You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
eg]sf] ;'g]sf]<br />
hgtfn] ;+ljwfg gkfP<br />
klg afa'/fd e§/fO{n] s';L{<br />
kfpg'ePsf] 5 .<br />
kDkmf e'iffn<br />
g]t[, g]skf–dfcf]jfbL<br />
gful/s b}lgs, * c;f/ @)^(<br />
‘‘‘‘<br />
‘‘<br />
g]kfnL rnlrq eg]/<br />
kf]g{ lkmNd agfpg yfn]sf<br />
5g\ . ljBfno vf]Ng] eg]/<br />
a]Zofno vf]Ng kfO{ +b}g .<br />
‘‘<br />
gL/ zfx<br />
rnlrqsdL{<br />
;f}o{ b}lgs, !@ c;f/ @)^(<br />
k6s]<br />
s]bf/ zdf{<br />
lglj{sNk t k~rfot kf] Û<br />
k|wfgdGqL afa'/fd<br />
e§/fO{n] cfkm"nfO{ 7f8}<br />
lglj{sNk 3f]if0ff u/] .<br />
cfzf u/f} +, pgL cfˆgf<br />
nflu pknAw ljsNkx¿sf<br />
af/]df klg ;r]t g}<br />
xf]nfg\ . s'zfu|a'l4<br />
e§/fO{n] cfˆgf] cfsfzdf<br />
km]l/+b} u/]sf afbnsf<br />
/ªx¿ x]/]/ df};dsf] k"jf{g'dfg<br />
u/]s} xf]nfg\ .<br />
…slxNo} ;]s]08 gePsfÚ e§/fO{n]<br />
j}B kl5 kf6L{af6 aflxl/g] kfnf] cfˆg}<br />
xf] eGg] klg a'‰]s} x'g'kg] { xf] . t/<br />
Tof] alxu{dgsf] ;do pgn] cfkm} + kmf:6<br />
km/j8{ ul//x]sf] b]Vbf eg] crDd<br />
nfU5 . b}lgs kqklqsf k9\g] km';{b<br />
eP …hfGg] eP/ af]Nof} eg] ltd|f nflu<br />
k|To'Tkfbs x'G5 x}Ú eg]/ ;+:yfkgn] lbgx' F<br />
ul//x]sf] va/bf/L pgn] a'´g'kg] { xf] .<br />
/fhgLlt ug] {x¿n] ljlwnfO{ a]jf:tf<br />
u/] eg] :ofn zx/ k:g nfUof] eGg]<br />
a'‰] x'G5 . g]kfnsf] /fhgLltdf ;}Goan,<br />
wgan, hgan cflb ljkmn ePsf<br />
36gfx¿ x]g{ Oltxf;sf w]/} kfgf<br />
kN6fpg} kb} {g . afa'/fdn] Tof] s'/f<br />
a'‰]sf] 5fF6 b]vfPgg\ . !$ h]7 /flt<br />
/fi6«klt;dIf /fhLgfdf a'‰fOlbPsf eP<br />
klg clxn];Dd pgL g} k|wfgdGqL x'g]<br />
lyP . To;af6 pgL sfdrnfp eP klg<br />
c;+j}wflgs x'g] lyPgg\ . gful/sx¿sf<br />
;fd' pgsf] g}lts x}l;ot a9\g] lyof]<br />
/ ef]ln kf6L{leq}af6 cfqmd0f x'Fbf<br />
klg<br />
ToxL g}lts ann] Ps xb;Dd pgsf]<br />
k|lt/Iff ug{ ;Sg] lyof] .<br />
b'ef{Uosf] s'/f], g pgnfO{ slxNo}<br />
g}ltstf / ljlwsf] /fhgLltdf ljZjf;<br />
eof] g t pgs} ;+:yfkgn] pgnfO{<br />
g}ltsjfg k|wfgdGqLsf ¿kdf k|:t't<br />
ug{ g} rfXof] . pgn] cfkm} +nfO{<br />
Joj:yflksf ;+;b\sf] ;b:o g/x]sf] cj}w<br />
k|wfgdGqLsf] ¿kdf j/0f u/] . of]<br />
kbnf]n'ktf Ps lbg cfˆg} j[Qaf6 cfˆg}<br />
t]hf]awsf nflu k|of]u x'g]5 eGg] s'/f<br />
a'‰]/ klg zfob a'‰krfP, pgn] . ca<br />
t pgL kbsf] k|lt/Iffsf nflu<br />
‰g\‰g\ ulh{g yfn]sf 5g\ / ‰g}<br />
!^–#! c;f/ @)^( � lxdfn va/klqsf<br />
cfnf]lrt ePsf 5g\ .<br />
clxn] t k|wfgdGqL<br />
k|ltkIfsf] dfq tf/f] ag]sf<br />
5g\ . t/ cWoIf sd/]8sf<br />
…k|wfgdGqLn] d;Fu s'g}<br />
;Nnfx gu/L s;/L To:tf]<br />
cleJolSt lbg'eof], d<br />
To;af/]df pxfF;Fu s'/f<br />
u5{ ' . t/ pxfFn] tTsfn<br />
/fhLgfdf lbg'x'GgÚ eGg] h:tf s'/fn]<br />
kf6L{leq pgsf] x}l;otsf] ;L6L:Sofg<br />
aflx/ cfPsf] 5 . lal;{g' gx'g], xfn}<br />
kDkmf e'iffnsf] cGtjf{tf{ -…afa'/fdsf]<br />
af/]df t dnfO{ s]xL eGg' g} 5}g .<br />
pxfFsf] t af6} oxL xf] . afa'/fdnfO{<br />
nf]stflGqs u0ftGqeGbf k/ hfg'<br />
5}g eGg] lzIff t xfdLnfO{ k|r08n]<br />
g} lbg'ePsf] xf]Ú_ df ljZjf; ug] {x¿<br />
kf6L{leq} klg w]/} 5g\ .<br />
x]8Sjf6/n] cfkm"nfO{ s;/L x]/]sf]<br />
5 / sfo{stf{;fd' cfˆgf] s:tf] 5lj<br />
k|:t't ug] { ul/Psf] 5 eGg] s'/f e§/fO{n]<br />
la;{ ]sf] eP Psl5g km';{b lgsfn]/<br />
zlStvf]/ lel8of] x]/] jf vGgf ufd] {G6sf]<br />
6]k ;'g] k'U5 . o:tf] cj:yfdf cj}wflgs<br />
;/sf/sf] g]t[Tj ug{ ] nx8 / To;df<br />
6fFl;O/xg] /x/n] pgnfO{ aflx/–leq<br />
;a}lt/af6 sdhf]/ dfq agfpF5 .<br />
eg]sf] ldltdf r'gfj u/fpg c;Dej<br />
5 eGg] s'/f ;a}nfO{ yfxf 5 / Tof]<br />
c;kmntfsf] cleof]u cfˆgf] 6fpsfdf<br />
gkfg{ cWoIf sd/]8n] pgnfO{ …cIfd<br />
k|wfgdGqLÚ elGbP eg] cgf}7f] gdfg]<br />
x'G5 . nflhDkf6 b/af/sf k|jStfn]<br />
sf+u| ]; / Pdfn] ;Qfaf6 kmls{g'sf] sf/0f<br />
…pg}sf] PsnsfF6] clwgfosjfbL sfo{z}nL<br />
/ k|j[lQÚ xf] elg;s]kl5 x]8Sjf6/sf]<br />
cfufdL rfnsf] cg'dfg ug{ ufx|f] 5}g .<br />
ca pg}nfO{ ;Daf]wg u/]/ egf} +,<br />
æk|wfgdGqLHo", tkfO{ + lglj{sNk t k/}<br />
hfcf];\, ljlw;Ddt ;d]t x'g'x'Gg .<br />
*@ k|ltzt dtaf6 lgjf{lrt x'F<br />
eGg]<br />
cfkm} +n] gkTofpg] WjfF;n] tkfO{ +nfO{<br />
6]sf] nufpFb}g . ljsNk gePsf] eGg]<br />
lalQs} k~rfot ;lD‰g] afgL nfu]sf<br />
g]kfnLx¿nfO{ xF;fpg dgf]h uh'/]nx¿<br />
5Fb}5g\, tkfO{ +nfO{ s] sf] b'Mv