31.12.2014 Views

Тайната история

Тайната история

Тайната история

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

владетели. Затова те безскрупулно бързали да заграбят имота на вдовицата Оелун<br />

Уджин, да я лишат от нейните хора и слуги, да покажат на самия Темуджин<br />

неговото “законно” място. Дните, прекарани в неволя, сполетели младия Темуджин,<br />

вероятно също оказали влияние върху формирането на неговата крайна<br />

безкомпромисност, породили ответното желание да извоюва признание сред своите<br />

сънародници като старши наследник на своя баща – Йисугей Багатур. Още тогава<br />

той стигнал до извода за необходимостта да води смъртна битка срещу нойоните и<br />

хановете на неприятелските племена, за да подчини техните люде, да създаде<br />

единна държава и да я оглави. Животът закалил Темуджин, направил го непоклатим<br />

и жесток, хитър и смел, решителен и злопаметен.<br />

И така безпристрастната преценка, която анонимните автори на “Тайната<br />

история” дават на Темуджин, както вече бе отбелязано, е положителна.<br />

Възшествието на общохаганския трон на Темуджин справедливо се разглежда като<br />

панацея от размириците в страната през периода преди нейното обединение. Ето<br />

как се описва в “Тайната история” положението в Монголия пред обединяването на<br />

нейните народи:<br />

...небето звездно се разтърсваше –<br />

безброй народи се сражаваха.<br />

Нямаха за сън време у дома,<br />

Пленяваха се те и се поробваха.<br />

Земята твърда трепереше, защото<br />

Хората безчет враждуваха.<br />

За сън завивки не използваха,<br />

Опълчваха се зли, взаимно се убиваха.<br />

Не се замисляха – не им беше до това,<br />

Напред вървяха упорито.<br />

Не отстъпваха назад – нямаше къде,<br />

Хвърляха се яростно срещу врага.<br />

Не се радваха на мир – нямаше и как,<br />

Най-скъпото отнемаха – живота... (част 254).<br />

Ще повторим, че последната част на паметника представлява сравнително<br />

суха регистрация на главните военни събития и направленията на военните походи.<br />

Тя е лишена от възхвали на бойните подвизи на монголските пълководци и<br />

войници и ярки епични фрагменти. Именно в тази част най-ясно се проявява<br />

хроникалният характер на “Тайната история”. В края на съчинението самият<br />

Угедей хаган прави равносметка на извършеното от представителите на неговия<br />

род, като преднамерено принизява своята заслуга в славните деяния, започнати от<br />

баща му Чингис хаган. Подобно съзнателно премълчаване, почитането на духа на<br />

бащата фактически, от една страна, е своеобразно начало на по-нататъшната<br />

канонизация на първия Велик хаган. От друга, това е продължение на древната<br />

традиция да се почитат идолите (онгоните), шаманите, покойниците и да се говори<br />

за своите заслуги и прегрешения само във връзка с тяхното непостижимо величие.<br />

Именно затова третата част, описваща управлението на един от синовете на Чингис<br />

хаган – Угедей хаган, – е значително по-кратка в сравнение с предходните части,<br />

съдържащи описанието на живота и дейността на самия Чингис хаган и неговите<br />

предци. Тази част се възприема дори като допълнителна. Напълно допустимо е, че<br />

по време на Великия събор, на който е била съставена самата “Тайна история” с цел<br />

да се увековечи паметта и славата на покойния Чингис хаган, е било взето решение

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!