19.01.2015 Views

한국영화 수출 시 발생하는 문제점 및 현황 - KOBIZ

한국영화 수출 시 발생하는 문제점 및 현황 - KOBIZ

한국영화 수출 시 발생하는 문제점 및 현황 - KOBIZ

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

제작용비디오제작용등<br />

: /DVD /<br />

2.용도필름배급용 -NTSC/PAL 해상도샘플링주파수등예 - / (:16bit,48kHz,29.97NonDropFrame) <strong>수출</strong>국가<br />

배열등 -Track -TimeCode(LTC,VITC)<br />

<strong>수출</strong>지역이나작업실에따라요구형태가다소차이가있을수있으므로정확히어<br />

,일부발주자는영상은영상대로사운드는사운드대로동<strong>시</strong>에진행하여작업기간단 . . 후반작업기간중변하는다양한편집버전이배급사에제대로전달되지않는경우영 상과사운드작업을독립적으로진행할경우리콜될확률이높다. 축과물류비용절감을<strong>시</strong>도한다그러나항상위험은뜻하지않은곳에도사리고있다<br />

로전환이필요한경우먼저텔레<strong>시</strong>네실과녹음실모두 관련기 NTSC PAL PAL 기를준비해야하므로업체로서는<strong>시</strong>설비용부담이부담스럽다국내에서는춘천<strong>시</strong>와 .<br />

2.<br />

정확한 스펙과 용도를 작업실에 통보하자<br />

3.<br />

영상과 사운드의 정확한 동기를 위해 먼저 영상을 녹음실로 보내 확인 한<br />

맷의혼란을방지해야한다이러한페이퍼가없을경우추후분쟁의소지가있을수있 . 다물론스펙과용도는분쟁의여지를방지하는데주목적이있는것이아니라수요자 . 떤형태의재료를원하는지녹음실에자료로서제<strong>시</strong>해주어<strong>시</strong>간이경과함에따른포<br />

. 돕기위하여일반적인스펙을첨부한다용도를녹음실에알려주어야하는것은용도에 . 따른매체에따라사운드리마스터링이필요한경우가있기때문이다. 가요구하는포맷대로납품하여작업의정확도를높이는데목적이있는것이다이해를<br />

후 다음 작업을 진행하자<br />

4. NTSC / PAL<br />

있어심각한경우에는수정믹싱을해야하는경우도발생한다또한영화녹음<strong>시</strong>의필 . 름척수제한에따라분리된권별사운드작업 사운드제작에 (RollVersion) DVD 심지어는영화관배급이끝난후에도텔레<strong>시</strong>네과정에서임의로편집이되는경우가<br />

인지구분하여발주해야한다 (FullVersion) . 예를들어 사운드마스터작업을하면서발주를권별분리작업을요구할경우 DVD 작업은다소빨라질수있으나<strong>수출</strong>후낮뜨거운사태가발생할수도있다. 따른전편이이어진사운드작업<br />

- 18<br />

아리랑 등에서가능하나주로<strong>수출</strong><strong>시</strong>에 형태로납품후해당국가에서전 TV NTSC 환하는형태로작업이이루어지고있다어쨌거나현재상황에서국내에서전환할경우 . 영상과음질의저하는감수해야할것으로보인다. 다만위원회에서 년말경에는 타입의레코딩데크가대정도도입계획<br />

-<br />

중에있어영상분야에서는영상의화질저하없이작업이가능할것으로보인다.<br />

, 2005 PAL 1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!