Брой 6 - Българска библиотечно-информационна асоциация

ББИА онлайн, брой 6 / 2012
59
Американски хроники
Финал
Весела Ангелова / vesi.angelova@gmail.com
РБ „Пенчо Славейков” – Варна
Колегите Весела Ангелова от РБ „Пенчо Славейков”
и Милена Иванова от РБ „Петър Стъпов“ в
Търговище спечелиха конкурса на ББИА за участие
в Международната програма за обучение на библиотечни
специалисти в Центъра „Мортенсън”, САЩ,
за 2012 г. За втори път обучението на нашите специалисти
в чужбина се спонсорира от Фондация
„Америка за България” като част от проекта на
ББИА „Напредък и устойчиво развитие на библиотечния
сектор в България“. Поместваме продължението
от 5-и брой.
Завърнахме се от Охайо в края на седмицата в извънредно
приповдигнато настроение. Мислехме през
уикенда да се отдадем на почивка, но нашите библиотечни
приятели ни бяха подготвили изненада. Така
че вместо да останем в общежитието и да наваксаме с
писането на писма до роднини и приятели, озовахме
се в парка Алъртън в околностите на Шампейн. Паркът
някога е бил имение на магната Томас Алъртън,
но е завещан на местната община и се е превърнал в
чудесно място за почивка и пикник сред природата.
След като обиколихме всички кътчета на имението,
приятелите ни качиха по колите и ни отведоха в дома
на Стив Уит от Академичната библиотека. И понеже
по някаква незнайна причина в немалка част от нашето
общество се е вклинило клишето за негостоприемния
затворен и ограничен американец, иска ми
се да кажа, че това просто не е вярно. Уит, за когото
пиша, прие в дома си десет души, напълно непознати,
от различни народности, с различни обичаи. Посрещнаха
ни съпругата му и двете му деца – момченце и
момиченце на не повече от 7-8 години, отнесоха се с
нас като с най-близки приятели, които не са виждали
С приятелите на разходка в парк Алертън
Глобус
отдавна. Наистина обикнахме тези хора...
Но уикендът свърши, така че отново се отдадохме
на обучението. Един от особено полезните курсове
беше за разгръщане на собствените възможни чрез
опознаване на личния стил по системата DISC. Водеше
го госпожа Шърли Стелбринк от частна компания
за обучение. В продължение на два пълни дни, почти
без почивка, бяхме подложени на психоанализа,
учихме се да работим в екип, трябваше да се научим
да приемаме недостатъците си и да се опитаме да ги
превърнем в предимства. Наистина мисля, че си заслужаваше.
Последва посещение в Спрингфийлд – столицата
на Илиной, където ни бе проведен двудневен курс
по дигитализация и обработка на документи в щатската
библиотека. Преподаваше ни Алис Скот – координатор
на програмата за дигитализация и дамата с
най-впечатляващия смях, който бихте могли да чуете.
Освен че получихме възможността да разгледаме
щатската и президентската библиотека, посетихме и
музея на Ейбрахам Линкълн. Спрингфийлд е градът,
в който този американски президент е прекарал немалка
част от живота си и е заседавал в местния сенат.
Оттук Барак Обама обявява кандидатурата си за
президент на 10 февруари 2007 г. В президентската
библиотека „Линкълн” има постоянна изложба, посветена
на Гражданската война и робството. Четохме
изрезки от вестници с обяви за продажби на роби и
нямаше как да не си дадем сметка какъв огромен път
е изминала тази страна за толкова кратко време. Музеят
е забележителен. Чрез восъчни фигури е представен
животът на Ейбрахам Линкълн чак до убийството
му в театър „Форд”. Неописуемо и смразяващо
кръвта преживяване.
След този епизод продължихме обучението си в
Шампейн-Урбана. Преминахме курсове по подготовка
на проекти, работа в мрежа за създаване на професионални
връзки, семинар, посветен на работата в екип,
вземане на решения в библиотечната администрация и
библиотечен мениджмънт – практически курс, проведен
от Робърт Бъргър – един забележителен господин.
Особен интерес предизвика курсът FISH! – „Философия
за обслужване на клиента”, в нашия случай на читателя,
воден от Джан Айсън. Накратко казано, за това как
едновременно да работим и да се забавляваме.
Сред по-забележителните места, които посетихме,
беше библиотека „Бутс” в Ричмънд. Академичната
библиотека „Бутс” е изцяло обновена с помощта на
фондация „Карнеги”. И тя, както и университетската
библиотека в Шампейн-Урбана обслужва не само
студените на Източния илинойски университет, а и
обикновените граждани. Предлагат разнообразна литература
на свободен достъп, филми, музика, перио-