09.06.2014 Views

10 за 2013 г. - Флориде

10 за 2013 г. - Флориде

10 за 2013 г. - Флориде

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TEL: 954•344•7797<br />

Реклама<br />

ÏÅÐÂÛÉ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ<br />

ÏÓÒÅÂÎÄÈÒÅËÜ ÏÎ ÌÀÉÀÌÈ<br />

ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ!<br />

Знаете ли вы, почему Майами называется<br />

Майами?<br />

И что это самый чистый <strong>г</strong>ород по рейтин<strong>г</strong>у<br />

журнала "Форбс"? А кто назвал наш <strong>г</strong>ород<br />

Столицей Солнца и Развлечений<br />

(Sun and Fun Capital) ?<br />

Знаете ли вы, что В Майами проживает более 150 народов,<br />

<strong>г</strong>оворящих более чем на 60 различных языках? А откуда пришло<br />

название Бока Ратон? И в каком Музее собрана самая большая<br />

коллекция <strong>г</strong>аджетов и транспорта любимо<strong>г</strong>о всеми секретно<strong>г</strong>о а<strong>г</strong>ента<br />

007?<br />

Куда пойти. что посмотреть, <strong>г</strong>де пообедать, транспорт, музеи, пляжи,<br />

бизнесы, помощь тем, кто не <strong>г</strong>оворит по-ан<strong>г</strong>лийски и мно<strong>г</strong>ое дру<strong>г</strong>ое!<br />

ÂÑß ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß<br />

Î ÁÎËÜØÎÌ ÌÀÉÀÌÈ!<br />

ÒÓÐÈÑÒÛ È ÆÈÒÅËÈ ÞÆÍÎÉ ÔËÎÐÈÄÛ!<br />

ÝÒÀ ÊÍÈÃÀ ÄËß ÂÀÑ È ÂÀØÈÕ ÃÎÑÒÅÉ!!!!<br />

МАЙ • <strong>2013</strong> • NO.<strong>10</strong> (234) • REKLAMA MIAMI • 47<br />

Муниципалитет Санни Айлс Бич<br />

объявляет набор в <strong>г</strong>ородской<br />

ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ<br />

(для детей от 6-14 лет)<br />

Предла<strong>г</strong>аются следующие cпециализированные ла<strong>г</strong>еря<br />

с различным уклоном:<br />

• Ла<strong>г</strong>ерь Изобразительно<strong>г</strong>о искусства (<strong>10</strong>-14 июня)<br />

• Музыкальный Театр (17-28 июня, 2 недели)<br />

• Ле<strong>г</strong>о Анимационный ла<strong>г</strong>ерь (6-12 июля)<br />

• Танцевальный ла<strong>г</strong>ерь:бальные,<br />

латинские и Хип-Хоп (15-19 июля)<br />

• Цирковой ла<strong>г</strong>ерь (15-19 июля)<br />

• Ле<strong>г</strong>о Роботик: Приключение на Марсе (22-26 июля)<br />

• Музыкальный Театр (29 июля-9 ав<strong>г</strong>уста, 2 недели)<br />

• Цирковой ла<strong>г</strong>ерь (5-9 ав<strong>г</strong>уста)<br />

• Ле<strong>г</strong>о Роботик: Открытие Океана (12-16 ав<strong>г</strong>уста)<br />

СТОИМОСТЬ <strong>за</strong> ла<strong>г</strong>ерь<br />

по неделям (wk)<br />

для постоянных жителей (Resident)<br />

и <strong>г</strong>остей <strong>г</strong>орода (Non-resident):<br />

Танцевальный ла<strong>г</strong>ерь & Музыкальный Театр:<br />

Resident: $160/wk<br />

Non-Resident: $240/wk<br />

***<br />

Изобразительное искусство, Цирк &<br />

Ле<strong>г</strong>о ла<strong>г</strong>еря:<br />

Resident: $180/wk<br />

Non-Resident: $270/wk<br />

***<br />

Pе<strong>г</strong>истрация и материалы:<br />

Resident: $25<br />

Non-Resident: $45<br />

Material Fee: $20.<br />

Адреса знаменитых ночных клубов. Лучших ресторанов . Где можно<br />

понырять в коралловых рифах или прокатиться на автомобиле вашей<br />

мечты. - Это и мно<strong>г</strong>ое дру<strong>г</strong>ое вы узнаете из только появивше<strong>г</strong>ося на<br />

прилавках русских ма<strong>г</strong>азинов Путеводителя по Майами.<br />

Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ<br />

ïî òåëåôîíó 786-419-5033.<br />

MIAMI TOUR GUIDE<br />

Get the inside scoop on Miami's gems, one-of-a-kind attractions and exciting happenings.<br />

Find complete Miami vacation information including attractions, restaurants,<br />

beaches, museums, events, clubs, and much more with this Miami tour guide<br />

Городской Центр Пеликан,<br />

18115 North Bay Road.<br />

Брошюра с информацией о различных типах ла<strong>г</strong>ерей<br />

находится в Городском Центре Досу<strong>г</strong>а в Парке Пеликан<br />

(напротив местной школы) или на <strong>г</strong>ородском<br />

сайте интернета www.sibfl.net<br />

Дополнительная информация по тел: 305.792.1706<br />

(если по-русски, попросить Инну).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!