Hankedokument 1. Hanke nimetus ja viitenumber 2 ... - Haaslava Vald
Hankedokument 1. Hanke nimetus ja viitenumber 2 ... - Haaslava Vald
Hankedokument 1. Hanke nimetus ja viitenumber 2 ... - Haaslava Vald
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
<strong><strong>Hanke</strong>dokument</strong><br />
<strong>1.</strong> <strong>Hanke</strong> <strong>nimetus</strong> <strong>ja</strong> <strong>viitenumber</strong><br />
<strong>1.</strong><strong>1.</strong> <strong>Hanke</strong> <strong>nimetus</strong>: Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu<br />
ehitamine<br />
<strong>1.</strong>2. Klassifikatsioon: 45247220-8<br />
<strong>1.</strong>3. Rahasta<strong>ja</strong> fond: EL Ühtekuuluvusfond (ÜF) läbi Keskkonnainvesteeringute Keskuse<br />
(KIK) meede „Vooluveekogude seisundi parandamine"<br />
<strong>1.</strong>4. Projekti <strong>nimetus</strong>: "Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine " SFOS nr.<br />
2.<strong>1.</strong>100<strong>1.</strong>12-0030<br />
<strong>1.</strong>5. Riigihanke <strong>viitenumber</strong>: 141105<br />
2. <strong>Hanke</strong> läbivii<strong>ja</strong><br />
<strong>Haaslava</strong> Vallavalitsus<br />
3. <strong>Hanke</strong> läbivii<strong>ja</strong> esinda<strong>ja</strong>d <strong>ja</strong> kontaktandmed<br />
3.<strong>1.</strong> info hanke kohta<br />
<strong>Haaslava</strong> Vallavalitsus, Kurepalu küla <strong>Haaslava</strong> vald, e-post: vald@haaslava.ee.<br />
<strong>Hanke</strong>dokumendid on kättesaadavad Riigihangete registris. Dokumentide allalaadimiseks<br />
peab huvitatud isik end Riigihangete registris registreerima. Kõik selgitused pakku<strong>ja</strong>telt<br />
laekunud küsimustele ning muudatused hankedokumentides tehakse kättesaadavaks<br />
Riigihangete registris.<br />
3.2. pakkumuste esitamine<br />
<strong>Haaslava</strong> Vallavalitsus, aadress: Kurepalu küla <strong>Haaslava</strong> vald 62113 Tartumaa, hiljemalt<br />
10. maiks 2013 kell 1<strong>1.</strong>00.<br />
3.3. Pakkumused avatakse <strong>Haaslava</strong> vallama<strong>ja</strong>s 10. mail 2013 kell 1<strong>1.</strong>15.<br />
1
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
4. <strong>Hanke</strong> tehniline kirjeldus<br />
4.<strong>1.</strong> <strong>Hanke</strong> eesmärgiks on<br />
• Kurepalu paisjärve olemasoleva paisregulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu<br />
ehitustööde teostamine hankedokumendi lisana esitatud tööprojekti alusel.<br />
<strong>Hanke</strong>lepingu täitmise aeg on 250 päeva arvates hankelepingu allkir<strong>ja</strong>stamise päevast.<br />
4.2. Objektiga on võimalik tutvuda. Objekti tutvustab <strong>Haaslava</strong> Vallavalitsuse maa- <strong>ja</strong><br />
ehitusnõunik Heiki Tooming; tel. 7446525, 53475201 e- post: heiki@haaslava.ee<br />
NB! Objektiga tutvumisel kohapeal ei võeta vastu riigihanget puudutavaid küsimusi ega<br />
anta vastuseid. Tekkinud küsimused tuleb esitada <strong>ja</strong> neile vastatakse üldises korras.<br />
5. Üldised tingimused: pakku<strong>ja</strong> individuaalne seisund, kutse- või<br />
ettevõtlusregistrisse kuulumisega seotud nõuded<br />
5.<strong>1.</strong> Pakku<strong>ja</strong>t ega tema seaduslikku esinda<strong>ja</strong>t ei tohi olla kriminaal- ega väärteomenetluses<br />
karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete<br />
nõuete rikkumise või kelmuste või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude<br />
toimepanemise eest, väl<strong>ja</strong> arvatud juhul, kui tema karistusandmed on karistusregistrist<br />
karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või kui karistus ei ole tema elu- või asukohariigi<br />
õigusaktide alusel kehtiv.<br />
Pakku<strong>ja</strong> esitab selgesõnalise kinnituse selle kohta, et tema suhtes ei esine antud punktis<br />
loetletud as<strong>ja</strong>olusid (vorm 1).<br />
5.2. Pakku<strong>ja</strong> ei tohi olla pankrotis ega likvideerimisel, tema äritegevus ei tohi olla peatatud <strong>ja</strong><br />
ta ei tohi olla muus sellesarnases seisundis oma asukohamaa seaduste kohaselt ning tema<br />
suhtes ei tohi olla algatatud sundlikvideerimist ega muud sellesarnast menetlust tema<br />
asukohamaa seaduste kohaselt.<br />
Pakku<strong>ja</strong> esitab selgesõnalise kinnituse selle kohta, et tema suhtes ei esine antud punktis<br />
loetletud as<strong>ja</strong>olusid (vorm 2).<br />
5.3. Pakku<strong>ja</strong>l ei või olla õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu-või asukoha kohalike<br />
maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlga või tähtpäevaks tasumata jäetud<br />
maksusummalt arvestatud intressi (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva<br />
seisuga, samuti ei või olla pakku<strong>ja</strong> maksuvõlg a<strong>ja</strong>tatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud<br />
arvates hankemenetluse algamise päevast, väl<strong>ja</strong> arvatud juhul, kui maksuvõla a<strong>ja</strong>tamine on<br />
täies ulatuses tagatud. Riiklike elu- või asukoha kohalike maksude võlaks loetakse pakku<strong>ja</strong><br />
või taotle<strong>ja</strong> poolt tähta<strong>ja</strong>ks tasumata riiklikke või elu- või asukoha kohalike maksude võlga,<br />
mis ületab 100 eurot.<br />
5.4. Väl<strong>ja</strong>spool Eesti Vabariiki registreeritud pakku<strong>ja</strong> või ühispakku<strong>ja</strong> korral asukohariigi<br />
vastava ametiasutuse tõend p 5.3 nimetatud as<strong>ja</strong>olude puudumise kohta riiklike maksude osas.<br />
Tõend peab olema väl<strong>ja</strong>statud hanketeate avaldamise päeva seisu kohta.<br />
2
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
Kui pakku<strong>ja</strong> asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väl<strong>ja</strong>sta tõendit p. 5.3 nimetatud<br />
as<strong>ja</strong>olude puudumise kohta riiklike maksude osas, esitab pakku<strong>ja</strong> selle ametiasutuse tõendi<br />
maksuvõlgade puudumise kohta.<br />
Pakku<strong>ja</strong> riiklike maksude <strong>ja</strong> sotsiaalkindlustuse maksete võla puudumist kontrollib<br />
hanki<strong>ja</strong> iseseisvalt. Pakku<strong>ja</strong> esitab oma asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri<br />
tõendi selle kohta, et pakku<strong>ja</strong>l ei ole kohalike maksude võlga hankemenetluse algamise<br />
päeva seisuga. Hanki<strong>ja</strong> kontrollib enne hankelepingu sõlmimist maksuvõla puudumist <strong>ja</strong><br />
andmeid maksuvõla tasumise a<strong>ja</strong>tamise kohta andmekogus olevate avalike andmete<br />
põh<strong>ja</strong>l või nõuab pakku<strong>ja</strong> elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri<br />
võipakku<strong>ja</strong> asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi esitamist maksuvõla<br />
puudumise kohta hanki<strong>ja</strong> poolt määratud päeva seisuga, pärast pakkumuse edukaks<br />
tunnistamise otsuse tegemist. Kui ilmneb, et pakku<strong>ja</strong>l on nimetatud päeval maksuvõlg,<br />
ei sõlmi hanki<strong>ja</strong> selle isikuga hankelepingut <strong>ja</strong> kõrvaldab ta hankemenetlusest.<br />
5.5. Pakku<strong>ja</strong> ei tohi samas hankes esitada ühist pakkumust koos teise pakku<strong>ja</strong>ga, olles ühtlasi<br />
esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos erinevate teiste<br />
ühispakku<strong>ja</strong>tega või andnud teisele pakku<strong>ja</strong>le kir<strong>ja</strong>likku nõusolekut enda nimetamiseks<br />
pakkumuses alltöövõt<strong>ja</strong>na hankelepingu täitmisel.<br />
Hanki<strong>ja</strong> kontrollib seda iseseisvalt pakku<strong>ja</strong>te andmete põh<strong>ja</strong>l.<br />
5.6. Kui pakkumuse esitavad mitu pakku<strong>ja</strong>t ühiselt, peavad nad hankemenetluse ning<br />
hankelepingu sõlmimise <strong>ja</strong> täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitama enda hulgast<br />
esinda<strong>ja</strong>. Ühispakku<strong>ja</strong>te aadressiks ning kontaktandmeteks hankemenetluses on volitatud<br />
esinda<strong>ja</strong> aadress <strong>ja</strong> kontaktandmed.<br />
Pakku<strong>ja</strong> esitab volituse <strong>ja</strong> kinnituse ühispakku<strong>ja</strong>te solidaarvastutuse kohta (vorm 3).<br />
6. Tehnilisele pädevusele esitatavad nõuded<br />
6.<strong>1.</strong> Pakku<strong>ja</strong> (ühispakku<strong>ja</strong>d kui tervik), peab olema viimase viie aasta (0<strong>1.</strong>0<strong>1.</strong>2008 kuni<br />
3<strong>1.</strong>12.2012) jooksul teostanud <strong>ja</strong> lõpule viinud (lõpuleviimise eelduseks on kasutusloa<br />
väl<strong>ja</strong>stamine; tööde teostamine võib olla alanud enne nimetatud perioodi ning peale seda<br />
perioodi võib kesta garantiiperiood) järgmisi sarnaseid ehitustöid:<br />
6.<strong>1.</strong><strong>1.</strong> vähemalt kolm teostatud hankelepingut, millest igaühe raames ra<strong>ja</strong>ti või rekonstrueeriti<br />
sarnaseid hüdrotehnilisi ehitisi (paisülevoolud, regulaatorsõlmede ehitus, kalapääsude<br />
ra<strong>ja</strong>mine/rekonstrueerimine), hüdrotehniliste ehitiste ehitusmaksumusega igas hankelepingus<br />
vähemalt 75 000 €.<br />
Pakku<strong>ja</strong> (ühispakku<strong>ja</strong>d kui tervik) esitab loetelu teostatud sarnastest ehitustöödest, koos<br />
andmetega tööde teostamise a<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> koha (aadress, katastriüksuse tunnus, süsteemi kood,<br />
maksumus, ) kohta (vorm 4).<br />
Hanki<strong>ja</strong> kontrollib informatsiooni ülalnimetatud sarnaste ehitustööde telli<strong>ja</strong>telt <strong>ja</strong><br />
avalikest andmekogudest.<br />
3
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
6.<strong>1.</strong>2. Pakku<strong>ja</strong> (ühispakku<strong>ja</strong>d kui tervik) peab moodustama tööde teostamiseks<br />
võtmeekspertide meeskonna. Võtmeeksperdid <strong>ja</strong> nõuded nende kvalifikatsioonile on<br />
alljärgnevad:<br />
6.<strong>1.</strong>2.<strong>1.</strong> Projektijuht/Töövõt<strong>ja</strong> esinda<strong>ja</strong> (üks isik), kes omab:<br />
- kõrgharidust tehnikavaldkonnas;<br />
- minimaalselt viieaastast töökogemust ehitustöövõt<strong>ja</strong> (hüdrotehnilised ehitised)<br />
projektijuhina. Vastav kogemus <strong>ja</strong> selle kestus peab ilmnema isiku osalemisest lepingute<br />
täitmisel (referentsprojektide loetelust ning nende kestusest; nõue peab olema täidetud<br />
referentsprojektide summaarse kestuse põh<strong>ja</strong>l, referentsprojektide a<strong>ja</strong>lise kattuvuse korral<br />
võetakse kattuv periood arvesse ühekordselt), mitte üldisest töökogemusest;<br />
- viimase viie aasta jooksul (0<strong>1.</strong>0<strong>1.</strong>2008 kuni 3<strong>1.</strong>12.2012) kogemust vähemalt ühe<br />
hüdrotehnilise ehitise ehituslepingu või projekteerimis-ehituslepingu (ehitusmaksumusega<br />
vähemalt 350 000 €) elluviimisel peatöövõt<strong>ja</strong> projektijuhina;<br />
- eesti keele oskust vähemalt C1 tasemel (Euroopa Nõukogu keeleõppe raamdokumendi<br />
alusel) või emakeelena.<br />
6.<strong>1.</strong>2.2. Objektijuht-hüdrotehnikainsener (üks isik), kes omab:<br />
- kõrgharidust (minimaalselt BSc) hüdrotehnika (maaparanduse,<br />
vesiehitiste, sadama- <strong>ja</strong> rannikura<strong>ja</strong>tiste) alal;<br />
- minimaalselt kolmeaastast töökogemust ehitustööde või<br />
maaparandustööde projekti- või objektijuhina; vastav kogemus <strong>ja</strong><br />
selle kestus peab ilmnema isiku osalemisest lepingute täitmisel<br />
(referentsprojektide loetelust ning nende kestusest; nõue peab<br />
olema täidetud referentsprojektide summaarse kestuse põh<strong>ja</strong>l,<br />
referentsprojektide a<strong>ja</strong>lise kattuvuse korral võetakse kattuv periood<br />
arvesse ühekordselt), mitte üldisest töökogemusest;<br />
- viimase viie aasta jooksul (0<strong>1.</strong>0<strong>1.</strong>2008...3<strong>1.</strong>12.2012) kogemust ehitustööde objektijuhina<br />
vähemalt kahe hankelepingu, mille raames ra<strong>ja</strong>ti või rekonstrueeriti hüdrotehnilisi ehitisi<br />
(paisud, veekogude kaldakindlustused, kalapääsud), elluviimisel;<br />
- registreering MATER-s vastutava spetsialistina maaparandussüsteemi ehitamise tegevusalal;<br />
- eesti keele oskus vähemalt B2 tasemel (Euroopa Nõukogu keeleõppe raamdokumendi<br />
alusel) või emakeelena.<br />
6.<strong>1.</strong>2.3. Kalapääsu spetsialist (üks isik), kes omab:<br />
- kõrgharidust (minimaalselt MSc) ihtüoloogia, hüdrobioloogia või veeökosüsteemide alal;<br />
- eesti keele oskust vähemalt B2 tasemel (Euroopa Nõukogu keeleõppe raamdokumendi<br />
alusel) või emakeelena;<br />
- viimase viie aasta jooksul (0<strong>1.</strong>0<strong>1.</strong>2008...3<strong>1.</strong>12.2012) kogemust vähemalt kolme kalapääsu<br />
projekteerimise, ra<strong>ja</strong>mise või ra<strong>ja</strong>mise üle järelevalve teostamise nõustamisel;<br />
4
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
6.<strong>1.</strong>2.4.Võtmeeksperdid võivad osaleda mitmes pakkumuses. Võtmeeksperdid ei tohi osaleda<br />
riigihanke „Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine,<br />
omanikujärelevalve teenus“ pakkumuses võtmeeksperdina.<br />
Võtmeeksperdi, kelle emakeeleks ei ole eesti keel, kuid kes on sooritanud eesti<br />
keele tasemeeksami, CV-le lisada tasemeeksami tunnistuse koopia.<br />
Juhul, kui mõne võtmeeksperdi puhul ei ole täidetud eesti keele oskuse nõue,<br />
peab pakku<strong>ja</strong> lisama vastava võtmeeksperdi CV-le pakku<strong>ja</strong> kinnituse, et on teadlik<br />
kohustusest tagada omal kulul pidevalt tõlke olemasolu suuliseks <strong>ja</strong> kir<strong>ja</strong>likuks suhtlemiseks<br />
vastava võtmeeksperdi <strong>ja</strong> muude isikute vahel. Tõlk peab olema kompetentne tehnilise teksti<br />
tõlkimisel.<br />
Pakku<strong>ja</strong> (ühispakku<strong>ja</strong>d kui tervik) esitab võtmeekspertide loetelu (Vorm 5),<br />
võtmeekspertide CV-d (Vorm 6), haridust tõendavad dokumendid.<br />
Juhul, kui võtmeeksperdi tööand<strong>ja</strong>ks on pakkumuses pakku<strong>ja</strong>na, ühispakku<strong>ja</strong>na või<br />
alltöövõt<strong>ja</strong>na mitteosalev isik, tuleb vastava võtmeeksperdi CV-le lisada tööand<strong>ja</strong> kinnitus<br />
võtmeeksperdi pakkumuses osalemise kohta (Vorm 5).<br />
6.2. Pakku<strong>ja</strong>le esitatavad nõuded äri- <strong>ja</strong> erialases registris registreerituse kohta on järgmised:<br />
6.2.<strong>1.</strong> Pakku<strong>ja</strong> (iga ühispakku<strong>ja</strong>) peab oma asukohamaa seaduse kohaselt olema<br />
registreeritud äriregistris või erialases registris; väl<strong>ja</strong>spool Eestit registreeritud pakku<strong>ja</strong> (iga<br />
ühispakku<strong>ja</strong>) esitab koopia asukohamaa seaduse kohasest registreeritust tõendavast<br />
registritunnistusest seisuga kolmkümmend päeva enne pakkumuse esitamise tähtpäeva või<br />
hiljem. Eestis registreeritud pakku<strong>ja</strong> registreeritust äriregistris kontrollib hanki<strong>ja</strong> avalike<br />
andmekogude põh<strong>ja</strong>l ise.<br />
6.2.2. Eesti äriregistris või riigis, mis ei ole Euroopa Ma<strong>ja</strong>nduspiirkonna lepingu<br />
osalisriik, registreeritud pakku<strong>ja</strong> (ühispakku<strong>ja</strong>d kui tervik) koos pakkumuses<br />
osalevate alltöövõt<strong>ja</strong>tega (kui isikutega, kelle näita<strong>ja</strong>te alusel tõendab pakku<strong>ja</strong> oma tehnilise<br />
pädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele) peab omama järgmisi Ma<strong>ja</strong>ndustegevuse<br />
Registri registreeringuid:<br />
* valdkond Ehitus, tegevusala Ehitamine, täpne liigitus Üldehituslik ehitamine;<br />
* valdkond Ehitus, tegevusala Ehitamine, täpne liigitus Hüdrotehniline ehitamine;<br />
* valdkond Ehitus, tegevusala Ehitusuuringute (ehitusgeoloogilised <strong>ja</strong><br />
ehitusgeodeetilised uuringud) tegemine, täpne liigitus Ehitusgeodeetiliste tööde<br />
(märkimistööd, teostus- <strong>ja</strong> kontrollmõõdistused) tegemine.<br />
Hanki<strong>ja</strong> kontrollib Eestis registreeritud pakku<strong>ja</strong> (ühispakku<strong>ja</strong>) või pakkumuses<br />
osaleva alltöövõt<strong>ja</strong> (kui isiku, kelle näita<strong>ja</strong>te alusel tõendab pakku<strong>ja</strong> oma tehnilise pädevuse<br />
vastavust kvalifitseerimise tingimustele) registreeritust<br />
Ma<strong>ja</strong>ndustegevuse Registris avalike andmekogude põh<strong>ja</strong>l ise.<br />
Väl<strong>ja</strong>spool Eesti Vabariiki, Euroopa Ma<strong>ja</strong>nduspiirkonna lepingu osalisriigis<br />
registreeritud pakku<strong>ja</strong> (ühispakku<strong>ja</strong>) esitab asukohariigi pädeva asutuse tõendi<br />
5
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
ülalnimetatud registreeringute olemasolu kohta vastavas pakku<strong>ja</strong> asukohamaa seaduses<br />
nimetatud Ma<strong>ja</strong>ndustegevuse Registriga analoogses registris seisuga kolmkümmend päeva<br />
enne pakkumuse esitamise tähtpäeva või hiljem.<br />
6.2.3. Pakku<strong>ja</strong> (ühispakku<strong>ja</strong>d kui tervik) koos pakkumuses osalevate<br />
alltöövõt<strong>ja</strong>tega (kui isikutega, kelle näita<strong>ja</strong>te alusel tõendab pakku<strong>ja</strong> oma tehnilise pädevuse<br />
vastavust kvalifitseerimise tingimustele) peab omama registreeringut Maaparandusalal<br />
tegutsevate ettevõt<strong>ja</strong>te registris (MATER), tegevusalal Maaparandussüsteemi ehitamine;<br />
Hanki<strong>ja</strong> kontrollib pakku<strong>ja</strong> (ühispakku<strong>ja</strong>) või pakkumuses osaleva alltöövõt<strong>ja</strong> (kui<br />
isiku, kelle näita<strong>ja</strong>te alusel tõendab pakku<strong>ja</strong> oma tehnilise pädevuse vastavust<br />
kvalifitseerimise tingimustele) registreeritust MATER-is avalike andmekogude põh<strong>ja</strong>l<br />
ise.<br />
7. Ma<strong>ja</strong>nduslikule <strong>ja</strong> finantsseisundile esitatavad nõuded<br />
7.<strong>1.</strong> Pakku<strong>ja</strong> (ühispakku<strong>ja</strong>te kui terviku) 2010-2012 ma<strong>ja</strong>ndusaastate summaarne<br />
netokäive ehitustööde teostamisel peab olema minimaalselt 1 500 000 €.<br />
Pakku<strong>ja</strong> (iga ühispakku<strong>ja</strong>) esitab 2010-2012 ma<strong>ja</strong>ndusaastate aruannete väl<strong>ja</strong>võtted<br />
(bilanss, kasumiaruanne <strong>ja</strong> müügitulu <strong>ja</strong>otus) koos audiitori järeldusotsusega ning kinnituse<br />
pakku<strong>ja</strong> (ühispakku<strong>ja</strong>) netokäibe kohta ehitustööde teostamisel 2010-2012 ma<strong>ja</strong>ndusaastatel<br />
(Vorm 7).<br />
8. Pakkumiste esitamise viis, koht <strong>ja</strong> tähtpäev<br />
8.<strong>1.</strong> Pakkumus tuleb vormistada eesti keeles. Väl<strong>ja</strong>spool Eesti Vabariiki registreeritud<br />
pakku<strong>ja</strong> (ühispakku<strong>ja</strong>) kohta asukohariigi institutsioonide poolt väl<strong>ja</strong>statud hankemenetlusest<br />
kõrvaldamise aluste puudumist tõendavad <strong>ja</strong> kvalifitseerimise aluseks olevad dokumendid<br />
peavad olema notariaalse või vandetõlgi eestikeelse tõlkega.<br />
8.2. Pakkumus peab olema varustatud tiitellehega ning olema köidetud kiirköit<strong>ja</strong>sse. Kõik<br />
pakkumuse leheküljed peavad olema numereeritud <strong>ja</strong> allkir<strong>ja</strong>statud pakku<strong>ja</strong> volitatud esinda<strong>ja</strong><br />
poolt.<br />
8.3. Pakku<strong>ja</strong> peab märkima pakendile järgmised andmed:<br />
8.3.<strong>1.</strong> Adressaat: <strong>Haaslava</strong> Vallavalitsus, Kurepalu küla <strong>Haaslava</strong> vald 62113 Tartumaa.<br />
<strong>Hanke</strong> <strong>nimetus</strong>: "Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine";<br />
8.3.2. pakku<strong>ja</strong> nimi, registrikood <strong>ja</strong> aadress ning märge “Mitte avada enne 10.05.2013 kell<br />
1<strong>1.</strong>15”.<br />
8.4. Kui pakendil puudub punktis <strong>1.</strong>4 nimetatud projekti <strong>nimetus</strong>, ei võta Hanki<strong>ja</strong> endale<br />
vastutust pakkumuse pakendi eelneva avamise eest.<br />
8.5. Pakkumused esitada hiljemalt 10. maiks 2013 kell 1<strong>1.</strong>00 aadressile: <strong>Haaslava</strong><br />
Vallavalitsus, Kurepalu küla <strong>Haaslava</strong> vald 62113 Tartumaa.<br />
8.6. Pakkumused peavad olema Hanki<strong>ja</strong> märgitud aadressile jõudnud kinnises ümbrikus<br />
hankedokumentides sätestatud tähtpäevaks <strong>ja</strong> kellaa<strong>ja</strong>ks. Pakkumusi, mis esitatakse või<br />
6
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
saabuvad pärast nimetatud tähtpäeva <strong>ja</strong> kellaaega, ei loeta nõuetekohaselt ega tähtaegselt<br />
esitatuteks.<br />
8.7. Pakku<strong>ja</strong> kannab ise kõik pakkumuse koostamise, postitamise <strong>ja</strong> hanki<strong>ja</strong>le esitamisega<br />
seonduvad kulud. Pakkumusi, mille kättesaamine on seotud postikulude või muude tasude<br />
tasumisega hanki<strong>ja</strong> poolt, hanki<strong>ja</strong> vastu ei võta.<br />
8.8. Pakku<strong>ja</strong> võib pakkumuse tagasi võtta enne pakkumuste esitamise tähtpäeva, esitades<br />
hanki<strong>ja</strong>le pakkumusega samas vormis sellekohase teate. Kui pakku<strong>ja</strong> esitab pakkumuste<br />
esitamise tähta<strong>ja</strong> jooksul uue pakkumuse, ei muutu eelnevalt tema poolt esitatud pakkumused<br />
seetõttu ilma vastava teateta kehtetuks.<br />
9. Pakkumuse hinna <strong>ja</strong> eseme väljendamise viis <strong>ja</strong><br />
hindamiskriteeriumid<br />
9.<strong>1.</strong> Pakkumuse maksumuse rahaühikuks on euro. Pakkumuse hind tuleb esitada <strong>ja</strong><br />
Pakkumusvorm täita eurodes ühe sendi täpsusega.<br />
9.2. Pakkumuse maksumus tuleb väljendada kogumaksumusena ilma käibemaksuta ning<br />
koos käibemaksuga. Hinnapakkumuseks kasutada Pakkumusvormi . Pakkumuse maksumus<br />
tuleb esitada numbrites <strong>ja</strong> sõnades. Koos pakkumusega esitatakse täidetud Töömahuloend<br />
(hankedokumentide lisa) nii paberkand<strong>ja</strong>l kui digitaalselt (digitaalselt esitatakse täidetud<br />
Töömahuloend CD-l ühes eksemplaris xls formaadis pakkumuse originaali vahele<br />
köidetuna). Juhul, kui Pakkumusvormil esitatud kogumaksumus ei vasta Töömahuloendis<br />
toodud summaarsele maksumusele, parandab hanki<strong>ja</strong> arvutusvea, lugedes pakkumuse<br />
maksumuseks Töömahuloendis toodud summaarse maksumuse. Täidetud Töömahuloendi<br />
siseste aritmeetiliste vigade korrigeerimine toimub vastavalt Töömahuloendi reeglistikule.<br />
Hanki<strong>ja</strong> toimib aritmeetiliste vigade avastamise <strong>ja</strong> korrigeerimise järel vastavalt RHS § 50.<br />
Hanki<strong>ja</strong> ei vastuta Töömahuloendis sisalduvate arvutusvalemite toimimise <strong>ja</strong> korrektsuse<br />
eest.<br />
9.3. Pakku<strong>ja</strong> poolt esitatud pakkumuse maksumus peab sisaldama kõiki kulutusi, mis on<br />
va<strong>ja</strong>likud Töövõt<strong>ja</strong> dokumentide koostamiseks, ehitustööde teostamiseks, katsetamiseks,<br />
telli<strong>ja</strong>le üleandmiseks ning kõikide puuduste kõrvaldamiseks vastavalt seadusandlusele,<br />
Lepingu dokumentidele <strong>ja</strong> nendes viidatud tehnilistele normidele <strong>ja</strong> standarditele, koos<br />
kõikide maksude, lõivude, üldkulude <strong>ja</strong> kasumiga.<br />
9.4. Edukaks pakkumuseks tunnistatakse madalaima hinnaga pakkumus.<br />
10. Pakkumuste avamine <strong>ja</strong> vastavad protseduurid<br />
10.<strong>1.</strong> Pakkumused avatakse <strong>Haaslava</strong> vallama<strong>ja</strong>s 10. mail 2013 kell 1<strong>1.</strong>15. Pakkumuse<br />
esitanud isiku volitatud esinda<strong>ja</strong> võib viibida pakkumuste avamise juures.<br />
10.2. Pakkumuste avamisel koostatakse pakkumuste avamise protokoll, mis saadetakse<br />
pakkumused esitanud isikutele hiljemalt kolme tööpäeva jooksul alates pakkumuste<br />
avamisest.<br />
7
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
1<strong>1.</strong> Pakkumuste jõusoleku tähtaeg<br />
1<strong>1.</strong><strong>1.</strong> Pakkumused on jõus 90 päeva. Pakkumuste jõusoleku tähtaeg algab pakkumuste<br />
esitamise tähtpäevast.<br />
12. Garantii<br />
12.<strong>1.</strong> Enne hankelepingu allkir<strong>ja</strong>stamist tuleb edukal pakku<strong>ja</strong>l esitada pangagarantii vormis<br />
garantiikiri garantiiperioodi jooksul pakku<strong>ja</strong> kohustuste täitmata jätmisega hanki<strong>ja</strong>le tekitatud<br />
kahjude hüvitamise tagamiseks.<br />
12.2. Pangagarantii vormis esitatud garantiikiri peab vastama alltoodud tingimustele:<br />
12.2.<strong>1.</strong> Garantiikiri peab sisaldama garantii telli<strong>ja</strong> (pakku<strong>ja</strong>), garantii saa<strong>ja</strong> (hanki<strong>ja</strong>) <strong>ja</strong><br />
garandi andmeid, riigihanke <strong>nimetus</strong>t <strong>ja</strong> registreerimisnumbrit;<br />
12.2.2. Garantiiperioodi tagatiseks on Eesti krediidiasutuse või kindlustusand<strong>ja</strong> tagasivõtmatu<br />
ning tingimusteta, väl<strong>ja</strong>maksekohustusega esimesel nõudmisel, kui töövõt<strong>ja</strong> ei ole kokkulepitud<br />
a<strong>ja</strong>ks kõrvaldanud puudusi, garantiikiri summas, mis vastab 5% (viiele protsendile) Lepingu<br />
hinnast. Garantiiperioodi tagatise kehtivus ei või lõppeda varem kui 2 (kaks) kuud pärast<br />
garantiiperioodi lõppu.<br />
12.2.3. Garantiikiri ei tohi sisaldada tingimusi või viiteid tingimustele, mis piiravad garantii<br />
saa<strong>ja</strong> õigust nõuda garandilt garantii tasumist RHS § 34 lg 5 nimetatud juhul.<br />
13. Hanki<strong>ja</strong> sätestatud tingimused hankelepingu sõlmimisel<br />
13.<strong>1.</strong> <strong>Hanke</strong>lepinguga ei võrdsustata edukaks tunnistatud pakkumust, vaid sõlmitakse eraldi<br />
hankeleping (<strong>Hanke</strong>lepingu vorm, hankedokumendi p 19).<br />
14. Märkus selle kohta, millisel juhul Hanki<strong>ja</strong> jätab endale võimaluse<br />
lükata tagasi kõik pakkumused<br />
Hanki<strong>ja</strong> jätab endale võimaluse tagasi lükata kõik pakkumused, kui:<br />
14.<strong>1.</strong> kõigi pakkumuste maksumused ületavad hanke teostamiseks ettenähtud summa;<br />
14.2. kui hankemenetluse toimumise a<strong>ja</strong>l on hanki<strong>ja</strong>le saanud teatavaks andmed, mis<br />
välistavad või muudavad hanki<strong>ja</strong> <strong>ja</strong>oks ebaotstarbekaks hankemenetluse lõpuleviimise<br />
hankedokumentides esitatud tingimustel või hankelepingu sõlmimine etteantud <strong>ja</strong><br />
hankemenetluse käigus väl<strong>ja</strong>selgitatud tingimustel ei vastaks muutunud as<strong>ja</strong>olude tõttu<br />
hanki<strong>ja</strong> varasematele va<strong>ja</strong>dustele või ootustele;<br />
14.3. kui ei esitata ühtegi hankedokumendi nõuetele vastavat pakkumust.<br />
8
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
15. <strong>Hanke</strong>lepingu sõlmimine<br />
15.<strong>1.</strong> <strong>Hanke</strong>leping sõlmitakse edukaks tunnistatud pakku<strong>ja</strong>ga pakkumuste jõusoleku<br />
tähta<strong>ja</strong> jooksul, kuid mitte varem kui nel<strong>ja</strong>teistkümne päeva möödumisel pakku<strong>ja</strong><br />
edukaks tunnistamise teate väl<strong>ja</strong>stamise päevast hankedokumentides sätestatud<br />
tingimustel;<br />
15.2. Edukaks tunnistatud pakkumuse esitanud pakku<strong>ja</strong>l (igal ühispakku<strong>ja</strong>l) tuleb enne<br />
hankelepingu sõlmimist esitada hanki<strong>ja</strong> poolt määratava kuupäeva seisuga:<br />
* hankedokumendi p. 5.4 nimetatud tõend maksuvõla puudumise kohta, kui tegemist<br />
on välisriigi pakku<strong>ja</strong>ga (Eestis Vabariigis registreeritud pakku<strong>ja</strong> (ühispakku<strong>ja</strong>) korral<br />
kontrollib seda hanki<strong>ja</strong> avalikust andmekogust ise);<br />
* hankedokumendi p. 5.3 nimetatud pakku<strong>ja</strong> elu- või asukohajärgse kohalike maksude<br />
maksuhalduri tõend maksuvõla puudumise kohta.<br />
Juhul, kui pakku<strong>ja</strong>l on maksuvõlg RHS mõistes, ei sõlmi hanki<strong>ja</strong> temaga hankelepingut<br />
ning kõrvaldab pakku<strong>ja</strong> hankemenetlusest.<br />
15.3. Kui edukaks tunnistatud pakkumuse esitanud pakku<strong>ja</strong> võtab hanki<strong>ja</strong>st<br />
mitteolenevatel põhjustel oma pakkumuse tagasi või keeldub hankelepingu sõlmimisest<br />
hanki<strong>ja</strong> poolt mõistlikult määratud tähta<strong>ja</strong>ks, tunnistab hanki<strong>ja</strong> edukaks pakkumuseks<br />
hindamise kriteeriumide alusel kindlaks määratud paremuselt järgmise pakkumuse.<br />
Hanki<strong>ja</strong>l on õigus nõuda edukaks tunnistatud pakkumuse tagasi võtnud või<br />
hankelepingu sõlmimisest keeldunud pakku<strong>ja</strong>lt kahju hüvitamist vastavalt RHS § 53.<br />
16. Muud tingimused<br />
16.<strong>1.</strong> Pakkumus tuleb vormistada eesti keeles. Dokumendid peavad olema notariaalse või<br />
vandetõlgi eestikeelse tõlkega.<br />
16.2. Kõik järelepärimised hanke kohta tuleb esitada kir<strong>ja</strong>likult Riigihangete registris;<br />
16.3. Selgitused edastatakse kõigile pakku<strong>ja</strong>tele Riigihangete registris kolme tööpäeva jooksul<br />
alates küsimuse laekumisest.<br />
16.4. Hanki<strong>ja</strong>l on õigus teha muudatusi hankedokumentides, v.a. kolmel päeval enne<br />
pakkumuste esitamise tähtpäeva, saates va<strong>ja</strong>likud täiendused kohe kõigile hankedokumendid<br />
saanud pakku<strong>ja</strong>ile.<br />
9
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
17. Hinnapakkumus<br />
Lisa 1, Pakkumusvorm<br />
PAKKUMUS<br />
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine. Ehitustööd.<br />
Riigihanke registreerimisnumber riiklikus riigihangete registris: (number registrist)<br />
Hanki<strong>ja</strong>: <strong>Haaslava</strong> Vallavalitsus, Kurepalu küla, <strong>Haaslava</strong> vald, Tartumaa, 62113<br />
Pakku<strong>ja</strong> (ühispakku<strong>ja</strong>d kui tervik):______________________________________________<br />
<strong>1.</strong> Kinnitame, et oleme tutvunud hanketeate <strong>ja</strong> hankedokumentidega eelpool nimetatud<br />
riigihanke teostamiseks <strong>ja</strong> kinnitame, et nõustume täielikult hanki<strong>ja</strong> poolt esitatud<br />
tingimustega.<br />
2. Kinnitame, et vastame täielikult hanketeates esitatud kvalifitseerimise tingimustele,<br />
puuduvad RHS § 38 lg 1 punktides 1-3 nimetatud as<strong>ja</strong>olud, puudub asukohajärgne kohalike<br />
maksude <strong>ja</strong> sotsiaalkindlustuse maksete võlg ning omame kõiki võimalusi <strong>ja</strong> vahendeid<br />
eelpoolnimetatud riigihanke teostamiseks.<br />
3. Meie pakkumuse maksumus eelpoolnimetatud riigihanke Töö tegemiseks <strong>ja</strong> lõpuleviimiseks<br />
ning kõigi puuduste kõrvaldamiseks on<br />
______________________ € (Heakskiidetud Lepingusumma), millele lisandub käibemaks<br />
___________ €, kokku ____________________ € (summa sõnades:<br />
_______________________________________________________________ €).<br />
4. Kinnitame, et meie poolt pakkumusele lisatud Töömahuloend on nõuetekohaselt täidetud.<br />
Saame aru, et Töömahuloendi mittenõuetekohane täitmine võib hankedokumentides toodud<br />
juhtudel tuua kaasa pakkumuse tagasilükkamise.<br />
5. Kinnitame, et kõik käesolevale pakkumusvormile lisatud dokumendid moodustavad meie<br />
pakkumuse osa.<br />
6. Meie käesolev pakkumus on jõus 90 päeva alates pakkumuste esitamise tähtpäevast.<br />
10
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
7. Meie pakkumuse aktsepteerimisel hangime enne <strong>Hanke</strong>lepingu allkir<strong>ja</strong>stamist<br />
<strong>Hanke</strong>dokumendi p. 12 nimetatud Garantiikir<strong>ja</strong>, alustame Tööga nii kiiresti kui mõistlikult<br />
võimalik ning teostame Töö Täitmisa<strong>ja</strong> jooksul vastavuses Lepingu dokumentidega.<br />
8. Aktsepteerime hanki<strong>ja</strong> õigust lükata pakkumused tagasi hankedokumentides kirjeldatud<br />
juhtudel.<br />
Nimi:<br />
______________________<br />
Allkiri : ______________________<br />
Kuupäev: ___________________<br />
11
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
18. Pakkumuses kasutatavad vormid<br />
Vorm 1<br />
Kinnitus pakku<strong>ja</strong> karistuste puudumise kohta<br />
Käesolevaga kinnitan, et Pakku<strong>ja</strong> …………………………………………ega tema seaduslik<br />
esinda<strong>ja</strong> ei ole kriminaal- ega väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse<br />
organiseerimise ega sinna kuulumise eest ega riigihangete nõuete rikkumise ega kelmuste ega<br />
ametialaste ega rahapesualaste ega maksualaste süütegude toimepanemise eest, väl<strong>ja</strong> arvatud<br />
juhul, kui tema karistusandmed on karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt<br />
kustutatud või kui karistus ei ole tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv.<br />
Registrikood: ………………………………………………….<br />
Kontaktaadress:…………………………………………………..………postiindeks:……........<br />
(aadress, kuhu saata pakkumusega seotud dokumente)<br />
Esinda<strong>ja</strong> nimi: ...………………………………………………..<br />
Ametikoht:<br />
GSM:<br />
e-post:<br />
………………………………………………….<br />
………………………………………………….<br />
………………………………………………….<br />
Allkiri:<br />
Kuupäev<br />
………………………………………………….<br />
………………………………………………….<br />
12
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
Vorm 2<br />
Kinnitus pakku<strong>ja</strong> individuaalse seisundi kohta<br />
Käesolevaga kinnitan, et Pakku<strong>ja</strong> ………………………………………... ei ole pankrotis ega<br />
likvideerimisel, tema äritegevus ei ole peatatud <strong>ja</strong> ta ei ole muus sellesarnases seisundis oma<br />
asukohamaa seaduste kohaselt ning tema suhtes ei tohi olla algatatud sundlikvideerimist ega<br />
muud sellesarnast menetlust tema asukohamaa seaduste kohaselt.<br />
Esinda<strong>ja</strong> nimi: ...………………………………………………..<br />
Allkiri:<br />
……………………………………………<br />
13
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
Vorm 3<br />
Ühispakku<strong>ja</strong>te volikiri <strong>ja</strong> kinnitus<br />
Käesolevaga kinnitame, et allpool nimetatud isikud esitavad riigihankes<br />
………………………….. ühise pakkumuse <strong>ja</strong> vastutavad antud pakkumuse tegemise,<br />
pakkumuse <strong>ja</strong> lepingu täitmise eest täielikult ühiselt <strong>ja</strong> üksikult igaüks eraldi (solidaarselt).<br />
Ühispakku<strong>ja</strong>te volitatud esinda<strong>ja</strong>ks on määratud:<br />
…………………………………………………………………………………………………<br />
(pakku<strong>ja</strong> nimi <strong>ja</strong> reg. kood)<br />
Ühispakku<strong>ja</strong>d volitavad ühispakku<strong>ja</strong>te volitatud esinda<strong>ja</strong>t kõikide hankemenetluse ning<br />
hankelepingu sõlmimise <strong>ja</strong> täitmisega seotud toimingute tegemiseks.<br />
Ühispakku<strong>ja</strong>d kinnitavad, et jäävad solidaarselt antud pakkumusega seotuks kuni kõik<br />
lepingulised kohustused hanki<strong>ja</strong> ees on täidetud.<br />
Volikiri on antud edasivolitamise õiguseta.<br />
Pakku<strong>ja</strong> Pakku<strong>ja</strong> nimi Pakku<strong>ja</strong> aadress<br />
<strong>ja</strong> reg. kood<br />
Ühispakkumuse<br />
volitatud<br />
esinda<strong>ja</strong><br />
Ühispakku<strong>ja</strong><br />
Ühispakku<strong>ja</strong><br />
Allkir<strong>ja</strong>õigusliku<br />
esinda<strong>ja</strong> ees- <strong>ja</strong><br />
perekonnanimi<br />
Allkir<strong>ja</strong>õigusliku<br />
esinda<strong>ja</strong> allkiri<br />
Esinda<strong>ja</strong> nimi: ...………………………………………………..<br />
Allkiri:<br />
………………………………………………….<br />
14
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
Vorm 4<br />
Varasemate tööde loetelu<br />
Hanki<strong>ja</strong> nimi,<br />
kontaktandmed<br />
Teostatud tööd<br />
<strong>ja</strong> valmimise<br />
aeg<br />
Asukoht (aadress, katastriüksuse<br />
tunnus(ed))<br />
Ehitusmaksumus<br />
Käesolevaga kinnitame, et käesoleval vormil esitatud andmed on õiged.<br />
Pakku<strong>ja</strong> nimi: ...………………………………………………..<br />
Esinda<strong>ja</strong> nimi: ...………………………………………………..<br />
Allkiri:<br />
Kuupäev<br />
………………………………………………….<br />
………………………………………………<br />
15
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
Vorm 5<br />
Võtmeekspertide loetelu<br />
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine.<br />
Riigihanke registreerimisnumber riiklikus riigihangete registris: (number registrist)<br />
Hanki<strong>ja</strong>: <strong>Haaslava</strong> Vallavalitsus, Kurepalu küla, <strong>Haaslava</strong> vald, Tartumaa, 62113<br />
Pakku<strong>ja</strong> (ühispakku<strong>ja</strong>d kui tervik):____________________________________________<br />
<strong>Hanke</strong>lepingu täitmisel osalevate võtmeekspertide loetelu:<br />
Positsioon Spetsialisti nimi Spetsialisti tööand<strong>ja</strong>*<br />
Projektijuht/Töövõt<strong>ja</strong> Esinda<strong>ja</strong><br />
Objektijuhthüdrotehnikainsener<br />
Kalapääsu spetsialist<br />
Kinnitame, et nimetatud isikud on pakkumuse edukaks tunnistamisel lepingu elluviimise<br />
perioodil kättesaadavad ning täidavad oma ülesandeid hankelepingu täitmisel.<br />
Kinnitame, et ükski ülaltoodud võtmeekspert ei osale riigihanke „Kurepalu paisjärve<br />
regulaatori rekonstrueerimise <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamise omanikujärelevalve <strong>ja</strong> inseneri teenus.“<br />
pakkumuses võtmeeksperdina.<br />
Nimi: ______________________<br />
Allkiri ______________________<br />
Kuupäev: ___________________<br />
16
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
Vorm 6<br />
CV vorm<br />
CURRICULUM VITAE<br />
Ametikoht hankelepingu täitmisel:<br />
<strong>1.</strong> Perekonnanimi:<br />
2. Eesnimi:<br />
3. Sünniaeg:<br />
4. Haridus:<br />
Haridusasutused:<br />
A<strong>ja</strong>periood:<br />
Alates (kuu/aasta)<br />
Kuni (kuu/aasta)<br />
Eriala, kraad:<br />
5. Keelteoskus (Märgi emakeel; väga hea; hea; rahuldav; kesine; nõrk):<br />
Keel Suuline Kir<strong>ja</strong>lik<br />
Emakeel<br />
Eesti keele tasemeeksami sooritanul lisada tasemeeksami tunnistus<br />
6. Kutsealastesse organisatsioonidesse kuulumine:<br />
7. Muud oskused (sh arvutioskus jm):<br />
8. Praegune töökoht:<br />
9. Erialane tööstaaž:<br />
10. Töökogemused:<br />
A<strong>ja</strong>periood: alates (kuu/aasta) kuni (kuu/aasta)<br />
Asukoht<br />
Ettevõte / organisatsioon<br />
Amet<br />
Töökirjeldus<br />
(tabeleid lisada va<strong>ja</strong>likul hulgal)<br />
17
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
1<strong>1.</strong> Referentsprojektid:<br />
A<strong>ja</strong>periood: alates (kuu/aasta) kuni (kuu/aasta)<br />
Telli<strong>ja</strong><br />
Projekti rahasta<strong>ja</strong>(d)<br />
Projekti <strong>nimetus</strong>, lühikirjeldus <strong>ja</strong> objekti<br />
põhinäita<strong>ja</strong>d, maksumus EUR<br />
Positsioon projektis<br />
Täidetud ülesanded<br />
(tabeleid lisada va<strong>ja</strong>likul hulgal)<br />
CV-le lisada: haridust tõendava dokumendi koopia (õppeasutuse diplomi koopia).<br />
18
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
Vorm 7<br />
Analoogsete tööde netokäive<br />
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine.<br />
Riigihanke registreerimisnumber riiklikus riigihangete registris: (number registrist)<br />
Hanki<strong>ja</strong>: <strong>Haaslava</strong> Vallavalitsus, Kurepalu küla, <strong>Haaslava</strong> vald, Tartumaa, 62113<br />
Pakku<strong>ja</strong> (iga ühispakku<strong>ja</strong>): ______________________________________________<br />
Käesolevaga kinnitame, et: ______________________________<br />
(pakku<strong>ja</strong> või ühispakku<strong>ja</strong>)<br />
ehitustööde netokäive perioodil 2010...2012 oli alljärgnev:<br />
Nimetus 2010 2011 2012<br />
Ehitustööde netokäive, €<br />
Kokku (2010...2012) ______________________________________________ €<br />
Nimi: ______________________<br />
Allkiri ______________________<br />
Kuupäev: ___________________<br />
19
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
19. <strong>Hanke</strong>lepingu vorm<br />
TÖÖVÕTULEPING<br />
Käesolev töövõtuleping (edaspidi “Leping”) on koostatud <strong>ja</strong> sõlmitud Kurepalus, <strong>Haaslava</strong><br />
vallas ……………….. 2013.<br />
HAASLAVA VALLAVALITSUS, registrikood 75008255, asukoht <strong>Haaslava</strong> vald, Kurepalu<br />
küla, Tartumaa 62113, mida esindab ............................... (edaspidi “Telli<strong>ja</strong>”), ühelt poolt <strong>ja</strong><br />
………………… keda esindab põhikir<strong>ja</strong> <strong>ja</strong> seaduse alusel juhatuse liige ……………….,<br />
edaspidi Töövõt<strong>ja</strong>, teiselt poolt,<br />
keda nimetatakse edaspidi Pool või ühiselt Pooled,<br />
sõlmisid käesoleva lepingu, edaspidi Leping, riigihanke „Kurepalu paisjärve regulaatori<br />
rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine“ (projekt „ Kurepalu paisjärve regulaatori<br />
rekonstrueerimine“, SFOS nr 2.<strong>1.</strong>100<strong>1.</strong>12-0030, <strong>viitenumber</strong> ........... ) tulemusena<br />
alljärgnevas:<br />
<strong>1.</strong> Lepingu objekt<br />
<strong>1.</strong><strong>1.</strong> Lepingu objektiks on “Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong><br />
kalapääsu ehitamine“ koos kõigi sinna juurde kuuluvate töödega (edaspidi "Tööd”).<br />
Töövõt<strong>ja</strong> poolt tehtavad Tööd on määratletud Lepinguga ning selle lisadega, mis on eraldi<br />
väl<strong>ja</strong> toodud Lepingu punktis 13.4.<br />
<strong>1.</strong>2. Lepingu aluseks on hankedokumendid (vt HD p 20) <strong>ja</strong> töövõt<strong>ja</strong> poolt hankes esitatud<br />
pakkumus.<br />
2. Töövõt<strong>ja</strong> kohustused<br />
2.<strong>1.</strong> Töövõt<strong>ja</strong> kinnitab, et on tutvunud talle üleantud hankedokumentide lisadega ning tal ei<br />
ole pretensioone <strong>ja</strong> täiendusi esitatud mater<strong>ja</strong>lide kohta. Töövõt<strong>ja</strong> kinnitab, et Lepingu lisaks<br />
olev projektdokumentatsioon on piisav Tööde teostamiseks.<br />
2.2. Töövõt<strong>ja</strong> kohustub hankima kõik Tööde teostamiseks va<strong>ja</strong>minevad mater<strong>ja</strong>lid, detailid <strong>ja</strong><br />
seadmed.<br />
2.3. Töövõt<strong>ja</strong> kohustub kinni pidama <strong>ja</strong> teostama Tööd vastavalt heale ehitustavale ning<br />
kehtivatele normdokumentidele.<br />
20
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
2.4. Töövõt<strong>ja</strong> kohustub järgima vee-erikasutusloas, hankedokumentides, Kurepalu paisjärve<br />
paisu kalapääsu tööprojektis (töö nr PP13/2T, Piiber Projekt OÜ, 2013) <strong>ja</strong> elektriosa projektis<br />
(Kiloamper OÜtöö nr 01/01-13) antud tingimusi.<br />
2.5. Töövõt<strong>ja</strong> on kohustatud teostama kõik tööd, mis on va<strong>ja</strong>likud Töövõt<strong>ja</strong> dokumentide<br />
koostamiseks, ehitustööde teostamiseks, katsetamiseks, telli<strong>ja</strong>le üleandmiseks ning kõikide<br />
puuduste kõrvaldamiseks vastavalt seadusandlusele, Lepingu dokumentidele <strong>ja</strong> nendes<br />
viidatud tehnilistele normidele <strong>ja</strong> standarditele, koos kõikide maksude, lõivude, üldkulude <strong>ja</strong><br />
kasumiga.<br />
2.6. Töövõt<strong>ja</strong> on kohustatud taotlema ning hankima kõik objekti ehitamiseks va<strong>ja</strong>likud<br />
kooskõlastused.<br />
2.7. Töövõt<strong>ja</strong> on kohustatud teavitama avalikkust struktuuritoetuse kasutamisest Vabariigi<br />
Valitsuse 30.08.2007 määruses nr 211, „Struktuuritoetuse andmisest <strong>ja</strong> kasutamisest<br />
teavitamise, selle avalikustamise ning toetusest rahastatud objektide tähistamise <strong>ja</strong> Euroopa<br />
Liidu osalusele viitamise tingimused <strong>ja</strong> kord“, kehtestatud korras.<br />
3. Telli<strong>ja</strong> kohustused <strong>ja</strong> õigused<br />
3.<strong>1.</strong> Telli<strong>ja</strong> kohustub tasuma teostatud Tööde eest 60 päeva jooksul peale teostatud tööde akti<br />
allkir<strong>ja</strong>stamist.<br />
3.2. Telli<strong>ja</strong>l on õigus juhul, kui Töövõt<strong>ja</strong> muutub püsivalt maksejõuetuks <strong>ja</strong>/või korduvalt<br />
viivitab Lepingust tulenevate kohustuste täitmisega, keelduda Lepingujärgsete maksete<br />
tasumisest kuni Töövõt<strong>ja</strong> poolsete kohustuste kohase täitmiseni.<br />
4. Lepingu tähta<strong>ja</strong>d<br />
4.<strong>1.</strong> Lepingu kestus on 250 päeva arvates lepingu allkir<strong>ja</strong>stamise päevast.<br />
5. Poolte vastutus<br />
5.<strong>1.</strong> Lepinguga enesele võetud kohustuste täitmata jätmise või mittenõuetekohase täitmise<br />
eest vastutavad pooled Eesti Vabariigi õigusaktidega <strong>ja</strong> Lepingu tingimustega ettenähtud<br />
korras <strong>ja</strong> ulatuses.<br />
5.2. Töövõt<strong>ja</strong> kohustub tasuma oma Lepingust tulenevate kohustuste täitmata jätmise või<br />
mittenõuetekohase täitmise eest viivist 0,5% päevas tegemata tööde maksumusest. Ühtlasi<br />
hüvitab Töövõt<strong>ja</strong> oma kohustuste täitmata jätmise või mittenõuetekohase täitmisega Telli<strong>ja</strong>le<br />
tekitatud kahju.<br />
5.3. Telli<strong>ja</strong> kohustub tasuma tähta<strong>ja</strong>ks tasumata summade eest viivist 0,2% päevas tähta<strong>ja</strong>ks<br />
tasumisele kuuluvast summast iga viivitatud päeva eest.<br />
6. Hind, tasumise kord <strong>ja</strong> omandiõiguse üleminek<br />
6.<strong>1.</strong> Käesoleva Lepinguga ettenähtud Tööde projektijärgsete mahtude maksumus on .............<br />
(...............................................................................................) Eurot. Nimetatud Summa<br />
sisaldab käibemaksu. Tööde eest tegelikult tasumisele kuuluvad summad nähakse ette Tööde<br />
üleandmise-vastuvõtmise aktides, lähtudes tegelikult teostatud Tööde mahtudest <strong>ja</strong> võttes<br />
21
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
aluseks lepingu töömahtude loendis toodud ühikhinnad.<br />
6.2. Telli<strong>ja</strong> tasub Töövõt<strong>ja</strong>le vastavalt Telli<strong>ja</strong> poolt Lepingu punkti 8 kohaselt heakskiidetud<br />
üleandmis-vastuvõtu aktiga vastuvõetud tööde eest 60 (kuuskümmend) kalendripäeva jooksul<br />
arve esitamisest arvates.<br />
6.3. Väl<strong>ja</strong>maksed teostatakse kooskõlas Vabariigi Valitsuse 14.10.2011 määrusega nr 26<br />
„Perioodi 2007-2013 struktuuritoetuse kulude abikõlblikkuse või mitteabikõlblikkuse<br />
määramise tingimused <strong>ja</strong> kord“, Rahandusministri 08.07.2012 määrusega nr 15 „Perioodi<br />
2007-2013 struktuuritoetuse väl<strong>ja</strong>maksmise tingimused <strong>ja</strong> kord, meetmega (02.02.2009<br />
nr 9) „Vooluveekogude seisundi parandamine“ tingimused <strong>ja</strong> Keskkonnaministri 05.07.2010<br />
määrusega nr 24 kinnitatud meetmega „Vooluveekogude seisundi parandamine“ tingimused<br />
avatud taotlemise korral.<br />
Rahasta<strong>ja</strong> fond: Ühtekuuluvusfond (ÜF) läbi Keskkonnainvesteeringute Keskuse (KIK)<br />
meetme „Vooluveekogude seisundi parandamine".<br />
7. Garantii<br />
7.1 Töövõt<strong>ja</strong> annab tema poolt teostatud töödele kvaliteedigarantii. Garantiiperiood on 3<br />
aastat <strong>ja</strong> algab Tööde lõppakti allakirjutamise päevast.<br />
7.2 Töövõt<strong>ja</strong> kohustub kõrvaldama kõik ehitusperioodil <strong>ja</strong> garantiiperioodil ilmsiks tulnud<br />
vead, puudused <strong>ja</strong> muul viisil Lepingule mittevastava Töö omal kulul.<br />
7.3 Garantiiperiood algab peale Tööde üleandmise-vastuvõtmise akti allkir<strong>ja</strong>stamist Poolte<br />
poolt <strong>ja</strong> Töövõt<strong>ja</strong> poolt garantiiperioodi tagatise üleandmist Telli<strong>ja</strong>le. Juhul kui Tööde<br />
üleandmise-vastuvõtmise aktis fikseeriti vaegtöid, alustatakse garantiia<strong>ja</strong> arvestamist nende<br />
Tööde üleandmise akti allakirjutamisest. Garantiiaeg hõlmab kogu Tööde mahtu, sealhulgas<br />
objektile paigaldatud seadmeid <strong>ja</strong> teisi objekti olulisi osasid.<br />
Garantiiperioodi tagatiseks on Eesti krediidiasutuse või kindlustusand<strong>ja</strong> tagasivõtmatu ning<br />
tingimusteta, väl<strong>ja</strong>maksekohustusega esimesel nõudmisel, kui töövõt<strong>ja</strong> ei ole kokkulepitud<br />
a<strong>ja</strong>ks kõrvaldanud puudusi, garantiikiri summas, mis vastab 5% (viiele protsendile) Lepingu<br />
hinnast. Garantiiperioodi tagatise kehtivus ei või lõppeda varem kui 2 (kaks) kuud pärast<br />
garantiiperioodi lõppu.<br />
8. Tööde <strong>ja</strong> etappide üleandmine <strong>ja</strong> vastuvõtmine<br />
8.<strong>1.</strong> Töövõt<strong>ja</strong> annab Töö etapid Telli<strong>ja</strong>le üle üleandmis-vastuvõtu aktiga.<br />
8.2. Üleandmis-vastuvõtu aktis on kohustuslik fikseerida:<br />
- projektinimi <strong>ja</strong> SFOS kood;<br />
- töö või tööosa kirjeldus <strong>ja</strong> maht;<br />
- töö või tööosa maksumus;<br />
- Töövõt<strong>ja</strong> pangarekvisiidid.<br />
8.3. Telli<strong>ja</strong> kohustub Töövõt<strong>ja</strong> poolt esitatud korrektse üleandmis-vastuvõtu akti 5 (viie)<br />
tööpäeva jooksul esitamisest läbi vaatama <strong>ja</strong> allkir<strong>ja</strong>stama või sama tähta<strong>ja</strong> jooksul esitama<br />
kir<strong>ja</strong>likult oma põhjendused Töö vastuvõtmisest keeldumise kohta. Telli<strong>ja</strong> poolt kinnitatud<br />
üleandmis-vastuvõtmise akt on arve esitamise aluseks.<br />
8.4. Lepingus fikseeritud ulatuses täielikult teostatud Tööde üleandmis-vastuvõtmise akt on<br />
lõpparve esitamise aluseks.<br />
22
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
9. Lepingu lõppemine või lõpetamine<br />
9.<strong>1.</strong> Leping lõpeb lepinguliste kohustuste täieliku <strong>ja</strong> nõuetekohase täitmisega lepingupoolte<br />
poolt.<br />
9.2. Lepingu ennetähtaegne lõpetamine: Pooled võivad Lepingu ennetähtaegselt lõpetada<br />
Lepingu punktis 10 ettenähtud juhtudel. Lepingu ennetähtaegsest lõpetamisest informeerib<br />
Lepingut lõpetada sooviv pool teist poolt kir<strong>ja</strong>likult koheselt alates vastava soovi tekkimisest.<br />
9.3. Telli<strong>ja</strong>l on õigus Leping lõpetada juhul, kui Töövõt<strong>ja</strong> viivitab põhjendamatult Tööde<br />
alustamisega.<br />
Ülalnimetatud lõpetamisest teatab Telli<strong>ja</strong> Töövõt<strong>ja</strong>le registreeritud posti teel. Leping loetakse<br />
lõpetatuks teate edastamise korral koheselt pärast teate edastamist, registreeritud posti kasutamise<br />
korral teate postitamisele järgneval tööpäeval.<br />
9.4. Töövõt<strong>ja</strong>l on õigus nõuda Lepingu lõpetamist juhul, kui Telli<strong>ja</strong> on kohtuotsuse alusel<br />
kuulutatud maksejõuetuks. Sellisel juhul on Töövõt<strong>ja</strong>l õigus Telli<strong>ja</strong>lt sisse nõuda Töövõt<strong>ja</strong><br />
poolt kantud kahju.<br />
10. Force Majeure<br />
Käesolevast Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või täitmisega viivitamist ei loeta<br />
Lepingu tingimuste rikkumiseks, kui need tulenevad sõ<strong>ja</strong>st või sõ<strong>ja</strong>ohust, mässust või<br />
rahvarahutustest, posti, telefoni või telegraafi vastavate ametkondade poolt aktsepteeritud<br />
üleriiklikest häiretest, loodusõnnetustest, tulekahjudest, streikidest, blokaadist või<br />
boikottidest. Sel juhul rakendatakse Force Majeure'i üldtunnustatud põhimõtteid.<br />
1<strong>1.</strong> Vaidluste lahendamine<br />
1<strong>1.</strong><strong>1.</strong> Kõik käesolevast lepingust tekkinud vaidlused lahendavad pooled läbirääkimiste teel.<br />
1<strong>1.</strong>2. Konsensuse mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus kohtu teel.<br />
1<strong>1.</strong>3. Kui tööde käigus ilmnevad vastuolud lepingu, pakkumise kutse dokumentide <strong>ja</strong><br />
projektdokumentatsiooni vahel, on nende aluseksvõtmise järjekord järgmine:<br />
a) Töövõtuleping<br />
b) <strong><strong>Hanke</strong>dokument</strong> koos kõigi lisadega<br />
c) töövõt<strong>ja</strong> poolt tehtud pakkumus<br />
12. Konfitentsiaalsus<br />
Lepingu tingimused on konfidentsiaalsed <strong>ja</strong> ei kuulu ilma teise lepingupoole kir<strong>ja</strong>liku<br />
nõusolekuta avaldamisele kolmandatele isikutele, väl<strong>ja</strong> arvatud Keskkonnainvesteeringute<br />
Keskusele, poolte audiitoritele <strong>ja</strong> advokaatidele.<br />
13. Muud sätted<br />
13.<strong>1.</strong> Käesoleva Lepingu sõlmimisel <strong>ja</strong> täitmisel juhinduvad pooled Eesti Vabariigi<br />
õigusaktidest <strong>ja</strong> Lepingu sätetest.<br />
13.2. Ühe või mitme Lepingu sätte vastuolu kehtivate õigusaktidega ei mõjuta kogu<br />
Lepingu kehtivust. Ülalmainitud vastolu ilmnemisel rakendavad Pooled oma parimad<br />
23
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
jõupingutuse õigusaktidega vastuolus oleva sätte asendamiseks sisult võimalikult<br />
lähedase ning õigusaktidega kooskõlas oleva sättega.<br />
13.3. Lepingu pooled nimetavad oma vastutavaks esinda<strong>ja</strong>ks :<br />
Telli<strong>ja</strong>: ..................................., tel .............................., e-post: ...................................<br />
Töövõt<strong>ja</strong> : ............................., tel .............................., e-post: ...................................<br />
Lepingu lisad on käesoleva Lepingu lahutamatud osad.<br />
13.4. Lepingu lisad:<br />
lisa nr. <strong>1.</strong> Objektil Töövõt<strong>ja</strong> vastutavate isikute (töökorraldus, tööohutus) kinnitusleht<br />
lisa nr 2 Hinnapakkumine<br />
lisa nr 3 Vee-erikasutusluba nr L.VV/322018<br />
lisa nr 4 Kurepalu paisjärve paisu kalapääsu tööprojekt ((töö nr PP13/2T, Piiber<br />
Projekt OÜ, 2013)<br />
lisa nr 5 elektriosa projekt (elektriosa projekt (Kiloamper OÜ töö nr 01/01-13)<br />
14. Leping on koostatud eesti keeles kahes juriidiliselt võrdset jõudu omavas<br />
originaaleksemplaris, millest üks jääb Töövõt<strong>ja</strong>le <strong>ja</strong> teine Telli<strong>ja</strong>le.<br />
15. Lepingu jõustumine<br />
Leping jõustub poolte poolt allakirjutamise hetkest.<br />
16. Osapoolte andmed <strong>ja</strong> kinnitused<br />
Telli<strong>ja</strong>:<br />
Töövõt<strong>ja</strong>:<br />
Nimi ……………………….....<br />
Nimi ……………………………<br />
allkiri ....................................... allkiri ..........................................<br />
24
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
20. Lähteülesanne<br />
Olemasoleva Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine toimub<br />
käesoleva hankedokumendi lahutamatuteks lisadeks olevate dokumentide alusel.<br />
<strong>Hanke</strong>dokumendid koosnevad: käesolevast hankedokumendist <strong>ja</strong> selle lahutamatutest<br />
lisadest, milleks on : Kurepalu paisjärve paisu kalapääsu tööprojekt (töö nr PP13/2T, Piiber<br />
Projekt OÜ, 2013), elektriosa projekt (Kiloamper OÜ töö nr 01/01-13), pakkumustabel, veeerikasutusluba<br />
nr L.VV/322018.<br />
20.<strong>1.</strong> Olukorra kirjeldus<br />
Liigvee läbilaskmiseks <strong>ja</strong> veetaseme reguleerimiseks on paisule ra<strong>ja</strong>tud 6m laiuse avaga<br />
regulaator. Regulaator on varustatud klappvar<strong>ja</strong>ga. Praegusel a<strong>ja</strong>l klappvari enam ei tööta <strong>ja</strong><br />
veetaseme reguleerimine toimub puitpostidele toetuvate puitkilpvar<strong>ja</strong>de abil, mis on tegelikult<br />
mõeldud kasutamiseks remontvar<strong>ja</strong>dena. Remontvar<strong>ja</strong>de kasutamine aga ei võimalda<br />
operatiivselt veetaset reguleerida, mida on tõestanud ka vähemalt kaks toimunud avariid. 2010<br />
aasta kevadel oli probleemiks operatiivsele veetaseme reguleerimisele rüsijää, mis kandus<br />
var<strong>ja</strong>postide <strong>ja</strong> var<strong>ja</strong>poste toetava tala vahele ning ei võimaldanud var<strong>ja</strong>sid käsitsi eemaldada.<br />
Var<strong>ja</strong>postid <strong>ja</strong>gavad kuue meetrise ülevooluava hetkel kuueks vaheks, kogulaiusega 5,25m.<br />
Postidega kitsendatud ava pole piisav, et lasta läbi kevadist maksimaalset 2%-list vooluhulka<br />
18 m³/s. Poolavatud klappvari vähendab veel omakorda veeläbilaskevõimet.<br />
20.2. Valitud tehniliste lahenduste kirjeldused<br />
Kalapääs<br />
Kalapääsuna on kavandatud ra<strong>ja</strong>da möödaviikpääs. Möödaviikpääs on väikese languga<br />
looduslähedane tehissäng, mis juhib kalad takistusest mööda. Kalapääsu paigutamisel on<br />
lähtutud ühest peamisest nõudest – kalapääsu väl<strong>ja</strong>vool (sissepääs) peab paiknema vahetult<br />
liigveelaskme lähedal. Kalapääsu säng kindlustatakse veerisega, vee voolukiiruse<br />
vähendamiseks <strong>ja</strong> mitmekesise voolumustri loomiseks paigutatakse kalapääsu sängi<br />
voolurahustuskivid (Ø0,4...0,7m). Kavandatud kalapääsu pikkus on ca200m <strong>ja</strong> keskmine lang<br />
1,5%. Kalapääsu sissevoolu kõrgus on valitud nii, et paisjärve ette nähtud veetaseme korral<br />
(36.90m abs) on veesügavus kalapääsus 0,5m. Kalapääsu vooluhulk sel juhul on ca 0,5 m³/s.<br />
Kalapääsu üks lõik kujundatakse koelmuks. Kalapääsust ülepääsemiseks on sissevoolule ette<br />
nähtud ra<strong>ja</strong>da ihtüodukt. Ihtüoduktile on kavandatud betoonist sissevooluotsak, mis<br />
võimaldab kalapääsu sulgemist <strong>ja</strong>/või seireseadme paigaldamist. Ihtüodukt (sissevool e<br />
väl<strong>ja</strong>pääs) paikneb regulaatorist ca 70m kaugusel. Kaitseks ujuvprahi <strong>ja</strong> jää eest tuleb<br />
sissevoolule täiendavalt paigaldada ujuv poom.<br />
Kalapääsu ra<strong>ja</strong>miseks on ette nähtud täita pinnasega paisust allavoolu jäävat lammiala <strong>ja</strong><br />
kujundada pinnasesesse kalapääsu säng, mis matkib looduslikku o<strong>ja</strong>. Lammialal lasub kuni ca<br />
2m paksune lammisette (muda) kiht. Kalapääsu sängi muldkeha aluse tugevdamiseks tuleb<br />
25
Kurepalu paisjärve regulaatori rekonstrueerimine <strong>ja</strong> kalapääsu ehitamine<br />
mudakihile paigaldada geotekstiil. Kalapääsu sängi alumine osa (ca 70 m ulatuses) ulatub<br />
aluspinnase sisse. Kavandatava kalapääsu asukohas paiknevad elektrikaablid. Kalapääsu<br />
ra<strong>ja</strong>mise käigus on va<strong>ja</strong>lik paigaldada uued elektrikaablid <strong>ja</strong> olemasolevad kaablid tööst väl<strong>ja</strong><br />
viia.<br />
Regulaator<br />
Vastavalt tööprojektile on regulaatori remondiga ette nähtud asendada olemasolev klappvari<br />
(<strong>ja</strong> ajutised puitkilpvar<strong>ja</strong>d) ning paigaldada selle asemele automaatselt reguleeritav<br />
täispumbatav vari (veega täidetav). Täispumbatava var<strong>ja</strong> paigaldamiseks on va<strong>ja</strong>lik<br />
olemasoleva regulaatori betoonkonstruktsioonide ümberehitamine. Samuti on va<strong>ja</strong>lik var<strong>ja</strong><br />
juhtimisseadmete elektritoite paigaldamine vastavalt elektriosa projektile. Töövõt<strong>ja</strong> peab<br />
tagama täispumbatava var<strong>ja</strong> (nn kummipaisu) tarnimise <strong>ja</strong> paigaldamise koos kõigi var<strong>ja</strong><br />
paigaldamiseks <strong>ja</strong> ekspluateerimiseks va<strong>ja</strong>like tarvikutega ning va<strong>ja</strong>dusel koostama<br />
täiendavad detailsed tööjoonised. Töövõt<strong>ja</strong> viib läbi var<strong>ja</strong> esmase täitmise, seadistamise <strong>ja</strong><br />
telli<strong>ja</strong> (paisu halda<strong>ja</strong>) juhendamise. Töövõt<strong>ja</strong> peab telli<strong>ja</strong>le üle andma var<strong>ja</strong> kasutus- <strong>ja</strong><br />
hooldusjuhendi.<br />
20.3. Täiendavad tingimused<br />
20.3.<strong>1.</strong> Kurepalu paisjärve paisu kalapääsu tööprojektis (töö nr PP13/2T, Piiber Projekt OÜ,<br />
2013) kirjeldatud koelmu ehitustöid ei teostata.<br />
20.3.2. Ehitustööde a<strong>ja</strong>l on va<strong>ja</strong>lik tagada normaalveetase (s.o ca 36.90 m abs) paisjärve<br />
ülemises osas (lauluväl<strong>ja</strong>ku kinnistul paiknevast truubist ülesvoolu jääval alal), et säiliks<br />
supluskoha kasutamisvõimalus. Veetaseme hoidmiseks on va<strong>ja</strong>lik truubi ette ra<strong>ja</strong>da ajutine<br />
ülevool (nt liivakottidest). Ajutise ülevoolu lahendus on va<strong>ja</strong>lik enne ehitustööde algust<br />
kooskõlastada telli<strong>ja</strong>ga.<br />
20.3.3. Enne tööde teostamist kõrvalmaantee nr 22140 Tõrvandi-Roiu-Uniküla (edaspidi<br />
kõrvalmaantee) km 6,02-6,13 teekaitsevööndis taotleb tööde teosta<strong>ja</strong> Maanteeameti lõuna<br />
regioonilt teehoiuvälise tegevuse loa (info Vello Kivineem 5302 1887,<br />
vello.kivineem@mnt.ee). Tööde teostamisega (maakaabelliini paigaldamine, kalatrepi<br />
ra<strong>ja</strong>mine, paisu remont jne) ei tohi tekkida liiklustakistusi kõrvalmaanteel <strong>ja</strong> vältida tuleb<br />
pinnase (muda, kruus jms) kandumist kõrvalmaanteele. Ette näha leevendavad meetmed,<br />
näiteks sõidukite puhastamine enne kõrvalmaanteele sõitmist. Tööde teosta<strong>ja</strong> kohustub<br />
taastama tööde käigus kahjustunud või rikutud teekraavid <strong>ja</strong> muud ra<strong>ja</strong>tised.<br />
26
Change language