Preuzmite knjigu "XVIII stoleÄe" u PDF formatu.
Preuzmite knjigu "XVIII stoleÄe" u PDF formatu.
Preuzmite knjigu "XVIII stoleÄe" u PDF formatu.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Радивој Стоканов<br />
Да не бу де мо пре ви ше са мо кри тич ни, Лу ис Мам форд у сво јој пре важној<br />
књи зи Град у хи сто ри ји ули це де вет на е стог сто ле ћа на зи ва „су морним<br />
ка љу жа ма”. 11 4.<br />
У глав ном свом то ку при по ве да ње о са мо ста ну, Зго до пис је у оном<br />
дру гом, ма ње на гла ше ном, а кон траст ном, жи ва сли ка, че сто си ро ве,<br />
сва ко дне ви це чи ји до жи вљај на ли ку је су сре ту вер ни ка, тек иза шлог из<br />
ми стич ног кру га цр кве не ти ши не, са вре вом и сло бо дом ули це. Хо ћу<br />
ре ћи да је овај фра тар, илир ски про по вед ник, за ког је град ски Се нат,<br />
опра шта ју ћи се са њим, на пи сао да је „шест го ди на са нај ве ћим жа ром<br />
и од ан ош ћ у в р ш и о а п о с т ол с к и з а д а т а к п р о п о в ед н ик а н а в ел ик у у т ех у<br />
и ду шев ну ко рист слу ша те ља”, из ван са мо стан ских зи до ва умео да нека<br />
нон ским (нео р то док сним) очи ма по сма тра кар не вал ски од нос сво је<br />
па стве пре ма жи во ту, да се ра ду је са њом, или да ту гу је ка да су, као какво<br />
апо ка лип тич но пред ска за ње, не ро ди ца, глад, по жа ри и ку га мо ри ли<br />
С о мб о рц е .<br />
За илу стра ци ју, из З год оп ис а би рам не ко ли ке епи зо де, пот пу но<br />
опреч не по са др жи ни, а у ди на ми ци жи во та не у мит не, она ко ка ко се у<br />
при ро ди сме њу ју го ди шња до ба, ро ђе ње и смрт.<br />
О НЕ СРЕ ЋА МА КО ЈЕ СУ ЗА дЕ СИ ЛЕ СОМ бОР 1737–1739.<br />
„Кад је удес зе мљо тре са, што је иза звао нај ве ћи страх у на ро ду, про шао<br />
сле дио је рат са Тур ци ма (…) и пре не го што је и та жа лост про шла, ево је<br />
до шла и тре ћа не сре ћа на ову из му че ну до мо ви ну – за ра зна ку га, на и ме,<br />
ко ја је наш град Сом бор на овај на чин за ра зи ла. Ова мо је до шао не ки грч ки<br />
тр го вац у го сти о ни цу, ко ји је от пре ку гом за ра жен био, и он је пр ве но ћи<br />
кад је сти гао, за ра зио го сти о ни ча ра и чи та ву ње го ву по ро ди цу, и сви су<br />
они сле де ћег ју тра за те че ни у бе све сном ста њу. По том не чу ве ном до га ђа ју,<br />
ску пи ли су се број ни су се ди, те су и они за ра же ни, и та кви за ра зи ли ско ро<br />
це лу ва рош. По сле то га био је за бра њен сва ки до дир ме ђу љу ди ма, да би се<br />
бек ством ко мо гао спа сти. О том жа ло сном и јад ном ста њу у гра ду – не би<br />
мо гао ни ко без су за ис при ча ти све не да ће, плач и јад – до ста је је ре ћи да<br />
ако би ку га ду же по тра ја ла, не би остао ни је дан чо век да би мр тве са хранио.<br />
То по ка зу ју 4 за ра зна гро бља на 4 стра не овог гра да јер јед но ни је би ло<br />
дов ољ но…”<br />
11 Le wis Mum ford, Град у хи сто ри ји. Ње гов по ста нак, ње го во ми је ња ње, ње го ви из гле ди.<br />
Пре вео Вла ди мир Ивир. За греб, На при јед, 1968, стр. 427.<br />
242