ÐÑÐ¾Ñ 128-129 - СÑпÑко кÑижевно дÑÑÑÑво
ÐÑÐ¾Ñ 128-129 - СÑпÑко кÑижевно дÑÑÑÑво
ÐÑÐ¾Ñ 128-129 - СÑпÑко кÑижевно дÑÑÑÑво
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ПОЕЗИЈА<br />
ЦРНИ СЛАВУЈ<br />
Из савремене белоруске поезије<br />
Максим Танк (1912–1995)<br />
УПИТАХ ЧОВЕКА...<br />
Упитах човека<br />
Који је прошао кроз ватру<br />
И воду,<br />
И бронзане цеви:<br />
– Шта је најтеже<br />
На овом свету?<br />
Он ми одговори:<br />
– Проћи кроз верност.<br />
Владзимир Каризна (1938)<br />
НОКТУРНО<br />
Унучици<br />
Моје ухо чека мелодије јек –<br />
Лати се, Настја, своје виолине,<br />
Да с гудала срећа у душу ми лине<br />
Вечери ове, бар на часак тек...<br />
Твој меки ноктурно на сновима лежи,<br />
К’о муње хитре звучно поринуће!<br />
Штедро га даје топло надахнуће<br />
Распеваног даха струна твојих нежних!<br />
Не дира душу јарког пуста тон...<br />
Подижеш светиње оне из дубине,<br />
Које је ђаво гурнуо на дно.<br />
Ти бацаш чини из плаветне тмине,<br />
И звездице с неба, као георгине,<br />
Сијају нежно у прозору твом.<br />
Таиса Бондар (1945–2005)<br />
МОДЕЛ<br />
Поглед, поглед предан...<br />
Поглед се не да задржати.<br />
Чија је заиста то победа?<br />
Ваљда пред својом душом строгом<br />
Стојим сад каква јесам.<br />
А очаја – нема.<br />
Постоји само бол,<br />
Тежак, неразумљив,<br />
Бол по целоме телу,<br />
По телу ми се грана.<br />
И киша, киша је сад непрестана<br />
Иза прозорског окна.<br />
И ова рука смела:<br />
Ништа јој не промакне зато,<br />
Ништа не мењајући, све промени...<br />
Пашћу с молитвом на колена!<br />
Пред собом, овом, пред тим платном!<br />
1980.<br />
Нина Мацјаш (1943)<br />
ДАНИ, КАО ПТИЦЕ<br />
Дани на плећа падају<br />
Као велике птице,<br />
Час у дубоком ћутању,<br />
Час с грајом<br />
Седају оне<br />
Свемоћну младост<br />
На крилима љуљају,<br />
У очврсле очи<br />
Редом гледају.<br />
Ниједну да заплашиш,<br />
Ниједну да стресеш.<br />
С Плавом Птицом радости –<br />
Гаврани туге хуче.<br />
/34/ КЊИЖЕВНИ МАГАЗИН/бр.<strong>128</strong>-<strong>129</strong>
Change language