Novi predsednik SO je Dobrivoj RaÅ¡kov Dolgozik ... - BeÄejski mozaik
Novi predsednik SO je Dobrivoj RaÅ¡kov Dolgozik ... - BeÄejski mozaik
Novi predsednik SO je Dobrivoj RaÅ¡kov Dolgozik ... - BeÄejski mozaik
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
KÖZVITA A 2010. ÉVI KÖLTSÉGVETÉS TERVEZETÉRŐL<br />
„Szűkösen, de ’bele<br />
fogunk férni’“<br />
A KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT<br />
vezetői a múlt héten közvitát<br />
tartottak a 2010. évi költségvetés<br />
tervezetéről, amelyet<br />
758,8 millió dinárban határoztak<br />
meg. A 2009. év tapasztalatainak<br />
tükrében a<br />
A költségvetésről szóló közvita<br />
jövő évi költségvetéstervezet<br />
megalománnak tűnik, hiszen<br />
a folyó évi költségvetést is<br />
eredetileg több mint 700<br />
millió dinárban határozták<br />
meg, majd az év folyamán<br />
kétszer is karcsúsították, hiszen<br />
a községi kincstár nem<br />
töltődött/ik a tervezett és várt<br />
ütemben.<br />
Knézi Péter, Becse<br />
község elnöke, a közvitán<br />
elmondta, hogy a község<br />
2010. évi költségvetését a<br />
2009-ben befolyt összegek<br />
határozták meg, ugyanis a<br />
<strong>je</strong>lenlegi költségvetés mindössze<br />
65-67 százalékban<br />
valósult meg, ami kb. ötszáz<br />
millió dinár bevételt <strong>je</strong>lent.<br />
Szavai szerint ez az összeg<br />
képezi a jövő évi költségvetés<br />
alapját. Mint mondta,<br />
„minden olyan összeg, ami<br />
efölött van, nem reális, mert<br />
pillanatnyilag nem rendelkezünk<br />
olyan kimutatással,<br />
amely azt bizonyítaná, hogy<br />
jövőre jobb lesz, mint 2009-<br />
ben. A kormány semmiféle<br />
utasítást nem adott a jövő évi<br />
büdzsével kapcsolatban, magunk<br />
határoztuk meg az alapot,<br />
ami alapján elkészítettük<br />
a költségvetés tervezetét“.<br />
A polgármester válaszolt<br />
a kérdésre, hogy hogyan lett<br />
mégis az 500 milliós reális<br />
költségvetésből 758 millió<br />
dinár: „A költségvetés e-<br />
gyes tételei visszaszámolásos<br />
technikával készültek.<br />
Az 500 millióból indultunk ki<br />
és osztottuk le a tételeket,<br />
összegeket, amelyeknek kötelezően<br />
benne kell lenniük a<br />
költségvetésben. Amikor öszszevetettük<br />
az összegeket és<br />
a kapott eredményt, rájöttünk,<br />
FOTÓ: F.D.K.<br />
hogy a tervezett 500 millió<br />
dinárba semmiféleképpen<br />
sem tudunk ’beleférni’. Ekkor<br />
döntöttünk úgy, hogy hat<br />
százalékkal - 29 millió dinárral<br />
- emeljük a költségvetést.<br />
Mivel 2009-ben a képviselőtestület<br />
arról döntött, hogy<br />
120 millió dináros kölcsönt<br />
is felvehet az önkormányzat,<br />
ennek az összegét is hozzáadtuk<br />
az alapösszeghez,<br />
továbbá a földbérekből származó<br />
pénzekkel, mintegy 60<br />
millió dinárral is számoltunk,<br />
emellett egy 25 millió dináros<br />
összeget csak fiktíven mutattunk<br />
ki a költségvetés tervezetében,<br />
ugyanis előre kell<br />
biztosítani a pénzt arra, hogy<br />
kiírjuk a termálkút fúrására a<br />
közbeszerzést, de ez az öszszeg<br />
voltaképpen nem lesz<br />
sem kiadása, sem bevétele a<br />
költségvetésnek, mert a közbeszerzési<br />
pályázatot úgy írjuk<br />
ki, hogy 2011-ben legyen<br />
a kifizetés. A még hiányzó 24<br />
millió dinár a Toplana Közvállalatnak<br />
egy nemzetközi pályázaton<br />
megnyert kötelességét<br />
<strong>je</strong>lenti, ami, reméljük,<br />
nem a költségvetést fogja terhelni,<br />
hanem más forrásból<br />
fedezzük“.<br />
Az 529 millió dinárban<br />
meghatározott reális költségvetés<br />
egyötödét a Községi<br />
Közigazgatás emészti fel.<br />
Erre a célra 103 millió dinárt<br />
láttak elő. Emellett a kinevezett<br />
személyek költségeire<br />
csaknem 30 millió dinárt terveztek.<br />
Knézi ki<strong>je</strong>lentette, hogy<br />
az előírások szerint a költségvetést<br />
az előlátott elsődleges<br />
kötelezettségek fedezésére<br />
látták elő. „Közvetlen használója<br />
a büdzsének a Községi<br />
Közigazgatás. Itt az összegek<br />
olyan mértékben lettek<br />
a tavalyi évhez képest csökkentve,<br />
hogy nem láttunk elő<br />
fizetésemelést. A kormány<br />
által előlátott létszámkarcsúsítást<br />
el fogjuk végezni, de mi<br />
tel<strong>je</strong>s létszámmal számoltuk<br />
a keretet. Az alkalmazottak<br />
száma 50 és 64 között fog<br />
mozogni, de <strong>je</strong>len pillanatban<br />
még nem tudjuk, hogy jövőre<br />
mennyivel leszünk kevesebben.<br />
A kormány e téren még<br />
nem rendelkezett, a törvény<br />
is késik.“<br />
A költségvetés tervezete<br />
szerint az óvodának jövőre<br />
55 millió dinárt juttatnak, a<br />
három középiskola 22,5 millió<br />
dinárt kap, míg a hat általános,<br />
illetve a zeneiskola és<br />
a gyógypedagógiai iskola kb.<br />
48 millió dinárra számíthat.<br />
Az iskolák esetében a fűtés,<br />
az óvoda esetében pedig<br />
a fizetések teszik ki a költségek<br />
nagy részét.<br />
Jövőre is tervezik az utazó<br />
középiskolások hónapos<br />
<strong>je</strong>gyeinek támogatását.<br />
A tervek szerint a község<br />
a busz<strong>je</strong>gyek árának ötven<br />
százalékát fogja fedezni, de<br />
a diákok tanulmányi eredményétől<br />
függ majd a támogatás.<br />
A Népkonyha üzemeltetésére<br />
2,90 millió dinárt szánnak.<br />
Jelenleg 300 adag ételt<br />
készítenek a Népkonyhán.<br />
A kulturális intézmények<br />
tevékenységére - Városi<br />
Színház, Népkönyvtár, Múzeum,<br />
Levéltár - 39 millió dinárt<br />
láttak elő. A sportkluboknak<br />
4,2 millió, a Mladost Sportközpontnak<br />
17,6 millió dinár<br />
jár. Külön tételként szerepel a<br />
városnapi ünnepség, amelyre<br />
4,5 millió dinárt láttak elő.<br />
„A község napja gyűjtőfogalom<br />
lett, mert ide nem csak ez<br />
az egy rendezvény tartozik,<br />
hanem más, az önkormányzatnak<br />
fontos rendezvények<br />
pénzelését is előláttuk. A városnapi<br />
ünnepségre a 2010.<br />
évi költségvetésben is 3 millió<br />
dinárt láttunk elő, a többi<br />
rendezvényt, az Uborkanapokat,<br />
a Szent István-napi<br />
rendezvényt, a Kőketáncot, a<br />
péterrévei Gyöngyösbokrétát,<br />
a Đido táncegyüttes fennállásának<br />
harmincéves évfordulója<br />
alkalmából tervezett<br />
ünnepséget pedig 1,5 millió<br />
dinárral fogjuk támogatni. A<br />
KMV-re 250 000 dinárt láttunk<br />
elő, a Májusi Játékokat pedig<br />
500 000 dinárral támogatjuk.<br />
A művelődési egyesületek 2<br />
millió dinárt kapnak havi lebontásban,<br />
továbbá még 2<br />
millió dinárra pályázhatnak.<br />
A többi civil szervezet között<br />
1,5 millió dinárt osztunk szét<br />
pályázat útján“, mondta Becse<br />
község elnöke, aki szerint,<br />
„szűkösen, de ’bele fogunk<br />
férni’ a költségvetésbe.<br />
Természetesen csak akkor,<br />
ha a kormány nem foganatosít<br />
rendkívüli intézkedéseket<br />
és megszorításokat“.<br />
Ricz Róbert<br />
FOTÓ: S.M.<br />
AZ EU belügyminisztereinek<br />
hétfői döntése alapján<br />
Macedónia, Montenegró és<br />
Szerbia polgárai számára feloldják<br />
a vízumkényszert.<br />
A gyakorlatban ez azt<br />
<strong>je</strong>lenti, hogy december 19-<br />
től a schengeni övezethez<br />
tartozó 25 uniós, valamint a<br />
schengeni szabályokat alkalmazó<br />
további négy európai<br />
államba vízummentesen<br />
NOVEMBER 27-ÉN Becsén<br />
is megkezdte működését a<br />
Szolgáltató Iroda. Az irodahelyiség<br />
a községháza földszintjén<br />
található.<br />
A Szolgáltató Irodát Jadranka<br />
Beljan Balaban tartományi<br />
önkormányzati és<br />
községközi ügyekkel megbízott<br />
titkár és Knézi Péter<br />
polgármester nyitották meg.<br />
Az iroda létrehozásának<br />
ötlete már néhány éve felmerült,<br />
de csak most került<br />
sor a terv megvalósítására.<br />
„Az iroda megnyitásának ötletét<br />
néha jobban, néha kevésbé<br />
dédelgettük, de 2009<br />
februárjától intenzívebben<br />
foglalkoztunk vele. Az iroda<br />
beindításához 4 millió<br />
dinárra volt szükségünk. Az<br />
összeg felét a Tartományi<br />
önkormányzati és községközi<br />
titkárság, a másik felét<br />
pedig az önkormányzat biztosította.<br />
Ezzel modern feltételeket<br />
biztosítottunk, illetve<br />
lehetőséget teremtettünk<br />
a polgároknak, hogy egy<br />
helyen intézzék el a helyi<br />
önkormányzat hatáskörébe<br />
tartozó ügyeiket“, mondta a<br />
polgármester.<br />
A Szolgáltató Irodában<br />
kilenc tolóablak áll az ügyfelek<br />
rendelkezésére, valamint<br />
egy postai ablak is,<br />
tehát nem kell elhagyniuk<br />
az épületet, ha valamilyen<br />
illetéket kell befizetniük.<br />
Az irodában a polgárok<br />
el tudják intézni a kommunális<br />
osztály hatáskörébe<br />
tartozó ügyeiket, itt van az<br />
iktató, az anyakönyvvezető,<br />
s a családi pótlékot is itt lehet<br />
kérelmezni.<br />
Gyakorlatilag minden<br />
ügykezelés elvégezhető az<br />
irodában.<br />
A község a tolóablakoknál<br />
biztosította a kétnyelvű<br />
ügyfélszolgálatot.<br />
A szolgáltatások időtartama,<br />
kérvénytől függően,<br />
utazhatunk. A vízum a Nagy-<br />
Britanniába és az Írországba<br />
való beutazáskor továbbra is<br />
kötelező lesz, ez a két ország<br />
ugyanis nem csatlakozott a<br />
schengeni határőrizetet alkalmazó<br />
államok csoportjához.<br />
Ugyanakkor a vízummentesség<br />
négy olyan országra is<br />
érvényes, amelyek nem tagjai<br />
az EU-nak, Svájcba, Izlandra<br />
és Norvégiába, valamint<br />
péntekenként<br />
2009. december 4.<br />
új sorogat,<br />
483. szám<br />
ÚJDONSÁG A KÖZSÉGHÁZÁN<br />
<strong>Dolgozik</strong> a Szolgáltató<br />
Iroda<br />
Ügyfélfogadás a Szolgáltató Irodában<br />
DECEMBER 19-TŐL<br />
Vízum nélkül<br />
utazhatunk<br />
pár perctől náhány napig<br />
tarthat. Az anyakönyvi kivonatot<br />
és az állampolgársági<br />
bizonylatot néhány perc<br />
alatt megkapja az ügyfél.<br />
Az iroda 8-tól 13 óráig<br />
fogadja az ügyfeleket, de<br />
tervezik a munkaidő meghosszabbítását<br />
(hetente egyszer),<br />
vagy pedig havi egy<br />
munkaszombat beiktatását<br />
is.<br />
A közeljövőben bevezetik<br />
az internetes és telefonos<br />
úton történő ügyintézést is<br />
a községben lakók részére:<br />
telefonon és e-mailben<br />
is meg lehet majd rendelni<br />
a kivonatokat és az okmányokat.<br />
Újdonság az is, hogy a<br />
községnek sikerült beszereznie<br />
egy robogót, amellyel<br />
házhoz szállítják az okiratokat,<br />
de ezért a szolgáltatásért<br />
a polgároknak fizetniük<br />
kell majd.<br />
Erer<br />
Lichtensteinbe is vízummentesen<br />
utazhatnak majd mindazok,<br />
akik új (biometrikus)<br />
útlevéllel rendelkeznek. Bulgária,<br />
Románia és Ciprus<br />
nem tagjai még a schengeni<br />
övezetnek, de már alkalmazzák<br />
az idevágó szabályokat,<br />
így az említett országokba<br />
való beutazáshoz sem kell<br />
vízum.<br />
B.M.