- RozliÄnosti Správy a posudky Spytovali ste sa NapÃsali ste nám
- RozliÄnosti Správy a posudky Spytovali ste sa NapÃsali ste nám
- RozliÄnosti Správy a posudky Spytovali ste sa NapÃsali ste nám
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
stupníc, no v základných črtách to objasňuje táto konštatácia: „Charakteristickým<br />
znakom molovej stupnice je maloterciová vzdialenosť medzi I. a III.<br />
stupňom (1 a V2). Podľa toho volajú v niektorých krajinách molovú stupnicu<br />
aj minore (malá)" (tamže). Podobný spôsob označovania durových<br />
a molových stupníc ako u nás <strong>sa</strong> uplatňuje napr. aj v nemčine a maďarčine.<br />
Dopĺňame ešte, že v niektorých hudobných terminológiách sú ekvivalentom<br />
hudobného výrazu dur výrazy súvisiace s latinskou podobou maior<br />
(= väčší), ktorá je druhým stupňom latinského prídavného mena magnus<br />
( veľký). Napr. francúzsky hudobný výraz majeur <strong>sa</strong> používa vo význame<br />
„dur, durový", ale aj vo význame „veľký". Analogicky výraz mineur (z latinského<br />
minor, čo je druhý stupeň prídavného mena parvus = malý) <strong>sa</strong><br />
vo francúzskej hudobnej literatúre používa vo význame „mol, molový, mäkký",<br />
no aj vo význame „malý". Podobná situácia je v ruskej hudobnej terminológii.<br />
Na porovnanie uvádzame francúzsky výraz sonáte en ré majeur<br />
(= sonáta D dur) a povedzme ruský výraz koncert dľa fortepjano do-minor<br />
(= klavírny koncert c mol). V zhode s francúzštinou je aj v ruštine ekvivalentom<br />
nášho hudobného výrazu dur slovo maior a ekvivalentom výrazu<br />
mol slovo minor.<br />
Povedané azda dosť laicky a teda zjednodušene, rozdiel v pravopise našich<br />
názvov molových a durových stupníc súvisí s triedením stupníc na<br />
veľké (durové) a malé (molové). V ustálených a kodifikovaných podobách<br />
C dur, G dur, D dur atď., resp. a mol, d mol, g mol atď. <strong>sa</strong> tento fakt odráža<br />
v pí<strong>sa</strong>ní veľkého alebo malého písmena, ktoré presne určuje konkrétnu<br />
durovú alebo molovú stupnicu.<br />
7. Masár<br />
Vinou a zásluhou — ľ. P. zo Žiliny <strong>sa</strong> pýta, ako treba pri vetnom a slovnom<br />
rozbore hodnotiť výraz vinou, ked stojí pred substantívom v 2. páde,<br />
napr. Vinou zlého počasia bola úroda menšia. Pravidlá slovenského pravopisu<br />
ani Slovník slovenského jazyka o ňom nedávajú informáciu.<br />
Slovo vinou je svojou porobou pôvodným inštrumentálom podstatného<br />
mena vina, ale svojou funkciou je to druhotná predložka viažuca <strong>sa</strong> s 2. pádom.<br />
Prešlo teda istým procesom, ktorý <strong>sa</strong> odborne volá prepozicionalizácia<br />
a značí toľko, že niektoré pády podstatných mien (v menšej miere niektoré<br />
tvary slovies) <strong>sa</strong> stávajú predložkami. Takýmto procesom prešli napr. aj<br />
predložky vďaka (rodičom), vplyvom (počasia), následkom (pohybu), pomocou<br />
(zariadenia), prostredníctvom (úradov), koncom (týždňa), začiatkom<br />
(jari). Spolu s predložkou vinou <strong>sa</strong> k nim zaraďuje aj výraz zásluhou, ktorý"<br />
tiež prešiel procesom prepoElcionalizácie. Aj slovo zásluhou <strong>sa</strong> používa —<br />
najmä v publicistike — ako predložka s 2. pádom. Predložka vinou vyjadruje<br />
príčinu niečoho neželaného, teda v zápornom zmysle, naproti tomu<br />
predložka zásluhou vyjadruje príčinu nejakého pozitívneho výsledku. Z hľadiska<br />
významu je teda medzi predložkou vinou a predložkou zásluhou vzťah<br />
protikladnosti. Prepozicionalizácia nedosiahla rovnaký stupeň pri všetkých<br />
takýchto výrazoch, skúma <strong>sa</strong> z hľadiska ustálenosti a frekvencie jednotlivých<br />
prípadov. Tak <strong>sa</strong> niektoré druhotné predložky iba postupne dostávajú<br />
do základných jazykových príručiek. Poučenie o predložke vinou však nájde-
Change language