You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
l/kf]6{ hUuf sf/f]af/df dfcf]jfbL<br />
u'Daf klg<br />
%f]*]gg\<br />
åGåsfndf sAhf u/]sf] hUuf<br />
a]r]/ l;4\ofpg nfu]sf dfcf]jfbLsf<br />
cfFvf ca ;+3;+:yfsf ;DklQdf kg{<br />
yfn]sf] 5 .<br />
;Gt ufxf du/ / b]ljsf 3tL{ du/<br />
g]<br />
kfn du/ ;+3 t'n;Lk'/ gu/ ;ldltn]<br />
uPsf] @$ j}zfvdf @%%^cf} + a'4 hoGtL<br />
dgfpFbf k|x/Lsf] d2tdf bfª t'n;Lk'/–%<br />
l:yt gd5' af}4 u'Dafsf] tfnf tf]8\of] .<br />
sf7df8f} +af6 a'4sf] d"lt{ lnP/ uPsL u'Daf<br />
lgdf{0f ;ldltsL k"j{ ;b:o nLnf k'g elG5g\,<br />
æclx+;fjfbL a'4sf] d"lt{ :yfkgf ug{ klg<br />
Hofgs} afhL yfKg' k¥of] .Æ<br />
t'n;Lk'/–% gfdLgu/sf u0f]z a'9fn] @$<br />
df3 @)%& df uf}/LufpF s'nf], kft'vf]nf,<br />
k'/fgf] c~rnfwLz sfof{no hfg] uf]/]6f] /<br />
s'naxfb'/ s];Lsf] 38]/LaLrsf] sl/a &<br />
s6\7f hUuf g]kfn du/ ;+3 t'n;Lk'/ gu/<br />
;ldltnfO{ lbPsf lyP -x]= td;'s_ . lsQf<br />
g+=%$& sf] Tof] hUufdf ;ldltn] u'Daf<br />
lgdf{0f u¥of] . t/, du/ ;+3sf] lhNnf cWoIf<br />
x'Fbf s[ltdfg k'gn] u'Dafs} sDkfp08sf]<br />
hUuf k| ]d af7f / /fds'df/ /fptnfO{ a]r]sf<br />
/x]5g\ . a'4 hoGtLdf k|x/L, ;dfh;]jL /<br />
:yfgLojf;Lsf] /f]xj/df kmf]l/Psf] u'Dafsf]<br />
tfnf ltg} s[ltdfg, k|]d af7f nufotsf<br />
Pdfcf]jfbL sfo{stf{n] nufPsf lyP .<br />
c;/ du/ ;+3;Dd<br />
u'Dafsf] hUuf hf]ufpg jL/axfb'/ a'9f<br />
du/n] !# h]7 @)^* df bfo/ u/]sf] d'2f<br />
k'g/fj]bg cbfnt t'n;Lk'/df ljrf/fwLg 5 .<br />
dfcf]jfbLn] k| ]d af7fsL >LdtL dgs'df/L /<br />
/fds'df/sf] gfdaf6 jL/axfb'/lj?4 lhNnf<br />
cbfntdf xfn]sf] s'6lk6 tyf ?=@# nfv<br />
a/fa/sf] wgdfn n'6kf6;DaGwL d'2fdf eg]<br />
cbfntn] @* h]7 @)^( df jL/axfb'/nfO{<br />
<strong>16</strong><br />
hUuf hf]ufpg ;lsgF<br />
jL/axfb'/ a'9f du/<br />
lgjt{dfg cWoIf, du/ ;+3, t'n;Lk'/<br />
@)%* b]lv @)^* ;Dd du/ ;+3sf]<br />
t'n;Lk'/ gu/ ;ldlt cWoIf ePF . u0f]z<br />
a'9fn] @)%& df ;+3nfO{ lbPsf] hldgdf<br />
u'Daf agfpg] lg0f{o eof] . t/, ;+3sf]<br />
lhNnf cWoIf ;d]t /x]sf Pdfcf]jfbLsf<br />
s[ltdfg k'gn] cfˆgf dfG5]nfO{ u'Dafsf]<br />
hUuf laqmL u/]kl5 ljjfb pTkGg eof] .<br />
k|zf;gdf uP/ k6s–k6s ;D‰f}tf<br />
u¥of}+, t/ hUuf 5f8]gg\ . dfcf]jfbLn]<br />
F<br />
hUuf lgMz'Ns, lbPsf] x'<br />
s[ltdfg k'g<br />
lgjt{dfg cWoIf du/ ;+3, bfª<br />
3f]/fxLdf gd5' u'Daf x'Fbfx'Fb}<br />
t'n;Lk'/df<br />
lsg csf] { gd5' u'Daf g} agfpg'k¥of] <<br />
jL/axfb'/ a'9fnfO{ x6fP/ k|]d af7fnfO{<br />
gu/ ;ldltsf] cWoIf agfpg] lg0f{o d]/}<br />
xf] . k| ]dnfO{ u'Dafsf] !% ld6/ hUufdf<br />
3/ agfpg klg eg]s} x'F,<br />
t/ k};f lnPsf]<br />
5}g . ?=$ s/f]8 vfPsf] eGg] xNnf unt<br />
xf] . qmflGtsf/L ljrf/ af]s]/ lx+8]sf] dfG5]<br />
d clxn] ;+3sf] cWoIf geP klg hUufsf]<br />
lxdfn va/klqsf � !^–#! c;f/ @)^(<br />
b]ljsf 3tL{ du/ /<br />
;D‰f}tf ub} { pN6fpFb} u/], hldg hf]ufpg<br />
;lsgF . arfpg vf]Hbf d'2f v]Kg' k¥of] .<br />
dfcf]jfbLsf] unt lgotn] ubf{ du/–<br />
du/aLr kmf6f] cfPsf] 5 . �<br />
d'2f v]lk/x]sf] 5' . du/x¿ Ps x'g'k5{<br />
eg] klg ;fyLx¿sf] ;+sL0f{ ;f]rn] ubf{<br />
;Dej ePsf] 5}g . �