Předplatné 2014 - Divadlo J.K.Tyla v Plzni

24
Georges Feydeau
TAKOVÁ ŽENSKÁ NA KRKU
Překlad Daniela Jobertová / Režie Pavel Šimák
Scéna Pavel Borák / Kostýmy Blanka Tesařová
Lvice pařížských šantánů, vášnivá subreta Lucette, září štěstím.
Její milovaný Fernand se vrátil! Ovšem odvahu říct proč zatím nenašel.
A s příchodem snaživého pisálka Bouzina, který chce udat
svou nikoli nejpronikavější píseň, rtuťovitého generála Irriguy,
zahrnujícího zpěvačku květinami a šperky a sahajícího ihned
po zbrani, a pak i baronky, jež se má zanedlouho stát jeho tchyní,
má kuráže čím dál méně. V co jen vyústí propletený příběh této jiskřivé
komedie Diváky ve Francii a Evropě baví už od roku 1894.
Nikita Michalkov, Rustam Ibragimbekov
UNAVENI SLUNCEM
Divadelní adaptace Peter Flannery
Překlad Petr Dominik / Režie Natália Deáková
Scéna Lukáš Kuchinka
Česká premiéra 3. května 2014 ve Velkém divadle
Unaveni sluncem je argentinské tango. Hrají jej muzikanti v letním
sídle plukovníka Rudé armády Kotova. Píše se rok 1936. V pohodové
atmosféře oslav se konfrontují názory těch, kterým komunismus
na jedné straně dal smysl života, na straně druhé život
ochudil. Do harmonické přítomnosti začne dramaticky zasahovat
minulost. Láska, žárlivost a touha po pomstě posléze rozpoutají
napínavě rozehranou partii, ve které se hraje vabank. Hra vznikla
podle stejnojmenného filmu, který v roce 1994 získal Hlavní cenu
poroty na festivalu v Cannes a posléze i Oscara za scénář.