MKN-10 Instrukční příručka (aktualizovaná verze k 1.1.2013)

MKN-10 2. díl
3.1.2 Použití tabelárního seznamu patřičných termínů
a čtyřmístných podpoložek
Termíny, které sem patří (Inclusion terms), dále „patřičné”
Uvnitř tří a čtyřmístných rubrik 5 je obvykle výčet řady dalších diagnostických
termínů. Ty jsou známy jako patřičné termíny a jsou uvedeny za titulem jako
příklady diagnostických výroků, které mají být klasifikovány v této rubrice.
Mohou označovat různé stavy nebo mohou být synonymy. Nejedná se
o subklasifikaci této rubriky.
Patřičné termíny jsou uváděny především jako vodítko k obsahu rubriky.
Mnohé z uvedených pojmů se vztahují k význačným i běžným termínům
patřícím do rubriky. Jiné jsou hraniční stavy nebo lokality uvedené k rozlišení
hranice mezi dvěma podpoložkami. Výčty patřičných termínů však nejsou
vyčerpávající a další alternativní názvy diagnostických jednotek jsou uvedeny
v Abecedním seznamu, který má být použit jako první při kódování určité
diagnózy.
Někdy je nutné číst patřičné termíny ve spojení s názvy. To se obvykle stává,
pokud patřičné termíny tvoří výčet lokalizací nebo farmaceutických produktů,
kde je třeba znát příslušné výrazy z názvu (rubriky) např. maligní novotvar
(čeho)…, poranění (čeho)…, otrava (čím)…
Obecné diagnostické popisy, společné řadě položek nebo všem podpoložkám
ve třímístné položce, nacházíme jako poznámky uvedené „Patří sem:” hned
za názvem kapitoly, bloku nebo položky.
Termíny, které sem nepatří (Exclusion terms), dále
„nepatřičné“
Určité rubriky obsahují seznam stavů, kterým předchází nadpis „Nepatří
sem:”. Jde o pojmy které, i když název rubriky napovídá jejich zahrnutí zde,
mají být zařazeny jinde. Příkladem je onemocnění A46 Růže–Eryzipel, kam
nepatří eryzipel poporodní a puerperální. V závorce pak následuje kód, kam
má být v rámci klasifikace nepatřičný stav správně zařazen (v tomto případě
O86.8, pozn. RČV).
5
V souvislosti s MKN pojem „rubrika” označuje třímístnou položku nebo čtyřmístnou
podpoložku
28