORIGINALNE NOKIA DODATNE<br />
OPREME.<br />
MOBIS ELECTRONIC<br />
OSIJEK<br />
MOBY FREAK<br />
ZAGREB<br />
MOBY FREAK<br />
ZAGREB<br />
MOBY FREAK<br />
ZAGREB<br />
ADRESA:<br />
S. RADIĆA 48<br />
31 000 OSIJEK<br />
ADRESA:<br />
SLAVENSKOGA 1, SHOPPING<br />
CENTAR PREČKO II. KAT<br />
10 000 ZAGREB<br />
ADRESA:<br />
GAJNICE 36 (KOD TRŽNICE)<br />
10 000 ZAGREB<br />
ADRESA:<br />
FROUDEOVA 9<br />
10 000 ZAGREB<br />
TEL.: 031/ 210 640<br />
FAX: 031/ 210 641<br />
E-MAIL: OSIJEK@MOBIS.HR<br />
INTERNET ADRESA: WWW.NOKIA.COM.HR<br />
TEL.: 01/3873-825<br />
FAX: 01/3873-826<br />
TEL.: 01/3457-633<br />
FAX: 01/3457-634<br />
TEL.: 01/6523-436<br />
FAX: 01/6523-629<br />
JEDINI OVLAŠTENI UVOZNIK I SERVIS ZA NOKIA MOBILE<br />
PHONES (HR I BIH). MALOPRODAJA I SERVISNI PRIJEM<br />
ZA NOKIA MOBILNE TELEFONE I ORIGINALNU NOKIA<br />
DODATNU OPREMU.<br />
PRODAJA MOBITELA, VIP PAKETA, T-MOBILE PAKETA,<br />
TELE 2 PAKETA, START PAKETA ZA SVE OPERATERE,<br />
ŠIROKI IZBOR DODATNE OPREME ZA SVE VRSTE<br />
MOBITELA, TE USLUGA SERVISA.<br />
PRODAJA MOBITELA, VIP PAKETA, T-MOBILE PAKETA,<br />
TELE 2 PAKETA, START PAKETA ZA SVE OPERATERE,<br />
ŠIROKI IZBOR DODATNE OPREME ZA SVE VRSTE<br />
MOBITELA, TE USLUGA SERVISA."<br />
TELE 2 ZASNIVANJE PRETPLATNIČKOG ODNOSA<br />
PRODAJA MOBITELA, VIP PAKETA, T-MOBILE PAKETA,<br />
TELE 2 PAKETA, START PAKETA ZA SVE OPERATERE,<br />
ŠIROKI IZBOR DODATNE OPREME ZA SVE VRSTE<br />
MOBITELA, TE USLUGA SERVISA." TELE 2, T-MOBILE,<br />
T-COM ZASNIVANJE RETPLATNIČKOG ODNOSA<br />
MOBY FREAK<br />
VELIKA GORICA<br />
NETRA<br />
VELIKA GORICA<br />
PROCESOR<br />
IMOTSKI<br />
RAM 3<br />
ZAGREB<br />
ADRESA:<br />
ZAGREBAČKA 14,<br />
VELIKA GORICA<br />
ADRESA:<br />
GAJEVA 23<br />
10 410 VELIKA GORICA<br />
PROCESOR<br />
ADRESA:<br />
B. BUŠIĆA 20<br />
21 260 IMOTSKI<br />
ADRESA:<br />
SLAVONSKA AVENIJA 19<br />
10 000 ZAGREB<br />
TEL./FAX: 01/6224-123<br />
TEL.: 01/6227 111, 6226 530<br />
FAX: 01/6226 510<br />
INTERNET ADRESA: WWW.NETRA.HR<br />
E-MAIL: NETRA@NETRA.HR<br />
TEL.: 021/ 670-382<br />
E-MAIL: PROCESOR-IMOTSKI@INET.HR<br />
FAX: 01/2459 222<br />
INTERNET ADRESA: WWW.RAM3.HR<br />
PRODAJA MOBITELA, VIP PAKETA, T-MOBILE PAKETA,<br />
TELE 2 PAKETA, START PAKETA ZA SVE OPERATERE,<br />
ŠIROKI IZBOR DODATNE OPREME ZA SVE VRSTE<br />
MOBITELA, TE USLUGA SERVISA." T-COM, T-MOBILE<br />
ZASNIVANJE PRETPLATNIČKOG ODNOSA<br />
MALOPRODAJA I VELEPRODAJA GOTOVIH RAČUNALA,<br />
KOMPONENTI,ALARMNIH SUSTAVA I VIDEO NADZORA,<br />
SERVIS I ODRŽAVANJE INFORMATIČKE OPREME, INSTA-<br />
LACIJA MREŽA<br />
TELE2 PRODAJNO MJESTO<br />
PRODAJA MOBILNIH TELEFONA MOTOROLA.<br />
PRODAJA DODATNE OPREME.<br />
OVLAŠTENO PRODAJNO MJESTO – SIMPA.<br />
TELE2 PRODAJNO MJESTO<br />
RAM 3<br />
ZAGREB<br />
SAT-ELEKTRONIK<br />
ZAGREB<br />
TOPEL<br />
SPLIT<br />
TECHNO 2000<br />
SISAK<br />
ADRESA:<br />
MARTIĆEVA 14A<br />
10 000 ZAGREB<br />
ADRESA:<br />
IX NOVOSELSKI ODVOJAK 19<br />
10 000 ZAGREB<br />
ADRESA:<br />
MATICE HRVATSKE 9A<br />
21 000 SPLIT<br />
ADRESA:<br />
S. S. KRANJČEVIĆA 4<br />
44 000 SISAK<br />
TEL.: 01/4614-597<br />
INTERNET ADRESA: WWW.RAM3.HR<br />
TEL.: 01/2994 698, 2932 760<br />
E-MAIL: SAT-ELEKTRONIK@INET.HR<br />
INTERNET ADRESA: WWW.MAGIC-VOICE.HR<br />
TEL.: 021/540 051<br />
FAX: 021/540 057<br />
E-MAIL: TOPEL@TOPEL.HR<br />
INTERNET ADRESA: WWW.TOPEL.HR<br />
KONTAKT OSOBA: DALIBOR LUKAČIĆ<br />
TEL.: 044/524-600 / FAX. 044/521-500<br />
E-MAIL: TECHNO2000@HI.HTNET.HR<br />
INTERNET ADRESA: WWW.TECHNO2000.HR<br />
PRODAJA MOBILNIH TELEFONA MOTOROLA.<br />
PRODAJA DODATNE OPREME.<br />
OVLAŠTENO PRODAJNO MJESTO – SIMPA.<br />
TELE2 PRODAJNO MJESTO<br />
VELEPRODAJA DODATNE OPREME ZA MOBITELE.<br />
VELEPRODAJA I MALOPRODAJA MOBILNIH TELEFONA,<br />
DODATNE OPREME I SERVIS GSM UREĐAJA. NOKIA,<br />
SONY ERICSSON, SIEMENS, SAMSUNG.<br />
VIP ZLATNI PARTNER.<br />
VELIKA PONUDA GSM TELEFONA I DODATNE OPREME,<br />
DIGITALNIH FOTOAPARATA, AUTO RADIJA, TELEFONA.<br />
T-MOBILE I T-COM PARTNER. VIP PRODAJNO MJESTO.<br />
SERVIS ELEKTRONIKE I UREDSKIH STROJEVA. ALARMNI<br />
SUSTAVI I VIDEO NADZOR. TELE2 PRODAJNO MJESTO<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
101
BENQ-SIEMENS<br />
C81<br />
BENQ-SIEMENS<br />
EF81<br />
BENQ-SIEMENS<br />
EL71<br />
BENQ-SIEMENS<br />
S68<br />
LG<br />
KG225<br />
LG<br />
KG800<br />
LG<br />
M4410<br />
Frekvencije (MHz)<br />
900 / 1800 / 1900<br />
900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
900 / 1800 / 1900<br />
900 / 1800 / 1900<br />
900 / 1800 / 1900<br />
900 / 1800 / 1900<br />
900 / 1800 / 1900<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
104 x 46,5 x 17,7 / 90<br />
94 x 51 x 15,9 / 110<br />
90 x 46,3 x 16,5 / 94<br />
107 x 44 x 13,2 / 78,5<br />
84,5 x 45 x 22,2 / 70<br />
95 x 48 x 15 / 83<br />
94 x 48 x 25 / 119<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Li-Ion 820 / 300 / 5<br />
Li-Ion 950 / 300 / 4,5<br />
Li-Ion 570 / 280 / 4<br />
Li-Ion 660 / 300 / 5<br />
Li-Ion 850 / 200 / 3,20<br />
Li-ion 800 / 200 / 6<br />
Li-Ion 1000 / 200 / 3<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
132 x 176 / 262.144<br />
240 x 320 / 262.144<br />
240 x 320 / 262.144<br />
132 x 176 / 262.144<br />
128 x 128 / 65.536<br />
176 x 220 / 262.144<br />
176 x 220 / 262.144<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
1000 / 23+MMC / +<br />
1000 / 64+SD / +<br />
500 / 16 / +<br />
1000 / 26.81 / +<br />
500 / 3 / +<br />
1000 / 128 / +<br />
255 / 8+128 / +<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
0,8 / + / - / +<br />
0,37 / + / - / +<br />
X / + / - / +<br />
0,54 / - / - / -<br />
0,917 / - / - / -<br />
X / + / - / +<br />
X / + / - / +<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / - / -<br />
+ / + / + / -<br />
- / + / + / -<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / + / +/ -<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / - / + / -<br />
+ / + / - / + / -<br />
+ / + / - / + / +<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
+ / + / 1,3 (1280x1024)<br />
+ / + / 2 (1600x1200)<br />
+ / + / +<br />
+ / + / -<br />
+ / + / 0,3 (640x480)<br />
+ / + / 1,3 (1280x960)<br />
+ / + / 1,3 [1280 x 960]<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
- / +<br />
- / +<br />
- / +<br />
- / +<br />
- / +<br />
- / +<br />
+ / +<br />
Testirano u <strong>Mobil</strong>Mediji <strong>broj</strong><br />
79<br />
76<br />
77/78<br />
75<br />
77/78<br />
79<br />
79<br />
Informacije<br />
BenQ <strong>Mobil</strong>e<br />
BenQ <strong>Mobil</strong>e<br />
BenQ <strong>Mobil</strong>e<br />
BenQ <strong>Mobil</strong>e<br />
T-<strong>Mobil</strong>e<br />
Ecos<br />
Ecos<br />
Internet<br />
www.benq-siemens.com<br />
www.benq-siemens.com<br />
www.benq-siemens.com<br />
www.benq-siemens.com<br />
www.t-mobile.<strong>hr</strong><br />
www.ecos.<strong>hr</strong><br />
www.ecos.<strong>hr</strong><br />
Cijena<br />
1.456 kn<br />
2.985 kn<br />
2.468 kn<br />
1.139 kn<br />
1.098 kn<br />
2.841 kn<br />
2.700 kn<br />
MOTOROLA<br />
E770V<br />
MOTOROLA<br />
L2<br />
MOTOROLA<br />
L6<br />
MOTOROLA<br />
PEBL U6<br />
MOTOROLA<br />
RAZR V3i<br />
MOTOROLA<br />
RAZR V3x<br />
MOTOROLA<br />
ROKR E1<br />
Frekvencije (MHz)<br />
900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
900 / 1800 / 1900<br />
900 / 1800 / 1900<br />
850 / 900 / 1800 / 1900<br />
850 / 900 / 1800 / 1900<br />
900 / 1800 / 1900 / 2100<br />
900 / 1800 / 1900<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
111 x 46 x 21 / 117<br />
113 X 49 X 11 / 86<br />
113 x 49 x 11 / 86<br />
87 x 49 x 20 / 110<br />
98 x 53 x 14 / 100<br />
99 x 55 x 20 / 125<br />
108 x 46 x 21 / 107<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Li-Ion 810 / 278 / 2,8<br />
Li-Ion 700 / 350 / 5,8<br />
Li-Ion 700 / 345 / 6<br />
Li-Ion 710 / 250 / 6,5<br />
Li-Ion 710 / 200 / 3,3<br />
Li-Ion 850 / 250 / 2,4<br />
Li-Ion 860 / 160 / 4,3<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
176 x 220 / 65.536<br />
128 X 160 / 65.536<br />
128 x 160 / 65.536<br />
176 x 220 / 262.144<br />
176 x 220 / 262.144<br />
240 x 320 / 262.144<br />
176 x 220 / 262.144<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
1000 / 30+TF / -<br />
500 / 10 / -<br />
500 / 7 / -<br />
1000 / 5 / +<br />
1000 / 12 + TF / +<br />
mem / 60 + TF 64 / -<br />
1000 / 5,8 / -<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
1,04 / + / - / +<br />
1,33 / + / - / +<br />
1,33 / + / - / +<br />
0,8 / + / - / +<br />
0,62 / + / - / +<br />
0,57 / + / - / +<br />
1,01 / + / - / +<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
- / + / + / -<br />
- / + / + / -<br />
- / + / + / -<br />
- / + / + / -<br />
- / + / + / -<br />
- / + / + / -<br />
- / + / + / -<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / - / + / -<br />
+ / + / - / + / -<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / + / + / -<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
+ /+ / 0,3 [640 x 480]<br />
+ / + / -<br />
+ / + / 0,3 [640 x 480]<br />
+ / + / 0,3 [640 x 480]<br />
+ / + / 1,3 [1280 x 960]<br />
+ / + / 2 [1600 x 1200]<br />
+ / + / 0,3 [640 x 480]<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
+ / +<br />
+ / +<br />
+ / +<br />
+ / +<br />
+ / +<br />
+ / +<br />
+ / +<br />
Testirano u <strong>Mobil</strong>Mediji <strong>broj</strong><br />
74<br />
75<br />
72<br />
74<br />
76<br />
75<br />
73<br />
Informacije<br />
VIPnet<br />
Motorola GmbH<br />
T-<strong>Mobil</strong>e<br />
Motorola GmbH<br />
Motorola GmbH<br />
Motorola GmbH<br />
Motorola GmbH<br />
Internet<br />
www.vipnet.<strong>hr</strong><br />
www.hellomoto.com<br />
www.t-mobile.<strong>hr</strong><br />
www.hellomoto.com<br />
www.hellomoto.com<br />
www.hellomoto.com<br />
www.hellomoto.com<br />
Cijena<br />
1.990 kn<br />
755 kn<br />
1.198 kn<br />
2.899 kn<br />
3.099 kn<br />
3.290 kn<br />
nije formirana<br />
MOTOROLA<br />
SLVR L7<br />
MOTOROLA<br />
V235<br />
NOKIA<br />
2652<br />
NOKIA<br />
3250<br />
NOKIA<br />
6111<br />
NOKIA<br />
6131<br />
NOKIA<br />
6233<br />
Frekvencije (MHz)<br />
850 / 900 / 1800 / 1900<br />
900 / 1800 / 1900<br />
900 / 1800<br />
900 / 1800 / 1900<br />
900 / 1800 / 1900<br />
850 / 900 / 1800 / 1900<br />
900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
114 x 49 x 11 / 96<br />
86 x 47 x 25 / 103<br />
85 x 46 x 23 / 96<br />
103,8 x 50 x 19,8 / 115<br />
84 x 47 x 23 / 92<br />
92 x 48 x 20 / 102<br />
108 x 46 x 18 / 110<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Li-Ion 820 / 350 / 6,6<br />
Li-Ion 810 / 190 / 3,6<br />
Li-Ion 760 / 288 / 3<br />
Li-Poly 1100 / 245 / 3<br />
Li-ion 700 / 240 / 3,5<br />
Li-Ion 760 / 240 / 3,4<br />
Li-Ion 900 / 340 / 4<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
176 x 220 / 262.144<br />
128 x 160 / 65.536<br />
128 x 128 / 4096<br />
176 x 208 / 262.144<br />
128 x 160 / 262.1440<br />
320 x 240 / 16.277.216<br />
240 x 320 / 262.144<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
1000 / 4+TF / -<br />
500 / 10 / +<br />
256 / 1 / -<br />
mem / 10 + 128 / +<br />
500 / 23,5 / +<br />
500 / 9 / +<br />
500 / 6+64 / +<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
1,33 / + / - / +<br />
- / + / - / +<br />
X / - / - / -<br />
0,64 / + / + / +<br />
X / + / + / +<br />
0,85 / + / + / +<br />
X / + / + / +<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
- / + / + / -<br />
- / + / - / -<br />
- / + / - / -<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / +<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / - / + / +<br />
+ / + / - / + / -<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / + / + / +<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
+ / + / 0,3 [640 x 480]<br />
+ / + / +<br />
+ / + / -<br />
+ / + / 2 [1600 x 1200]<br />
+ / + / 1 [1152 x 864]<br />
+ / + / 1,3 (1280x1024)<br />
+ / + / 2 (1600x1200)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
+ / +<br />
+ / +<br />
- / +<br />
+ / +<br />
+ / +<br />
+ / +<br />
+ / +<br />
Testirano u <strong>Mobil</strong>Mediji <strong>broj</strong><br />
74<br />
79<br />
70/71<br />
75<br />
73<br />
77/78<br />
79<br />
Informacije<br />
VIPnet<br />
Motorola GmbH<br />
Mobis electronic<br />
Mobis electronic<br />
Mobis electronic<br />
Mobis electronic<br />
Mobis electronic<br />
Internet<br />
www.vipnet.<strong>hr</strong><br />
www.hellomoto.com<br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
Cijena<br />
1.690 kn<br />
1.299 kn<br />
799 kn<br />
2.999 kn<br />
2.350 kn<br />
2.499 kn<br />
2.799 kn<br />
102 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
NOKIA<br />
6270<br />
NOKIA<br />
6280<br />
NOKIA<br />
7360<br />
NOKIA<br />
7370<br />
NOKIA<br />
7380<br />
NOKIA<br />
E60<br />
NOKIA<br />
E61<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
Testirano u <strong>Mobil</strong>Mediji <strong>broj</strong><br />
Informacije<br />
Internet<br />
Cijena<br />
850 / 900 / 1800 / 1900<br />
104 x 50 x 23 / 125<br />
Li-Ion 970 / 240 / 5<br />
320 x 240 / 262.144<br />
mem / 11,5 / +<br />
X / + / + / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / 2 [1600 x 1200]<br />
+ / +<br />
72<br />
Mobis electronic<br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
2.799 kn<br />
900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
100 x 46 x 21 / 115<br />
Li-Ion 970 / 250 / 4<br />
320 x 240 / 262.144<br />
1000 / 6+64 / +<br />
X / + / + / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 2 [1600 x 1200]<br />
+ / +<br />
75<br />
Mobis electronic<br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
2.999 kn<br />
900 / 1800 / 1900<br />
105 x 45 x 18 / 92<br />
Li-Ion 760 / 450 / 4<br />
128 x 160 / 65.536<br />
500 / 2,8 / +<br />
0,60 / - / + / +<br />
- / + / - / +<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 0,3 [640 x 480]<br />
+ / +<br />
74<br />
Mobis electronic<br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
1.650 kn<br />
900 / 1800 / 1900<br />
88 x 43 x 23 / 104<br />
Li-Ion 700 / 220 / 3<br />
320 x 240 / 262.144<br />
500 / 12,6 / +<br />
0.66 / + / + / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 1,3 [1280 x 960]<br />
+ / +<br />
74<br />
Mobis electronic<br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
2.599 kn<br />
900 / 1800 / 1900<br />
114 x 30 x 20 / 80<br />
Li-Ion 700 / 240 / 3<br />
104 x 208 / 65.536<br />
500 / 51,5 / +<br />
X / + / + / +<br />
- / + / + / -<br />
+ / - / + / + / +<br />
+ / + / 2 [1600 x 1200]<br />
+ / +<br />
72<br />
Mobis electronic<br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
3.499 kn<br />
900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
115 x 49 x 17 / 117<br />
Li-ion 970 / 315 / 6,4<br />
352 x 416 / 16 milijuna<br />
mem / 65+64 / +<br />
0,68 / + / - / -<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / -<br />
+ / +<br />
77/78<br />
Mobis electronic<br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
3.999 kn<br />
850 / 900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
117 x 70 x 14 / 144<br />
Li-poly 1500 / 475 / 9,5<br />
320 x 240 / 16 milijuna<br />
mem / 65+64 / +<br />
0,79 / + / - / -<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / -<br />
+ / +<br />
77/78<br />
Mobis electronic<br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
3.999 kn<br />
NOKIA<br />
E70<br />
NOKIA<br />
N70<br />
NOKIA<br />
N71<br />
NOKIA<br />
N72<br />
NOKIA<br />
N80<br />
NOKIA<br />
N91<br />
PANASONIC<br />
EB-SA6<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
Testirano u <strong>Mobil</strong>Mediji <strong>broj</strong><br />
Informacije<br />
Internet<br />
Cijena<br />
900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
117 x 53 x 22 / 127<br />
Li-ion 1150 / 350 / 7,7<br />
352 x 416 / 16 milijuna<br />
mem / 65+64 / +<br />
1,01 / + / - / -<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / +<br />
+ / +<br />
79<br />
Mobis electronic<br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
4.495 kn<br />
900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
109 x 53 x 24 / 126<br />
Li-Ion 970 / 260 / 3,5<br />
176 x 208 / 262.144<br />
mem / 30+64 / +<br />
X / + / + / +<br />
- / + / + / -<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 2 [1600 x 1200]<br />
+ / +<br />
69<br />
Mobis electronic<br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
3.699 kn<br />
900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
99 x 51 x 26 / 139<br />
Li-Ion 870 / 215 / 4<br />
320 x 240 / 262.144<br />
mem / 15+128 / +<br />
0,41 / + / + / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 2 (1600x1200)<br />
+ / +<br />
79<br />
Mobis electronic<br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
3.999 kn<br />
900 / 1800 / 1900<br />
109 x 53 x 22 / 124<br />
Li-Ion 970 / 260 / 3,5<br />
176 x 208 / 262.144<br />
mem / 20+128 / +<br />
X / + / + / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 2 (1600x1200)<br />
+ / +<br />
79<br />
Mobis electronic<br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
3.499 kn<br />
850 / 900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
95.4 x 50 x 25 / 134<br />
Li-Ion 860 / 200 / 3<br />
352 x 416 / 262.144<br />
mem / 48+128 / +<br />
0,68 / + / + / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 3 (2048X1536)<br />
+ / +<br />
76<br />
Mobis electronic<br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
5.699 kn<br />
900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
113 x 55 x 22 / 164<br />
Li-Ion 870 / 190 / 4<br />
176 x 208 / 262.144<br />
mem / 30+4GB / +<br />
0,48 / + / + / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 2 (1600x1200)<br />
+ / +<br />
77/78<br />
Mobis electronic<br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
5.699 kn<br />
900 / 1800 / 1900<br />
96 X 47 X 25 / 127<br />
Li-Ion 1660 / 740 / 12<br />
320 X 240 / 16 milijuna<br />
500 / 30+2 / +<br />
0,802 / - / - / +<br />
+ / + / - / +<br />
+ / + / - / + / -<br />
+ / + / 1,3 [1280 x 1024]<br />
- / +<br />
70/71<br />
Alea<br />
www.alea.<strong>hr</strong><br />
1.994 kn<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
Testirano u <strong>Mobil</strong>Mediji <strong>broj</strong><br />
Informacije<br />
Internet<br />
Cijena<br />
SAGEM<br />
MYZ-55<br />
900 / 1800<br />
81 X 41 X 24 / 85<br />
Li-Ion 700 / 180 / 3<br />
128 x 160 / 65.536<br />
mem / 3,7 / +<br />
1,44 / - / - / -<br />
+ / + / - / -<br />
+ / + / - / + / -<br />
+ / + / 0,3 [640 x 480]<br />
- / +<br />
70/71<br />
T-<strong>Mobil</strong>e<br />
www.t-mobile.<strong>hr</strong><br />
998 kn<br />
SAMSUNG<br />
SGH-D520<br />
900 / 1800 / 1900<br />
101 x 46 x 16 / 99<br />
Li-Ion 800 / 220 / 3<br />
176x220 / 262.144<br />
1000 / 80 / +<br />
X / + /- / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 1,3 (1280x1024)<br />
- / +<br />
76<br />
Europatrade mobile<br />
www.et-mobile.net<br />
2.280 kn<br />
SAMSUNG<br />
SGH-D600<br />
850 / 900 / 1800 / 1900<br />
96 x 47 x 22 / 103<br />
Li-Ion 850 / 300 / 7<br />
240 x 320 / 262.144<br />
1000 / 80 / +<br />
0,222 / + / - / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 2 [1600 x 1200]<br />
- / +<br />
69<br />
Europatrade mobile<br />
www.et-mobile.net<br />
2.602 kn<br />
SAMSUNG<br />
SGH-D800<br />
900 / 1800 / 1900<br />
97 x 52 x 14,9 / 98<br />
Li-Ion 800 / 220 / 3,5<br />
240x320 / 262.144<br />
1000 / 84 / +<br />
X / + / - / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 1,3 [1280 x 1024]<br />
+ / +<br />
74<br />
Europatrade mobile<br />
www.et-mobile.net<br />
2.374 kn<br />
SAMSUNG<br />
SGH-D820<br />
850 / 900 / 1800 / 1900<br />
99 x 51 x 15,2 / 90<br />
Li-Ion 800 / 180 / 3<br />
240x320 / 262.144<br />
1000 / 77 / +<br />
X / + / - / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 1,3 [1280 x 1024]<br />
- / +<br />
74<br />
Europatrade mobile<br />
www.et-mobile.net<br />
2.611 kn<br />
SAMSUNG<br />
SGH-E340<br />
900 / 1800 / 1900<br />
88 x 46 x 24 / 80<br />
Li-Ion 800 / 266/6,5<br />
128 x 160 / 65.536<br />
1000 / 40 / +<br />
X / + / - / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 0,3 [640 x 480]<br />
- / +<br />
73<br />
Europatrade mobile<br />
www.et-mobile.net<br />
1.595 kn<br />
SAMSUNG<br />
SGH-E360<br />
850 / 900 /1800<br />
87 x 45 x 22 / 86<br />
Li-Ion 800 / 200 / 3,5<br />
128x160 / 65.536<br />
1000 / 44 / +<br />
X / + / + / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 0,3 (640x480)<br />
- / +<br />
77/78<br />
Europatrade <strong>Mobil</strong>e<br />
www.et-mobile.net<br />
1.538 kn<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
103
SAMSUNG<br />
SGH-E370<br />
SAMSUNG<br />
SGH-E380<br />
SAMSUNG<br />
SGH-E760<br />
SAMSUNG<br />
SGH-E770<br />
SAMSUNG<br />
SGH-E780<br />
SAMSUNG<br />
SGH-P300<br />
SAMSUNG<br />
SGH-X200<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
Testirano u <strong>Mobil</strong>Mediji <strong>broj</strong><br />
Informacije<br />
Internet<br />
Cijena<br />
900 / 1800 / 1900<br />
85 x 43 x 21 / 98<br />
Li-Ion 800 / 200 / 3<br />
128 x 160 / 65.536<br />
1000 / 40 / +<br />
X / + / - / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 1,3 [1280 x 1024]<br />
- / +<br />
75<br />
Europatrade mobile<br />
www.et-mobile.net<br />
1.965 kn<br />
900 / 1800 / 1900<br />
93x 46 x 17 / 75<br />
Li-Ion 800 / 326 / 6<br />
176x220 / 65.536<br />
1000 / 40 / +<br />
X / + /- / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 1,3 [1280x1024]<br />
- / +<br />
79<br />
Europatrade <strong>Mobil</strong>e<br />
www.et-mobile.net<br />
-<br />
900 / 1800 / 1900<br />
88 x 44 x 23 / 88<br />
Li-Ion 800 / 280 / 6,4<br />
176 x 220 / 262.144<br />
1000 / 96 / +<br />
X / + / - / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 1,3 [1280 x 1024]<br />
- / +<br />
72<br />
Europatrade mobile<br />
www.et-mobile.net<br />
2.374 kn<br />
900 / 1800 / 1900<br />
90 x 46 x 20 / 85<br />
Li-Ion 800 / 200 / 3,5<br />
176 x 220 / 262.144<br />
1000 / 80 / +<br />
X / + / - / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 1,3 [1280 x 1024]<br />
- / +<br />
73<br />
Europatrade mobile<br />
www.et-mobile.net<br />
2.298 kn<br />
900 / 1800 / 1900<br />
90 x 46 x 22 / 90<br />
Li-Ion 800 / 220 / 2,5<br />
176x220 / 262.144<br />
1000 / 55 / +<br />
X / + /- / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 2[1600x1200]<br />
+ / +<br />
76<br />
Europatrade mobile<br />
www.et-mobile.net<br />
2.412 kn<br />
900 / 1800 / 1900<br />
86 x 54 x 9 / 65<br />
Li-Ion 800 / 160 / 3<br />
176 x 220 / 262.144<br />
1000 / 84 / +<br />
X / + / - / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 1,3 [1280 x 1024]<br />
- / +<br />
74<br />
Europatrade mobile<br />
www.et-mobile.net<br />
2.991 kn<br />
900 / 1800 / 1900<br />
85 x 46 x 23 / 77<br />
Li-Ion, 800 / 350 / 3<br />
128 x 160 / 65.536<br />
1000 / 1,8 / -<br />
X / - / - / -<br />
+ / + / - / +<br />
+ / + / - / 4+1/ -<br />
+ / + / -<br />
- / +<br />
70/71<br />
Europatrade mobile<br />
www.et-mobile.net<br />
-<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
Testirano u <strong>Mobil</strong>Mediji <strong>broj</strong><br />
Informacije<br />
Internet<br />
Cijena<br />
SAMSUNG<br />
SGH-X300<br />
900 / 1800 / 1900<br />
86 x 46 x 20 / 80<br />
Li-Ion 800 / 200 / 2,5<br />
128 x 160 / 65.536<br />
500 / 1 / -<br />
X / - / + / -<br />
+ / + / - / +<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / -<br />
- / +<br />
75<br />
Tele2<br />
www.tele2.<strong>hr</strong><br />
-<br />
SAMSUNG<br />
SGH-X620<br />
900 / 1800 / 1900<br />
106 x 45,5 x 20 / 81<br />
Li-Ion 800 / 300 / 6,5<br />
128 x 160 / 65.536<br />
500 / 3 / +<br />
X / - / + / -<br />
+ / + / - / +<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 0,3 [640 x 480]<br />
- / +<br />
72<br />
Europatrade mobile<br />
www.et-mobile.net<br />
-<br />
SAMSUNG<br />
SGH-X650<br />
900 / 1800 / 1900<br />
87x 47 x 20,6 / 80<br />
Li-Ion 800 / 250 / 6<br />
128x160 / 65.536<br />
1000 / 3 / +<br />
X / - /+ / -<br />
+ / + / - / +<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 0,3 (640x480)<br />
- / +<br />
77/78<br />
Europatrade <strong>Mobil</strong>e<br />
www.et-mobile.net<br />
1.063 kn<br />
SAMSUNG<br />
SGH-X660<br />
900 / 1800 / 1900<br />
89,5 x 45 x 21,5 / 78<br />
Li-Ion 800 / 200 / 3,5<br />
128 x 160 / 65.536<br />
1000 / 6,5 / +<br />
X / + / - / +<br />
+ / + / - / +<br />
+ / + / - / 4+1 / -<br />
+ / + / 0,3 [640 x 480]<br />
- / +<br />
70/71<br />
VIPnet<br />
www.vipnet.<strong>hr</strong><br />
845 kn<br />
SAMSUNG<br />
SGH-X670<br />
900 / 1800 / 1900<br />
87 x 45 x 21 / 79<br />
Li-Ion 800 / 250 / 6<br />
128 x 160 / 65.536<br />
1000 / 22 / +<br />
X / + /+ / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 0,3 [640 x 480]<br />
- / +<br />
75<br />
Europatrade mobile<br />
www.et-mobile.net<br />
1.519 kn<br />
SAMSUNG<br />
SGH-X680<br />
900 / 1800 / 1900<br />
88x 44 x 19 / 78<br />
Li-Ion 800 / 200 / 4<br />
128x160 / 65.536<br />
1000 / 24 / +<br />
X / + / - / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 0,3 (640x480)<br />
- / +<br />
77/78<br />
Europatrade <strong>Mobil</strong>e<br />
www.et-mobile.net<br />
987 kn<br />
SAMSUNG<br />
SGH-X700<br />
900 / 1800 / 1900<br />
108 x 44 x 19 / 95<br />
Li-Ion 950 / 450 / 7,5<br />
176 x 220 / 262.144<br />
1000 / 35 / +<br />
X / + / + / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 1,3 [1280 x 1024]<br />
- / +<br />
75<br />
Europatrade mobile<br />
www.et-mobile.net<br />
1.804 kn<br />
SAMSUNG<br />
SGH-X810<br />
SAMSUNG<br />
SGH-Z400<br />
SAMSUNG<br />
SGH-Z540<br />
SIEMENS<br />
C72<br />
SIEMENS<br />
CF75<br />
SIEMENS<br />
CL75<br />
SIEMENS<br />
ME75<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
Testirano u <strong>Mobil</strong>Mediji <strong>broj</strong><br />
Informacije<br />
Internet<br />
Cijena<br />
900 / 1800 / 1900<br />
89 x 37 x 24 / 85<br />
Li-Ion 800 / 200 / 5,5<br />
128 x 160 / 262.144<br />
1000 / 82 / +<br />
X / + / - / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 1,3 [1280 x 1024]<br />
- / +<br />
74<br />
Europatrade mobile<br />
www.et-mobile.net<br />
2.336 kn<br />
900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
97x 48 x 18 / 107<br />
Li-Ion 950 / 400/5<br />
240x320 / 262.144<br />
1000 / 30 / +<br />
X / + /- / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 2 (1600x1200)<br />
- / +<br />
79<br />
Europatrade <strong>Mobil</strong>e<br />
www.et-mobile.net<br />
2.925 kn<br />
900 / 1800 / 1900<br />
99 x 50 x 15 / 95<br />
Li-Ion 880 / 200 / 2,5<br />
240x320 / 262.144<br />
1000 / 150 / +<br />
X / + /- / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 1,3 (1280x1024)<br />
+ / +<br />
76<br />
Europatrade mobile<br />
www.et-mobile.net<br />
3.001 kn<br />
900 / 1800 / 1900<br />
105 x 47 x 18 / 86<br />
Li-Ion 750 / 300 / 6<br />
128 x 128 / 65.536<br />
1000 / 10,32 / +<br />
X / - / - / +<br />
- / + / - / +<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 0,3 [640 x 480]<br />
- / +<br />
69<br />
BenQ <strong>Mobil</strong>e<br />
www.benq-siemens.com<br />
654 kn<br />
900 / 1800 / 1900<br />
94 x 47 x 22 / 91.5<br />
Li-Ion 600 / 250 / 2.5<br />
128 x 160 / 65.536<br />
1000 / 10 / +<br />
0,798 / - / - / +<br />
- / + / - / +<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 0,3 [640 x 480]<br />
- / +<br />
73<br />
BenQ <strong>Mobil</strong>e<br />
www.benq-siemens.com<br />
907 kn<br />
900 / 1800 / 1900<br />
87 x 44 x 23 / 90<br />
Li-Ion 750 / 200 / 3<br />
128 x 160 / 262.144<br />
500 / 12.6 / +<br />
0,66 / - / - / +<br />
- / + / - / +<br />
+ / + / - / + / -<br />
+ / + / 0,3 [640 x 480]<br />
- / +<br />
70/71<br />
BenQ <strong>Mobil</strong>e<br />
www.benq-siemens.com<br />
1.400 kn<br />
900 / 1800 / 1900<br />
105 x 46 x 18 / 95<br />
Li-Ion / 450 / 8<br />
132 x 176 / 65.536<br />
1000 / 10,2 / +<br />
X / - / - / +<br />
- / + / - / +<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 0,3 [640 x 480]<br />
- / +<br />
69<br />
BenQ <strong>Mobil</strong>e<br />
www.benq-siemens.com<br />
970 kn<br />
104 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
Testirano u <strong>Mobil</strong>Mediji <strong>broj</strong><br />
Informacije<br />
Internet<br />
Cijena<br />
SIEMENS<br />
S75<br />
900 / 1800 / 1900<br />
103 x 47 x 18.5 / 99<br />
Li-Ion 820 / 300 / 5<br />
132 x 176 / 262.144<br />
1000 / 24 / +<br />
0.533 / + / - / +<br />
- / - / + / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / 1,3 [1280 x 1024]<br />
- / +<br />
74<br />
BenQ <strong>Mobil</strong>e<br />
www.benq-siemens.com<br />
1.677 kn<br />
SIEMENS<br />
SL75<br />
900 / 1800 / 1900<br />
92 x 48 x 23 / 99<br />
Li-Ion 750 / 300 / 6<br />
132 x 176 / 262.144<br />
500 / 58 / +<br />
0.50 / + / - / +<br />
+ / + / + / -<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / 1,3 [1280 x 960]<br />
- / - / +<br />
72<br />
BenQ <strong>Mobil</strong>e<br />
www.benq-siemens.com<br />
2.183 kn<br />
SIEMENS<br />
SXG75<br />
900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
111,5 x 53 x 20 / 134<br />
Li-Ion 1000 / 600 / 6<br />
240 x 320 / 262.144<br />
1000 / 72 / +<br />
0,61 / + / + / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 2 [1600 x 1200]<br />
- / +<br />
75<br />
BenQ <strong>Mobil</strong>e<br />
www.benq-siemens.com<br />
2.889 kn<br />
SONY ERICSSON<br />
J100<br />
900 / 1800<br />
100 x 44 x 18 / 79<br />
Li-Ion 900 / 300 / 8<br />
96x64 / 65.536<br />
250 / - / -<br />
0,96 / - / - / -<br />
+ / + / - / -<br />
- / - / - / - / -<br />
- / + / -<br />
- / +<br />
77/78<br />
Sony Ericsson<br />
www.sonyericsson.<strong>hr</strong><br />
-<br />
SONY ERICSSON<br />
J230i<br />
900/1800<br />
102 x 44 x 18 / 84,5<br />
Li-Ion 900 / 300 / 6<br />
128x128 / 65.536<br />
500 / 0,5 / -<br />
0,98 / - / + / -<br />
+ / + / - / -<br />
+ / + / - / + / -<br />
- / + / -<br />
- / +<br />
79<br />
Sony Ericsson<br />
www.sonyericsson.<strong>hr</strong><br />
762 kn<br />
SONY ERICSSON<br />
K800i<br />
900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
105 x 47 x 22 / 115<br />
Li-Ion 900 / 350 / 7<br />
240 x 320 / 262.144<br />
1000 / 64 / +<br />
0,58 / + / + / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 3,2 (2048x1536)<br />
+ / +<br />
79<br />
Sony Ericsson<br />
www.sonyericsson.<strong>hr</strong><br />
3.685 kn<br />
SONY ERICSSON<br />
Z300<br />
900 / 1800<br />
85.5 x 45 x 23 / 91<br />
Li-Ion 670 / 250 / 5.5<br />
128 x 128 / 65.536<br />
300 / 0.65 / -<br />
0,752 / - / - / -<br />
+ / + / - / -<br />
+ / + / - / + / -<br />
+ / + / -<br />
- / +<br />
73<br />
Sony Ericsson<br />
www.sonyericsson.<strong>hr</strong><br />
827 kn<br />
SONY ERICSSON<br />
Z520<br />
SONY ERICSSON<br />
Z530i<br />
SONY ERICSSON<br />
W300i<br />
SONY ERICSSON<br />
W550i<br />
SONY ERICSSON<br />
W700i<br />
SONY ERICSSON<br />
W810i<br />
SONY ERICSSON<br />
W900i<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / video<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Java / polifone melodije / kamera (mpx)<br />
Glasovno upravljanje / organizator<br />
Testirano u <strong>Mobil</strong>Mediji <strong>broj</strong><br />
Informacije<br />
Internet<br />
Cijena<br />
850/900/1800/1900<br />
83 x 46 x 24 / 94<br />
900 mAh / 400 / 9<br />
128 x 160 / 65,536<br />
500 / 16 / +<br />
0,962 / + / - / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 0,3 (640x480)<br />
+ / +<br />
72<br />
Sony Ericsson<br />
www.sonyericsson.<strong>hr</strong><br />
999 kn<br />
900 / 1800 / 1900<br />
90 x 47 x 24 / 93<br />
Li-Ion 900 / 400 / 9<br />
128 x 160 / 65.536<br />
1000 / 28 / +<br />
0,88 / + / - / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / +<br />
+ / +<br />
77/78<br />
Sony Ericsson<br />
www.sonyericsson.<strong>hr</strong><br />
1.329 kn<br />
850 / 900 / 1800 / 1900<br />
90 x 47 x 24,5 / 94<br />
Li-Ion 900: 400 / 9<br />
128 x 160 / 262.144<br />
1000 / 20 + 256 / +<br />
1,20 / + / + / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 0,3 (640 x 480)<br />
+ / +<br />
79<br />
Sony Ericsson<br />
www.sonyericsson.<strong>hr</strong><br />
1.798 kn<br />
900 / 1800 / 1900<br />
93 x 46.5 x 22.5 / 120<br />
Li-Poly 900 / 375 / 8<br />
176 x 220 / 262.144<br />
1000 / 256 / +<br />
0,77 / + / + / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 1,3 [1280 x 960]<br />
+ / +<br />
70/71<br />
Sony Ericsson<br />
www.sonyericsson.<strong>hr</strong><br />
1.799 kn<br />
900 / 1800 / 1900<br />
100 x 46 x 20,5 / 99<br />
Li-Ion 900 / 350 / 8<br />
176 x 220 / 262.144<br />
500 / 20+256 / +<br />
0,78 / + / + / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / + / -<br />
+ / + / 2 (1632x1224)<br />
+ / +<br />
79<br />
Sony Ericsson<br />
www.sonyericsson.<strong>hr</strong><br />
2.712 kn<br />
850 / 900 / 1800 / 1900<br />
100 x 46 x 19,5 / 99<br />
Li-Ion 900 / 350 / 8<br />
176 x 220 / 262.144<br />
1000 / 20+512 / +<br />
0,64 / + / + / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / + / +<br />
+ / + / 2 (1632x1224)<br />
+ / +<br />
76<br />
Sony Ericsson<br />
www.sonyericsson.<strong>hr</strong><br />
3.139 kn<br />
900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
109 x 24 x 49 / 148<br />
Li-poly 900 / 370 / 8.4<br />
240 x 320 / 262.144<br />
1000 / 470 / +<br />
0.70 / + / + / +<br />
+ / + / + / +<br />
+ / + / + / +/ -<br />
+ / + / 2 [1632 x 1224]<br />
+ / +<br />
72<br />
Sony Ericsson<br />
www.sonyericsson.<strong>hr</strong><br />
4.199 kn<br />
NOKIA<br />
9300i<br />
QTEK<br />
8310<br />
QTEK<br />
8500<br />
QTEK<br />
9000<br />
QTEK<br />
9100<br />
QTEK<br />
S200<br />
SONY ERICSSON<br />
P990i<br />
Frekvencije (MHz)<br />
Dimenzije (mm) / masa (g)<br />
Baterija (mAh) / čekanje / razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija (px) / <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik / memorija (MB) / diktafon<br />
Zračenje (W/kg) / MP3 / radio / kamera<br />
Hr T9 / <strong>hr</strong> izbornik / Bluetooth / IrDA<br />
WAP / MMS / e-mail / GPRS / EDGE<br />
Procesor / Frekvencija (MHz)<br />
Glas. upravljanje / organizator<br />
Testirano u <strong>Mobil</strong>Mediji <strong>broj</strong><br />
Informacije<br />
Internet<br />
Cijena<br />
900 / 1800 / 1900<br />
132 x 51 x 21 / 172<br />
Li-Ion 1100 / 230 / 8<br />
640 x 200 / 65.536<br />
mem / 80+128 / +<br />
X / + / - / -<br />
- / - / + / +<br />
+ / + / + / + / +<br />
ARM RISC / x<br />
- / +<br />
73<br />
Mobis electronic<br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
5.600 kn<br />
850 / 900 / 1800 / 1900<br />
107,5 x 46 x 17,5 / 106<br />
Li-Ion 1150 / 250 / 5<br />
320 x 240 / 65.536<br />
mem / 64+64 / +<br />
0,67 / + / - / 1,3 [1280x960]<br />
- / - / + / +<br />
+ / + / + / +/ +<br />
TI OMAP 850 / 200<br />
+ / +<br />
74<br />
Etranet<br />
www.qtek.com.<strong>hr</strong><br />
3.469 kn<br />
850 / 900 / 1800 / 1900<br />
98,5 x 51,4 x 15,8 / 99<br />
Li-Ion 750 / 150 / 5<br />
320 x 240 / 65.536<br />
mem / 64+64 / +<br />
X / + / - / 1,3 [1280x1024]<br />
- / - / + / -<br />
+ / + / + / +/ +<br />
TI OMAP 850 / 200<br />
+ / +<br />
75<br />
Etranet<br />
www.qtek.com.<strong>hr</strong><br />
3.599 kn<br />
900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
128 x 81 x 25 / 285<br />
Li-Ion 1620 / 260 / 8<br />
640 x 480 / 65.563<br />
mem / 64+128 / +<br />
0,80 / + / - / 1,3 (1280x960)<br />
- / - / + / +<br />
+ / + / + / + / +<br />
Intel PXA270 / 520<br />
+ / +<br />
76<br />
Etranet<br />
www.qtek.com.<strong>hr</strong><br />
7.599 kn<br />
850 / 900 / 1800 / 1900<br />
109 x 58 x 23 / 160<br />
Li-poly 1250 / 200 / 4<br />
320 x 240 / 65.536<br />
mem / 64+128 / +<br />
X / + /-/ 1,3 (1280x960)<br />
- / - / + / +<br />
+ / + / + / + / +<br />
TI OMAP850 / 200<br />
+ / +<br />
77/78<br />
Etranet<br />
www.qtek.com.<strong>hr</strong><br />
na upit<br />
900 / 1800 / 1900<br />
108 x 58 x 18 / 150<br />
Li-poly 1200 / 150 / 6<br />
240 x 320 / 65.536<br />
mem / 64+128 / +<br />
0,67 / + / - / 2 [1600x1200]<br />
- / - / + / +<br />
+ / + / + / + / +<br />
TI OMAP 850 / 195<br />
+ / +<br />
75<br />
Etranet<br />
www.qtek.com.<strong>hr</strong><br />
4.660 kn<br />
900 / 1800 / 1900 / 3G<br />
114 x 57 x 25 / 150<br />
Li-poly 1120 / 400 / 9<br />
240 x 320 / 262.144<br />
mem / 80 + 64 / +<br />
X / + / + / 2 [1600x1200]<br />
- / - / + / +<br />
+ / + / + / + / -<br />
ARM / nepoznato<br />
+ / +<br />
77/78<br />
Sony Ericsson<br />
www.sonyericsson.<strong>hr</strong><br />
nije formirana<br />
WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR .79 | 09.2006.<br />
105
Dimenzije (mm) / Masa (g)<br />
Baterija: čekanje / razgovor (h)<br />
Testirano u <strong>Mobil</strong>Mediji <strong>broj</strong><br />
Informacije<br />
Internet<br />
Cijena<br />
CELLULAR LINE<br />
BTS2<br />
X / 13<br />
500 / 10<br />
77/78<br />
Elektromagic MC<br />
www.emshop.<strong>hr</strong><br />
332 kn<br />
HAMA<br />
BTH-100<br />
X / 11<br />
100 / 4<br />
65 / 66<br />
Protrade<br />
www.hama.<strong>hr</strong><br />
329 kn<br />
JABRA<br />
BT150<br />
63 x 26 x 12 / 16<br />
110 / 6<br />
77/78<br />
Elektromagic MC<br />
www.emshop.<strong>hr</strong><br />
379 kn<br />
JABRA<br />
BT205<br />
101 x 60 x 12,7 / 23<br />
120 / 4<br />
76<br />
Elektromagic MC<br />
www.emshop.<strong>hr</strong><br />
379 kn<br />
JABRA<br />
BT250v<br />
101,60 x 60,3 x 12,7 / 22<br />
200 / 7<br />
-<br />
Elektromagic MC<br />
www.emshop.<strong>hr</strong><br />
474 kn<br />
JABRA<br />
BT330<br />
68 x 33 x 26 / 17<br />
200 / 7<br />
67<br />
Elektromagic MC<br />
www.emshop.<strong>hr</strong><br />
449 kn<br />
JABRA<br />
BT500<br />
101,6 x 61 x 15,2 / 19<br />
240 / 8<br />
79<br />
Elektromagic MC<br />
www.emshop.<strong>hr</strong><br />
664 kn<br />
JABRA<br />
BT800<br />
JABRA<br />
JX10<br />
LOGITECH<br />
EXPRESS<br />
LOGITECH<br />
FREEDOM<br />
LOGITECH<br />
MOBILE PRO<br />
LOGITECH<br />
TRAVELLER<br />
MR. HANDSFREE<br />
BLUE BUTTERFLY<br />
Dimenzije (mm) / Masa (g)<br />
Baterija: čekanje / razgovor (h)<br />
Testirano u <strong>Mobil</strong>Mediji <strong>broj</strong><br />
Informacije<br />
Internet<br />
Cijena<br />
68 x 33 x 25 / 25<br />
125 / 6<br />
65 / 66<br />
Elektromagic MC<br />
www.emshop.<strong>hr</strong><br />
809 kn<br />
40 x X x X / 10<br />
200 / 6<br />
79<br />
Elektromagic MC<br />
www.emshop.<strong>hr</strong><br />
-<br />
57 x 22 x 14 / 16<br />
150 / 4<br />
72<br />
Intelkom<br />
www.intelkom.<strong>hr</strong><br />
259 kn<br />
X / 28<br />
280 / 7<br />
57 / 58<br />
Intelkom<br />
www.intelkom.<strong>hr</strong><br />
-<br />
140 x 45 x 35 / 28<br />
300 / 10<br />
49<br />
Intelkom<br />
www.intelkom.<strong>hr</strong><br />
459 kn<br />
X / 14<br />
280 / 8<br />
70/71<br />
Intelkom<br />
www.intelkom.<strong>hr</strong><br />
359 kn<br />
X / 10<br />
100 / 5<br />
57 / 58<br />
Dradar<br />
www.dradar.<strong>hr</strong><br />
299 kn<br />
NOKIA<br />
HS-11W<br />
PANASONIC<br />
EB-BHX70<br />
PLANTRONICS<br />
EXPLORER 320<br />
SAMSUNG<br />
WKT 150<br />
SONY ERICSSON<br />
HBH-IV 835<br />
SONY ERICSSON<br />
HBH-GV435<br />
SONY ERICSSON<br />
HBH-PV770<br />
Dimenzije (mm) / Masa (g)<br />
Baterija: čekanje / razgovor (h)<br />
Testirano u <strong>Mobil</strong>Mediji <strong>broj</strong><br />
Informacije<br />
Internet<br />
Cijena<br />
63 x 24 x 18 / 17<br />
160 / 6<br />
64<br />
Mobis electronic<br />
www.mobis.<strong>hr</strong><br />
599 kn<br />
X / 23<br />
125 / 5<br />
60<br />
Alea<br />
www.alea.<strong>hr</strong><br />
745 kn<br />
X / 17<br />
240 / 10<br />
75<br />
Protrade<br />
www.hama.<strong>hr</strong><br />
369 kn<br />
X / 15<br />
200 / 8<br />
62<br />
Europatrade mobile<br />
www.et-mobile.net<br />
441 kn<br />
X / 10<br />
160 / 3,5<br />
77/78<br />
Sony Ericsson<br />
www.sonyericsson.<strong>hr</strong><br />
623 kn<br />
X / 18<br />
300 / 8<br />
77/78<br />
Elektromagic MC<br />
www.emshop.<strong>hr</strong><br />
-<br />
X / 23<br />
150 / 5<br />
75<br />
Micro<strong>line</strong><br />
www.micro<strong>line</strong>.<strong>hr</strong><br />
299 kn<br />
MODELI<br />
LG F2400<br />
MOTOROLA C118<br />
MOTOROLA E1000<br />
MOTOROLA RAZR V3<br />
MOTOROLA V220<br />
MOTOROLA V360v<br />
MOTOROLA V635<br />
NOKIA 5140i<br />
NOKIA 6020<br />
NOKIA 6060<br />
NOKIA N90<br />
SAMSUNG SGH-E530<br />
SAMSUNG SGH-Z500<br />
SIEMENS C75<br />
SIEMENS M75<br />
SONY ERICSSON K600i<br />
SONY ERICSSON K750i<br />
SONY ERICSSON W800i<br />
Frekvencije<br />
Dimenzije (mm)<br />
Masa (g)<br />
Baterija (mAh)<br />
Baterija: čekanje (h)<br />
Baterija: razg. (h)<br />
Zaslon: rezolucija<br />
(piksela)<br />
Zaslon: <strong>broj</strong> boja<br />
Imenik<br />
Memorija (MB)<br />
Diktafon<br />
Zračenje (W/kg)<br />
MP3<br />
Radio<br />
Video<br />
Hr T9<br />
Hr izbornik<br />
Bluetooth<br />
IrDA<br />
WAP<br />
MMS<br />
E-mail<br />
GPRS<br />
EDGE<br />
Java<br />
Polifone melodije<br />
Kamera (mpix)<br />
Glas. upravljanje<br />
Organizator<br />
Testirano u <strong>broj</strong>u<br />
dual band 86 x 44 x 23 85 - 300 2,3 128x160 65.536 200 4 - X - - - - + + - + + - + - + + 0,3 - + 70 Ecos 1.598 kn<br />
dual band 101 x 46 x22 86 920 330 11 96x64 2 - - - X - - - - + - - - - - - - - - - - - 72 Tele2 345 kn<br />
tri band / 3G 114 x 52 x 21 86 780 240 7,5 320x240 262.144 500 50 + 0,88 + - + - - + - + + + + - + + 1,3 + + 64 Vipnet 950 kn<br />
quad band 98 x 53 x 14 95 680 290 7 176x220 262.144 1000 5,5 + 0,62 - - + - + + - + + + + - + + 0,3 + + 56 RAM3 2.099 kn<br />
quad band 89 x 49 x 25 83 780 245 7,5 176x220 65.536 1000 5,5 + 0,57 - - + - + + - + + + + - + + 0,3 + + 60 RAM3 1.099 kn<br />
tri band 90 x 47 x24 104 1010 300 9 176x220 262.144 1000 5 + X + - + - + + - + + + + + + + 0,3 - + 70 Vipnet 1.480 kn<br />
quad band 89 x 49 x 25 124 780 200 8.7 176x220 262.144 1000 43 + 0.80 + - + - + + - + + + + + + + 1.3 + + 64 RAM3 3.099 kn<br />
tri band 107 x 47 x 24 101 760 300 5 128x128 65.536 500 3.5 + X - + + - + - + + + + + + + + 0.3 + + 65 Mobis 1.399 kn<br />
tri band 106 x 44 x 20 90 760 350 3 128x128 65.536 500 2,4 + 0,54 - - + - + - + + + + + + + + 0.3 + + 62 Mobis 1.099 kn<br />
dual band 85 x 44 x24 93 600 400 3,5 128x160 65.536 500 4,4 - X - - - - + - - + + + + - + + - - + 69 Mobis 950 kn<br />
tri band/ 3G 112 x 51 x 24 173 760 290 3 352x416 262.144 mem 92 + 0,29 + - + - + + - + + + + - + + 2 + + 68 Mobis 4.495 kn<br />
dual band 86 x 43 x 26 85 800 200 5,5 176x220 262.144 1000 89 + 0,696 + - + + + + - + + + + - + + 1 - + 67 Europatrade 2.070 kn<br />
tri band / 3G 89 x 45 x 25 29 900 200 4 176x220 262.144 1000 55 + X + - + + + + + + + + + - + + 1 - + 69 Vipnet 1.990 kn<br />
tri band 103 x 44 x 17 85 750 300 5,5 132x176 65,536 1000 10 + 0,478 - - + - + - + + + - + - + + 0,3 + + 68 BenQ-<strong>Mobil</strong>e 865 kn<br />
tri band 110 x 51 x 20 110 750 220 5 132x176 262.144 1000 41 + 0,44 + - + - + + + + + + + - + + 1,3 - + 67 BenQ-<strong>Mobil</strong>e 2.040 kn<br />
tri band / 3G 104 x 45 x 19 105 900 370 8 176x220 262.144 500 33 + 0,69 + + + + + + + + + + + - + + 1,3 + + 69 Sony Ericsson 2.387 kn<br />
tri band 100 x 46 x 20 99 900 400 9 176x220 262.144 500 98 + 0,66 + + + + + + + + + + + - + + 2 + + 65 Sony Ericsson 1.999 kn<br />
tri band 100 x 46 x 20 99 900 400 9 176x220 262.144 500 546 + 0,66 + + + + + + + + + + + - + + 2 + + 67 Sony Ericsson 2.659 kn<br />
Informacije<br />
Cijena<br />
106 09.2006. | .79 WWW.MOBIL.HR | CAFE.MOBIL.HR
Change language