You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
новости МирА<br />
изрАиЛьСКий СтАртАП<br />
воШеЛ в L’OréaL<br />
L’Oréal has announced that it has<br />
acquired Coloright<br />
Группа L’Oréal объявляет о приобретении<br />
Coloright – израильской<br />
компании, специализирующейся на<br />
создании инновационных решений<br />
окраски волос. тель-авивский<br />
косметический стартап занимается<br />
разработкой технологий, позволяющих<br />
избавляться от нежелательной<br />
пигментации кожи и волос, в<br />
рамках долгосрочного исследовательского<br />
проекта. Компания со<br />
штатом 50 человек войдет в состав<br />
подразделения “исследования и<br />
инновации” косметического гиганта.<br />
Генеральный директор Сагив<br />
Лустиг (Sagiv Lustig) сохранит за<br />
собой свой пост.Это уже не первое<br />
приобретение L’Oréal за последнее<br />
время. ранее в этом году в<br />
состав группы вошла бразильская<br />
компания Niely Cosmeticos, специализирующаяся<br />
на продуктах по<br />
уходу за волосами, а также американский<br />
косметический бренд Nyx<br />
Cosmetics.<br />
coAch приобретает StuArt WeitzmAn<br />
и привлекает внимание lVmh<br />
Coach has acquired Stuart Weitzman from Sycamore Partners<br />
Слухи о готовящейся продаже<br />
Stuart Weitzman подтвердились:<br />
6 января американская марка<br />
аксессуаров Coach официально<br />
объявила о том, что покупает<br />
бренд люксовой обуви у фонда<br />
Sycamore Partners. Стоимость<br />
сделки оценивается примерно<br />
в 574 млн долларов. В свою<br />
очередь, сама Coach оказалась в<br />
поле зрения гиганта LVMH. Для<br />
бренда было бы настоящей удачей<br />
войти в состав концерна,<br />
так как в настоящее время она<br />
переживает не самый удачный<br />
период. Так, по данным за первый<br />
квартал финансового года<br />
2<strong>01</strong>4-15, оборот компании упал<br />
на -10%, до 10,4 млрд долларов,<br />
в то время как чистая прибыль<br />
снизилась на 45%, до 199,1 млн.<br />
Coach пытается бороться с кризисом,<br />
расширяя гамму продукции.<br />
Таким шагом стало, в<br />
частности, увеличение мужской<br />
коллекции. Эта идея была реализована<br />
креативным директором<br />
марки Стюартом Виверсом<br />
(Stuart Vevers), который до этого<br />
работал в Louis Vuitton.<br />
M1 ПоКуПАет<br />
PEPE JEaNS<br />
Lebanese group M1<br />
purchases Pepe Jeans<br />
Ливанская компания<br />
M1 обошла<br />
конкурентов – Pai<br />
Partners и Mayhoola<br />
for Investments – и<br />
приобрела британскую<br />
группу Pepe Jeans<br />
за 900 млн евро.<br />
Сделка подразумевает<br />
продажу контрольной<br />
доли в 58,9% из 70%,<br />
которыми ранее<br />
владели фонды L<br />
Capital,Torreal, Juan<br />
abelló и artá Capital.<br />
По неподтвержденным<br />
слухам в прессе,<br />
соинвестором M1,<br />
группы, которая уже<br />
полностью владеет<br />
брендомFaçonnable,<br />
станет фонд частного<br />
капитала L Capital<br />
asia, принадлежащий<br />
группе LVMH.<br />
одНоПоЛАя ПАрА<br />
СНяЛАСь дЛя TIFFaNY<br />
In its new advertising campaign, Tiffany<br />
features real-life same sex couple<br />
Новая рекламная кампания<br />
ювелирного дома Tiffany & Co.<br />
вызвала волну обсуждений:<br />
впервые за свою историю марка<br />
использовала изображения,<br />
рассказывающие об однополой<br />
любви. Кампания из 7 снимков под<br />
названием Will you (намек на “Will<br />
you marry me?” - “выйдешь ли ты за<br />
меня замуж?”) создана немецким<br />
фотографом Питером Линдбергом<br />
(Peter Lindberg). На одном из них<br />
- однополая пара: двое юношей.<br />
“Фотографии рассказывают о<br />
современной любви, которая<br />
может представать в различных<br />
формах”, - заявила Линда Бакли<br />
(Linda Buckley), вице-президент<br />
Tiffany & Co. она также сообщила,<br />
что на нашумевшей фотографии<br />
не профессиональные модели, а<br />
реальная пара из Нью-йорка.<br />
polAroid: выпуск камеры<br />
для соцсетей<br />
Polaroid launches Socialmatic, a camera for Instagram,<br />
Twitter, Facebook and Pinterest<br />
Компания Polaroid представила новый<br />
фотоаппарат, который еще больше сокращает<br />
дистанцию между реальным и виртуальным<br />
миром. Модель Socialmatic<br />
оснащена оперативной системой Android<br />
и возможностью выхода в Интернет, что<br />
дает возможность мгновенно публиковать<br />
снимки в социальных сетях через приложения<br />
Instagram, Twitter, Facebook и Pinterest,<br />
доступные в Google Play Store. Помимо<br />
основной камеры, фотоаппарат оснащен<br />
объективом, позволяющим делать “селфи”.<br />
93-ЛетНяя модеЛь в КАмПАНии aLExIS BITTar<br />
Alexis Bittar choses 93-year old Iris Aphfel for its campaign<br />
93-летняя Айрис Апфель (Iris Apfel), эксперт в<br />
области моды и дизайна, стала лицом американского<br />
бренда ювелирных изделий Alexis Bittar<br />
наряду с 19-летней актрисой Тэви Гевинсон (Tavi<br />
Gevinson). Снимки, созданные фотографом Терри<br />
Циолисом (Terry Tsiolis), рассказывают историю<br />
о двух “полярных” поколениях. Алексис Биттар<br />
(Alexis Bittar), основатель компании, отметил:<br />
“Наши клиенты - в основном женщины старше<br />
35 лет, и мы же в нашей кампании показали образ<br />
сильной женщины, которая не боится выделяться”.<br />
Не так давно модели старше 70 были выбраны<br />
Céline и Saint Laurent: Джоан Дидион (Joan Didion)<br />
и Джони Митчелл (Joni Mitchell) соответственно.<br />
6 / 2<strong>01</strong>4 pambianco maGaZinE 7
Change language