សូម​ហុហ​ទី​នេះ​ដើម្បី​ទាញ​យក​ឯកសារ​ហ្បាប់ ...

សទានុ្រកម
LEXIQUE
ក . ខ . គ
កម្មសិទ្ធិ(propriete) :
កម្មសិទ្ធិករ(Proprietaire) :
សិទ្ធិេពញេលញជាមាស់េលើ្រទព។សិទ្ធិេនះរួមប្ចលទាំងសិទ្ធិ
េ្របើ្របាស់ សិទ្ធិអា្រស័យផល និង សិទ្ធិចាត់ែចងេលើ្រទព។
មាស់កម្មសិទ្ធិេលើ្រទព និង មានសិទ្ធិេ្របើ្របាស់សិទ្ធិអា្រស័យផលនិង
សិទ្ធិចាត់ែចងេលើ្រទពែដលជារបស់ខ្លន។
កិរយាបដិេសធកិច្ចសនណាមួយេដាយមកពី កិច្ចសនេនាះមានវការៈ
កតិកាេភទ(Rescision) :
ដល់ឫសគល់ៃនការ្រពមេ្រពៀងគា។ ក្នងទីេនាះកតិកាេភទ បានន័យថា
បដិេសធកិច្ចសនលក់េចាល េដាយមកពីលក់អចលនវត្ថមានវការៈ
អាថ៌កំបាំង។
ចំណងៃនសិទ្ធិែដលបង្ខំជនមាក់ឱេផ្ទរ កម្មសិទ្ធិ ឬសិទ្ធិណាមួយឱ
កាតព្វកិច្ច(Obligation) :
ការជំរះមរតក(Reglement
des successions) :
ការ(Ouvrage) :
បំេពញនូវកិច្ចការណាមួយ ឬឱឈប់បំេពញនូវកិច្ចការណាមួយដល់ជន
មាក់េទៀត។
កិរយាេធ្វើប្ជី្រទពសមត្តិរបស់េខាច េអាយដឹងថាេនៅសល់ប៉ុនាន បាត់
ប៉ុនាន េដើមីនឹងែចកគារវាងទាយាទ និងទាយាទ។
ផលអ្វីទាំងពួងែដលេកើតមកពីសាៃដជាងឬសាៃដសិលករ។ ឧទា: តុ ទូ
ជាការរបស់ជាង ឯ្របេលាមេលាកជាការរបស់អ្នកនិពន្ធ។
េកើយ(Balcon) : រានហាលតូចគានសរសរ្រទពីេ្រកាមេទែតមានបងាន់ៃដព័ទ្ធជុំវញ។
កូនបំណល(Debiteur) :
ជនជំពាក់្របាក់ ឬជំពាក់កាតព្វកិច្ចេគ។
កំែពង(Cloture) : សាមេភាះ របង ភ្លឺ។
ច . ឆ . ជ
ចរន្តការ(Mise a jour) :
ការកត់្រតាទុកជា្របចាំក្នងឯកសារសុរេយាដីនូវរាល់ការែ្រប្របល ឬ
ការផាស់ប្ដរេដាយេយាងតាមឯកសារគតិយុត្ដ។
ចារ(Auteur) : អ្នក្រប្រពឹត្ត អ្នកៃដដល់។
ចប់(Loi) :
ឆនានិសិទ្ធិ(Pouvoir
discretionnaire) :
លិខិតបទដានគតិយុត្តែដលអនុម័តេដាយអង្គការនីតិបត្តិ(សភា)
និងចូលជាធរមានតាមរយៈ្រពះរាជ្រកម្របកាសេអាយេ្របើ។
អំណាចែដល្របគល់ដល់អាជាធរេអាយេរសយកមេធបាយ
ណាមួយតាមចិត្តខ្លនមកេដាះ្រសាយបណាមួយ។