N°|5 2006 - Schachermayer spol. s ro
10.10.2014 • Views
Share Embed Flag

N°|5 2006 - Schachermayer spol. s ro

N°|5 2006 - Schachermayer spol. s ro

N°|5 2006 - Schachermayer spol. s ro

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
schachermayer.sk

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

Pestovate¾ská 12, 821 04 Bratislava<br />

Mezi Vodami 1935/7, 143 01 Praha 4<br />

NEPREDAJNÉ<br />

CERT<br />

EN ISO 9002<br />

5 / <st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

PARTNER<br />

Odborný èasopis firmy <st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng>

KLAES –<br />

SOFTWARE ÚSPEŠNEJ BUDÚCNOSTI<br />

NOVINKA - Řešení p<strong>ro</strong> zimní zahrady a fasády - Klaes 3D<br />

Váení vý<strong>ro</strong>bcovia okien a dverí,<br />

kadodenná potreba p<strong>ro</strong>fesionálneho prístupu k riadeniu vý<strong>ro</strong>by a predaja okien iada trvalé riešenie. Software dnes u patrí k neodmyslite¾nému<br />

pomocníkovi kadej firmy. Jeho hlavnou úlohou je zefektívni p<strong>ro</strong>dukciu a šetri èas, vïaka èomu je moné dosiahnu všetko, èo sa vo vý<strong>ro</strong>be okien<br />

dosiahnu dá. Niè viac, ale ani niè menej Vám ponúka Klaes software. Vïaka modulovej stavbe p<strong>ro</strong>gramu je moné ho uši na mieru firme kadej<br />

ve¾kosti, firme vyrábajúcej drevené, plastové, hliníkové èi drevo-hliníkové okná a dvere.<br />

Malým a stredným firmám je urèený p<strong>ro</strong>gram Klaes vario. Ve¾kos investície urèuje<br />

vlastný objem vý<strong>ro</strong>by. Náklady na kúpu software sa odvíjajú od toho, ko¾ko okien<br />

sa <strong>ro</strong>ène vy<strong>ro</strong>bí a zá<strong>ro</strong>veò u táto verzia ponúka funkcie na p<strong>ro</strong>fesionálnej ú<strong>ro</strong>vni.<br />

Pri spracovaní ponuky pre zákazníka sa pracuje v uívate¾sky ve¾mi prístupnej<br />

konštrukènej èasti, kde napr. zadanie prieèky èi do<strong>ro</strong>vnanie krídla kontrap<strong>ro</strong>filom<br />

fixu je moné dosiahnu rafinovane jednoduchým, intuitívnym pohybom myši. Rovnako<br />

aj milovníkom klávesových skratiek sú dvere otvorené dokorán. Parametre<br />

vý<strong>ro</strong>bkov, štandardných, šikmých èi oblúkových staèí zada len raz a p<strong>ro</strong>gram je<br />

hneï pripravený vyhodnoti ceny okien aj príslušenstva, vytlaèi cenovú ponuku,<br />

objednávky materiálu a dokumentáciu k vý<strong>ro</strong>be aj montái. Rovnako rýchlo pripravíte<br />

zmluvu, dodací list èi faktúru.<br />

V Klaes p<strong>ro</strong>fessional sú zahrnuté všetky vyššie spomínané funkcie, vý<strong>ro</strong>bu okien<br />

a dverí však posúva ešte omnoho ïalej. Poiadavky na modernú vý<strong>ro</strong>bu neustále<br />

rastú. S Klaes p<strong>ro</strong>fessional sa vý<strong>ro</strong>bné listiny posielajú jednoduchým kliknutím<br />

myši priamo na riadiacu jednotku píly, zváraèky èi ve¾kého obrábacieho centra.<br />

Kruh sa tak uzavrie a optimalizuje sa pracovný tok vo firme. Klaes p<strong>ro</strong>fessional sa<br />

postará o efektívnejšie vyaenie st<strong>ro</strong>jov pri nezmenenej kvalite. Je jedno, èi sa<br />

jedná o komplikované konštrukcie, <strong>ro</strong>zsiahle p<strong>ro</strong>jekty sériovej vý<strong>ro</strong>by èi o individuálne<br />

malé série. Klaes p<strong>ro</strong>fessional uspokojí potreby aj najná<strong>ro</strong>ènejšieho vý<strong>ro</strong>bcu<br />

okien.<br />

Klaes p<strong>ro</strong>fessional - ponúka všetko èo je vo vý<strong>ro</strong>be okien realizovate¾né. Jeho funkcie<br />

a monosti pokrývajú kompletné poiadavky moderne riadeného podniku.<br />

Tohto<strong>ro</strong>ènou novinkou je p<strong>ro</strong>dukt Klaes 3D, ktorý umoòuje konštrukciu zimných<br />

záhrad a fasád a ich okamitú vizuálnu kont<strong>ro</strong>lu. Súèasná verzia je konštrukène -<br />

vý<strong>ro</strong>bná. ¼ubovo¾ne upravujete niektorú zo šablón zimnej záhrady a ihneï obdr-<br />

íte presné vý<strong>ro</strong>bné podklady (nárezové plány, listiny skiel, súpisky príslušenstva<br />

a pod.). Obchodná èas s monosou tlaèe nákladovej kalkulácie príde na trh v polovici<br />

<strong>ro</strong>ku <st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng>. Samozrejmosou je p<strong>ro</strong>gramová modifikácia pre kadý materiál<br />

(drevo, drevo-hliník, hliník, plast).<br />

Klaes myslí aj na obchodníkov s oknami. Vïaka Klaes trade pracuje obchodník<br />

efektívne s typovými oknami, z ktorých môe vytvára aj celé zostavy. Samozrejme<br />

nechýba monos predaja doplnkového tovaru, ako sú parapety, okenné k¾uèky<br />

alebo montáne práce.<br />

Klaes hardware - presvedète sa o výhodách dodávky softwa<strong>ro</strong>vého a hardwa<strong>ro</strong>vého<br />

vybavenia od jedného partnera. Software i hardware „z jednej ruky“<br />

znamená zjednodušenie komunikácie s dodávate¾om a prináša istotu spo¾ahlivého<br />

fungovania poèítaèového systému. V našej ponuke máme stolové poèítaèe,<br />

notebooky èi v prípade viacerých uívate¾ov pracujúcich v sieti aj ob¾úbené a efektívne<br />

riešenie – terminálové servery.<br />

Jednou z hlavných predností p<strong>ro</strong>gramu Klaes 3D je jeho preh¾adné zobrazenie v 3D,<br />

otáèanie celej konštrukcie a monos "<strong>ro</strong>zpitva" jednotlivé spoje do najmenších detailov.<br />

p<strong>ro</strong> ÈR: Martin Bernard, obchodní øeditel - mob. 00420 602 373 743<br />

Kontakt: Pod Ho<strong>ro</strong>u 319/3, CZ-27401 Slaný, tel.: (+420) 31 2521 326, fax: (+420) 31 2521 328, e-mail: mbernard@klaes.com, www.klaes.cz<br />

pre SR: Ing.Alexander Farkaš, mob. 0905 535 738<br />

Kontakt: Széchenyiho 21, SK-941 10 Tvrdošovce, tel, fax: 031/77 08716, e-mail: afarkas@klaes.com, www.klaes.sk<br />

2 PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng>

EDITORIÁL<br />

PARTNER<br />

Vydavateľstvo:<br />

SCHACHERMAYER s.r.o<br />

Pestovat eľská 12,<br />

BRATISLAVA<br />

tel. : +421 (0)2/4820 2715-16<br />

schachermayer@schachermayer.sk<br />

Hlinská 27, ŽILINA<br />

tel.: + 421 (0)41/7070 631-2<br />

zilina@schachermayer.sk<br />

Pod hájom 10, PREŠOV<br />

tel.: +421 (0)51/7765 681-2<br />

presov@schachermayer.sk<br />

Mezi Vodami 1935/7, PRAHA 4<br />

tel. : +420 244 001 329-32<br />

praha@schachermayer.cz<br />

Křenová 67A, BRNO<br />

tel.: +420 543 250 815-19<br />

brno@schachermayer.cz<br />

OPAVA - telefonní p<strong>ro</strong>dej<br />

tel: +420 553 733 136<br />

opava@schachermayer.cz<br />

TÁBOR - telefonní p<strong>ro</strong>dej<br />

tel.: +420 381 282 111, 888<br />

tabor@schachermayer.cz<br />

Váženíobchodnípriatelia, milíkolegovia,<br />

rada by som Vám predstavila, čo nové si firma <st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng> pripravila pre<br />

slovenský trh. Jedná sa o predaj drevoobrábacích st<strong>ro</strong>jov významných značiek<br />

najmä nemeckých a rakúskych vý<strong>ro</strong>bcov.<br />

Viem, v tejto branži nevídať často ženy, ale výnimka potvrdzuje pravidlo a SCH je<br />

toho dôkazom. Od augusta <st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng> pracujem v SCH Slovensko ako technický<br />

a odborný poradca predaja drevoobrábacích st<strong>ro</strong>jov. S touto p<strong>ro</strong>blematikou som<br />

sa zoznámila hneď po vysokej škole počas môjho 3-<strong>ro</strong>čného pôsobenia v nemeckej<br />

obchodnej firme. Tu som mala na sta<strong>ro</strong>sti kompletnú organizáciu predaja<br />

použitých drevoobrábacích st<strong>ro</strong>jov od vypracovania ponúk, cez obhliadky st<strong>ro</strong>jov, obchodné jednania<br />

až po dopravu st<strong>ro</strong>jov k zákazníkovi. Ale doma je doma a tak som sa po 3 <strong>ro</strong>koch chytila šance ponúkanej<br />

<st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng>-om, využiť tieto moje skúsenosti na Slovensku.<br />

Pýtate sa ako predaj st<strong>ro</strong>jov bude fungovať? Tak len v krátkosti: okrem „obchoďákov“ s kovaním Vám<br />

budú k dispozícii i „obchoďáci“ so st<strong>ro</strong>jmi.TíVám ponúknu, poradia a zabezpečia požadovanú techniku.<br />

Máme pre vás pripravený katalóg drevoobrábacích st<strong>ro</strong>jov, ktorý mal premiéru na Lignumexpo v Nitre<br />

a dostanete ho od našich obchodných zástupcov. Obrátiť sa na nás môžete telefonicky, faxom alebo<br />

emailom na adrese drevo-st<strong>ro</strong>je@schachermayer.sk.Pravidelné informácie o st<strong>ro</strong>joch a novinkáchVám<br />

poskytneme na internete a v SCH Partne<strong>ro</strong>vi.<br />

Na prázdno neobíduani „kovoobrábači“.Našim ďalšímk<strong>ro</strong>kom bude predaj kovoobrábacíchst<strong>ro</strong>jov...<br />

ale o tom niekedy nabudúce.<br />

Ing. Zuzana Puhallová<br />

Oddelenie drevoobrábacích st<strong>ro</strong>jov<br />

<st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng><br />

4 Vztahy se zákazníky<br />

5<br />

6<br />

8<br />

9<br />

Nová řada katalogů<br />

Nové normy<br />

Ach, tá špedícia...<br />

Sťahovanie SCH Žilina<br />

25 Nové modely kľučiek<br />

27 Horný záves DT<br />

28 Vícebodové zámky KFV<br />

29 Akcia na pánty EXACTA<br />

30 Dorma Glas<br />

31 Zástrče Strenger<br />

OBSAH<br />

Stavebné kovanie/stavební kování<br />

Šéfredaktor:<br />

Ing. Jana Višňovcová<br />

tel. : 041/72 411 66<br />

e-mail: jana.visnovcova@schachermayer.sk<br />

Redakčná rada:<br />

Jozef Szabo<br />

Knut Koine<br />

Ing. Martin Mikoláš<br />

Bc. Richard P<strong>ro</strong>ft<br />

Ing. Jan Bejček, MBA<br />

Ing. Martin Kubec<br />

Jan Brabec, MBA<br />

Šárka Ayeni<br />

Grafická úprava:<br />

Ing. Jana Višňovcová<br />

Ročník: 5.<br />

Náklad: 9 000 ks<br />

SCH Partner je nezávislý, apolitický časopis<br />

pre partne<strong>ro</strong>v firmy <st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng>.<br />

Obsahuje informácie o p<strong>ro</strong>duktoch.<br />

Nábytkové kovanie/kování<br />

9 Nábytkový trezor<br />

10 Seriál - svoboda v kuchyni<br />

13 Nábytkové hliníkové rámiky<br />

14 Riešenia do kuchyne<br />

15 Blumotion na dvere<br />

16 Závesy pre sprchovacie kúty<br />

22 Plakát úchytek<br />

Kuchynské vybavenie/kuchyòské vybavení<br />

18 Ponuka Elekt<strong>ro</strong>lux v ČR...<br />

19 ... a Whirlpool v SR<br />

32 P<strong>ro</strong>tidažďový p<strong>ro</strong>fil Spree<br />

33 Bezpečnost s CES<br />

Stavebná chémia/stavební chemie<br />

35 Fischer lepidla<br />

35 Lepidla Rakoll<br />

Náradie/Døevoobrábìcí st<strong>ro</strong>je<br />

38 P<strong>ro</strong>fi skrutkovače<br />

39 Excentrická brúska ROTEX<br />

40 Ši<strong>ro</strong>kopásové brusky<br />

41 Pozvání na Pragoligna<br />

42 Použité st<strong>ro</strong>je<br />

<st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng><br />

36 Výpredaj<br />

20 Ponuka Franke<br />

37 Výp<strong>ro</strong>dej<br />

PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

3

SCHACHERMAYER<br />

Vztah se zákazníky<br />

i mimo pracovní dobu<br />

Některé obchodní vztahy se vedou pouze<br />

jen kolem obchodu, ale jsou i takové,<br />

které pře<strong>ro</strong>stou do vztahu mimo pracovního,<br />

potažmo do přátelství.<br />

Firma Roháč a Fejta je firma, která vyrábí<br />

kancelářský a kuchyňský nábytek, ale umí<br />

vy<strong>ro</strong>bit i vestavěné skříně a veškerý atypický<br />

nábytek.Sídlív Pisárecké ulici v Brně.<br />

Spolupráce s firmou <st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng> začala<br />

koncem <strong>ro</strong>ku 2005, kdy pan Roháč s panem<br />

Fejtou hledali kvalitní kování p<strong>ro</strong> svůj nábytek.<br />

Navštívil jsem je s nabídkou našeho<br />

sortimentu, která odpovídala jejich potřebám.<br />

A p<strong>ro</strong>tože mimo kování jsem jim nabídl<br />

i další služby, které poskytujeme vyvinula se<br />

z těchto obchodních návštěv velmi dobrá<br />

<st<strong>ro</strong>ng>spol</st<strong>ro</strong>ng>upráce. Tato firma v současnosti využívá<br />

ze služeb, které poskytujeme především<br />

dodávky do 48 hodin, dopravu zboží až do<br />

vý<strong>ro</strong>by, získávání informací o novinkách<br />

a akcích ve firemním časopisu SCH Partner<br />

a samozřejmostí je zasílání objednávek<br />

přes e-mail.<br />

Plánujeme do budoucna i možnost vyřizování<br />

objednávek přes SCH - direct a další<br />

školeníp<strong>ro</strong> jejich zaměstnance.<br />

V rámci našich dobrých obchodních vztahů<br />

jsme našli i <st<strong>ro</strong>ng>spol</st<strong>ro</strong>ng>ečné mimo pracovní téma<br />

a to motorky. Firma Roháč a Fejta je nejen<br />

stolárna, ale také závodní tým, který má několik<br />

jezdců. Jezdci Roháč a Fejta Moto<br />

Racing teamu mají up<strong>ro</strong>střed sezóny<br />

spoustu důvodů ke spokojenosti. Nejenže<br />

má tým Roháčů stejně jako v předchozích<br />

letech ve své režii vývoj v minibikerské kategorii<br />

Senior, jmenovitě Jirka Brada a Pavel<br />

Roháč, ale může se pochlubit i řadou<br />

dalších úspěchů. Pavel Roháč,duše týmu,<br />

může být na své svěřence právem hrdý, říká:<br />

„Motorky miluji od malička, v žilách mi<br />

zkrátka koluje benzín.Užívám si to.Kdysi mi<br />

to finanční možnosti ani režim neumožňovaly,<br />

o to více se teď<br />

snažím svět rychlých<br />

motocyklových<br />

kol vychutnat“.<br />

Jelikož i já jsem<br />

nadšeným motorkářem,<br />

tak mi stáj<br />

pana Roháče a<br />

Fejty je velmi blízká.<br />

Nezbývá než popřát<br />

hodně úspěchů<br />

a štěstí … to vše<br />

přeje Jan Kubík,<br />

obchodní zástupce<br />

a celý kolektiv firmy<br />

<st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng>.<br />

(k5)<br />

…a už tady máme opět největšího<br />

malíře ze všech malířů. Po krásném<br />

a velmi slunečném létě k nám dorazil<br />

podzim. Barvy, které dokáže<br />

vykouzlit jen on, působí na některé<br />

z nás jako magnet. Natáhneme ty<br />

správně pohodlné boty, nabijeme<br />

fotoaparáty a vzhůru do pří<strong>ro</strong>dy pokochat<br />

se těmi krásami, odpočinout<br />

si psychicky a zničit tělo fyzicky.<br />

Dovolte mi abych vám na přiložených<br />

fotografiích přiblížil <st<strong>ro</strong>ng>spol</st<strong>ro</strong>ng>ečné<br />

putování Krušnými horami s firmou<br />

Fe<strong>ro</strong>mont pana Tydlitáta z Mšena-<br />

Lázní.<br />

První trasa vedla po zaniklých obcích<br />

v Krušných horách a končila<br />

u překrásné Flájské přehrady, která<br />

zásobuje přilehlý region pitnou<br />

vodou. Druhá trasa vedla z Komáří<br />

vížky, přes přilehlé německé pohraničí<br />

a nově vybudovanou stezku na<br />

německé straně, hraniční přechod<br />

Cínovec a zpátky na Komáří vížku.<br />

Doufám, že se mi povedlo vás<br />

t<strong>ro</strong>chu naladit a motivovat k relaxaci<br />

v této dosti uspěchané době.<br />

Děkuji panu Tydlitátovi a jeho firmě<br />

Fe<strong>ro</strong>mont za účast a zapůjčení fotodokumentace.<br />

Přeji vám všem hodně síly a pohody<br />

před závěrečným finišem, který se<br />

bude jako každo<strong>ro</strong>čně<br />

zrychlovat s přibližujícími<br />

se vánocemi<br />

a koncem tohoto<br />

<strong>ro</strong>ku.<br />

(sp)<br />

4 PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng>

NOVÁ ØADA ÈESKÝCH SCH KATALOGÙ VYCHÁZÍ<br />

Jsou tu …<br />

SCHACHERMAYER<br />

Postupně vychází nová řada českých<br />

SCH Katalogů. Začínáme katalogem<br />

Nářadí a nást<strong>ro</strong>je <st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng>, který poprvé<br />

vychází i v češtině. Následuje nový<br />

katalog Stavební kování 2007. Do konce<br />

<strong>ro</strong>ku také vyjde nový katalog Stavební<br />

kování – Kliky p<strong>ro</strong> okna a dveře 2007.<br />

V katalozích jsou údaje o zboží a vyobrazení<br />

vý<strong>ro</strong>bků seřazeny v logickém sledu<br />

čímž se intuitivní hledání v katalogu<br />

zjednodušuje. Katalogy Vám umožní<br />

dojít k výběru a rámcové představě bez<br />

asistence dalších osob. Poté co katalogy<br />

„odvedou svou práci“, je tu samozřejmě<br />

také kvalifikovaný p<strong>ro</strong>dejce nebo Váš obchodní<br />

zástupce.<br />

Naší snahou při tvorbě katalogů bylo docílit<br />

maximální přehlednosti.Tomu jsme podřídili<br />

i skladbu, výběr a umístění zboží. Katalogy<br />

jsou <strong>ro</strong>zděleny na jednotlivé b<strong>ro</strong>žury podle<br />

oborů p<strong>ro</strong> které je vybraný sortiment určen.<br />

Obálka každého z nich se liší nejen designem,<br />

ale i svou předepsanou barevností.<br />

Barevný pruh přesahuje přes hřbet takže i v<br />

případě že používáte více obo<strong>ro</strong>vých katalogů<br />

a máte je založené za sebou na polici<br />

neztrácíteorientaci.<br />

Uvnitř katalogu je zboží tematicky <strong>ro</strong>zděleno<br />

do kapitol. K<strong>ro</strong>mě celkového přehledu<br />

na začátku katalogu má každá kapitola svůj<br />

pod<strong>ro</strong>bnější přehled. Kapitoly snadno nalistujete<br />

podle barevného ouška v pravé části<br />

každé stránky.<br />

Na stránkách katalogů je hned vedle vyobrazení<br />

zboží umístěn i jeho název, popis<br />

a tabulka obsahující technické parametry<br />

s objednacími čísly. Takže nemusíte nic hledat<br />

a vše vidíteopravdu na prvnípohled.<br />

Novinkou je označování sortimentu barevnými<br />

puntíky. Pokud najdete u objednacího<br />

číslatyto barevné orientačníbody, ihned víte<br />

o jaké upozornění se jedná. Díky těmto upozorněním<br />

se vyhnete rizikům při objednáváníneskladových<br />

položek apod.<br />

skladem v Linci<br />

po vyp<strong>ro</strong>dání zásob skladem v Linci<br />

Zboží, které je označeno červeným bodem<br />

si můžeme objednat beze změn. Dodání<br />

p<strong>ro</strong>běhne podle dodacích podmínek do 48<br />

hodin.<br />

do vyp<strong>ro</strong>dání zásob<br />

Toto zbožíjiž vycházíz našínabídky.Například<br />

v případě že je starší model nahrazen<br />

novým.<br />

díl není skladem, lze objednat<br />

Zajišťujeme Vám kompletní sortiment a to<br />

znamená i nadstandardní zboží. To však<br />

nenímožné mnohdy držet skladem.I přes to<br />

jsme schopni Vám ho dodat. Na dodacích<br />

podmínkách je nutné se dohodnou vždy p<strong>ro</strong><br />

každý vý<strong>ro</strong>bek zvlášť.<br />

novinka<br />

Zelený bod za objednacím číslem je jednou<br />

z cest kte<strong>ro</strong>u Vás upozorňujeme na novinky<br />

v našem p<strong>ro</strong>gramu.<br />

*<br />

info…<br />

Hvězdička uvádí důležitou informaci, která<br />

je specifická právě p<strong>ro</strong> tu kte<strong>ro</strong>u položku.<br />

Vážení zákazníci, obchodní partneři<br />

a všichni kdo občas čerpáte inspiraci<br />

z našeho časopisu…<br />

Nedávno jsem někde četla pěkný vtip.<br />

Kolik truhlářů je potřeba k zaš<strong>ro</strong>ubování<br />

žá<strong>ro</strong>vky?<br />

Neotravuj, to je přece práce p<strong>ro</strong> elektrikáře.<br />

I nám je jasné že se dnes nutně všechna<br />

řemesla vyhraňují a specializují jelikož<br />

se zvyšují i ná<strong>ro</strong>ky na jejich odborné<br />

p<strong>ro</strong>vedení a znalosti … Je jasné, že kdo<br />

chce uspět u zákazníka už nevystačí<br />

s frází „to se nějak udělá popř. nastaví“…<br />

apod.<br />

A tak Vám představujeme více a více<br />

novinek, které pomáhají při práci a postupně<br />

se stávají standardem v daném<br />

oboru.<br />

Je několik cest, kterými se k Vám tyto<br />

zásadní informace dostávají. Jednou<br />

z nich jsou právě české katalogy.<br />

P<strong>ro</strong> většinu z Vás je katalog běžným<br />

nást<strong>ro</strong>jem, který při výběru zboží používáte.Snažili<br />

jsme se aby k<strong>ro</strong>mě přehledné<br />

nabídky zboží obsahoval také další<br />

užitečné informace o materiálu, povrchu,<br />

možnostech montáže a mnoho<br />

dalších. V katalozích se také budete<br />

nově setkávat se stránkami s nabídkou<br />

SCH služeb, které se při správném<br />

výběru a využívání stanou Vaším<br />

nepostradatelným pomocníkem. A postupem<br />

času zjistíte, že některé věci<br />

p<strong>ro</strong>stě dělat nemusíte. Uděláme je za<br />

Vás my.<br />

Tak jak se vyvíjí trh a Vaše představy, tak<br />

se i mění naše katalogy. To je při<strong>ro</strong>zený<br />

vývoj a lze jen těžko odhadnout jaké<br />

budou požadavky na katalogy za několik<br />

let.<br />

Naším cílem je dosáhnout nejen<br />

maximální přehlednosti, ale i zachování<br />

pest<strong>ro</strong>sti výběru, tak abyste se při<br />

listování katalogem nenudili a pokaždé<br />

když SCH katalog otevřete byl i Vaší<br />

inspirací.<br />

Šárka Ayeni<br />

Reklama a podpora p<strong>ro</strong>deje<br />

<st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng> Česká republika<br />

PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

5

ÈLÁNEK<br />

NOVÁ PROFILACE DØEVÌNÝCH<br />

OTVOROVÝCH VÝPLNÍ<br />

Neznalost<br />

neomlouvá...<br />

Dřevěná okna p<strong>ro</strong>děla za posledních deset let mnoho změn v p<strong>ro</strong>filaci vlysů. Ne každá Eu<strong>ro</strong> úprava p<strong>ro</strong>filace je vhodná p<strong>ro</strong> naše<br />

klimatické podmínky.V současné době se vý<strong>ro</strong>ba dřevěných oken o hodně zlepšila, i když někteří vý<strong>ro</strong>bci oken (manažeři) se nepoučili<br />

a mají na zřeteli jen zisk a tím ztrácí dobré jméno firmy, které se těžko a dlouho napravuje.<br />

Například jsem dělal odborný posudek na všechna okna ve Strakově<br />

akademii (pasportizaci), kde je většina osazených deštěných<br />

dřevěných oken stará 112 <strong>ro</strong>ků a jsou dodnes funkčnívčetně kování.<br />

Jednalo se však o okna vy<strong>ro</strong>bená z bo<strong>ro</strong>vice a modřínu. Okna ze<br />

smrku a jedle už nebyla v dobrém stavu, pouze na severní straně<br />

budovy je několik oken schopné repase.Okna už v té době měla dekompresní<br />

drážky, které se v 60 a 80 letech minulého století přestaly<br />

zhotovovat na křídlech a byla snaha ušetřit co nejvícemateriálu.Pak<br />

do oken zatékalo a to bylo povoleno ČSN, křídla byla poddimenzována<br />

a byla zvýšená infiltrace vzduchu, která ovlivňovala p<strong>ro</strong>stup<br />

tepla, byl snížený hlukový útlum.Z hygienického hlediska byla výměna<br />

vzduchu v místnostech dostatečná, takže ani nedocházelo<br />

k tvorbě <strong>ro</strong>sného bodu na sklech.Když se začala okna těsnit, začala<br />

se skla oken <strong>ro</strong>sit, pokud nebyla dobře utěsněna vnitřní nalehávka<br />

křídla.Dnes jsou požadavky na okna daleko většípředevšímv tepelném<br />

p<strong>ro</strong>stupu, kdy cena tepelná energie neustále <strong>ro</strong>ste. Norma<br />

ČSN 73 0540-2 Tepelná ochrana budov – Část 2: Požadavky byla<br />

vypracována v listopadu 2002, změna normy byla v březnu 2005 a v<br />

současné době je tato norma po revizi a platíod 01.06.<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

Na p<strong>ro</strong>filaci vlysů dřevěných oken má vliv změna normy<br />

ČSN 73 0540-2, kde byl změněn součinitel požadovaného p<strong>ro</strong>stup<br />

-1 -1<br />

tepla z 1,8 W.m-2.K na UN =1,7W.m-2.K (p<strong>ro</strong>stup tepla nesmí být<br />

-1<br />

větší) u upravených, repasovaných oken UN =2,0 W.m-2.K ,<br />

doporučená hodnota součinitele p<strong>ro</strong>stupu tepla je nových oken<br />

-1<br />

UN =1,2W.m-2.K .<br />

P<strong>ro</strong> šikmá střešní okna se sklonem do 45° z vytápěného p<strong>ro</strong>storu do<br />

vnějšího p<strong>ro</strong>středí je požadovaný součinitel p<strong>ro</strong>stupu tepla<br />

-1<br />

UN = 1,5W.m-2.K , doporučená hodnota součinitele p<strong>ro</strong>stupu tepla<br />

-1<br />

UN = 1,1 W.m-2.K . P<strong>ro</strong> šikmá střešní okna, světlíky se sklonem do<br />

45° z vytápěného p<strong>ro</strong>storu do částečně vytápěného p<strong>ro</strong>storu nebo<br />

z částečně vytápěného p<strong>ro</strong>storu do vnějšího p<strong>ro</strong>středí je požadovaný<br />

součinitel p<strong>ro</strong>stupu tepla UN = 2,6 W.m-2.K , doporučená<br />

-1<br />

-1<br />

hodnota součinitele p<strong>ro</strong>stupu tepla UN = 1,7W.m-2.K .<br />

V současné době byla tato norma přepracována a platí od<br />

01.06.<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng>. Norma stanovuje tepelně technické požadavky p<strong>ro</strong><br />

navrhování a ověřování budov s požadovaným stavem<br />

vnitřního p<strong>ro</strong>středí při jejich užívání, které podle stavebního zákona<br />

zajišťují hospodárné splnění základního požadavku na úsporu<br />

energie a tepelnou ochranu budov. Norma zajišťuje p<strong>ro</strong>vázanost se<br />

soustavou zavedených souvislostí ev<strong>ro</strong>pských a meziná<strong>ro</strong>dních<br />

norem s navazujícími ev<strong>ro</strong>pskými předpisy. Platí p<strong>ro</strong> nové budovy<br />

a p<strong>ro</strong> stavební úpravy, udržovací práce, změny v užívání budov a jiné<br />

změny dokončovaných budov. Neplatí p<strong>ro</strong> budovy převážně velkoplošně<br />

otevřené, nafukovací haly, stany, mobilní buňky, skleníky,<br />

stájové objekty, chladírny a mrazírny a p<strong>ro</strong> stavby, kde není<br />

požadován stav vnitřního p<strong>ro</strong>středí. P<strong>ro</strong> budovy památkově<br />

chráněné nebo stávajícíbudovy uvnitř památkových rezervacípodle<br />

zvláštního předpisu platí norma přiměřeně možnostem tak, aby<br />

nedocházelo k poruchám a vadám při jejich užívání. Norma platí<br />

i p<strong>ro</strong> nevytápěné budovy nebo nevytápěné zóny, s požadovaným<br />

stavem vnitřního p<strong>ro</strong>středí. Tato norma nahrazuje ČSN<br />

73 0540-2 z listopadu 2002 ve znění změny Z1 z března 2005./1/<br />

Změna této normy si vyžaduje i změnu p<strong>ro</strong>filace vlysů otvo<strong>ro</strong>vých<br />

výplní.Vývoj dřevěných oken a dveří neustal a dochází ke změnám<br />

tloušťky i ke změně p<strong>ro</strong>filace vlysů křídla a rámu okna.<br />

U jednoduchých typu EURO 68 Softline 68 dochází ke změnám<br />

v tloušťce p<strong>ro</strong>filu vlysů z 68 mm na 78 mm, 82 mm, 86 mm až 92 mm.<br />

Další zvětšování tloušťky nad 92 mm u dřevěných oken v současné<br />

době neníp<strong>ro</strong> naše klimatické podmínkynutné.<br />

P<strong>ro</strong>filace vlysů okna tloušťky 68 mm sice vyhoví ČSN a zkouškám,<br />

ale okna jsou ná<strong>ro</strong>čnější na vý<strong>ro</strong>bní přesnost, častější seřizování<br />

křídel celoobvodové kování - tak, aby okna vyhovovala požadavků<br />

ustanoveníČSN a tepelné normy ČSN 73 0540-2.<br />

Změna normy ČSN 73 0540-2 vyvolává např. u jednoduchých<br />

dřevěných oken tyto změny:<br />

a/ Zvětšení tloušťky vlysů z 68 mm na 78 až 92 mm (podle klimatu)<br />

b/ Možnost použití více těsnících zón. P<strong>ro</strong> nižší p<strong>ro</strong>stup tepla okny<br />

se dá použít minimálně dvou těsnícíchzón ve větších vzdálenostech<br />

jak 20 mm.Při menšívzdálenosti se těsnícízóny chovajíjako<br />

jedna těsnícízóna.<br />

c/ Větší tloušťka vlysů umožňuje vytvoření dekompresní dutiny<br />

v křídle a tím je zamezeno zatékání při správném utěsnění nalehávek.<br />

Dochází k turbulentnímu p<strong>ro</strong>udění vzduchu a dešťová<br />

voda je svedena do dešťové lišty a vyvedena z okna ven.<br />

d/ Větší tloušťka okenního rámu omezuje ochlazování rámu<br />

v místěosazenía tímtvorbu <strong>ro</strong>sného bodu na okně<br />

e/ Větší tloušťka vlysů okna zpevňuje <strong>ro</strong>hové konstrukční spoje<br />

nedocházík velkému zkříženírámu a křídla<br />

6 PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng>

ÈLÁNEK<br />

Zjištěné závady u nové p<strong>ro</strong>filace oken typu Softline 68:<br />

a/ Závada v čepování vlysů křídla, které ovlivňuje zasklení izolačníchkel. Velké odvětrávací<br />

otvory p<strong>ro</strong> izolační skla v čepech umožňují velkou infiltraci vzduchu zasklením, viz<br />

obr.1.<br />

b/ Odvětrávací otvory jsou v čepech křídla.<br />

Při netěsnostech zasklívacích lišt,<br />

které mají být vzduchově nep<strong>ro</strong>pustné<br />

(podle ČSN 73 3440, čl. 3.1, písm. a))<br />

dochází k infiltraci vzduchu zasklením.<br />

Odvětrávací otvory jsou vy<strong>ro</strong>beny<br />

v konstrukčních <strong>ro</strong>hových spojích<br />

před první těsnící zónou, kde jsou největší<br />

tlaky větrů. Zvýšenou infiltrací dochází<br />

k tvorbě <strong>ro</strong>sného bodu na ochlazované<br />

části izolačního skla, ke zvýšení<br />

vlhkosti zasklívacích lišt, zvýšení vlhkosti<br />

Obr. 1<br />

v <strong>ro</strong>hových konstrukčních spojů, a tím<br />

Velký odvětrávací otvor p<strong>ro</strong> odvětrání IZD<br />

k jejich narušení a k <strong>ro</strong>změ<strong>ro</strong>vým změnám<br />

v konstrukčníchspojích, viz obr.2.Dále k deformaci-kp<strong>ro</strong>hnutízasklívacílišty, viz obr.3<br />

a k snadnému p<strong>ro</strong>nikání teplého vzduchu k distančnímu rámečku a na ochlazované části<br />

IZD pak dochází k <strong>ro</strong>snému bodu ako<strong>ro</strong>sení vnitřního skla po obvodu v šířce minimálně<br />

3 cm podle druhu použitých skel a ve-likosti teplotního<strong>ro</strong>zdílu.<br />

Obr. 2<br />

Zvýšenou vlhkostí narušený <strong>ro</strong>hový konstrukční<br />

spoj křídla z chybně vy<strong>ro</strong>beného<br />

velkého odvětrávacího otvoru<br />

Obr. 3<br />

Vlhkostí p<strong>ro</strong>hnutá zasklívací lišta<br />

c/ V zasklívací polodrážce křídla není vytvořena drážka pod zasklívací lištou p<strong>ro</strong><br />

těsnění nebo trvale pružný tmel. Předpokládalo se, když je zasklívací lišta s polodrážkou<br />

osazená do křídla, že nebude pod zasklívacíchlištou p<strong>ro</strong>nikat teplý vzduch k distančnímu<br />

rámečku izolačního skla, který způsobuje tvorbu <strong>ro</strong>sného bodu. S tvorbou <strong>ro</strong>sného bodu<br />

se zvyšuje vlhkost vlysů, narušování <strong>ro</strong>hových konstrukčních spojů, vzniká tvorba plísní,<br />

a dochází až k začernávání vlysů. Vyšší vlhkost nad 14 % narušuje povrchovou úpravu<br />

otvo<strong>ro</strong>vých výplní,a tímsnižuje jejich životnost.<br />

d/ Chybné osazení hliníkových křídlových okapnic na vodo<strong>ro</strong>vných vlysech otvo<strong>ro</strong>vých<br />

výplní, které jsou blízko izolačního skla zvyšují tvorbu <strong>ro</strong>sného bodu. V místě<br />

blízkosti styku se sklem se p<strong>ro</strong>jeví o<strong>ro</strong>sení vnitřního skla v šířce 3 cm podle použitého IZD<br />

s hliníkovým distančním rámečkem při teplotním <strong>ro</strong>zdílu 9,2 °C (IZD bez plynu). U IZD<br />

s nerezovým distančním rámečkem a plněného plynem dochází k o<strong>ro</strong>sení až při teplotním<br />

<strong>ro</strong>zdílu 15,1°C. Doporučuje se použít nerezové křídlové okapnice. (Nerez není<br />

tepelný vodič).<br />

Vážení obchodní přátelé.<br />

Dovolte mi, abych Vám představil, p<strong>ro</strong><br />

některé určitě velmi známou osobnost<br />

z výzkumného a vývojového ústavu dřevařského<br />

v Praze pana Ing. Františka<br />

Stránského, který se již léta plně věnuje<br />

znaleckým posudkům na dřevěná okna,<br />

dveře, podlahy, schody i nábytek a je<br />

v naší oblasti uznávaným odborníkem.<br />

S jeho pravidelnými odbornými příspěvky<br />

se budete setkávat v tomto a následujících<br />

číslech časopisu SCH<br />

PARTNER. Jsme rádi, že Vám budeme<br />

moci touto cestou zp<strong>ro</strong>středkovat<br />

zkušenosti z praxe od známého odborníka.<br />

Věříme, že tyto jeho zkušenosti<br />

Vám pomohou při volbě správných<br />

technologických postupů při vý<strong>ro</strong>bě<br />

a montáži dřevěných oken a dveří.<br />

Zá<strong>ro</strong>veň se chystáme Vám poskytnout<br />

informace o současných i připravovaných<br />

normách. Chtěli bychom Vám<br />

s předstihem nastínit, co nás čeká nového<br />

v této oblasti v <strong>ro</strong>ce 2007.<br />

Jsem velice rád, že časopis SCH<br />

PARTNER který si mezi Vámi získává<br />

stále více popularity, je již dnes a bude<br />

i nadále <strong>ro</strong>zšířen o příspěvky pana<br />

Ing.Stránského.<br />

Přeji hodně úspěchů<br />

S pozdravem<br />

Ing.Jan Bejček, MBA<br />

obchodní ředitel<br />

První dva body jsou dané eu<strong>ro</strong> nást<strong>ro</strong>ji a vyžadují změnu čepovacího nást<strong>ro</strong>je<br />

a chybějící drážka v zasklívací polodrážce změnu p<strong>ro</strong>filovacího nást<strong>ro</strong>je. Odvětrávací<br />

otvory vytvořit o průměrů do 6 mm 6 až 8 cm od vertikálních vlysů křídla. Na utěsnění<br />

zasklívacích lišt mohou být vytvořeny drážky 4x4mmbuďvzasklívací polodrážce<br />

nebo zasklívací liště.<br />

Literatura:<br />

/1/ ČSN 73 0540-2Tepelná ochrana budov Část 2:Požadavky (<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng>)<br />

/2/ FotodokumentaceVVÚD - posudky<br />

(Ing. František Stránský)<br />

PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

7

SCHACHERMAYER<br />

DORUÈOVANIE TOVARU<br />

Keď veci nefungujú tak,<br />

ako by sme chceli...<br />

Jedným zo základných pravidiel <st<strong>ro</strong>ng>spol</st<strong>ro</strong>ng>očnosti<br />

<st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng> je to, že ľudia by sa<br />

mali venovať tomu v čom sú dobrí a v čom<br />

sa vyznajú. V našom prípade je to predaj<br />

a poradenstvo v oblasti kovania, kde si<br />

dovolím tvrdiť, že sme naozaj dobrí a že<br />

sa v tom teda aj vyznáme.<br />

To bol aj dôvod prečo sme sa pred nejakým<br />

časom <strong>ro</strong>zhodli, že spôsob transportu<br />

Vami objednaného tovaru prenecháme<br />

na odborníkov a špecialistov<br />

v tejto branži. Žiaľ možností nájsť na<br />

Slovensku spoľahlivého dopravcu, ktorý<br />

by bol schopný splniť všetky naše požiadavky,<br />

nie je až tak veľa ako sme<br />

očakávali. Požadovali sme doručenie<br />

akejkoľvek zásielky po celej SR do 24<br />

hodín, avizovanie zásielok, dobierku,<br />

prepravu zásielok s neštandardnými <strong>ro</strong>zmermi,<br />

atď. Pre ilustráciu: denne odchádza<br />

z našej bratislavskej centály 400 až<br />

500 rôznych balíkov, paliet a zväzkov,<br />

takže by to podľa nás nemal byť nezaujímavý<br />

obchod.<br />

Na naše prekvapenie najviac p<strong>ro</strong>blémov<br />

mali oslovené špedície s prepravou zväzkov<br />

s dĺžkou nad 5 met<strong>ro</strong>v.<br />

Po dlhom zvažovaní a vyberaní sme sa<br />

teda <strong>ro</strong>zhodli pre špedíciu Gebrüder<br />

Weiss, ktorá splnenie našich požiadaviek<br />

garantovala. Žiadny začiatok nie je jednoduchý,<br />

ale nám sa po počiatočných<br />

p<strong>ro</strong>blémoch podarilo dostať služby špedície<br />

na požadovanú ú<strong>ro</strong>veň.<br />

Globalizácia však hýbe svetom a to sa<br />

prejavilo aj u nás na Slovensku, kde prišlo<br />

k zlúčeniu špedičných firiem Gebrüder<br />

Weiss a MG Expres. Výhodou by pre nás<br />

mala byť širšia sieť nového veľkého<br />

špeditéra, ktorú budeme môcť využívať.<br />

Je samozrejmé, že takáto fúzia neprebehne<br />

vždy bez technických p<strong>ro</strong>blémov<br />

a komplikácii. Preto by som Vás chcel aj<br />

touto cestou požiadať o t<strong>ro</strong>chu trpezlivosti<br />

pri riešení p<strong>ro</strong>blémov. Môžete si byť<br />

skutočne istí, že <strong>ro</strong>bíme všetko preto aby<br />

sme odstránili všetky nedostatky a aj naďalej<br />

poskytovali naše služby na perfektnej<br />

ú<strong>ro</strong>vni.<br />

Veľkou pomocou pri skvalitnení špeditérskych<br />

služieb je aj spôsob vášho preberania<br />

tovaru od prepravcu. Je skutočne<br />

nevyhnutné skont<strong>ro</strong>lovať aspoň opticky<br />

stav zásielok, napríklad či nie je niečo<br />

viditeľne poškodené, či je počet jednotlivých<br />

balíkov, paliet či zväzkov zhodný s<br />

počtom uvedenom na ložnom liste prepravcu.Pri<br />

zisteníakéhokoľvek <strong>ro</strong>zdielu je<br />

nutné u<strong>ro</strong>biť škodový zápis na dodací list<br />

od špeditéra. Jedna kópia ostáva Vám<br />

a jednu dostaneme my.<br />

Stáva sa nám, že niektorí zákazníci reklamujú<br />

neúplnosť alebo poškodenie tovaru<br />

až po niekoľkých dňoch či týždňoch.<br />

Uznajte sami, že pri potvrdení prebratia<br />

bez škodového zápisu sa potom len veľmi<br />

ťažko niečo reklamuje a rieši k vašej spokojnosti...<br />

Prajem veľa pracovných úspechov<br />

Knut Koine<br />

Organizačný riaditeľ<br />

<st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng> Slovensko<br />

8 PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng>

SCHACHERMAYER<br />

MENÍME (NIELEN) ADRESU<br />

SCH Žilina<br />

v novom šate<br />

ŽILINA<br />

Rondel<br />

Bratislava<br />

Rajecká<br />

Váhostav<br />

Kamenná cesta<br />

Met<strong>ro</strong><br />

Rajec<br />

železnica<br />

Hlinská 27<br />

Poznáte ten pocit, že otvoríte šatník a zrazu zistíte, že si nemáte čo obliecť? Nie žeby tam nič nebolo, ale niektoré veci sú malé, iné zas<br />

nemoderné... A tak sa pustíte do jeho výmeny či aspoň čiastočnej obmeny. Niečo podobné sa udialo aj s našou žilinskou pobočkou. Tesné<br />

2<br />

šaty vymenila za 250 m nových priesto<strong>ro</strong>v obchodného centra KOSKA (v mestkej časti Hliny). Tie umožňujú vystaviť viac ponúkaného<br />

tovaru, členiť ho podľa jednotlivého zamerania a tým aj ľahšiu orientáciu pre Vás. Nielen exteriér, ale aj interiér bude dýchať novotou.<br />

Napríklad,čaká naVás nová kuchynská linka, v ktorej sami uvidíteto "naj" z našich katalógov na vlastné oči.<br />

Aj nakladanie tovaru bude odteraz ľahšie. Auto si jednoducho pristavíte k zadnej časti budovy, kde sa nachádza nakladacia rampa. Predaj je<br />

podporený najmodernejšou logistikou, ktorá pri tvorení zákaziek umožní okamžitú orientáciu v skladových zásobách. Na mieste sa dozviete<br />

všetky potrebné informácie.<br />

Pobočka sídli v nových priesto<strong>ro</strong>ch od 2. októbra. Ak by ste sa predsa len pozabudli a nasme<strong>ro</strong>vali svoje k<strong>ro</strong>ky do starých priesto<strong>ro</strong>v, nič sa<br />

nedeje. Sídlime odtiaľ len asi 5 minút pešej chôdze a autom ešte menej... Pre ľahšiu orientáciu Vám prinášame aj mapu.V prípade, že ani tak<br />

nebudete úspešní,kontaktujte nás na tel.čísle0915 988 361 alebo 0915 988 366 a budemeVás navigovať.<br />

NaVašu návštevu sa teší kolektív firmy <st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng> Žilina<br />

DO HOTELOV ÈI DOMÁCNOSTÍ...<br />

Ochrana pred zlodejmi<br />

Je pri<strong>ro</strong>dzenou túžbou každého človeka niečo získať, nadobudnúť, vlastniť, jednoducho mať. A <strong>ro</strong>vnako je pri<strong>ro</strong>dzenou vlastnosťou<br />

človeka sa o svoje vlastníctvo starať a chrániť ho. Hovorí sa, že príležitosť <strong>ro</strong>bí zlodeja. Väčšina "vlámačiek" sa odohrá<br />

v nočných hodinách. Skôr ako sa u vás zamestná "sezónny pracovník", <st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng> Vám ponúka riešenie pri ochrane Vášho<br />

majetku. Tento trezor samozrejme nie len pre domáce uplatnenie. Rovnako poslúži aj hotelovým hosťom na odkladanie ich cenností.<br />

SMART SAFE 2E<br />

• nábytkový trezor - vhodný do každej skrine<br />

• montáž možná k podložke alebo zadnej strane<br />

• dodávané s upevňovacímmateriálom<br />

• vzťahuje sa na domáce poistenie<br />

• rezervný kľúč<br />

• samostatne voliteľná kombinácia<br />

• napájanie bežnými batériami (4 ks, AA)<br />

• vonkajší<strong>ro</strong>zmer: V260 mm x Š350 mm, H280 mm<br />

• vnútorný <strong>ro</strong>zmer:V254 mm x Š344 mm, H218 mm<br />

• váha:<br />

11,2 kg<br />

obj. číslo popis cena<br />

H22 332 nábytkový trezor 1 287,- Sk / 965,- Kč<br />

PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

9

Obj. èíslo<br />

337 999<br />

NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ / NÁBYTKOVÉ KOVANIE<br />

SERIÁL: SVOBODA V KUCHYNI<br />

Úchytky<br />

… zaujmou na první pohled<br />

a přesvědčí na první dotek<br />

Tak jako v předchozích dvou vydáních SCH Partner pokračujeme i v dnešním čísle<br />

v „kuchyňském seriálu“. Zaměříme se na dekorativní kování a dveřní úchytky.<br />

K výběru správné úchytky Vám pomůže zvážení i některých, na první pohled skrytých<br />

vlastností,například materiál a povrchová úprava.Úchytky se dnes vyrábíz materiálů jako je<br />

hliník, nerez, zamak, mosaz, dřevo, plast, porcelán, keramické materiály, sklo, guma<br />

a dokonce i kůže. Často se jedná o kombinaci těchto materiálů. Ukázkou by mohlo být porcelánové<br />

držadlo s kovovými nožičkami p<strong>ro</strong> uchycení na š<strong>ro</strong>uby. Zamakové a mosazné<br />

materiály nabízejí povrchovou ůpravu poniklovanou, poch<strong>ro</strong>movanou, pomosazenou a další.<br />

Hliník můžeme vybavit bezbarvým eloxovaným povrchem, zlatým eloxovaným povrchem,<br />

b<strong>ro</strong>nzovým eloxovaným povrchem atd. Ucelená nabídka předčí Vaší fantazii. Samozřejmě,<br />

že design a pohodlné drženíúchytky v ruce hraje nemalou úlohu při <strong>ro</strong>zhodování.<br />

Vždyť právě z tohoto důvodu jsou úchytky nabízené v tak ši<strong>ro</strong>kém spektru tvarů materiálů<br />

a barev jako málokterý jiný vý<strong>ro</strong>bek.<br />

V kuchyni jsou úchytky vystaveny nebezpečí<br />

znečištění a to úzce souvisí s materiálem,<br />

ze kterého je úchytka vy<strong>ro</strong>bena. Komplikovaný<br />

tvar může vypadat v kuchyni velice<br />

působivě, ale ná<strong>ro</strong>čnost údržby je větší.<br />

Zajímavým řešením by z tohoto pohledu<br />

mohly být zápustné úchytky, které nevyčnívají<br />

nad ú<strong>ro</strong>veň dvířek a tudíž je menší<br />

pravděpodobnost, že dojde k jejich znečistění.<br />

Další variantou jsou úchytky na jeden š<strong>ro</strong>ub<br />

tzn. „knopky“. Jedná se o velmi jednoduché<br />

a elegantnířešení nábytkové úchytky.<br />

Novinka: 2,5 m dlouhá úchytková lišta, kte<strong>ro</strong>u<br />

je možno zkrátit na požadovanou délku<br />

a zakončit postrannímidíly.<br />

obj. číslo<br />

popis<br />

304 225 • Hl.úchytková lišta, stříbrně eloxovaná<br />

304 226 • Plast. koncový díl levý k liště, stříbr. elox<br />

304 227 • Plast. koncový díl pravý k liště, stříbr. elox<br />

Ke všem zmíněným úchytkám lze dodat<br />

standardní metrické š<strong>ro</strong>uby M4/22,5. V případě,<br />

že by vznikla potřeba použít š<strong>ro</strong>uby<br />

delší, například p<strong>ro</strong> masivní dvířka, lze<br />

objednat š<strong>ro</strong>uby dle Vašeho požadavku<br />

např. zalamovací š<strong>ro</strong>uby M4/50. Seznam<br />

veškerých nabízených š<strong>ro</strong>ubů je uveden<br />

v následující tabulce. Množství lze objednat<br />

dle požadavku. Každý truhlář jistě ocení<br />

kompletní sadu nabízených metrických<br />

š<strong>ro</strong>ubů v kufříku.<br />

Relingové nerezové úchytky jsou v kuchyních<br />

stále žádanější. Nerezové p<strong>ro</strong>vedení<br />

zaručuje vysokou mechanickou odolnost<br />

a snadnou údržbu, v dlouhém vodo<strong>ro</strong>vném<br />

p<strong>ro</strong>vedení je možné tento model použít<br />

například i p<strong>ro</strong> zavěšeníutěrky.<br />

obj. číslo<br />

E40 010<br />

E40 011<br />

E40 013<br />

E40 014<br />

E40 015<br />

E40 016<br />

E40 019<br />

obj. číslo 306 811<br />

<strong>ro</strong>změr<br />

M 4 x 8 mm<br />

M 4 x 10 mm<br />

M 4 x 22,5 mm<br />

M 4 x 25 mm<br />

M 4 x 40 mm<br />

M 4 x 50 mm<br />

M 4 x 50 mm, zakracovací

NÁBYTKOVÉ KOV ÁNÍ<br />

/ NÁBYTKOVÉ KOVANIE<br />

Nejaktuálnější výběr nábytkových úchytek<br />

naleznete na plakátu up<strong>ro</strong>střed tohoto<br />

vydání časopisu SCH PARTNER.<br />

Představme si kuchyň, kde budeme chtít<br />

místo obkladových dlaždic použít sklo. P<strong>ro</strong><br />

tento požadavek nabízímepanelový systém<br />

WATERFALL z hliníku p<strong>ro</strong> skleněné zadní<br />

stěny o síleskla 6mm.<br />

A rada na závěr:<br />

Pokud si chcete usnadnit montáž úchytek<br />

na dvířka, použijte speciální šablonu p<strong>ro</strong><br />

označeníotvorů na š<strong>ro</strong>uby.<br />

obj. číslo<br />

305 110<br />

305 120<br />

305 159<br />

popis<br />

Hl. úchyt. lišta tvaru „U“, stříbr. eloxovaná<br />

Hl. úchyt. lišta tvaru „L“, stříbr. eloxovaná<br />

Hl. úchyt. lišta tvaru „J“, stříbr. eloxovaná<br />

Úchytkové a zakončovací lišty tvoří skupinu<br />

dlouhých hliníkových p<strong>ro</strong>filů, které mají ši<strong>ro</strong>ké<br />

uplatnění v moderní kuchyni. Křídlo posuvných<br />

dveří je zakončené po celé délce<br />

svého boku p<strong>ro</strong>filovou lištou, která slouží<br />

zá<strong>ro</strong>veň i jako úchytka. Ostatní části posuvného<br />

křídla lze zakončit lištou hladkou.<br />

obj.číslo 353 750 , 353 751,<br />

katalog MBT <st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng> strana 1126<br />

obj.číslo 395 000, katalog MBS 2005 str.197<br />

Máte ne<strong>ro</strong>zhodného zákazníka? Přiveďte<br />

ho k nám na p<strong>ro</strong>dejnu, kde mu můžete<br />

představit celý sortiment. Jeden dotek je<br />

více než 100 pohledů…<br />

(vf)<br />

PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

11

Ustlané na zimný spánok<br />

Systémy na spanie Optimo uvedené na Slovensku<br />

firmou <st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng> v lete 2005 si získali už po<br />

prvom <strong>ro</strong>ku veľkú obľúbenosť u partne<strong>ro</strong>v firmy<br />

<st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng> - a predovšetkým u ich zákazníkov.<br />

Aj túto jeseň predstavujú <st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng> a Optimo<br />

kvalitu rakúskej značky, ktorá spotrebiteľovi práve<br />

počas dlhých zimných nocí príde vhod.<br />

Systémami na spanie Optimo poskytuje firma<br />

<st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng> Slovensko značkový p<strong>ro</strong>gram,<br />

ktorý Vám prinesie zaručene dobrý spánok.

HLINÍKOVÉ RÁMIKY – KRÁSA NA VŠEDNÝ DEŇ<br />

Hliník –<br />

trend 21. sto<strong>ro</strong>čia<br />

NÁBYTKOVÉ KOVANIE / NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ<br />

Firma alu-style, maďarský vý<strong>ro</strong>bca alumíniových p<strong>ro</strong>filov pre nábytkový priemysel, patrí svojím <strong>ro</strong>zsiahlym sortimentom a know<br />

how medzi popredné firmy v tomto odvetví. Alu-style je exportne orientovaná firma, ktorá svoje p<strong>ro</strong>fily dodáva do takmer 30 krajín<br />

sveta. Patrí medzi stredne veľké firmy, má niečo vyše 100 zamestnancov, a na budúci <strong>ro</strong>k oslávi 10. vý<strong>ro</strong>čie svojho vzniku. Za tento<br />

relatívne krátky čas dokázala vytvoriť ucelený p<strong>ro</strong>gram, ktorý sa stále <strong>ro</strong>zrastá a je známy aj u väčšiny slovenských vý<strong>ro</strong>bcov nábytku.<br />

Dôležitým detailom na tejto ceste bolo a je udržanie kvality su<strong>ro</strong>vého materiálu, hustoty vy<strong>ro</strong>beného p<strong>ro</strong>filu, kvality eloxu<br />

a čistota spojov.<br />

vým dverám sú k dispozícií rôzne vložky v hrúbkach 4, 6, 8 a 10 mm.<br />

Môže to by• sklo, biele alebo farebné, striekané MDF, lamino, imi-<br />

tácia kože a lakovaná dyha.<br />

Alu-style vkladá znaèné finanèné p<strong>ro</strong>striedky do vývoja nových<br />

p<strong>ro</strong>duktov a každo<strong>ro</strong>ène pricháza na trh minimálne 10 nových p<strong>ro</strong>filov<br />

resp. súèastí, ktoré <strong>ro</strong>zširujú možnosti niektorého z už jestvu-<br />

júcich systémov. Tento <strong>ro</strong>k je to dvierkový p<strong>ro</strong>fil SAS 888, dva nové<br />

p<strong>ro</strong>fily k systému Waterfall, WF 5 a WF6, nový p<strong>ro</strong>fil k systému<br />

šatníkových dverí InOut a dalšie súèiastky na jeho všestranné<br />

využitie. Ale o tom až v budúcom èísle...<br />

V poslednom období nechávajú dizajnéri èoraz viac unáša• svoje<br />

predstavy k fúzií dreva a kovového materiálu. Takéto p<strong>ro</strong>fily sa<br />

nemalou mie<strong>ro</strong>u podie¾ajú na celkovom vzh¾ade nábytku. Práve z<br />

tohto dôvodu tvorí nosnú èas• p<strong>ro</strong>dukcie vý<strong>ro</strong>ba dvie<strong>ro</strong>k z p<strong>ro</strong>filov<br />

SAS 001až SAS 009. V rámci strednej Európy pripravuje firma<br />

alu-style takéto dvierka pre svojich zákazníkov konfekène, t.j. na<br />

mieru pod¾a výkresovej dokumentácie. K vý<strong>ro</strong>bnému p<strong>ro</strong>gramu<br />

patria aj nožièky a rôzne p<strong>ro</strong>fily dodávané v dåžke 3000 mm. P<strong>ro</strong>fily<br />

na dvierka sa vyhotovujú v 3 povrchových úpravách - prí<strong>ro</strong>dný elox<br />

matný, lesklý elox a kefovaná nerez. Ku dvierkam, resp. k šatníko-<br />

SAS 001<br />

SAS 002<br />

SAS 003<br />

SAS 004<br />

SAS 005<br />

SAS 006<br />

SAS 007<br />

SAS 077<br />

SAS 008<br />

SAS 088<br />

SAS 009<br />

PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

13

NÁBYTKOVÉ KOVANIE / NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ<br />

Kovanie „NINKA“<br />

– riešenie pre Vašu kuchyňu<br />

Aby sa kuchyňa stala miestom nielen praktickým, ale aj príjemným a dobre vybaveným ponúkame Vám ďalšie<br />

možnosti usporiadania a využitia úložných priesto<strong>ro</strong>v. Nadčasový dizajn vedie novým sme<strong>ro</strong>m, stanovuje nové ciele<br />

a vytvára priestor pre nekonečné možnosti usporiadania, čo umožňuje nástup osobitej značky.<br />

Zásuvka pod sporák<br />

– nová zásuvka pod sporák má moderný vzhľad. Je vhodná pre plnovýsuvy<br />

s tlmeným zatváraním.<br />

Mondo<br />

– je dodávané ako komplet zmontovanej<br />

<strong>ro</strong>hovej skrine. Verzia 90°<br />

s osvedčeným skladacím kovaním<br />

a vysoko kvalitným otáčavým dnom.<br />

Mondo 2K<br />

– pozoruhodná <strong>ro</strong>hová skrinka s vystupujúcou<br />

prednou stenou je dodávana<br />

ako komplet. Farebné prevedenie<br />

hliník alebo ušľachtilá oceľ.<br />

aKIS<br />

– misky pre skriňu šírky 30 a 40 cm<br />

vhodné ku všetkým typom kovania,<br />

ktoré sú dostupné na trhu<br />

Cuisio<br />

– variabilné misky umožňujú individuálne<br />

<strong>ro</strong>zdelenie pre všetky typy zásuviek od<br />

šírky 30 cm. Dobre umývateľný povrch<br />

vďaka kombinácii plastu a hliníku.<br />

14 PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng>

PREMYSLENÁ FUNKÈNOS<br />

NÁBYTKOVÉ KOVANIE / NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ<br />

BLUMOTION<br />

na dvere<br />

Neustále stúpajúce požiadavky na<br />

riešenia tichého dovierania dvier nútia<br />

vyhľadávať nové riešenia aj v tomto<br />

segmente. Preto sa <strong>ro</strong>zrastá aj sortiment<br />

BLUMOTION na dvere.<br />

Doposiaľ existovali riešenia na naložené<br />

dvere pre závesy CLIP a CLIP top. Sortiment<br />

sa <strong>ro</strong>zširuje o polonaložené a vložené<br />

závesy. Systém je adaptívny, reaguje na silu<br />

dovierania dvier a je vybavený poistkou p<strong>ro</strong>ti<br />

preťaženiu silným nárazom. Vývoj zostal<br />

verný montážnej technike CLIP. Na montáž<br />

stačí jednoduché zatlačenie BLUMOTION<br />

v kolmom smere na ramienko závesu. Sortiment<br />

sa postupne <strong>ro</strong>zšíri o BLUMOTION<br />

o o<br />

pre závesy 170 , 155 s nulovým presahom,<br />

CRISTALLO a niektoré uhlové závesy, ktoré<br />

majú v kuchyni najčastejšie uplatnenie.<br />

CLIP top a BLUMOTION (973A) <st<strong>ro</strong>ng>spol</st<strong>ro</strong>ng>u<br />

ideálne ladia a tvoria štýlový a technicky<br />

vysoko vyspelý celok. Montáž je možná<br />

v ľubovoľnú dobu vý<strong>ro</strong>bného p<strong>ro</strong>cesu. Nič<br />

nie je stratené, ani keď ste BLUMOTION<br />

neaplikovali hneď pri vý<strong>ro</strong>be nábytku. Môže<br />

byť domontovaný, aj keď zákazník má už<br />

svoj nábytok doma.<br />

Nie vždy musí vyhovovať BLUMOTION na<br />

ramienku závesu. Preto existuje aj riešenie<br />

v adaptačnej platničke. Pestrý výber umožňuje<br />

viace<strong>ro</strong> alternatívmontáže - na skrutky,<br />

na EXPANDO alebo na zarazenie. Povrchová<br />

úprava kovových častíje niklovaním.<br />

BLUMOTION na zavŕtanie je určený pre<br />

tých, ktorí chcú zachovať kompaktnosť<br />

pohľadovej bočnej plochy. BLUMOTION sa<br />

zavŕta do dna a st<strong>ro</strong>pu (alebo vloží do adaptéra)<br />

na strane bližšej k závesom. Riešenie<br />

je vhodné najmä pre tzv. uhlové závesy.<br />

Vtedy je potrebné presne dodržať vzdialenosť<br />

osi vŕtania od bližšieho boku.<br />

Či v kuchyni, hale, kúpeľni, obývačke<br />

alebo spálni – BLUMOTION je doma<br />

všade. Dovieranie dvie<strong>ro</strong>k mäkko a ticho<br />

sa stáva samozrejmosťou...<br />

BLUMOTION pre záves CLIP top<br />

BLUMOTION v adaptačnej platničke<br />

BLUMOTION na zavŕtanie<br />

Blumotion 973A pre záves CLIP top<br />

obj. číslo<br />

333 400<br />

333 401<br />

333 402<br />

obj. číslo<br />

333 410<br />

333 413<br />

333 412<br />

333 415<br />

333 411<br />

333 414<br />

obj. číslo<br />

333 430<br />

395 139<br />

333 531<br />

333 537<br />

333 532<br />

333 538<br />

popis<br />

pre závesy pre naložené dvere<br />

(973A0500)<br />

pre závesy pre polonalož. dvere<br />

(973A0600)<br />

pre závesy pre vložené dvere<br />

(973A0700)<br />

Blumotion 971A v adaptačnej platničke<br />

popis<br />

v priamej adaptačnej platničke<br />

konšt. výška 25 mm, (971A0200)<br />

konšt. výška 35 mm, (971A2200)<br />

v krížovej adaptačnej platničke<br />

konšt. výška 25 mm, (971A0500)<br />

konšt. výška 35 mm, (971A2500)<br />

v krížovej adaptačnej platničke<br />

EXPANDO<br />

konšt. výška 25 mm, (971A05E0)<br />

konšt. výška 35 mm, (971A25E0)<br />

Blumotion 970A pre zavŕtanie<br />

popis<br />

na zavŕtanie (970A0200)<br />

vŕtacia šablóna (65.5010)<br />

adaptačná platnička priama<br />

šedý plast (970.1201)<br />

poniklovaná (970.5201)<br />

adaptačná platnička krížová<br />

šedý plast (970.1501)<br />

poniklovaná (970.5501)<br />

PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

15

NÁBYTKOVÉ KOVANIE / NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ<br />

SPRCHOVACÍ KÚT<br />

Miesto, kde<br />

je aj dážď príjemný<br />

Voda je <st<strong>ro</strong>ng>spol</st<strong>ro</strong>ng>u so vzduchom tým najdôležitejším živlom, ktorý ovplyvňuje náš život a dokáže<br />

nám dodať energiu. Stekajúce kvapky akoby z nás odplavovali stres, ktorý sa na nás<br />

nalepil počas namáhavého a vyčerpávajúceho dňa. Kúpeľňa, špeciálne sprchovací kút, je<br />

miesto, kde celkom radi zmokneme... Nielen vaňa, ale aj sprchovací kút by mal byť miestom,<br />

ktorý poskytne pohodu a aj komfortné osvieženie. Záujem o sprchovacie kúty z <strong>ro</strong>ka<br />

na <strong>ro</strong>k rastie.Vybrať si ten správny nie je jednoduchá záležitosť, najmä ak jeho tvar závisí<br />

od dispozičného riešenia a priesto<strong>ro</strong>vých možností kúpeľne. Hitom sú zásteny bez<br />

rámov. Pôsobia veľmi odľahčene. Konštrukciu tvoria len kovové úchytky, ku ktorým je<br />

pripevnená sklenená či plastová zástena.<br />

Firma <st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng> samozrejme kráča s dobou, a tak Vám ponúkame ucelený sortiment kovaní na sprchovacie kúty. Či už sa jedná<br />

o<br />

o<br />

o pevné úchyty na sklo alebo závesy s uhlom otvorenia 90 alebo 135 , taktiež závesy ktoré sa montujú do muriva alebo upevnenie sklo-sklo.<br />

K doplnkovému, ale k celkovému fungovaniu nevyhnutnému sortimentu patria madielka (jedno- i obojstranné), tesnenie, stabilizačné tyče.<br />

Samozrejmosťou sú rôzne povrchové úpravy (leštená mosadz, leštený alebo matný chróm), Ponuka je naozaj ši<strong>ro</strong>ká, preto Vám na<br />

nasledujúcich dvoch stranách predstavíme aspoň spôsoby montáže a niektoré konkrétne typy kovania. Viac sa dozviete z nášho katalógu<br />

"Kovanie na sklo".<br />

Možnosti použitia pre rôzne modely:<br />

o<br />

Záves 90 pre montáž na stenu<br />

o<br />

Záves 135 pre montáž na stenu<br />

Informácia:<br />

Je potrebné, aby sa pri montáži nepoškodila<br />

povrchová úprava. Odporúča sa skrutku zafixovať<br />

pomocou silikónu.Po montáži skont<strong>ro</strong>lovať funkčnosť<br />

dverí viacnásobným otvorením. Závesy sú nastaviteľné<br />

± 5 o<br />

. Ďalej sa odporúča premazať pružiny (malý<br />

čap pri bielom prítlačnom valčeku) pomocou grafitu<br />

pri prvomontáži.<br />

o<br />

Záves 90 pre na sklo<br />

o<br />

Záves 90 pre pravé dvere, montáž na sklo<br />

o<br />

Záves 135 pre montáž na sklo<br />

16 PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng>

NÁBYTKOVÉ KOVANIE / NÁBYTKOVÉ KOVÁNÍ<br />

Elegantný dizajn, kvalitný materiál... tieto vlastnosti charakterizujú závesy a úchytky pre sprchovacie zásteny v našej ponuke.<br />

Záves KLM pre <strong>ro</strong>hovú montáž<br />

Miesto montáže:<br />

Pre hrúbku skla:<br />

stena/sklo<br />

8 mm<br />

o<br />

Záves pre 135 otvorenie<br />

Miesto montáže:<br />

Pre hrúbku skla:<br />

stena/sklo<br />

8 mm<br />

o<br />

Záves pre 135 otvorenie<br />

Miesto montáže:<br />

Pre hrúbku skla:<br />

sklo/sklo<br />

8 mm<br />

NOVINKA<br />

obj. číslo<br />

314 326<br />

314 327<br />

popis<br />

chróm leštený<br />

chróm matný<br />

obj. číslo<br />

314 876<br />

314 877<br />

314 878<br />

popis<br />

mosadz leštená<br />

chróm matný<br />

chróm leštený<br />

obj. číslo<br />

314 886<br />

314 887<br />

314 888<br />

popis<br />

mosadz leštená<br />

chróm matný<br />

chróm leštený<br />

o<br />

o<br />

Záves pre 135 alebo 180 montáž<br />

Miesto montáže:<br />

Pre hrúbku skla:<br />

sklo/sklo<br />

6-8 mm<br />

o<br />

Záves pre 90 montáž<br />

Miesto montáže: sklo/sklo<br />

obojstranné otváranie (dovnútra aj dovon)<br />

Rohový držiak<br />

Na pevné uchytenie sklenenej tabule<br />

Pre hrúbku skla 6-8 mm<br />

obj. číslo popis obj. číslo popis obj. číslo<br />

popis<br />

314 846<br />

314 847<br />

314 848<br />

mosadz leštená<br />

chróm leštený<br />

chróm matný<br />

314 855<br />

314 856<br />

314 857<br />

mosadz leštená<br />

chróm leštený<br />

chróm matný<br />

314 990<br />

314 991<br />

314 992<br />

mosadz pozlátená<br />

chróm leštený<br />

chróm matný<br />

Stabilizačná tyč Úchytka Úchytka<br />

Miesto montáže:<br />

Pre hrúbku skla:<br />

Dĺžka:<br />

sklo/sklo<br />

8 mm<br />

1000 mm<br />

Priemer:<br />

Pre hrúbku skla:<br />

32<br />

6-8 mm<br />

Priemer:<br />

Pre hrúbku skla:<br />

37<br />

6-8 mm<br />

NOVINKA<br />

NOVINKA<br />

NOVINKA<br />

obj. číslo<br />

314 594<br />

314 595<br />

314 596<br />

popis<br />

mosadz pozlátená<br />

chróm leštený<br />

chróm matný<br />

obj. číslo<br />

314 605<br />

314 606<br />

314 607<br />

314 608<br />

popis<br />

mosadz leštená<br />

chróm leštený<br />

chróm matný<br />

nerezový efekt<br />

obj. číslo<br />

popis<br />

314 824 krištál<br />

PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

17

AKCIOVÁ PONUKA SPOTREBIČOV<br />

Čím viac kúpite, tým viac<br />

ušetríte...<br />

BIELA TECHNIKA / BÍLÁ TECHNIKA<br />

Ak si do 31.10. <st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng> kúpite aspoň tri spotrebiče Whirlpool, môžete získať kvalitné vý<strong>ro</strong>bky a ušetriť až 16 500,- Sk.<br />

Vyberte si z našej ponuky – vždy po jednom z nasledujúcich kategórií: rúry, varné dosky, mik<strong>ro</strong>vlnné rúry, odsávače pár, umývačky<br />

riadu, chladničky, mrazničky. Ak ste si nevybrali na tejto stránke, viac o akcii a ponúkaných p<strong>ro</strong>duktoch sa dozviete v predajných<br />

centrách <st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng>. Whirlpool = najpredávanejšie spotrebiče na Slovensku!<br />

AKP 230 WH/NB/IX<br />

AKP 368 IX<br />

AKZ 431 WH/NB/IX/AL<br />

biela/čierna nerez<br />

8 990,- 9 990,-<br />

11 490,- 12 490,-<br />

samostatná teplovzdušná rúra<br />

s mechanickým ovládaním<br />

AKM 523 IX<br />

nerez<br />

12 990,-<br />

14 490,-<br />

teplovzdušná rúra s mechanickým ovládaním,<br />

kombinovateľná s doskou AKM 224 NB<br />

AKM 224 NB<br />

biela/čierna nerez hliník<br />

14 990,- 15 990,- 18 990,-<br />

18 490,- 19 490,- 22 490,-<br />

samostatná teplovzdušná rúra<br />

s elekt<strong>ro</strong>nickým ovládaním<br />

AKT 820<br />

nerez<br />

5 990,-<br />

7 990,-<br />

samostatná plynová varná doska<br />

s oceľovou mriežkou<br />

ADG 9536<br />

čierna<br />

8 990,-<br />

10 990,-<br />

plynová varná doska s liatinovými hniezdami,<br />

kombinovateľná s rú<strong>ro</strong>u AKP 368 IX<br />

ADG 689 IX<br />

bez rámu<br />

14 990,-<br />

17 990,-<br />

sklokeramická dotyková varná doska s 2 dvojitými<br />

Quickstar platňami a 2 Quickstar platňami<br />

AKR 989 / 689 IX<br />

19 990,-<br />

23 590,-<br />

vstavaná elekt<strong>ro</strong>nická umývačka riadu,<br />

5 p<strong>ro</strong>gramov, 12 súprav, 60 cm<br />

ART 488<br />

nerez<br />

20 990,-<br />

24 990,-<br />

vstavaná elekt<strong>ro</strong>nická umývačka riadu,<br />

8 p<strong>ro</strong>gramov, 10 súprav, 45 cm<br />

ART 471<br />

nerez nerez<br />

9 990,- 7 990,-<br />

12 290,- 10 290,-<br />

komínový odsávač pár, max. kapacita<br />

3<br />

odsávania 380 m /hod, šírka 90 / 60 cm<br />

ARC 4110 WH / IX<br />

22 990,-<br />

17 990,-<br />

biela nerez<br />

17 990,- 19 990,-<br />

26 590,-<br />

vstavaná elekt<strong>ro</strong>nická kombinovaná<br />

chladnička, 1 kompresor + 1 elekt<strong>ro</strong>ventil,<br />

využ. objem ch/m: 198/65 lit<strong>ro</strong>v<br />

21 990,-<br />

vstavaná kombinovaná chladnička,<br />

1 kompresor, využ. objem ch/m: 198/65 lit<strong>ro</strong>v<br />

21 990,- 24 490,-<br />

voľne stojaca elekt<strong>ro</strong>nická dvojdve<strong>ro</strong>vá<br />

chladnička, 1 kompresor, NO FROST,<br />

využ. objem ch/m: 272/68 lit<strong>ro</strong>v<br />

Uvedené ceny sú v Sk s DPH a recyklačným poplatkom. Platné do 31.10.<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng>. Akcia je platná v Slovenskej republike.<br />

PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

19

Franke.<br />

P<strong>ro</strong> kuchyně bez komp<strong>ro</strong>misů.

PRO KUCHYNÌ BEZ KOMPROMISÙ<br />

FRANKE –<br />

už nejenom dřezy<br />

DREZY, BATERIE / DREZY, BATÉRIE<br />

Kdo má něco <st<strong>ro</strong>ng>spol</st<strong>ro</strong>ng>ečného s vý<strong>ro</strong>bou nebo<br />

p<strong>ro</strong>dejem kuchyní v České republice nebo<br />

na Slovensku, ví, že pod značkou Franke může<br />

očekávat kvalitní nerezové nebo fragranitové kuchyňské<br />

dřezy. K nejširšímu sortimentu dřezů v ČR každo<strong>ro</strong>čně přibývá<br />

mnoho novinek.<br />

I nerezové dřezy p<strong>ro</strong> spodní zabudování si v ČR získávají díky<br />

renomovaným kamenickým firmám stále větší oblibu a pomalu se<br />

zvyšuje i počet p<strong>ro</strong>daných dřezů do <strong>ro</strong>viny s pracovní deskou. Tady<br />

je ale zabudování ještě ná<strong>ro</strong>čnější a p<strong>ro</strong>to se tyto dřezy objevují<br />

hlavně v kuchyních dovezených z Holandska, kde mají s jejích<br />

zabudováváním veliké zkušenosti. Letos Franke představilo nový<br />

model oblíbeného dřezu EUROFORM a to jak v nerezu, tak i ve<br />

fragranitu. Vzhledem k příznivé ceně fragranitového dřezu<br />

(7.973 Kč vč. DPH) lze očekávat velký zájem ve středním segmentu<br />

a p<strong>ro</strong> nejná<strong>ro</strong>čnější zákazníky se připravuje celá řada modelů<br />

MYTHOS, taky v nerezu i ve fragarnitu. Nové modely Mythos budou<br />

k dostáníuž letos v září - říjnu.<br />

K žádaným novinkám patří i hranaté dřezy Planar (s možnosti<br />

montáže do pracovní desky, ale i zespoda, či do <strong>ro</strong>viny s pracovní<br />

deskou) a Cubus, který se dá taky použít do všech typů pracovních<br />

desek. Výhodou Cubusu je, že spojuje vysoké ná<strong>ro</strong>ky na estetiku<br />

a užitnost.<br />

Nový <strong>ro</strong>hový dřez Aquatik doplňují další dva žádané modely 614<br />

a 651.<br />

způsobem sklopné, vhodné pod okno,<br />

nebo např. baterie k průtokovým ohřívačům<br />

vody. Úplnou novinkou je baterie, která díky vlastní<br />

malé turbínce může barevným světlem obarvit p<strong>ro</strong>ud vody<br />

v závislosti na její teplotě. Tato nová baterie je nezávislá na<br />

elektrickém p<strong>ro</strong>udu a působí velice efektně. Díky tomu si JUST<br />

COLOUR určitě najde své zájemce i přes předpokládanou vyšší<br />

cenu.Předpokládané uvedenína trh bude koncem letošního<strong>ro</strong>ku.<br />

Nabídku Firmy Franke pak nově doplňují nerezové odsavače<br />

kuchyňských par.<br />

FRANKE dnes nabízí i ši<strong>ro</strong>ký sortiment kuchyňských baterií ať už<br />

dnes v klasickém pákovém p<strong>ro</strong>vedení, nebo s vytahovací sprškou.<br />

Většinu z nich FRANKE nabízí v ch<strong>ro</strong>movém p<strong>ro</strong>vedení, ale zákazník<br />

si může u řady baterií zvolit i povrch v barvě titanu, niklu, nerezu,<br />

hliníku a celé škále fragranitových barev.Ty nejkvalitnější baterie se<br />

nabízejí jako celonerezové. Franke nabízí taky baterie různým<br />

Odsavače par<br />

Soustředíme se hlavně na designové odsavače, ke kterým je možné<br />

dodat i dálkové ovládání. Nabídka obsahuje u některých typů<br />

i odsavače v povrchu „ tkaná struktura“, nebo „mik<strong>ro</strong>struktura“, který<br />

zákazníci znají už u dřezů z nerezu. Sortiment samozřejmě zahrnuje<br />

i odsavače ostrůvkové a několik levnějšíchmodelů.<br />

PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

21

K¼UÈKA –DÔLEITÝ DOPLNOK INTERIÉRU<br />

STAVEBNÉ KOVANIE / STAVEBNÍ KOVÁNÍ<br />

Na detailoch záleží...<br />

uvádzacia cena<br />

od 699 ,- Sk<br />

Kľučky na dverách patria medzi veci, ktoré používame najčastejšie. „Podávame“ si ich niekoľkokrát denne. A každá z nich<br />

v nás vyvolá nejaký dojem. To, či dobre padne do ruky, či je príjemná na dotyk, ako sa s ňou manipuluje... ale aj to, ako ladí<br />

s ostatným zariadením. Preto by výber kľučky nemal byť zanedbateľnou činnosťou, ale akousi bodkou pri dokončovaní interiéru.<br />

MyVám prinášame horúcu novinku v ponuke, a tou je kolekcia kľučiek od renomovaného talianskeho vý<strong>ro</strong>bcu Marchesi, ktorúVám<br />

teraz ponúkame v špeciálnych uvádzacích cenách.<br />

Vlastnosti všetkých modelov:<br />

• moderný dizajn<br />

• ľahko udržiavateľná povrchová úprava<br />

• vysoká kvalita<br />

• základný materiál<br />

• štvorhran<br />

• pre hrúbku dverí<br />

• s pružinou<br />

mosadz<br />

8/8,5 mm<br />

37-42 mm<br />

ModelTHOR<br />

kľučka - kľučka<br />

Model KRONOS<br />

kľučka - kľučka<br />

popis<br />

obj. číslo<br />

popis<br />

obj. číslo<br />

chróm/chróm matný<br />

pre dózický zámok<br />

pre cylindrickú vložku<br />

pre WC západku<br />

237 856<br />

237 857<br />

237 858<br />

chróm/chróm matný<br />

pre dózický zámok<br />

pre cylindrickú vložku<br />

pre WC západku<br />

237 859<br />

237 860<br />

237 861<br />

Model ZEUS<br />

Model ODIN<br />

kľučka - kľučka<br />

kľučka - kľučka<br />

popis<br />

obj. číslo<br />

popis<br />

obj. číslo<br />

chróm/chróm matný<br />

pre dózický zámok<br />

pre cylindrickú vložku<br />

pre WC západku<br />

237 850<br />

237 851<br />

237 852<br />

chróm/chróm matný<br />

pre dózický zámok<br />

pre cylindrickú vložku<br />

pre WC západku<br />

237 853<br />

237 854<br />

237 855<br />

PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

25

Sloboda bez hraníc!<br />

... prekážkou sa stávajú okná vybavené<br />

bezpečnostnou technikou MACO i.s.!<br />

MACO<br />

MULTI<br />

OTVÁRAVÉ A OTVÁRAVO-SKLOPNÉ KOVANIE<br />

i.S.- inteligentná bezpečnosť –<br />

ľahké ovládanie vďaka valčekovým čapom –<br />

pre všetky bezpečnostné stupne až do WK 2 –<br />

možnosť elekt<strong>ro</strong>nického riadenia uzatvárania –<br />

TECHNIKA V POHYBE

NOVINKY V KOVANÍ MACO<br />

Horn<br />

ý záves M<br />

ACO<br />

M<br />

ULTI<br />

TREND DT<br />

STAVEBNÉ KOVANIE / STAVEBNÍ KOVÁNÍ<br />

Firma Maco prichádza s dalšou inováciou svojich p<strong>ro</strong>duktov<br />

pre skvalitnenie a zlepšenie vašich okien. S novou konštruk-<br />

ciou DT horného závesu pre drevo ste sa už zrejme stretli,<br />

napriek tomu by smeVám ho chceli bližšie predstaviť.<br />

Horný záves ako jeden zo spojovacích prvkov medzi rámom a krídlom<br />

je mimoriadne dôležitý pre správne fungovanie okna.Dôvodov<br />

prečo firma Maco prichádza na trh z novým prevedením DT závesu<br />

pre drevo je viac, spomenieme len pár najdoležitejších.<br />

Stará verzia závesu MULTI TREND DT<br />

Prvou konštrukčnou zmenou je <strong>ro</strong>zšírenie spojovacieho prvku<br />

medzi ložiskom na rámovej časti a nožnicou na krídlovej časti okna<br />

(uholník), z pôvodných 36,5 mm na 52 mm, čim sa zväčší<br />

dosadacia<br />

(trecia) plocha. Touto zmenou sa ešte viac zamedzí samovoľnému<br />

pohybu okna.<br />

Druhou, nemenej dôležitou zmenou je umiestnenie otvo<strong>ro</strong>v pre<br />

pripevňovacie skrutky medzi úložné otvory a čap. Tým sa docieli<br />

lepšia manipulácia a zakryje prípadnú prasklinu, ktorá vzniká naskrutkovaímkrajnej<br />

upevňovacej skrutky bez predvŕtania.<br />

36,5<br />

65<br />

Ďalšou úpravou je spojovací čap, ktorý sa zväčšil z pôvodných<br />

65 na 74 mm. Tým sa docielila možnosť vybratia čapu z ložiska v<br />

prípadoch chybného osadenie. Znamená to, že pri výmene ložiska<br />

sa nemusímenit aj čap.<br />

Dôležitá vec, ktorú je nutné spomenúť, je fakt že nové prvky sa<br />

nedajú kombinovať so starými. Nasledujúca tabuľka zobrazuje prevod<br />

medzi týmito prvkami.<br />

Nová verzia závesu MULTI TREND DT<br />

(sz)<br />

obj. číslo<br />

stará verzia<br />

V52 700<br />

V52 701<br />

V39 876<br />

V94 046<br />

V41 738<br />

V41 737<br />

V41 744<br />

V41 746<br />

215 775<br />

215 769<br />

215 146<br />

215 778<br />

299 891<br />

299 897<br />

215 779<br />

nová verzia<br />

224 012<br />

224 010<br />

215 826<br />

224 020<br />

299 891<br />

299 897<br />

224 021<br />

popis<br />

horný záves DT drevo 18U/12L<br />

uholník DT<br />

čap<br />

krytka pre uholník, biela<br />

krytka pre horné ložisko, biela<br />

krytka pre horné ložisko, b<strong>ro</strong>nz F4<br />

krytka pre uholník, b<strong>ro</strong>nz F4<br />

52<br />

74<br />

zmena umiestnenia otvo<strong>ro</strong>v = lepšia manipulácia<br />

PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

27

AKCIA!<br />

Nastaviteľný dve<strong>ro</strong>vý<br />

záves EXACTA 3D<br />

STAVEBNÉ KOVANIE / STAVEBNÍ KOVÁNÍ<br />

Stavebná sezóna je v plnom prúde a firma <st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng> v <st<strong>ro</strong>ng>spol</st<strong>ro</strong>ng>upráci s firmou Otlav sa <strong>ro</strong>zhodla<br />

Vám ju ešte "spríjemniť" a ponúknuť Vám kvalitné a osvedčené p<strong>ro</strong>dukty za ešte lepšie ceny.<br />

Nastaviteľný záves EXACTA 3D<br />

• nastaviteľný v t<strong>ro</strong>ch sme<strong>ro</strong>ch<br />

• 14 mm<br />

• prevedenie žltý pozink<br />

• množstvo 100 ks<br />

+<br />

Tesniaci p<strong>ro</strong>fil na dvere EV 3967<br />

• šírka falzu: 12 mm<br />

• šírka drážky: 4 mm<br />

• hĺbka drážky 7 mm<br />

• prevedenie: béžové alebo hnedé<br />

• množstvo 100 m<br />

Nastaviteľný záves EXACTA 3D<br />

• nastaviteľný v t<strong>ro</strong>ch sme<strong>ro</strong>ch<br />

• 16 mm<br />

• prevedenie žltý pozink<br />

• množstvo 75 ks<br />

5 600,- Sk 6 000,- Sk<br />

bez DPH<br />

+<br />

vŕtacia šablóna pre EXACTA 3D<br />

• pre záves 14/16 mm<br />

bez DPH<br />

obj. číslo<br />

popis<br />

U99 302 100 ks záves Exacta 14 mm, 100 m béžové tesnenie obj. číslo<br />

popis<br />

U99 332 100 ks záves Exacta 14 mm, 100 m hnedé tesnenie U99 325 75 ks záves Exacta 16 mm,vŕtacia šablóna<br />

Závrtný čap krídlovej časti pántu umožňuje<br />

rýchlu montáž pomocou skrutkovača<br />

a šesťhranného kľúča krídla dverí alebo<br />

okna a následne precízne a jemné nastavenie<br />

krídla.<br />

1<br />

Samorezný závit pevného závrtného čapu<br />

rámovej časti umožňuje rýchlu montáž,<br />

jednoduché nastavenie a pevné uchytenie<br />

závesu do všetkých bežných typoch drevín.<br />

2<br />

EXACTA<br />

Pomocou šesťhranneho kľúča sa jednoduchým<br />

priťahovaním červíka nastaví výška<br />

krídla a <strong>ro</strong>vnomerné <strong>ro</strong>zloženie váhy krídla<br />

na všetky použité závesy.<br />

3<br />

PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

29

STAVEBNÍ KOVÁNÍ / STAVEBNÉ KOVANIE<br />

ÚÈELNOST - KVALITA - DESIGN<br />

DORMA GLAS<br />

Dceřinná <st<strong>ro</strong>ng>spol</st<strong>ro</strong>ng>ečnost firmy DORMA patřící k předním světovým<br />

vý<strong>ro</strong>bcům kování na sklo se zabývá především vý<strong>ro</strong>bou kování<br />

na celoskleněné pevné i mobilní příčky, celoskleněné otočné<br />

a posuvné dveře a kování p<strong>ro</strong> vý<strong>ro</strong>bu sprchových koutů. Kování<br />

se dělí do několika základních skupin podle toho, k vý<strong>ro</strong>bě jaké<br />

konstrukce slouží.<br />

Rohová kování:<br />

DORMA UNIVERSAL<br />

DORMA EA<br />

Dveřní lišty:<br />

TP<br />

Zámky:<br />

DORMA SG<br />

Kování p<strong>ro</strong> skleněné interié<strong>ro</strong>vé dveře:<br />

Od <strong>ro</strong>ku 2003 jsou na trhu nabízeny kliky na celoskleněné<br />

dveře vyráběné ve <st<strong>ro</strong>ng>spol</st<strong>ro</strong>ng>upráci s firmou VALLI-VALLI v povrchových<br />

úpravách ch<strong>ro</strong>m , mosaz a hliník v designu matný nerez<br />

Systémy posuvných dveří:<br />

p<strong>ro</strong> celoskleněné systémy v nejrůznějších<br />

p<strong>ro</strong>vedeních<br />

p<strong>ro</strong> systémy s dorazovými dveřmi<br />

p<strong>ro</strong> mimořádně těžká skleněná křídla a p<strong>ro</strong><br />

ochranu hran skla<br />

p<strong>ro</strong> uzamykání jednokřídlých i dvoukřídlých<br />

otočných dveří<br />

STUDIO RONDO všestranný p<strong>ro</strong>gram s ši<strong>ro</strong>kým spektrem<br />

využitelnosti<br />

STUDIO GALA elegantnídesign , exklusivnípovrch<br />

STUDIO CLASIC standardníkování<br />

JUNIOR-OFFICE p<strong>ro</strong> vysoce namáhaná dveřní křídla s možností<br />

řady designových úprav nerez, mosaz,<br />

ch<strong>ro</strong>m<br />

JUNIOR-OFFICE CLASSIC p<strong>ro</strong> vysoce namáhaná dveřní křídla<br />

DORMA RS<br />

DORMA AGILE<br />

systém se svěracím kováním a kryty uchycení<br />

dodávaný v p<strong>ro</strong>vedení RS 120 , RS 120<br />

SYNCRO a RS 40<br />

systém se svěracím kováním a jednoduchou vodící<br />

kolejnicí dodávaný v p<strong>ro</strong>vedení AGILE 150<br />

(Sync<strong>ro</strong>) a AGILE 50<br />

Systém kování p<strong>ro</strong> celoskleněnou interié<strong>ro</strong>vou architekturu:<br />

DORMA MANET<br />

Celoskleněné posuvné stěny:<br />

p<strong>ro</strong>gresivní p<strong>ro</strong>gram p<strong>ro</strong> celoskleněné stěny,<br />

dveře a posuvné příčkym zahrnující vzájemně<br />

kombinovatelné bodové držáky spojující skleněné<br />

plochy s všestrannými úhlovými spojkami<br />

skla a konstrukčními prvky p<strong>ro</strong> bezrámové posuvné<br />

a otočné dveře .<br />

DORMA HSW G p<strong>ro</strong> dveřní křídla s horními a dolními dveřními<br />

lištami a volnou svislou hranou skla<br />

DORMA HSW R p<strong>ro</strong> křídla s p<strong>ro</strong>filovými rámy<br />

DORMA HSW ISO p<strong>ro</strong> křídla s tepelně izolujícími rámovými p<strong>ro</strong>fily<br />

s automaticky vyjíždějícímhorním a dolním těsněním<br />

DORMA HSW ISO Plus p<strong>ro</strong> křídla s tepelně izolujícími rámovými<br />

p<strong>ro</strong>fily s automaticky vyjíždějícímhorním<br />

a dolním těsněním plus nůžkové přítlačné<br />

zařízení<br />

DORMA HSW EM celoskleněné motoricky posuvné stěny<br />

DORMA FSW pomocí závěsů vzájemně spojená křídla s horníkolejničkou<br />

a volnými svislými hranami skla<br />

Systémy kování p<strong>ro</strong> sprchové kouty DORMA GRAL:<br />

100% dceřiná <st<strong>ro</strong>ng>spol</st<strong>ro</strong>ng>ečnost firmy DORMA zabývající se vý<strong>ro</strong>bou<br />

pantů, těsněnía dalších doplňků p<strong>ro</strong> celoskleněné sprchové kouty<br />

Rohové kování DORMA UNIVERSAL, dveřní lišty DORMA TA/TP,<br />

kování p<strong>ro</strong> celoskleněné interié<strong>ro</strong>vé dveře STUDIO a OFFICE<br />

a posuvné stěny DORMA HSW se od <strong>ro</strong>ku 2002 dodávají na trh ve<br />

špičkovém designovém p<strong>ro</strong>vedení ARCOS. Při zachování vysoké<br />

kvality těchto prvků je kladen důraz především na moderní vzhled<br />

a komplexnímožnost využití.<br />

Dorma Agile<br />

Dorma Universal<br />

30 PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng>

160 LET ZKUŠENOSTÍ S VÝROBOU ZASTRÈÍ<br />

STRENGER ...<br />

Je z čeho vybírat!<br />

STAVEBNÍ KOVÁNÍ / STAVEBNÉ KOVANIE<br />

Firma Strenger již více než 160 let zdokonaluje technologii vý<strong>ro</strong>by dveřních zajišťovacích systémů. Výsledkem této dlouhodobé<br />

praxe jsou dveřní a okenní zástrče opravdu vysoké kvality.<br />

P<strong>ro</strong> vý<strong>ro</strong>bu je použita speciálnívysoce odolná ocel, která zajišťuje dlouhou životnost i funkčnost vý<strong>ro</strong>bku.Dveřní zástrče majíU-p<strong>ro</strong>filový tvar<br />

a jsou opatřeny posuvným nebo překlápěcím madlem s nerezovou pružinou a p<strong>ro</strong>tikusem. Do křídel se zapravují pomocí oblého<br />

a hranatého frézování.Základnípovrchové p<strong>ro</strong>vedeníje žlutě pasivovaná nebo pozinkovaná ocel.<br />

Součástí tohoto sortimentu je i tzv. vrchní kování. Jedná se o příčné a zámkové zástrče, jejichž montáží na hotové dveře opravdu doladíte<br />

celkový výsledek. V nabídce jsou jak klasické tak elegantní tvary, nejrůznějších <strong>ro</strong>změrů a p<strong>ro</strong>vedení p<strong>ro</strong> řešení každé situace. Zkrátka<br />

u Strengera máte skutečně z čeho vybírat a firma <st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng> vám s tímráda poradí.<br />

(p1)<br />

Táhla p<strong>ro</strong> <strong>ro</strong>zvo<strong>ro</strong>vý zámek<br />

s očkem na zavěšení.<br />

obj. číslo<br />

268 200<br />

268 201<br />

268 203<br />

268 205<br />

268 207<br />

268 209<br />

268 211<br />

268 213<br />

268 217<br />

Příčné zástrče s plochým madlem, s p<strong>ro</strong>tiplechem<br />

Délka /šířka desky mm 100/45 120/45 140/55 180/55<br />

Šířka táhla zástrče x - síla mm 16 x 4 16 x 5 20 x 5 26 x 5<br />

Zdvih mm 18 28 33 33<br />

Zástrč přímá<br />

<strong>ro</strong>změr x délka<br />

Ocel žlutě pasivovaná (FE52)<br />

8 x 1000 mm<br />

8 x 1500 mm<br />

10 x 1000 mm<br />

10 x 1500 mm<br />

12 x 1000 mm<br />

12 x 1500 mm<br />

14 x 1000 mm<br />

14 x 1500 mm<br />

16 x 1500 mm<br />

Dveřní zástrč<br />

Včetně p<strong>ro</strong>tikusu. Oblé frézování.<br />

Zástrč průměr<br />

9 mm<br />

Počet vedení p<strong>ro</strong> táhla 2<br />

obj. číslo L x B x H<br />

zdvih<br />

Ocel žlutě pasivovaná (FE52)<br />

299 310 250 x 17 x 10 17<br />

Dveřní <strong>ro</strong>hová zástrč<br />

S posuvným madlem, včetně p<strong>ro</strong>tikusu. Hranaté frézování.<br />

Závitové pouzd<strong>ro</strong> M 6 p<strong>ro</strong> uchycení na kovové konstrukce.<br />

Posuvné madlo - mosaz.<br />

Zástrč průměr 10 mm<br />

obj. číslo L x B x H zdvih<br />

Ocel pozinkovaná (FE5)<br />

268 350<br />

268 360<br />

268 354<br />

268 364<br />

250 x 20 x 15<br />

250 x 24 x 15<br />

400 x 20 x 15<br />

400 x 24 x 15<br />

22<br />

25<br />

22<br />

25<br />

P<strong>ro</strong>tiplech p<strong>ro</strong> příčné zástrče, zalomené<br />

Ocel žlutě pasivovaná (FE 52).<br />

obj. číslo<br />

268 001<br />

268 003<br />

268 005<br />

<strong>ro</strong>změr x délka<br />

Ocel žlutě pasivovaná (FE52)<br />

100 mm<br />

140 mm<br />

180 mm<br />

obj. číslo<br />

268 013<br />

268 017<br />

popis zboží<br />

Rozměr otvoru 18 x 6 mm<br />

(p<strong>ro</strong> příčné zástrče 80/100/120 mm)<br />

Rozměr otvoru 29 x 7 mm<br />

(p<strong>ro</strong> příčné zástrče 140/180 mm)<br />

Zástrč zalomená<br />

obj. číslo<br />

268 021<br />

268 022<br />

268 023<br />

268 025<br />

<strong>ro</strong>změr x délka<br />

Ocel žlutě pasivovaná (FE52)<br />

100 mm<br />

120 mm<br />

140 mm<br />

180 mm<br />

Rolničkové zástrče<br />

Zástrče ocel žlutě pasivovaná (FE 52)<br />

Destička zástrče ocel plastem potahovaná, černá<br />

Šířka desky 70 mm<br />

Táhlo<br />

25 x 8 mm<br />

Délka<br />

160 mm<br />

obj. číslo<br />

268 060<br />

popis zboží<br />

Zástrče přímé, s vedením<br />

PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

31

STAVEBNÉ KOVANIE / STAVEBNÍ KOVÁNÍ<br />

MODERNÝ DESIGN, PERFEKTNÝ TVAR A FUNKCIE<br />

Inovácie od Gutmanna -<br />

nová generácia<br />

okapníc Spree<br />

Okapnica je súčasťou každého moderného dreveného okna. Novinkou v tejto oblasti je hliníková okapnica Spree, vhodná pre<br />

drevené okná, ktoré spĺňajú požiadavky DIN 68121, časť 2. Táto okapnica bola vyvinutá v <st<strong>ro</strong>ng>spol</st<strong>ro</strong>ng>upráci s vý<strong>ro</strong>bcom nást<strong>ro</strong>jov pre<br />

spracovanie dreva. Hlavnou výhodou je vylepšenie odvodnenia a zamedzenie prieniku vody vo falci (poldrážke) rámu.Teoreticky sa<br />

jedná o k<strong>ro</strong>k späť, kedy odvodnenie prechádzalo spodnou časťou rámu (drevom). Prakticky sa však jedná o vylepšený tvar, kedy<br />

medzi drevom a hliníkom vzniká po celej dĺžke ši<strong>ro</strong>ká odvodňovacia drážka, dostatočná nielen pre odtok veľkého množstva vody,<br />

ale aj dostatočného odvetrávania.<br />

Spree 24 FF<br />

Okapnica pre drevené okná s polodrážkou<br />

krídla (s tesniacou drážkou)<br />

• okapnica pre všetky <strong>ro</strong>zmery polodrážky<br />

• zakrytie rámu pre presah rámu 15 až<br />

18 mm<br />

• okapnica bez koncovej krytky<br />

(alternatívnes krytkou hrany)<br />

Okapnica Spree zakrýva odvodňovaciu<br />

drážku spodného p<strong>ro</strong>filu rámu. Montáž sa<br />

vykonáva pomocou jednotlivých plastových<br />

držiakov, ktoré sa montujú v <strong>ro</strong>zostupoch<br />

cca 200 mm do polodrážky rámu. Plastové<br />

držiaky zaisťujú dodržanie stanovenej<br />

vzdialenosti 5 mm medzi okapnicou a rámom.<br />

Okapnica sa naformátuje medzi<br />

presahy rámu s odstupom cca 2 mm na<br />

oboch stranách a nasadí na predmontované<br />

plastové držiaky.<br />

Na okapnicu sa môže prípadne nasadit<br />

krytka, ktorá zakryje hranu rezu hliníkového<br />

p<strong>ro</strong>filu.<br />

Táto montáž zaručuje bezp<strong>ro</strong>stredné<br />

a kont<strong>ro</strong>lované odvádzanie vody von<br />

z okennej konštrukcie. Okapnica chráni<br />

spodný rám pred priamymi poveternostnými<br />

vplyvmi a UV žiarením. Pri montáži do<br />

balkónových dverí sa okapnica s rámom<br />

zoskrutkuje priamo a viditeľne nerezovou<br />

skrutkou. Tým sa zaistí odolnosť okapnice<br />

voči vysokému zaťaženiu (napr.chodenie).<br />

Pri dvojkrídlových oknách s pevným zasklením<br />

sa okapnica používa zá<strong>ro</strong>veň ako<br />

p<strong>ro</strong>fil pre uchytenie skla.<br />

Optimálny priebeh izotermy je dosiahnutý<br />

montážou držiakov a geometriou okapnice,<br />

tým sa znižuje tvorba kondenzátu v okennej<br />

konštrukcii.<br />

Polodrážka krídla<br />

Krycí p<strong>ro</strong>fil krídla<br />

FP 6257<br />

Montáž okapnice Spree<br />

Po montáži držiakov H50 sa naformátovaná okapnica<br />

umiestni medzi presahy rámu a na hornom výstupku držiaku<br />

sa zafixuje a zatlačí.<br />

Prehľad výhod:<br />

• použitie pre polodrážku krídla od 17 mm<br />

• bez koncových krytiek; alternatívne krytka hrany<br />

• dostatočné odvetrávanie odvádzaním vody<br />

5 x cca 200 mm<br />

• montáž držiakov umožňuje montáž okapnice až<br />

na mieste. Žiadne poškodenie behom dopravy.<br />

• účinná ochrana dreveného okna pred poveternostnými<br />

vplyvmi<br />

• systém okapníc sa dodává aj pre drevené okná<br />

s polodrážkou krídla<br />

obj. číslo<br />

224 005<br />

224 006<br />

224 007<br />

224 008<br />

224 009<br />

Montáž prahu Delta<br />

držiak H50<br />

predmontovaný na ráme<br />

držiak H50<br />

predmontovaný v prahu<br />

popis<br />

Spree 24FF, stredný b<strong>ro</strong>nz G214<br />

Delta 24FF, stredný b<strong>ro</strong>nz G214<br />

koncovka hnedá ľavá 560/24<br />

koncovka hnedá pravá 560/24<br />

upevňovací prvok H50<br />

Pri prahu Delta sa na vyvŕtanej pozícii ešte nasadia držiaky<br />

H50 a upevnia pomocou už predmontovaných držiakov H50.<br />

Potom sa prah ešte zoskrutkuje s rámom nerezovými<br />

skrutkami so zápustnou hlavou 3,5 x 30.<br />

32 PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng>

STAVEBNÍ KOVÁNÍ / STAVEBNÉ KOVANIE<br />

NAŠE ZKUŠENOST JE VAŠÍ VÝHODOU<br />

Staráme se<br />

o bezpečnost<br />

CES Carl Eduard Schulte GmbH je v Německu nejstarší továrnou<br />

na vý<strong>ro</strong>bu cylindrických zámků a je v současnosti přední<br />

firmou nabízející mechanickou zabezpečovací techniku.<br />

Firma vyrábí a nabízí následující p<strong>ro</strong>dukty:<br />

• mechanické uzamykacísystémy<br />

• bezpečnostnícylindrické vložky<br />

• standardnícylindrické vložky<br />

• nábytkové a speciálnícylindrické vložky<br />

• elekt<strong>ro</strong>motorické a elekt<strong>ro</strong>nické uzamykacísystémy<br />

• systémy správy uzamykacíchsystémů<br />

• zadlabávacízámky<br />

Naše zkušenost jeVaší výhodou<br />

Požadavky a přání našich zákazníků jsou<br />

odjakživa měřítkem naší práce. P<strong>ro</strong>to nabízíme<br />

p<strong>ro</strong> každou potřebu a p<strong>ro</strong> každou oblast<br />

využití odpovídajícířešení sahajícíaž po<br />

oblast p<strong>ro</strong>jektování a realizace mimořádně<br />

<strong>ro</strong>zsáhlých, vysoce komplexních uzamykacích<br />

systémů, p<strong>ro</strong> které se již název CES<br />

stal meziná<strong>ro</strong>dně známým.<br />

Naše zkušenosti z oblasti mechanické zabezpečovací<br />

techniky jsme úspěšně přenesli<br />

do vývoje a vý<strong>ro</strong>by elekt<strong>ro</strong>motorických<br />

a elekt<strong>ro</strong>nických uzamykacích systémů.<br />

Výsledkem jsou cylindrické vložky s motorkem<br />

CEMO-N, CES-OMEGA, elekt<strong>ro</strong>nický<br />

systém uzamykání a organizace na bázi<br />

osvědčených mechanických zámkových<br />

vložek a inovační technologie transpondérů<br />

OMEGA LEGIC.<br />

Doplnění naší nabídky o další elekt<strong>ro</strong>nické<br />

komponenty a systémy je důležitou součástí<br />

naší firemní strategie. Paralelně k tomu<br />

investujeme do naší meziná<strong>ro</strong>dní angažovanosti,<br />

která p<strong>ro</strong> nás má v současnosti<br />

vysoký význam. P<strong>ro</strong>to jsme v současnosti<br />

aktivní nejen v celé Ev<strong>ro</strong>pě, ale také především<br />

na Dálném východě a na Středním<br />

východě.<br />

K našim referenčním objektům v Německu<br />

patří mimo jiné také budova Říšského sněmu<br />

s celou správou Spolkového sněmu<br />

a Úřad kancléře v Berlíně, různé univerzity,<br />

veletržní areály a řada významných sportovišť,<br />

jako například aréna AufSchalke,<br />

Westfalenstadion a aréna Volkswagen ve<br />

Wolfsburgu.<br />

Made in Germany<br />

Spolehlivá kvalita vý<strong>ro</strong>bků a splnění<br />

platných bezpečnostních předpisů jsou<br />

základním předpokladem p<strong>ro</strong> vý<strong>ro</strong>bu<br />

uzamykacích systémů a cylindrických vložek.<br />

P<strong>ro</strong>to v oblasti naší vý<strong>ro</strong>by využíváme<br />

vždy nejnovější techniku. Se speciálně vyvinutými<br />

CNC-st<strong>ro</strong>ji, v kombinaci s dlouhodobým<br />

technickým know-how je CES schopna<br />

nabízet celosvětově prvotřídní vý<strong>ro</strong>bky za<br />

tržně odpovídající ceny. Přísná kont<strong>ro</strong>la<br />

kvality na všech stupních vý<strong>ro</strong>by a přesné<br />

opracování vysoce kvalitních materiálů zaručují<br />

vý<strong>ro</strong>bu p<strong>ro</strong>duktů s nejvyšší ú<strong>ro</strong>vní<br />

kvality. P<strong>ro</strong>filové cylindrické vložky CES splňují<br />

pochopitelně odpovídající normu DIN<br />

18252/EN 1303.<br />

Technické p<strong>ro</strong>vedení<br />

Cylindrické vložky CES<br />

Normalp<strong>ro</strong>fil-zylinder<br />

• 5 stavítek<br />

• 3 ocelové klíče<br />

• základní délka 27.5/27.5mm - až do max.<br />

délky 151 mm<br />

• mosaz, povrchová úprava saténový nikl<br />

• pojistný š<strong>ro</strong>ub M5x80mm s h<strong>ro</strong>tem<br />

• odpovídáEN 1303 a DIN 18252<br />

• 60.000 různých uzamykacíchvariant<br />

Klíče jsou ocelové s masivní konstrukcí<br />

v p<strong>ro</strong>dlouženém p<strong>ro</strong>vedení umožňujícím<br />

i použitítzv.překrytých kování.<br />

Vý<strong>ro</strong>bní p<strong>ro</strong>gram CES zahrnuje řešení s cylindrickými<br />

vložkami p<strong>ro</strong> nejrůznější oblasti<br />

uzamykání:<br />

810 oboustranná cylindrická vložka<br />

8710 oboustranná cylindrická vložka<br />

s tzv. bezpečnostní funkcí - otevření<br />

i při zasunutém klíči z druhé<br />

strany<br />

815 cylindrická vložka s knoflíkem<br />

851 1/2 jednostranná cylindrická vložka<br />

Nabízíme možnost zajištění tzv. sjednocování<br />

cylindrických vložek možnost uzamykánívícevložek<br />

jednímklíčem<br />

Stavební vložky CES<br />

• povrchová úprava:poniklováno<br />

• jedná se o 5-ti stavítkové vložky p<strong>ro</strong><br />

atypické tloušťky dveří<br />

• v sadě s vložkou jsou dodávány 3 klíče<br />

obj. číslo<br />

U39 015<br />

U39 016<br />

U39 017<br />

U39 018<br />

U39 019<br />

U39 020<br />

U39 021<br />

U39 022<br />

U39 023<br />

A B C<br />

35+50 85<br />

35+55 90<br />

40+55 95<br />

40+40 80<br />

40+45 85<br />

40+50 90<br />

45+45 90<br />

45+55 100<br />

45+50 95<br />

PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

popis<br />

vložka, nikl<br />

vložka, nikl<br />

vložka, nikl<br />

vložka, nikl<br />

vložka, nikl<br />

vložka, nikl<br />

vložka, nikl<br />

vložka, nikl<br />

vložka, nikl<br />

Vložka CES<br />

• povrchová úprava:poniklováno<br />

• jedná se o 5-ti stavítkové vložky p<strong>ro</strong><br />

standardnídveře o tl.40 mm<br />

• v sadě s vložkou jsou dodávány<br />

3 p<strong>ro</strong>dloužené klíče<br />

U39 024 29+35 64 vložka, nikl<br />

Matrice klíče<br />

obj. číslo<br />

popis<br />

225 639 matrice klíče SCH 92/44<br />

33

Lepidla od fischera<br />

STAVEBNÍ CHEMIE / STAVEBNÁ CHÉMIA<br />

Již před 6.000 lety lidé používali lepidla k různým účelům. Jako<br />

lepidla se tehdy hojně používaly pryskyřice ze st<strong>ro</strong>mů nebo<br />

mízy z <strong>ro</strong>stlin.Také řecká mytologie se zmiňuje o lepidlech v báji<br />

o Ika<strong>ro</strong>vi, který si slepil křídla pomocí včelího vosku. Jak takové<br />

použití nekvalitního lepidla dopadlo všichni víme. První patent<br />

na skutečné lepidlo byl podán <strong>ro</strong>ku 1754 v Anglii na tzv. „rybí<br />

lepidlo“. Nyní je známo na 250.000 druhů lepidel. Firma fischer<br />

připravila tři kvalitní typy lepidel p<strong>ro</strong> stavebnictví, tak aby se<br />

pokryla většinová potřeba v každodenní praxi.<br />

Všechna fischer lepidla jsou testována na zatížení tahem -<br />

posuďte sami:<br />

250<br />

kg<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

MK<br />

KK<br />

DK<br />

MK<br />

KK<br />

DK<br />

MK<br />

KK<br />

DK<br />

Výkon na lepenou plochu 25cm 2 MK - montážnílepidlo,<br />

tzv.tekuté hřebíky.Toto lepidlo<br />

je specialista na<br />

interiéry a je vhodné na<br />

.<br />

materiály jako beton, dřevo,kov,skloatd<br />

KK - konstrukční lepidlo<br />

je specialista na exteriéry<br />

neboť je odolné vůči povětrnostním<br />

vlivům. Je<br />

vhodné p<strong>ro</strong> beton, dřevo,<br />

kov atd.<br />

DK - je málo známé, ale<br />

je to velmi zajímavý genius<br />

mezi lepidly. Je to<br />

trvale pružné lepidlo p<strong>ro</strong><br />

vnitřní i venkovní použití<br />

na beton, kov, dřevo, sklo<br />

apod. Je speciálně vhodné<br />

na lepení spojů, které<br />

podléhajívibracím.<br />

0<br />

beton døevo beton kov sklo døevo<br />

obj. číslo popis<br />

493 058 MK<br />

obj. číslo popis<br />

490 043 KK<br />

obj. číslo popis<br />

776 037 DK<br />

LEPIDLA NA DØEVO RAKOLL<br />

... vždy o k<strong>ro</strong>k vpředu<br />

Lepidla p<strong>ro</strong>dávaná pod obchodní značkou RAKOLL patří mezi nejpoužívanější lepidla<br />

v dřevařském průmyslu, přičemž se p<strong>ro</strong>dávají ve více jak 100 zemí světa. Jedním z nejpádnějších<br />

argumentů není pouze vysoká kvalita, ale i vyvážený poměr mezi kvalitou<br />

a cenou, krátké dodací lhůty a v neposlední řadě i nadstandardní technický servis<br />

zajišťovaný specialisty vý<strong>ro</strong>bce. Firma <st<strong>ro</strong>ng>Schachermayer</st<strong>ro</strong>ng>Vám <st<strong>ro</strong>ng>spol</st<strong>ro</strong>ng>ečně s firmouVEBEL<br />

Servis, dovozcem lepidel do ČR a SR, uvádí přehled nejpoužívanějších lepidel:<br />

RAKOLL EXPRESS D 2<br />

Disperzní lepidlo na bázi PVAc. Rychle vytvrzuje.<br />

Použití: plošné lepení, montážní lepení,<br />

lepení spá<strong>ro</strong>vky, bloků a laťovky ap.<br />

Balení: 0,28 kg, 0,5 kg, 1 kg, 5 kg, 30 kg<br />

RAKOLL EXPRESS D 3<br />

Universálníjednosložkové D-3 lepidlo.Velmi<br />

rychle vytvrzuje, zvláště za působení teploty.<br />

Použití: plošné lepení desek HPL/CPL<br />

v taktových lisech, korpusní a montážní lepení,lepeníspá<strong>ro</strong>vky,<br />

bloků a laťovky ap.<br />

Balení:0,28 kg, 0,5 kg, 1 kg, 5 kg, 30 kg<br />

RAKOLL GXL 4<br />

Jednosložkové D-4 lepidlo dle DIN EN CZ<br />

204/205 s velmi dob<strong>ro</strong>u vodoodolností.Použití:stavebnídílyv<br />

oblasti bydlenípři silném<br />

působení stékající vody nebo zkondenzované<br />

vody - okna dveře ap. Použití v oblasti<br />

působení povětrnostních podmínek pouze<br />

s přiměřenou povrchovou ochranou.<br />

Balení:0,5 kg, 1 kg, 5 kg, 11 kg, 30 kg<br />

obj. číslo<br />

popis<br />

obj. číslo<br />

popis<br />

obj. číslo<br />

popis<br />

U12 113<br />

U12 114<br />

Rakoll Express D2, 5kg<br />

Rakoll Express D2, 30kg<br />

U12 115<br />

U12 116<br />

U77 303<br />

U77 304<br />

Rakoll Express D3, 5kg<br />

Rakoll Express D3, 30kg<br />

U12 117<br />

U77 307<br />

Rakoll GLX 4, 30kg<br />

Další typy dodávaných lepidel: RAKOLL EXPRESS PK, RAKOLL EXPRESS 25, RAKOLLIT 80+ Hrt.WS1, ICEMA R 145/12 a řada dalších.<br />

PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

35

SCHACHERMAYER<br />

Výpredaj<br />

Stolová noha<br />

výška 710 mm<br />

nastaviteľnosť +30 mm<br />

1 set = 4 nohy<br />

Dotyková sklokeramická<br />

varná doska B23<br />

60 cm<br />

Bezpečnostné kovanie<br />

Model London<br />

<strong>ro</strong>zteč 92<br />

štvorhran 8 mm<br />

F2 - champagne<br />

obj. číslo popis cena obj. číslo popis cena obj. číslo<br />

popis<br />

cena<br />

E30 144 prevedenie - nerez 695,- Sk U99 253 varná doska 20 945,- Sk V00 006 bezpečnostné kovanie 965,- Sk<br />

Lamelovacia fréza<br />

EXPERTA<br />

Lamello<br />

Hranovacia fréza<br />

PROFILA<br />

Lamello<br />

Pokosová píla<br />

DW 712<br />

obj. číslo<br />

U50 001<br />

popis<br />

lamelovacia fréza<br />

cena<br />

14.345,- Sk<br />

obj. číslo<br />

U50 003<br />

popis<br />

hranovacia fréza<br />

cena<br />

7.555,- Sk<br />

obj. číslo<br />

U51 872<br />

popis<br />

pokosová píla<br />

cena<br />

27.320,- Sk<br />

Oknárska klincovačka<br />

SLP 20<br />

Dve<strong>ro</strong>vý zámok<br />

4-bodový zámok ovládaný<br />

cylindrickou vložkou, <strong>ro</strong>zteč 92.<br />

DM = 65 mm<br />

Štulp = 16 mm<br />

Strieborný zinok<br />

Dve<strong>ro</strong>vý zámok<br />

Viacbodový kľúčom ovládaný<br />

zámok, určený pre cylindrickú vložku.<br />

Štulp 16 x 3, 2170 mm dlhý,<br />

Pozinkovaný a žlto ch<strong>ro</strong>mátovaný,<br />

Štvorhran 10 mm.<br />

Uzatváranie: hlavný zámok<br />

a 4 nastaviteľné čapy<br />

obj. číslo<br />

popis<br />

cena obj. číslo<br />

popis cena<br />

obj. číslo<br />

popis<br />

cena<br />

U51 300 klincovačka 24.665,- Sk V58 061 dve<strong>ro</strong>vý zámok 1.335,- Sk U25 036 dve<strong>ro</strong>vý zámok 1.327,- Sk<br />

Ceny bez DPH, platné do vypredania zásob!<br />

36 PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng>

SCHACHERMAYER<br />

Výp<strong>ro</strong>dej<br />

Sada vrutů Torx v kufru<br />

1530 ks vrutů<br />

Dveřní závěs<br />

dveřní závěs p<strong>ro</strong> dřevěné dveře<br />

povrchová úprava: zlatý pozink<br />

průměr 16 mm, typ Q15<br />

Dveřní závěs<br />

dveřní závěs p<strong>ro</strong> dřevěné dveře<br />

povrchová úprava: pomosazený<br />

průměr 20 mm, typ 320<br />

obj. číslo popis cena obj. číslo popis cena obj. číslo<br />

popis<br />

cena<br />

460 205 1530 ks vrutů v kufru 505,- Kč U07 299 dveřní závěs 29,- Kč U07 070 dveřní závěs 26,- Kč<br />

Dveřní zámek<br />

Tříbodový zámek ovládaný<br />

cylindrickou vložkou, který uzavírá<br />

dvěma háky <strong>ro</strong>zteč 92 mm.<br />

P<strong>ro</strong> vchodové dveře z plastových<br />

p<strong>ro</strong>filů (DM 45 mm)<br />

Šířka čela 16 mm,<br />

ve stříbrném pozinku<br />

Lamello<br />

Sendvičový panel<br />

FB-SPH<br />

s dýhovanou krycí vrstvou<br />

Madlo M 5200<br />

+ upevňovací systém p<strong>ro</strong> AL p<strong>ro</strong>fil<br />

nebo dřevo, F71 - mosaz leštěná<br />

obj. číslo<br />

V58 085<br />

popis<br />

dveřní zámek<br />

cena<br />

988,- Kč<br />

obj. číslo<br />

U45 014<br />

popis<br />

2500 x 1700 x 29 mm<br />

cena<br />

4.300,- Kč<br />

obj. číslo<br />

U23 381<br />

U23 420<br />

popis<br />

madlo<br />

upev. systém<br />

cena<br />

2.190,- Kč<br />

110,- Kč<br />

AKCE!<br />

®<br />

CENTROTEC Kompletní sada nást<strong>ro</strong>jù<br />

Cent<strong>ro</strong>tec® - kompletní sada nást<strong>ro</strong>jů.<br />

Systém p<strong>ro</strong> rychlou výměnu nást<strong>ro</strong>jů Cent<strong>ro</strong>tec s 207 díly ke š<strong>ro</strong>ubování<br />

a vrtání v systaineru, velikost 1.Vhodný p<strong>ro</strong> všechny druhy Festool Aku-š<strong>ro</strong>ubováků<br />

s Fast Fix držákem sklíčidla.<br />

7 200,- Kè<br />

Uvedené ceny bez DPH jsou platné do vyp<strong>ro</strong>dání zásob! Technické a cenové změny vyhrazeny.<br />

obj. číslo<br />

U02 667<br />

popis<br />

Festool Cent<strong>ro</strong>tec<br />

cena<br />

7.200,- Kč<br />

PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

37

NÁRADIE / NÁØADÍ<br />

SKRUTKOVAÈE OD FIRMY WERA<br />

Pomocník do každej<br />

dielne<br />

Tak, ako v posledných číslach, aj teraz Vám predstavíme pár užitočných a praktických tipov, ktoré určite nájdu uplatnenie v každej<br />

dielni. Skrutkovače Wera takými určite sú. Ergonomicky tva<strong>ro</strong>vaná rúčka umožnuje ľahšiu a rýchlejšiu prácu a lase<strong>ro</strong>m<br />

vrúbkovaná špička h<strong>ro</strong>tu Vám poskytne väčšie bezpečie pri práci, pretože skrutka sa nevyšmykne.Výhodou je, že skrutkovače sú<br />

farebne odlíšené, podľa toho, na akú prácu majú byť používané. Modrá, to sú skrutkovače pre priemysel, zelená označuje bežné<br />

použitie, elektrikári využijú červeno-žltú kombináciu a žltú sériu využijete na hrubé práce.<br />

®<br />

Kraftform - dokonalá<br />

ergonomická rúčka<br />

- mäkké a tvrdé zóny umožňujú<br />

prenos veľkej sily<br />

- ruka sa neunaví<br />

- ľahšia a rýchlejšia práca<br />

slipSTOP ® - lase<strong>ro</strong>m vrúbkovaná<br />

špička h<strong>ro</strong>tu<br />

- pevné usadenie h<strong>ro</strong>tu<br />

- menšie poškodenie skrutky<br />

- lepší prenos krútiaceho momentu<br />

- väčšia životnosť skrutkovača<br />

- skrátenie času práce<br />

- väčšia bezpečnosť pri práci<br />

Séria Wera 300<br />

skrutkovače pre bežné použitie<br />

vysoká kvalita, slipSTOP (ploché, Pozidriv, Phillips), Kraftform<br />

Sada skrutkovačov 334/6<br />

obsahuje:<br />

plochý 334:6,5 x 150 mm<br />

plochý 335:3,0 x 80;40 x 100;5,5 x 125 mm<br />

1 x philips 350:PH 1/80, PH 2/100<br />

® ®<br />

Séria Wera 900<br />

skrutkovače pre hrubé použitie<br />

extrémna húževnatosť, na uvolňovanie hrdzavých skrutiek,<br />

vysekávanie ...<br />

Sada skrutkovačov 932/6<br />

obsahuje:<br />

plochý 932A:3,5 x 80 mm;4,5 x 90;5,5 x 100;<br />

7,0 x 125 mm<br />

philips 917SPH:PH 1/80, PH2/100<br />

obj. číslo<br />

popis<br />

obj. číslo<br />

popis<br />

156 075 6 - dielna 156 105<br />

6 - dielna<br />

Sada skrutkovačov 334 / 355 / 6<br />

obsahuje:<br />

plochý 334:6,5 x 150 mm<br />

plochý 335:3,0 x 80;40 x 100;5,5 x 125 mm<br />

pozidriv 355:PZ 1/80, PZ 2/100<br />

Sada skrutkovačov 932/ 918 / 6<br />

obsahuje:<br />

plochý 932A:3,5 x 80 mm;4,5 x 90;5,5 x 100;<br />

7,0 x 125 mm<br />

pozidriv 918SPZ:PZ 1/80, PZ 2/100<br />

obj. číslo<br />

popis<br />

obj. číslo<br />

popis<br />

156 076 6 - dielna 156 106<br />

6 - dielna<br />

38<br />

PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng>

ELEKTRICKÉ RUÈNÉ NÁRADIE<br />

VŠETKY PREDNOSTI U NA PRVÝ POH¼AD<br />

Originál zvyšuje latku -<br />

ROTEX RO 150 FEQ Plus<br />

Excentrická brúska ROTEX je legendárna – už sko<strong>ro</strong> 25 <strong>ro</strong>kov. Bola to vôbec prvá excentrická brúska s prevodovkou a svojím<br />

inovatívnym princípom 3v1nastavila nové merítko. Excentrická brúska ROTEX si od tej doby podmanila mnoho generácií<br />

remeselníkov a každodennú prácu si už bez nej ani nie je možné predstaviť. Ale aj dobré se dá ešte vždy zlepšovať. Preto je teraz<br />

nová excentrická brúska RO 150 – s ešte väčším úbe<strong>ro</strong>m, ešte úspornejšia a ešte ergonomickejšia. Zatiaľčo ostatní budú ešte<br />

brúsiť, vy už budete dávno hotoví. Objavte teraz najnovšiu generáciu excentrických brúsiek ROTEX!<br />

Princip3v1:Mnohostrannosť na tretiu<br />

Často kopí<strong>ro</strong>vaný, nikdy nedosiahnutý a teraz ešte prepracovanejší:jedinečný princip3v1.Hrubébrúsenie, jemné brúsenie alebo leštenie -<br />

s novou excentrickou brúskou RO 150 ste teraz veľmi pružní.Pracuje za t<strong>ro</strong>ch a má naozaj veľký úber.Taký, aký by ste od pravej excentrickej<br />

brúsky ROTEX čakali. Čo je nové? Silnejší motor pre najvyšší výkon. Ešte dlhšia životnosť vďaka prevodovke s dlhou životnosťou. Zlepšená<br />

ergonómia pre optimálne uchopenie v každej pracovnej situácii.Uľahčite si prácu s excentrickou brúskou ROTEX od firmy Festool.<br />

Optimálne umiestnenie ovládačov<br />

Ovládače umiestnené na mäkkom kryte tva<strong>ro</strong>vanom<br />

ako rukoväť umožňujú rýchle prepínanie z hrubého na<br />

jemné brúsenie a sú vhodné tak pre pravákov, ako aj<br />

ľavákov. Špeciálne uloženie zabraňuje zanášaniu<br />

prachom.<br />

Chránič Festool PROTECTOR<br />

Stačí nasadiť - a už chránič PROTECTOR<br />

chráni ob<strong>ro</strong>bok a brúsny tanier pri práci pri<br />

hranách stien. Môžete teda brúsiť ešte<br />

rýchlejšie, ľahšie a bez spätných nárazov.<br />

Individuálna práca<br />

Rôzne materiály, rôzne požiadavky: s elekt<strong>ro</strong>nickou<br />

MMC (Multi-Material-Cont<strong>ro</strong>l) môžete<br />

regulovať všetko. Vyniká pozvolným <strong>ro</strong>zbehom,<br />

ochranou p<strong>ro</strong>ti prehriatiu a plynulým nastavením<br />

otáčok.<br />

Výmena taniera bez použitia náradia<br />

S výmenou brúsnych tanie<strong>ro</strong>v FastFix ste<br />

ľahko a rýchlo vybavení pre každý povrch.<br />

Tanier jednoducho odnímete, vymeníte<br />

a môžete pokračovať...<br />

PATENTOVANÉ!<br />

Presvedčivá ergonómia<br />

Štíhle telo náradia, kompaktná konštrukcia,<br />

nízka hmotnosť. K tomu premyslene umiestnené<br />

ovládače a mäkký kryt tva<strong>ro</strong>vaný ako rukoväť.<br />

Už keď brúsku vezmete prvý krát do ruky spoznáte,<br />

že úžívateľ je na prvom mieste.<br />

Odnímateľný odsávací kanál<br />

Odsávací kanál je môžné odňať aj<br />

jednou rukou, takže môžete leštiť<br />

celkom bez zábran.<br />

Kľudný chod<br />

Veľká styčná plocha na vnútornej strane<br />

zaisťuje čo najkľudnejší chod brúsneho<br />

a leštiaceho taniera a znižuje nevyváženosť<br />

a vibrácie.<br />

Účinná brzda taniera<br />

Brzda taniera zabraňuje vytáčanie brúsneho taniera<br />

do vysokých otáčok. Zabraňuje vzniku rýh<br />

na povrchu a šetrí dokončovacie práce.<br />

Dlhá životnosť<br />

Dvojnásobne utesnená a tým takmer hermeticky<br />

uzavretá prevodovka s dlhou životnosťou ešte viac<br />

predlžuje životnosť celej excentrickej brúsky RO 150.<br />

Rozsah dodávky<br />

Obj. číslo<br />

Brúsny tanier StickFix 150 mm (mäkký-HT), 1 x brusivo Brilliant 2, 181 277 U02 092<br />

P 120, chránič Festool PROTECTOR, Systainer (Festool - 571570)<br />

Rozmanité brúsne taniere<br />

Najtrvanlivejšie brúsne taniere sú dostupné v rôznych<br />

stupňoch tvrdosti a optimálne prispôsobené pre rôzne<br />

podklady. Vhodné pre spôsob odsávania Jetstream, takže<br />

brúsny prach sa rýchlo a efektivne odsáva.<br />

PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

39

DØEVOOBRÁBÌCÍ STROJE<br />

Ši<strong>ro</strong>kopásové brusky Bütfering<br />

Základní řada ši<strong>ro</strong>kopásových brusek Bütfering se<br />

vyznačuje <strong>ro</strong>bustní konstrukcí a optimálním vybavením<br />

již v základním p<strong>ro</strong>vedení. Možnost vybavit st<strong>ro</strong>j až<br />

třemi kalibračními nebo kombinovanými b<strong>ro</strong>usícími<br />

agregáty zaručuje velké možnosti uplatnění tohoto<br />

st<strong>ro</strong>je. Navíc již v základní verzi nalezneme ovládání<br />

st<strong>ro</strong>je s LCD displejem a možností uložit do paměti<br />

různé možnosti nastavení st<strong>ro</strong>je a jejich následné<br />

vyvolání p<strong>ro</strong> rychlé nastavení do pracovní polohy.<br />

2<br />

5<br />

6<br />

Grafické znázornění brusících agregátů:<br />

1. řada čidel, které snímají tvar b<strong>ro</strong>ušeného dílce<br />

2. příčný brusící agregát s dělenou patkou<br />

3. elekt<strong>ro</strong>nická dělená patka<br />

4. kontaktní kalibrační válec<br />

5. agregát typu C s kontaktním válcem<br />

a elekt<strong>ro</strong>nickou dělenou patkou<br />

6. agregát typu E s elekt<strong>ro</strong>nicky dělenou patkou<br />

a vodícími válci<br />

7. elekt<strong>ro</strong>nická dělená patka s šíří segmentu<br />

50, 25 nebo 12.5 mm<br />

1<br />

4<br />

7<br />

3<br />

Speciální řada ši<strong>ro</strong>kopásových brusek Bütfering zaměřená<br />

na finální b<strong>ro</strong>ušení a b<strong>ro</strong>ušení po laku se nazývá<br />

DIAMOND. Aby mohla tyto ná<strong>ro</strong>čné b<strong>ro</strong>usící oprerace<br />

dokonale zvládnout najdeme v její výbavě následující<br />

položky:<br />

- konstatní výška podávacího stolu<br />

- NC řízení veškerých funkcí st<strong>ro</strong>je s chybovým hlášením<br />

- vakuový stůl se zabudovanou vývěvou uvnitř st<strong>ro</strong>je<br />

- frekvenční měnič rychlosti podávacího i brusného pásu<br />

- p<strong>ro</strong>tisměrné otáčky jednoho b<strong>ro</strong>usícího agregátu<br />

- elekt<strong>ro</strong>pneumaticky řízená dělená brusná patka<br />

- možnost příčného b<strong>ro</strong>ušení<br />

- drážkovaný ocelový válec<br />

- p<strong>ro</strong>dloužení stolu<br />

- a mnoho dalších možností o které je možné st<strong>ro</strong>j<br />

<strong>ro</strong>zšířit<br />

Více informací na tel.: (+420) 244 001 323, fax: (+420) 244 001 340, e-mail: zdenek.simon@schachermayer.cz,<br />

nebo (+421) 915 988 373, fax: (+420) 24820 2742, e-mail: zuzana.puhallova@schachermayer.sk<br />

40 PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng>

DØEVOOBRÁBÌCÍ STROJE<br />

ZVEME VÁS NA NÁŠÍ EXPOZICI STROJŮ NA VELETRHU<br />

PRAGOLIGNA <st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

L<br />

Pavilon:<br />

Stánek číslo: 36<br />

Čtvrtek 26.10.<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng> 9:00 - 17:00<br />

Pátek 27.10.<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng> 9:00 - 17:00<br />

Sobota 28.10.<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng> 9:00 - 17:00<br />

SVĚTOVÁ NOVINKA<br />

POPRVÉ V ČR<br />

Formátovací pila MARTIN T 60<br />

Ši<strong>ro</strong>kopásová bruska BÜTFERING<br />

Pila na svazky dýh LANGZAUNER<br />

Sesazovačka dýh KUPER<br />

Rámová kolíkovačka a dlabačka GANNER<br />

Olepovačka hran HEBROCK<br />

Vícevřetenová vrtačka GANNER<br />

Svislá formátovací pila STRIEBIG<br />

TYTO A MNOHÉ DALŠÍ STROJE BUDE MOŽNÉ VIDĚT V PROVOZU NA NAŠÍ EXPOZICI PRAGOLIGNA <st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng><br />

41

DØEVOOBRÁBÌCÍ STROJE<br />

Ukázka použitých st<strong>ro</strong>jů.St<strong>ro</strong>je je možné ihned vyzkoušet a odebrat jelikož jsou stále k dispozici na skladě.Na veškeré st<strong>ro</strong>je nabízíme splátkový p<strong>ro</strong>dej.Pokud<br />

máte zájem o jiný typ st<strong>ro</strong>je je možné udělat nabídku ze zhruba 1000 ks st<strong>ro</strong>jů. Vaše žádosti na telefonu: (+420) 724 317 404, (+420) 602 374 049 nebo na<br />

e-mailu:zdenek.simon@schachermayer.cz alebo na Slovensku:(+421) 915 988 373,e-mail:zuzana.puhallova@schachermayer.sk<br />

Top Master - kombinace<br />

- typ AD 630<br />

- motor 7,5 kW, r. v. 1998<br />

- 4 noová hlava<br />

- 4 rychlosti posuvu<br />

- 2 váleèky ve stole<br />

- el. zdvih stolu<br />

- st<strong>ro</strong>j pøezkoušen super stav<br />

cena: 199.000,-<br />

PANHANS - s<strong>ro</strong>vnávaè.<br />

- typ T 510<br />

- r. v. 1995<br />

- šíøe 510 mm<br />

- dálka stolù 2800 mm<br />

- 4 noová hlava<br />

- motor 4 kW<br />

- 5000 ot/min<br />

cena: 159.000,-<br />

PANHANS - tlouškov.<br />

-typS52<br />

- motor 7,5 kW,<br />

- 4 noová hlava šíøe 510 mm<br />

- 4 rychlosti posuvu<br />

- dig. ukazatel<br />

- el. zdvih stolu<br />

- st<strong>ro</strong>j pøezkoušen super stav<br />

cena: 169.000,-<br />

WEMA - frézka<br />

- typ TFM<br />

- motor 4,2 kw<br />

- délka stolù 2000 mm<br />

- podloka na rámy<br />

- vøeteno pr. 30 mm<br />

- pravý levý chod<br />

- podavaè<br />

cena: 119.000,-<br />

Paolini - kombinace<br />

- typ FS 515<br />

- 4 noová TERSA hlava<br />

- 4 rychlosti posuvu<br />

- motor 5,5 kw<br />

- délka stolu 2240 mm<br />

- naklopitelné pravítko<br />

- st<strong>ro</strong>j pøezkoušen super stav<br />

cena: 199.000,-<br />

KILINGER - soustruh<br />

- typ KM 5000 S<br />

- motor 1,5 kW, r. v. 1992<br />

- 5 st. otáèek<br />

- manuální posuv<br />

- váha 350 kg<br />

- kopí<strong>ro</strong>vací délka 1400 mm<br />

- nová cena 300.000,-<br />

cena: 133.000,-<br />

PANHANS - for. pila MARTIN - for. pila ALTENDORF - for. pila<br />

- typ 690<br />

- typ T 72 A<br />

-typF45<br />

- motor 5,5 kW, r. v. 1990<br />

- motor 5,5 kW, r. v. 2001<br />

- motor 5,5 kW, r. v. 1991<br />

- délka stolu 2400 mm<br />

- délka stolu 3300 mm<br />

- délka stolu 2800 mm<br />

- pøedøez 0,55 kw<br />

- výška øezu 170 mm<br />

- pøedøez<br />

- 4 st. otáèek<br />

- pøedøez<br />

- naklopitelný<br />

- pokosový doraz<br />

- digitální ukazatele<br />

- pokosový doraz<br />

- váha 1000 kg<br />

- váha 1500 kg<br />

- el. pøestavování<br />

cena: 168.200,-<br />

cena: 522.000,-<br />

cena: 189.000,-<br />

BÜTFERING - bruska BÜTFERING - bruska SCM - bruska<br />

- <strong>ro</strong>k vý<strong>ro</strong>by 1991<br />

- motor 17 kW<br />

- pracovní šíøe 1350 mm<br />

- 1 combi agrgát<br />

- èistící kartáè<br />

- p<strong>ro</strong>dlouení stolù<br />

- plynulá zmìna posuvu<br />

- typ Clasic 113 Sandy<br />

- motor 17 kW, r. v. 2001<br />

- posuv 13 m/min<br />

- èistící kartáèe<br />

- el. dìlená patka<br />

- 1 combi agregát<br />

- st<strong>ro</strong>j pøezkoušen super stav<br />

- typ RS 130<br />

- r. v. 1995<br />

- 1. agregát kontaktní válec<br />

- 2. agregát combi<br />

- el. dìlená patka<br />

- zadní p<strong>ro</strong>dlouení stolu<br />

- CE p<strong>ro</strong>vedení<br />

cena: 320.000,- cena: 522.000,- cena: 522.000,-<br />

HOLZHER - olepovaèka BRANDT - olepovaèka BRANDT - olepovaèka<br />

- typ Sprint 1417<br />

- r. v. 1999<br />

- do 15 mm hrany<br />

- min. délka dílce 200 mm<br />

- pøedfrézování<br />

- kapování, frézování<br />

- cidlina, kartáèe, zaoblování<br />

- typ KD 84<br />

- r. v. 1994<br />

-do12mm<br />

- posuv 9 m/min<br />

- kapování, frézování<br />

- cidlina, kartáèe<br />

- st<strong>ro</strong>j pøezkoušen super stav<br />

- typ KD 56<br />

- r. v. 2001<br />

- max. do 3 mm<br />

- kapování , frézování<br />

- kartáèe , cidlina<br />

- posuv 9 m/min<br />

cena: 659.000,-<br />

OTT - dýhovací lis<br />

- typ Junior 2513<br />

- desky 2550 x 1350 mm<br />

- el. vyhøívání<br />

- <strong>ro</strong>zevøení 400 mm<br />

- tlak 80 t<br />

- váha 4000 kg<br />

- st<strong>ro</strong>j pøezkoušen super stav<br />

cena: 390.000,-<br />

ITALPRESE - lis<br />

- typ SOF 4<br />

- r. v. 1988<br />

- 10 pístù<br />

- desky 2500 x 1200 mm<br />

- <strong>ro</strong>zevøení 400 mm<br />

- tlak 80 t<br />

- elekt<strong>ro</strong>desky<br />

FRITZ - lis<br />

cena: 359.000,-<br />

- typ víceetáový<br />

- 6 etáí<br />

- desky 2540 x 1320 mm<br />

- celkový tlak 240000 kg<br />

- 8 pístù<br />

- vodou vyhøívaný<br />

- váha 13000 kg<br />

cena: 289.900,-<br />

GROSS - briketovaè<br />

- typ FWJ 920<br />

- r. v. 1995<br />

- Výkon 60-80 kg/hod<br />

- motor 5,5 kW<br />

- velmi dobrý stav<br />

- váha 950 kg<br />

- typ FW Mini 630<br />

- r. v. 1996<br />

- vyloení 630 mm<br />

- dýha 0,4 -2mm<br />

- stolní p<strong>ro</strong>vedení<br />

- spoj cik-cak<br />

cena: 179.000,-<br />

KUPER - sesazovaèka<br />

cena: 260.000,-<br />

MAYER - pila na dýhy<br />

- typ EFS 3500<br />

- délka 3500 mm<br />

- ukazetel míry<br />

- pøedøez<br />

- st<strong>ro</strong>j pøezkoušen super stav<br />

- pneumatický pøítlak<br />

cena: 229.000,-<br />

cena: 40.000,- cena: 149.000,-<br />

WEEKE - CNC SCM - CNC MORBIDELI - CNC<br />

- typ BHC 550<br />

- r. v. 2002<br />

- 3250 x 1250 x 150 mm<br />

- 1 frézovací vøeteno<br />

- 19 vertikálních vrtákù<br />

- váha 4500 kg<br />

- motor 17 kW<br />

- typ Record TECH 99 L<br />

- r. v. 2000<br />

- 2800 x 900 x 100<br />

- 1 frézovací vøeteno<br />

- pilový agregát<br />

- váha 2800 kg<br />

- st<strong>ro</strong>j pøezkoušen super stav<br />

- typ Author 504<br />

- r. v. 1994<br />

- 3660 x 1260 x 80 mm<br />

- 1 frézovací vøeteno<br />

- konzolový st<strong>ro</strong>j<br />

- pilový agregát<br />

cena: 1.990.000,-<br />

cena: 1.199.000,-<br />

cena: 890.000,-<br />

42 PARTNER 5/<st<strong>ro</strong>ng>2006</st<strong>ro</strong>ng>

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!