Ñрþù 6 - ÑъûóðрÑÂúð ñøñûøþтõчýþ-øýфþрüðцøþýýð ðÑÂþцøðцøÑÂ
Ñрþù 6 - ÑъûóðрÑÂúð ñøñûøþтõчýþ-øýфþрüðцøþýýð ðÑÂþцøðцøÑÂ
Ñрþù 6 - ÑъûóðрÑÂúð ñøñûøþтõчýþ-øýфþрüðцøþýýð ðÑÂþцøðцøÑÂ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
56<br />
Библиотеката в ХХI век<br />
Онлайн заемане<br />
във времето на мобилното четене<br />
Електронната библиотека на Гьоте институт<br />
навсякъде и по всяко време<br />
ББИА онлайн, брой 6 / 2012<br />
Бианка Рекенбайл / Bianka.Reckenbeil@sofia.goethe.org<br />
Гьоте институт<br />
След час тръгвате на пътуване, а ви липсва<br />
забавно четиво или аудиокнига за из път Малко<br />
преди 8 вечерта ви се иска да прочетете на детето<br />
си приказка за лека нощ, а не можете да откриете<br />
дебелата книга с приказки В такива моменти дали<br />
някому идва наум за библиотеката В бъдеще повече<br />
от 500 ползватели на електронното заемане в<br />
България ще се сещат по-често за библиотеката.<br />
От септември 2012 г. заемането на различни ресурси<br />
от библиотеката не се ограничава само до помещението<br />
в сградата на Гьоте институт в България<br />
и до физически носители – книги, аудиокниги, музикални<br />
дискове, вестници и списания. Работното време<br />
пък нарасна, образно казано, до 24 часа на ден и 7<br />
дни в седмицата.<br />
Библиотека в интернет:<br />
какво представлява „Онлайе”<br />
Онлайн заемането (на немски „Onleihe”, чете<br />
се „онлайе”, идва от сливане в една дума на Online<br />
+ Ausleihe (заемане) е продукт на DiViBib GmbH, дъ-<br />
щерна фирма на еkz.bibliotheksservice GmbH. Междувременно<br />
в Германия онлайе е много разпространена<br />
услуга на градските библиотеки, представляваща<br />
едно ново измерение в предоставянето на ресурси, а<br />
именно заемането на дигитални носители (e-книги,<br />
e-аудио, e-видео, e-списания и e-вестници), които могат<br />
да бъдат сваляни и ползвани за ограничен период<br />
от време. Работното време като категория отпада, защото<br />
услугата е достъпна непрекъснато и навсякъде.<br />
От септември 2012 г. и библиотеката на Гьоте институт<br />
в България 1 можа да въведе това електронно<br />
заемане и вече предлага една още по-актуална, разнообразна<br />
и постоянно разширяваща се и достъпна<br />
безплатно, навсякъде в страната, сбирка от немскоезични<br />
eлектронни ресурси.<br />
Какви ресурси има в „Онлайе”<br />
Понастоящем „Онлайе” в България разполага с<br />
1 500 eлектронни ресурси. Успоредно с обогатяването<br />
на фонда от печатни ресурси, и този фонд бива<br />
постоянно допълван, така че постепенно се създава и<br />
поддържа богат фонд от всички видове ресурси. Набавяните<br />
за „Онлайе” е-ресурси, налични във формат<br />
PDF, EPUB или WMA, се подбират според профила на<br />
фонда на Библиотеката на Гьоте институт в България,<br />
ориентиран към създаване на актуална цялостна<br />
картина на Германия. Акцентът<br />
е поставен върху съвременната<br />
немскоезична литература, както<br />
и върху ресурси, които са в помощ<br />
на учещите немски език. Освен<br />
това има и ресурси за деца и<br />
юноши.<br />
Закупуването на ресурсите<br />
за „Онлайе” става след предварително<br />
изясняване на лицензите<br />
и правата с издателствата. Изборът<br />
на ресурсите следователно е<br />
ограничен до набавяне от тези<br />
възможни източници, които постепенно<br />
стават все повече.<br />
1<br />
Библиотеката на Гьоте институт<br />
в България реализира „Онлайе”<br />
заедно с две други библиотеки<br />
на Гьоте институти в рамките<br />
на консорциум за Югоизточна Европа.