Letnik XIX/3 - Ministrstvo za obrambo

Slika 1: Linija poveljevanja – vodstvo
Natovega poveljstva Sarajevo
NAMESTNIK
POVELJNIKA
Nato poveljstva Sarajevo
polkovnik
John A. Olsen (NOR)
Skupina za podporo ima za nalogo
izpolnjevanje druge in tretje točke
poslanstva. Slovenska vojska je enoletno
vodenje skupine za podporo
prevzela konec novembra 2011. To
je naš drugi mandat, prvega je leta
2008/2009 z odliko opravila takratna
skupina pripadnikov Slovenske
vojske pod vodstvom polkovnika
Stojana Zabukovca. Kot že omenjeno,
se precej nalog skupine za
POVELJNIK
Nato združenega poveljstva sil
admiral
Samuel J. Locklear (USA)
POVELJNIK
Nato poveljstva Sarajevo
brigadni general
David B. Enyeart (USA)
NAČELNIK ŠTABA
Nato poveljstva Sarajevo
polkovnik
Milan Žurman (SVN)
podporo poleg podpore delovanja
Natovega poveljstva Sarajevo in
vojaške baze Butmir nanaša tudi na
delovanje Euforja, zato je neposredno
sodelovanje vseh štabnih
organov obeh poveljstev ključni
element delovanja mednarodnih sil
v BiH. V zadnjem času je bil eden
izmed najodmevnejših uspehov
skupine za podporo predaja vojaške
baze Butmir II, nekdanje baze
oboroženih sil Republike Italije,
oboroženim silam BiH, kar je bil
rezultat dolgotrajnih in zapletenih
pravnih, infrastrukturnih, finančnih,
okoljevarstvenih in varnostnih procesov,
ki so trajali kar nekaj let.
Prihodnost
Podlaga za sedanjo politično
ureditev BiH je še vedno daytonski
sporazum, ki po šestnajstih letih
potrebuje preoblikovanje oziroma
sprejetje konsenza BiH in mednarodne
skupnosti o učinkovitejši ter cenejši
državni ureditvi, s poudarkom
na gospodarskih reformah. Država
ob približno 40-odstotni stopnji
nezaposlenosti z zelo velikim državnim
aparatom, v katerem je več kot
140 ministrov, za svoje administrativno
delovanje porabi več kot 50
odstotkov državnega proračuna.
Prav tako je primer zapletene in
neučinkovite ureditve trenutna
politična kriza, saj že od volitev oktobra
2010 ni vzpostavljena oblast
tako na ravni Federacije BiH kot
države. Nujne so korenite reforme,
s skupno željo vseh prebivalcev BiH,
da lepšo in varnejšo prihodnost
najdejo v evro-atlantskih povezavah.
Seveda je rešitev državne ureditve,
ki bo ustrezala vsem etničnim skupinam
in ob predvidevanju sedanje
ureditve ter zapletenega zgodovinskega
spomina, prava uganka.
Prav zaradi navedenega je navzočnost
mednarodne skupnosti v BiH
še kako potrebna. Nato ima vsaj v
delu države velik ugled, poleg tega
sta tudi vključevanje in želja po
vključitvi sosednjih držav iz regije v
zavezništvo pomembna dejavnika
za prepričevanje tistih, ki na Nato
še vedno gledajo kot na nekdanjega
nasprotnika. Za prihodnost BiH
s kakršnokoli notranjo ureditvijo
bi bilo članstvo v Natu ključnega
pomena predvsem z vidika, da se
vzpostavi visoka stopnja nacionalne
varnosti in s tem ustvarijo pogoji
za nujen gospodarski razvoj ter naložbe
v BiH. Navzočnost Nata v BiH
je do sprejetja v Severnoatlantsko
zavezništvo obvezna in pomeni
velik dejavnik stabilnosti.
Za Slovenijo sta mir in stabilnost
na Zahodnem Balkanu strateškega
pomena, kar je jasno zapisano tudi
v Resoluciji o strategiji nacionalne
varnosti Republike Slovenije
(ReSNV-1) iz leta 2010. Slovenija
je v BiH vojaško navzoča že od
oktobra 1997 in s svojim sodelovanjem
v Sforju, Euforju ter Natovem
poveljstvu Sarajevo dokazuje, da sta
zanjo mir in stabilnost v regiji najvišjega
pomena. Enote in posamezniki
Slovenske vojske so skozi vse
dosedanje delovanje v BiH vestno in
uspešno opravljali naloge, za kar so
visoko cenjeni tako v bosansko-hercegovski
kot mednarodni javnosti.
Z uspešnim razvojem in izkušnjami
s prehojene poti od partnerstva do
članstva v Natu je Slovenska vojska
vedno pomagala ter svetovala
državam iz nekdanje skupne države
pri doseganju njihovih ciljev in
polnopravnega članstva v Natu.
V BiH bi morala biti vloga Slovenije
in Slovenske vojske še večja, samozavestno
pa moramo še naprej
zasedati najvišje vojaške funkcije v
okviru Nata v BiH ter tiste funkcije,
ki imajo velik vpliv na obrambne
reforme, za kar smo nedvomno
usposobljeni in ne nazadnje tudi
zaželen partner bosansko-hercegovskih
kolegov.
Active in the NATO Command in Sarajevo and
more widely in Bosnia and Herzegovina
The main task of the NATO Command in Sarajevo, which is subordinated
to the NATO Allied Joint Force Command Naples, is to advise
the authorities of Bosnia and Herzegovina on the reform of their
armed forces, the adoption of NATO standards and joining the Euro-
Atlantic Alliance. Currently, approximately 80 members are employed
at the NATO Command in Sarajevo; out of these, there are five members
of the Slovenian Armed Forces who are on duty in the Support
Unit. Colonel Milan Žurman is the Chief of Staff/Chief of the Support
Section, Major Andrej Svetanič performs the duty of an executive officer
of the Chief of Staff/Chief of the Support Section, First Sergeant
David Žagar performs the duty of Administrative Assistant to Chief of
Staff/Chief of the Support Section, and the other two members perform
their duties in subordinate sectors.
13