PÅedplatné 2014 - Divadlo J.K.Tyla v Plzni
PÅedplatné 2014 - Divadlo J.K.Tyla v Plzni
PÅedplatné 2014 - Divadlo J.K.Tyla v Plzni
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
30<br />
Arthur Kopit, Maury Yeston<br />
NINE<br />
Česká premiéra muzikálu podle filmu Federica Felliniho 8 ½.<br />
Scénář Arthur Kopit / Hudba a texty písní Maury Yeston / Podle<br />
Felliniho filmu 8 ½ z italštiny adaptoval Mario Fratti<br />
Překlad a české texty Adam Novák / Režie Roman Meluzín<br />
Dirigenti Pavel Kantořík, Jiří Petrdlík/ Choreografie Pavel Strouhal<br />
Scéna Daniel Dvořák / Kostýmy Dana Haklová Svobodová<br />
Když přišel Federico Fellini po fenomenálním úspěchu Sladkého<br />
života (1959) se svým dalším celovečerním filmem 8 ½ (1963), vysvětlil<br />
okolnosti jeho vzniku novinářům takto: „Myslím, že hned<br />
po filmu Cabiriiny noci jsem měl v úmyslu vytvořit několikarozměrný<br />
portrét lidské bytosti, příběh, ve kterém by současně figurovaly<br />
různé momenty; jinými slovy příběh, který by se rozvíjel souběžně<br />
v rovině fyzické i snové skutečnosti, v rovině reality a imaginace,<br />
s neustálou změnou přítomného, minulého i budoucího času.“<br />
Tento muzikál dává nahlédnout pod pokličku tvůrčí krize. Režisér<br />
Guido Contini, čerstvý čtyřicátník, podléhá nastupující krizi středního<br />
věku a současně zápasí s nedostatkem inspirace. A navíc − ty<br />
ženy! Continiho v příběhu obklopují výhradně ženy a napočítáme<br />
jich 21! Představují celou škálu ženských úloh v mužském životě<br />
a snech. V ději se střídají vzpomínky a představy se skutečností<br />
a řazení scén připomíná revue-kabaret ve stylu Cabaretu či<br />
Chicaga. Maury Yeston začal pracovat na svém muzikálu již v roce<br />
1973, aniž by tušil, na jak dlouhou trať to vyběhl. Teprve když v roce<br />
1981 přizval ke spolupráci Arthura Kopita, byl v roce 1982 uveden<br />
na Broadwayi poprvé muzikál Nine. Hlavní roli hrál Raul Julia<br />
a muzikál získal 6 prestižních Tony Awards (včetně ceny za nejlepší<br />
muzikál) a 7 Drama Desk Awards. Od té doby byl nastudován<br />
v mnoha zemích světa a v roce 2003 se dočkal nového uvedení<br />
na Broadwayi. Hlavní roli tehdy hrál Antonio Banderas. O šest let<br />
později – v roce 2009 – přišel do kin i film.<br />
John Kander, Fred Ebb<br />
POLIBEK PAVOUČÍ ŽENY<br />
Muzikál. Scénář a texty písní Fred Ebb / Hudba John Kander<br />
Překlad a české texty Adam Novák / Režie Roman Meluzín<br />
Dirigenti Pavel Kantořík, Jiří Petrdlík / Choreografie Alena Pešková<br />
Scéna a kostýmy Michaela Hořejší<br />
Česká premiéra 30. listopadu 2013 v Komorním divadle<br />
Polibek pavoučí ženy (Kiss of the Spider Woman) je muzikálem<br />
legendárního autorského dua John Kander – Fred Ebb (v <strong>Plzni</strong><br />
byl uveden jejich Cabaret, Chicago, Řek Zorba). Libreto k Polibku