You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
cfj/0f<br />
@)^% df sf]zL gbLsf] …:k/Ú km'6]/ cfPsf] ljklQkl5 8f= uf]ljGb s];L . @))! df<br />
ef/tsf] u'h/ftsf] e"sDkkl5 / @)!! df kfls:tfgsf] af9Lkl5 -bfofF_ . /, !@<br />
c;f/df sf7df8f} +sf] dxf/fhu~hl:yt lqlj lzIf0f c:ktfnsf] /fp08sf qmddf -tn_ .<br />
u/fP/ of]Uo JolQmnfO{ kbflwsf/L agfpg]<br />
k|lta4tf hgfpg afWo eP < c¿nfO{ sd}<br />
uGg] lzIf0f c:ktfnsf !*) dWo] !^%<br />
hgf k|fWofks–8fS6/ lsg oL kfFr lkm6]<br />
;h{gsf] ;dy{gdf pleP < !( jif{b]lv lzIf0f<br />
c:ktfndf sfo{/t 8f= s];Lsf] !^ jif{otfsf]<br />
syf ;'Gbf s'?k t/ zlQmzfnL jt{dfgnfO{<br />
xNnfpg ;Sg] pgsf] zlQmsf] ;|f]t v'N5 .<br />
;]jfefj g} zlQm<br />
8f= s];L slxNo} k};fsf] kl5 nfu]gg\ .<br />
lSnlgs pgn] vf]Nb} vf]n]gg\, hlxNo}<br />
c:ktfnsf] ;]jfdf h'6] . jif{df b'O{ k6s<br />
b'O{–b'O{ ;ftf b'u{d lhNnfsf] ;]jfdf ck] {sf<br />
22<br />
5g\, !^ jif{b]lv . kxf8L lhNnfdf w]/} dflg;<br />
3fF;bfp/f ubf{ eL/kfvf / ¿vaf6 n8\g] x'gfn]<br />
;'ljwfhgs c:ktfn k'Ug'cl3 /fd|f] k|fylds<br />
pkrf/ x'g;sf];\ eg]/ pgL :jf:YosdL{x¿nfO{<br />
xf8hf]gL{ ;DaGwL pkrf/ ljlw l;sfpF5g\ .<br />
æut jif{ cf]vn9'Ëfx'Fb} k}bn} lbSt]n<br />
cfpg'eof]Æ, vf]6fª lhNnf c:ktfnsf gf;'<br />
dl0f 9sfn eG5g\, æoxfFsf :jf:YosdL{x¿nfO{<br />
k|lzIf0f lbP/ ef]hk'/lt/ nfUg'eof] .Æ<br />
8f= s];Ln] ut jif{sf] ltxf/ 88]nw'/f<br />
/ bfr{'nfdf latfP clg uPsf] h]7df<br />
tgx'Fsf]<br />
aGbLk'/df lzlj/ rnfP . lgoldt<br />
lhNnf hfg] afx]s ‰f8fkvfnf, zLtnx/<br />
jf af9L–klx/f]sf] ;dfrf/ ;'g]kl5 pgL<br />
lxdfn va/klqsf � !^–#! c;f/ @)^(<br />
u'h/ft, ef/t–@))!<br />
kfls:tfg–@)!!<br />
8Da/s[i0f >]i7<br />
labf lnP/} eP klg lx+l8xfN5g\ . uPsf]<br />
lxpFbdf t/fO{df zLtnx/ rNbf pgL cf}ifwL,<br />
Gofgf sk8f / sDanx¿ af]s]/ dxf]Q/Lsf<br />
ufpFx¿df k'u], :jf:Yo lzlj/ klg rnfP .<br />
/fd]5fksf] dfsf8'd uflj;df hGd]sf 8f=<br />
s];L o;}u/L b]zsf &% lhNnf k'u]sf 5g\<br />
/ ^) lhNnfdf :jf:Yo lzlj/ rnfPsf<br />
5g\ . bf]xf]¥ofP/ lzlj/ rnfPsf] lhNnfsf]<br />
;D‰gf pgnfO{ 5}g . ;]jfsf] o:tf] cleofgdf<br />
pgn] efOx¿ / s]xL ;fyLsf] ;xof]u lng]<br />
u/]sf 5g\ . pgn] dxf]Q/Lsf zLtnx/<br />
kLl8t u/Lax¿nfO{ afF8]sf sk8f rflx+<br />
c¿ bftfx¿af6 klg lnPsf lyP . s;}n]<br />
:jR5 dgn] ;xof]u lbg vf]h]sf] 5 eGg]df<br />
ljZj:t eP eg] dfq :jLsf5{g\, pgL .<br />
æPghLcf], cfO{PghLcf]sf] / JolQmut :jfy{<br />
/flvPsf] 5 eg] To:tf] ;xof]u lnGgÆ 8f=<br />
s];L eG5g\, ækm]l/ cfˆg} ;|f]taf6 ;]jf ubf{<br />
nfUg] cfgGb ct'ngLo x'G5 .Æ<br />
8f= s];Lsf] ;]jf sd{ g]kfndf dfq<br />
;Lldt 5}g . ;g\ @))! df $) xhf/<br />
dfG5]sf] Hofg hfg] u/L ef/tsf] u'h/ftdf<br />
dxfe"sDk cfpFbf pgL ToxfFsf] e'h If]qdf<br />
tLg ;ftf ;lqmo eP . @))% df kfls:tfgdf<br />
To:t} 7"nf] e"sDk cfPkl5 pgn] ToxfF klg<br />
;f9] b'O{ ;ftf :jo+;]jf u/] . @))* df pgL<br />
b'O{ ;ftf adf{df vl6P ;d'Gb|L rqmjftdf<br />
k/]sf ad]{nL ;j{;fwf/0fsf] pkrf/ ub}{ .<br />
@)!) df xfO{6Ldf tLg nfv dflg;sf]<br />
Hofg lng] e"sDk cfPsf] ;dfrf/ ;LPgPg<br />
6]lnlehgdf x]/]kl5 8f= s];L cd]l/sfsf]