евÑопа и ÑибиÑÑ - ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека. ТомÑÐºÐ°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÐ½Ð°Ñ ...
евÑопа и ÑибиÑÑ - ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека. ТомÑÐºÐ°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÐ½Ð°Ñ ...
евÑопа и ÑибиÑÑ - ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека. ТомÑÐºÐ°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ð°ÑÑÐ½Ð°Ñ ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ в посольстве Республики тает, не найдет их могил. Эти картины истории очень<br />
Польша в Москве, мне часто приходилось путешествовать сильно запечатлелись в сознании и памяти каждой польской<br />
по Сибири. Пользуясь возможностью, хочу сердечно поблагодарить<br />
семьи и передавались из поколения в поколение,<br />
Сибирь и сибиряков за хорошие приемы и т.к. долгое время нельзя было открыто об этом говорить.<br />
теплые встречи. Во всех городах, где побывала, я встречала<br />
взаимопонимание, открытые сердца и сибирское гостеприимство.<br />
Эти трагические годы коснулись многих народов и многих<br />
наций, особенно сильно пострадал русский народ.<br />
Такие отношения, такие люди, такие встре<br />
Но поляки прибывали в Сибирь и добровольно в<br />
чи возможны только<br />
поисках работы и<br />
в Сибири. Ког<br />
лучшей жизни.<br />
да летишь на самолете<br />
и пересе<br />
ТЕПЛО СИБИРИ<br />
сел и поселков<br />
Много польских<br />
каешь Урал, сразу<br />
возникло в Сиби<br />
чувствуешь, что<br />
ри в начале XX<br />
ты будто в другом мире и что где бы самолет ни приземлился,<br />
века после реформы Столыпина. Много также было в<br />
везде и всегда примут тебя, примут хорошо, с Сибири польских ремесленников, владельцев фабрик, шахт,<br />
искренней улыбкой. Тепло таких встреч я почувствовала магазинов и ресторанов. Поляки внесли большой вклад в<br />
только в Сибири. Это, думаю, только Сибири и сибирякам<br />
развитие многих областей науки, истории и культуры<br />
присущий феномен, который надо почувствовать и Сибири. Сейчас об этом публикуются статьи, выходят в<br />
пережить. Вопреки суровой природе и суровому климату, свет журналы и книги, создаются научные труды.<br />
Сибирь встречает очень тепло.<br />
Теснее становятся связи между вузами Польши и<br />
В большой семье сибиряков есть и поляки и потомки<br />
поляков, судьбы которых переплетены и тесно связаны с<br />
Сибирью. Польской диаспоре в Сибири, в том числе и в<br />
бывшей Томской губернии, уже 400 лет. Были трагические<br />
Сибири. Существует обмен, правда, пока небольшой, между<br />
стажерами, аспирантами и докторантами обеих стран. Во<br />
многих вузах и школах Сибири изучают польский язык.<br />
В последнее время в Российской Федерации возника<br />
моменты в нашей истории, когда поляков в кандалах ют (регистрируются) польские культурно-просветитель<br />
отправляли на каторгу и в ссылку в сибирские края. Всех<br />
пропавших, погибших, расстрелянных никто уже не сосчиные<br />
организации и общества. Таких центров уже много.<br />
Их члены хотят возродить культуру и традиции предков,<br />
Мечта моей жизни<br />
Пани Малгожата _- выпускница<br />
Ягеллонского университета<br />
в Кракове, переводчик, журналист,<br />
преподаватель. Живет в г. Парнове.<br />
В 1995-1997 годах трижды приезжала<br />
в Томск, где преподавала<br />
язык в польских классах школы<br />
№ 4 г. Томска. Томском<br />
педагогическом и государственном<br />
университетах. Почетный член<br />
ЦПК "Белый орел ". Опубликовала<br />
более 50 статей и очерков<br />
о Сибири, сибиряках в ведущих<br />
газетах Кракова. Тарнова и газете<br />
"Nowy dziennik" (Нью-Йорк) -<br />
издании польских диаспор США,<br />
Канады. Австралии.<br />
По результатам конкурса, организованного<br />
в 1996 году Министерством<br />
образования Польши среди<br />
учителей, работавших в странах<br />
СНГ, творческая работа пани<br />
Малгожаты "Мое приключение -<br />
Сибирь " заняла почетное призовое<br />
место, с чем ее наша редакция<br />
сердечно поздравляет.<br />
Я ПРИНАДЛЕЖУ к тем людям,<br />
которые не могут долго сидеть на одном<br />
месте. Всегда привлекала меня<br />
территория бывшего Советского Союза.<br />
Я очень много путешествовала по Украине<br />
и Белоруссии. Изучая<br />
русский язык в Кракове, один<br />
семестр я провела в Институте<br />
Пушкина в Москве. Думаю,<br />
что хорошо познакомилась<br />
с культурой прежде всего<br />
России - с образом мышления,<br />
обычаями людей, их<br />
ежедневной, обыкновенной и<br />
полной забот жинью. Но моей<br />
мечтой была всегда Сибирь.<br />
Этот край - таинственный и<br />
суровый - привлекал меня<br />
всегда, интересовал и пробуждал<br />
мое воображение.<br />
О Сибири я мечтала уже<br />
с детства. Большое влияние<br />
на меня оказала моя бабушка.<br />
Это она в долгие зимние вечера<br />
рассказывала мне о своем<br />
муже (о моем дедушке),<br />
который во время первой мировой<br />
войны попал в русский плен. Со<br />
многими другими пленниками очутился<br />
в ссылке, в районе Иркутска. И хотя<br />
я дедушку никогда не знала (умер<br />
до того, как я родилась), благодаря<br />
рассказам бабушки, он стал близким<br />
мне человеком. К сожалению,<br />
я не смогла запомнить подробностей<br />
его сибирского скитания. Я с большим<br />
интересом слушала рассказы о судьбе<br />
дедушки. О том, как трижды сбегал<br />
он со своими друзьями из плена, и<br />
трижды казаки их ловили в тайге. О<br />
том, как погибали его друзья - или от