8 útkereszteződés 527. szám, 2010. október 29. Városi Színház A pénzé a főszerep Két azonos táska, fél millió euró, lepedő, fokhagymás szendvics, két házaspár, egy taxisofőr és egy tulaj - egy mondatban ezekkel a szavakkal foglalhatjuk össze Ray Coony: A pénz a tét című vígjátékát, amit a nagybecskereki Madách Színház előadásában láthatunk majd a Városi Színház színpadán. Lilijana Ivanović rendezésében a közönség egy igen szórakoztató, helyzetkomikumokon Olcsó vacsorák Krumpli padlizsánnal A görögös rakott krumpli hozzávalói: 1 kg héjában főtt krumpli, 2 db nagyobb padlizsán, 5 db paradicsom, 3 gerezd fokhagyma, 1 fej vöröshagyma, 10 dkg parmezán, 250 g sűrített paradicsompüré, 1 teáskanál kristálycukor, olívaolaj, só, őrölt bors, majoránna, oregánó. Elkészítése: Karikázd fel a padlizsánokat, és kevés olívaolajon süsd át. Vágd apróra a vörös- és fokhagymát, pirítsd üvegesre, majd öntsd rá a paradicsompürét, édesítsd cukorral, fűszerezed sóval, borssal. Egy kivajazott tepsibe karikázz krumplit, szórd meg majoránnával, oregánóval, ezután helyezz rá padlizsánszeleteket. Rétegezz, míg hozzávalóidból futja, és úgy oszd be a szószt, hogy a legfelső rétegre is jusson belőle. Művedet hintsd meg gazdagon parmezánnal, tedd előmelegített sütőbe, majd süsd 30 percig. Várjuk olvasóink olcsó vacsoratippjeit is. Receptjeiket küldjék a redakcija@becejski-<strong>mozaik</strong>. co.rs e-mail címre, illetve a Becsei Mozaik címére (Gubec Máté utca 43). B.M. Olvasókuckó Jó könyvek 1. Jorge Bucay: Elgondolkodtató történetek. Életünk mekkora része az, amit igazán életnek nevezhetünk? Meg tudjuk-e jósolni a jövőt, s elkerülhetjük-e a tragédiát, mely látszólag elkerülhetetlen? Hogyan szabadulhatunk meg kínzó gondolatainktól? Mekkora áldozatot vállaljunk szerelmünkért? Az argentin Jorge Bucay nem ad egyértelmű választ ezekre és a hasonló kérdésekre, hanem csak történeteket mesél... Egy kis elbeszélést ír, vagy egy ismert mesét elevenít fel, vagy prózaversben fogalmaz meg valamilyen talányos élethelyzetet. Azt vallja ugyanis (a Gestaltpszichológia - vagy alaklélektan - követőjeként), hogy minden útmutatást konkrét helyzethez kell kötni. Az általános szép szavak nem sokat segítenek, s ha „ömlesztve“ az emberre zúdítják a sok bölcs tanítást, nem ér annyit, mint az, ha életünk valamely problémájával egy megragadó képben, mesében, allegóriában szembesülünk. Így Bucay könyvei sohasem szokványos életvezetési tanácsadók - elgondolkodtató történetei akkor is élvezetes olvasmányok, ha különben meg se fordulna a fejünkben, hogy pszichológushoz forduljunk bajainkkal. Jorge Bucay a világ számos országában hihetetlen népszerűségnek örvend: könyveiből emberek százezrei merítenek erőt és bölcsességet életproblémáik megoldásához. A már magyarul is megjelent Levelek Claudiának és Életmesék után időrendben ez Bucay harmadik könyve, s a benne szereplő huszonnyolc történet segít ráébredni az olvasónak arra, hogy valójában igen kevés fontos dolog van az életben, s az mind elérhető, ha önmagunkat és a világot is el tudjuk fogadni olyannak, amilyen, s megértjük, hogy semmi, ami jó, nem adatik ingyen. 2. Charles Fenyvesi: Elmélkedések egy kerti padon. Az esszé séta egy gondolattal. A FOTÓ: www.thedailygreen.com alapuló vígjátékot láthat. Azt, hogy egy pénzzel teli táska milyen felfordulást okozhat egy család életében Bajtai Kornélia, Vučković Rózsika, Izelle Károly, Jenovay Lajos, Balázs György, Kósa Zoltán, Polyák László és Harcsa Zsuzsanna mutatják be. Az előadás november 14-én este fél nyolckor kezdődik. A belépődíj 150 dinár. F.R. kötetben megjelenő esszék négy évtized újságírói munkájának termései. Nem maradtak benne a szenzációk, amelyeknek már másnap zuhant az értékük, de biztosították a megélhetést. Úgy tűnik, maradandóbbak az észrevételek a pipacsról és a szomorúfűzről, a görbe vonal dicsőségéről, egy török szultán vagy kínai császár életéről és koráról. Az esti mesék, amelyek nyomtatásban ebben a könyvben jelennek meg először, vagy igaz történetek, mint a három, Indiában játszódó sztori, vagy játékos kitalációk, mint „A tevetolvaj varázshagymái“ Egyiptomból és a fehér dísztök természetfeletti képességéről szóló beszámoló Connecticut államból. A kerti munka alapkérdéseiről, a kertészek egyéniségéről és Amerika meghatározásáról szóló esszék magánvélemények, a szerző vesszőparipái, amelyek inkább vitát gerjesztenek, mint egyetértést. Ugyanez áll a sárkányokkal és a pöszmétékkel foglalkozó eszmefuttatásokra, sőt talán az egész könyvre is. A debreceni születésű Charles Fenyvesi az 1956-os forradalom után disszidált Amerikába. Egyetemi tanulmányait a Harvardon (angol irodalom és antropológia) és a dél-indiai Madrasban (vallásfilozófia) végezte. 1966 óta él Washington környékén, 1990 óta egy farmon. Volt folyóirat-szerkesztő, diplomáciai tudósító és kertészeti kolumnista. Fenyvesi elsősorban riporter, aki még meseszerű történeteiben is ragaszkodik egyes tények, tájak és tárgyak pontos leírásához. A mindennapi megfigyelés és nem a csapongó képzelet rajzolja meg a kecskék és kutyák, sőt a tyúkok és vadállatok egyéniségét. Az olvasónak kell eldöntenie, hogy meddig tart a riporter tényhű jelentése és hol indul be az időnként féktelen fantázia. Ez nem minden esetben könnyű feladat, de talán nem is fontos ahhoz, hogy élvezzük Fenyvesi színes, gyorsan pörgő és humoros elbeszéléseit. B.M. (Forrás: alexandra.hu) Szerbia Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Törökbecse község Városrendezési, Lakásügyi, Kommunálisügyi, Építőipari és Környezetvédelmi Osztály Szám: IV 05-501-66 Kelt: 2010.10.25-én Törökbecse község Városrendezési, Lakásügyi, Kommunálisügyi, Építőipari és Környezetvédelmi Osztálya A környezetre való hatások felméréséről szóló törvény 10. szakaszának 4. és 6. bekezdése (Szerbia Köztársaság 135/04 és 36/09 számú Hivatalos Közlönye), Az általános közigazgatási eljárásról szóló törvény 192. szakaszának 1. bekezdése (a JSZK 33/97 és 31/01 számú Hivatalos Lapja) és a Brantner otpadna privreda Kft., Basahídi út sz.n. kérelme alapján, amely Törökbecse község területén, a törökbecsei kataszteri község 3390/1, 3390/2 i 3391-es telkein tervezett másodlagos nyersanyag kezelésére szolgáló üzem elnevezésű projektum környezeti ártalma felmérése szükségességének megállapítására vonatkozik, meghozta az alábbi V É G Z É S T A Brantner otpadna privreda Kft., Basahídi út sz.n. projektumhordozónak Törökbecse község területén, a törökbecsei kataszteri község 3390/1, 3390/2 és 3391-es telkein tervezett másodlagos nyersanyag kezelésére szolgáló üzem projektumához nincs szükség a környezetvédelmi hatástanulmány kidolgozására. Meghatározzuk a minimális környezetvédelmi intézkedéseket, amelyeket a projektum hordozójának alkalmaznia kell a termelési folyamat idején: 1. A másodlagos nyersanyag kezelésére szolgáló üzem üzemeltetése a következő feltételek tiszteletben tartása esetén engedélyezett: - zajártalom elleni intézkedések foganatosítása A környezeti zajártalommal szembeni védelemről szóló törvénnyel (az SZK Hivatalos Közlönye, 36/09 szám) és egyéb előírásokkal összhangban, - légszennyeződés elleni intézkedések foganatosítása A levegővédelmi törvénynyel (az SZK Hivatalos Közlönye, 36/09 szám) és egyéb előírásokkal összhangban, - zöldövezet kialakítása annak a teleknek a 30-40 százalékán, amelyen az üzem van, és amennyiben lehetséges, a komplexum peremén. 2. Amennyiben a másodlagos nyersanyagok szétválasztására, csomagolására és tárolására szolgáló üzem kapacitása nagyobb, mint a kérelemben feltüntetett kapacitás, a projektum hordozójának ismét kérelmeznie kell a projektum környezeti ártalma felmérése szükségességének meghatározását. I n d o k l á s A projektum hordozója, a Brantner otpadna privreda Kft., Basahídi út sz.n. 2010.09.20-án keltezett 2260/2010 számú kérelemmel fordult e szervhez a Törökbecse község területén levő, a törökbecsei kataszteri község 3390/1, 3390/2 és 3391-es telkein tervezett másodlagos nyersanyag kezelésére szolgáló üzem projektuma környezeti ártalma felmérése szükségességének meghatározására. A projektum hordozója által benyújtott kérvényről az érdekelt szerveket közvetlenül, a nyilvánosságot pedig 2010.10.15-én a Becsei Mozaik helyi lapban megjelent hirdetés által értesítettük. Az érdekelt szervek a megadott időn belül nem nyújtották be véleményüket. A kérvényhez mellékelt dokumentációba való betekintés és a kérvény megvitatása alapján e szerv megállapította, hogy a fent említett projektumhoz nem szükséges a környezetvédelmi hatástanulmány kidolgozása. A végzés meghozatalának okai: másodlagos nyersanyag kezelésére szolgáló üzem a munkaövezet 3390/1, 3390/2 és 3391-es telkein található. A technológiai folyamat során nem keletkeznek hulladékanyagok. A környezetvédelem minimális feltételei magukban foglalják az üzemtől eredő környezeti ártalmaktól való védelmet, amely ártalmak alatt a szállító eszközök által a szekundáris nyersanyagokkal való manipuláció következtében történő zajártalom növelését és a szállító eszközöktől eredő káros anyagok kibocsátását kell érteni, A környezeti ártalmak felméréséről szóló törvény 10. szakaszénak 6. bekezdésével összhangban (az SZK Hivatalos Lapja, 135/04-s és 36/09-es számok). A környezetvédelem minimális kritériumai megkövetelik, hogy a projektum beterjesztője ismételten beindítsa a környezeti ártalmak felmérésének szükségességét megállapító folyamatot, amennyiben az üzem kapacitása meghaladná a kérvényben feltüntetett kapacitást. Annak a Rendeletnek az értelmében, amely meghatározza azoknak a projektumoknak a listáját, amelyek esetében kötelező vagy lehetséges követelni a környezeti ártalom megállapítását (az SZK Hivatalos Lapja, 114/08-as szám), a kérelem tárgyát képező projektum esetében követelni lehet a környezeti ártalom megállapítását, mivel megfelel a II. Lista 14. pontjában megadott feltételnek: Egyéb projektumok, 2. alpont Hulladékkezelő üzemek, sor: veszélytelen hulladék feldolgozása, kritérium: mindazon projektumok, amelyek nincsenek feltüntetve az egyes listán. A fentiek, valamint A környezeti ártalmak felméréséről szóló törvény 10. szakaszának 4. és 6. bekezdése (Szerbia Köztársaság 135/04 és 36/09 számú Hivatalos Közlönye) és Az általános közigazgatási eljárásról szóló törvény 192. szakaszának 1. bekezdése (a JSZK 33/97 és 31/01 számú Hivatalos Lapja) alapján meghozták a rendelkező részben feltüntetett végzést. Jogorvoslati utasítás: E végzés ellen a projektum beterjesztője a végzés kézbesítésének napjától számított 15 napon belül, e szerv révén, fellebbezhet a másodfokú szervnél. Az érdekelt nyilvánosság a végzés ellen a tömegtájékoztatási eszközökben való közzétételétől számított 15 napon belül, e szerv révén, fellebbezhet a másodfokú szervnél.
marketing broj 527. 29. oktobar 2010. 9 Restoran Panorama 4. sprat Robne kuće, Bečej Proverite i Vi zašto toliko ljudi dolazi nedeljom na ručak u PANORAMU!!! <strong>Od</strong> 12 do 17 časova - ŠVEDSKI STO - Veoma bogat izbor hrane za samo 400 dinara. SVEŽE – UKUSNO – NEOGRANIČENO!!! Restoran u centru grada sa najlepšim pogledom na grad Bečej. HALLOWEEN DISCO PARTY 6. novembra, s početkom od 22 časa Muzikom 80-ih i 90-ih godina zabavljaće vas DJ KARESZ! Fantastična atmosfera, šareni kokteli po pristupačnim cenama! Informacije: 021/6915-918 i 069/104-45-65 O b a v e š t e nj e Pozivamo sve zainteresovane roditelje budućih prvaka na druženje i edukaciju „Priprema deteta i roditelja za polazak u školu 2.11.2010. godine u 18 časova u OŠ „Sever Đurkić“. Dođite: da razmenimo mišljenja, da pitate sve što ste želeli da znate o polasku i pripremi deteta u I razred, da vas saslušamo, da vas uputimo, da vas upoznamo sa školom, kapacitetima i stručnim kadrom na otvoreni čas koji će se održati 3, 4. i 5.11.2010. godine u intervalu od 13.30 do 17.05 časova u učionicama - dođite sa decom! KOLEKTIV OŠ „SEVER ĐURKIĆ“ CENOVNIK reklamnog prostora u koloru Cela strana 13.800 din Pola strane 8.280 din 1/4 strane 5.290 din 1/8 strane 2.760 din 1/12 strane 1.668 din 1/16 strane 1.450 din c e n e s u b e z P D V- a CENOVNIK reklamnog prostora crno-belo Cela strana 12.000 din Pola strane 7.200 din 1/4 strane 4.600 din 1/8 strane 2.400 din 1/12 strane 1.450 din c e n e s u b e z P D V- a CENOVNIK malih oglasa i čitulja M a l i o g l a s i : na jednom jeziku 50 din, dvojezično 80 din Č i t u l j e : jednostubačno 150 din, d v o s t u b a č n o 3 0 0 d i n Donošenjem ovog kupona u redakciju Bečejskog <strong>mozaik</strong>a stičete pravo na besplatan mali oglas na dva jezika za broj 528. Kupon doneti do srede 3. novembra do 12 časova. Amennyiben elhozza ezt a szelvényt a Becsei Mozaik szerkesztőségébe, lapunk 528. számában ingyenes (szerb és magyar nyelvű) apróhirdetésre jogosul. A szelvényt szerdáig, november 3-ig (12 óráig) kell eljuttatni a Becsei Mozaik szerkesztőségébe. Adresa redakcije: Matije Gupca 43 Telefoni redakcije: 021/6910-114, 063-160-10-26 e-mail: redakcija@becejski-<strong>mozaik</strong>.co.rs www.becejski-<strong>mozaik</strong>.co.rs