13-01-02_Unser Mundhygiene-Angebot fu¨r Sie_bks - OÖGKK

Ova prevedena informacija treba da vam služi za bolje razumijevanje.
Aktuelne vrijednosti (u Eurima) i ilustracije OBAVEZNO preuzmite sa verzije
na njemačkom jeziku.
Naša ponuda oralne higijene za vas
OÖGKK se zalaže za savremeno stomatološko zbrinjavanje svojih pacijenata. U to
se ubraja i oralna higijena ili profesionalno čišćenje zuba, koje se povoljno nudi
našim pacijentima kao dobrovoljna usluga.
Ispravna njega zuba i usta
Zubna naslaga je uzrok upala potpornog aparata zuba i u daljem nizu karijesu.
Žućkasti kamenci se pojavljuju na površini zuba putem hrane. U jednom mililitru ove
naslage nalazi se 300 miliona bakterija, koje opet iz šećera i skroba stvaraju kiselinu.
Šećer i skrob pretvaraju se u roku od pet minuta u mliječnu, ocatnu i mravlju kiselinu.
Pljuvački je potrebno do 45 minuta da neutralizuje kiselinu. Već i najmanja količina
šećera i skroba prekiseljava usta i karijes može nastati. Uz pomoć specijalnih tableta
za bojenje zuba mogu se vidjeti naslage.
Parodontitis, upala potpornog aparata zuba, počinje sa lakšim krvarenjem zubnog
mesa, pa sve do rastavljanja čeljusne kosti i na kraju dovodi do ispadanja zuba.
Zubni kamenac je stvrdnuta naslaga. Mekane zubne naslage se spajaju sa krečnim
solima pljuvačke i stvrdnu se. Zubni kamenac je najveći neprijatelj zubnog mesa, jer
se isti širi preko i ispod prostora zubnog mesa.
Izbjegavajte karijes pomoću:
• svakodnevnog pranje zuba
• redovne profesionalne oralne higijene
• posjete zubaru 2x godišnje
Pomoću redovne profilakse zuba trebaju se održavati zdravim potporni aparat
zuba (zubno meso, parodont) i zubi. Ispravne mjere za njegu zuba i usta stoje na
tri stuba:
• čišćenje zuba
• čišćenje prostora između zuba
• čišćenje jezika
Zdravlje vaših zuba nam je važno
U okviru sesija i predavanja o profilaksi govori se o ispravnoj njezi zuba i usta.
Ukoliko se preneseni sadržaji upotrijebe kod kuće, mogu se spriječiti npr. karijes,
parodontitis, krvarenje zubnog mesa, i sl. kao i njihova naknadna oboljenja. Ako to
vaš stomatolog smatra korisnim, onda pod istim uslovima na programu profilakse
zuba za odrasle mogu sudjelovati i mladi od 12. godine života.
Naša ponuda oralne higijene za vas/2014/B/H/S

Profilaksa zuba za odrasle
(od 18. godine života)
• prva sesija za individualnu profilaksu
trajanje oko 45 min / troškovi € 57,--
• ponovna sesija za individualnu profilaksu
trajanje oko 25 min / troškovi € 36,90
• grupna predavanja o profilaksi
trajanje oko 60 min / besplatno
Pacijenti individualne profilakse trebaju da posjete ova predavanja kao uvodni dio
odnosno prije početka pojedinačnih tretmana.
Specijalna obuka o pranju zuba za djecu i mlade
(do 18. godine života)
OÖGKK nudi specijalne obuke o pranju zuba s medicinskim programom za djecu i
mlade u stručnoj ambulanti Linz/KIDZ. Sudjelovanje na specijalnim programima o
profilaksi je besplatno.
• Grupna obuka / trajanje oko 60 min
• Obuka o pranju zuba za djecu:
u predškolskoj dobi / trajanje oko 20 min
od 6. godine života / trajanje oko 30 min
Put do oralne higijene
Jednostavno dogovorite termin za pregled ili liječenje kod stomatologa putem
telefona ili lično u najbližoj stomatološkoj ambulanti. Vaš stomatolog će vas rado
savjetovati o ponudi za oralnu higijenu u OÖGKK.
Informacije:
Stomatološka ambulanta Linz
Derfflingerstraße 2a, 4020 Linz
Telefon: 05 78 07 - 10 33 00
Telefax: 05 78 07 - 10 33 10
E-Mail: prophylaxe@ooegkk.at
radno vrijeme:
od ponedjeljaka do četvrtka 6.45 do 14.15 sati
petak 6.45 do 14.00 sati i po dogovoru
Stomatološke ambulante OÖGKK-a, 15 puta u Gornjoj Austriji
Bad Ischl: Bahnhofstraße 12, 4820 Bad Ischl Tel.: 05 78 07 - 38 33 00
Braunau: Jahnstraße 1, 5280 Braunau Tel.: 05 78 07 - 39 33 00
Freistadt: Hessenstraße 13, 4240 Freistadt Tel.: 05 78 07 - 16 33 00
Gmunden: Franz-Keim-Straße 1, 4810 Gmunden Tel.: 05 78 07 - 17 33 00
Linz: Derfflingerstraße 2a, 4020 Linz Tel.: 05 78 07 - 10 33 00
Hafenstraße, Industriezeile 2, 4020 Linz Tel.: 05 78 07 - 21 33 00
KIDZ – Dentalzentrum für Kinder u. Jugendliche
Garnisonstr. 1a, 4020 Linz Tel.: 05 78 07 - 10 34 00
Kleinmünchen, Zeppelinstraße 58, 4030 Linz Tel.: 05 78 07 - 23 33 00
Voest, Stahlstraße 2 - 4, 4020 Linz Tel.: 05 78 07 - 25 33 00
Schärding: Max-Hirschenauer-Straße 18, 4780 Schärding Tel.: 05 78 07 - 31 33 00
Steyr: Sepp-Stöger-Straße 11, 4400 Steyr Tel.: 05 78 07 - 32 33 00
Steyrermühl: Brunntalstraße 6, 4662 Steyrermühl Tel.: 05 78 07 - 34 33 00
Steyr-Werke: Schönauerstraße 5, 4400 Steyr Tel.: 05 78 07 - 33 33 00
Vöcklabruck: Ferdinand-Öttl-Straße 15, 4840 Vöcklabruck Tel.: 05 78 07 - 36 33 00
Wels: Hans-Sachs-Straße 4, 4600 Wels Tel.: 05 78 07 - 37 33 00
Naša ponuda oralne higijene za vas/2014/B/H/S