面向世界2009年第二期 - 清华大学

留 学 归 鸿 /FOOTPRINTS
留 学 归 鸿 /FOOTPRINTS
One Summer in
Britain
英 伦 一 夏
文 / 刘 佳 雪 ( 法 学 院 )
一 个 月 的 牛 津 奥 列 尔 学 院 暑
期 课 程 很 快 就 结 束 了 。 回 顾 这 一
个 月 的 经 历 , 感 慨 良 多 , 也 有 很
多 值 得 记 录 的 内 容 。
学 习 篇
牛 津 大 学 历 史 悠 久 , 由 46 个
学 院 所 组 成 的 牛 津 大 学 在 世 界 学
术 领 域 中 当 之 无 愧 地 享 有 崇 高 的
地 位 , 可 以 到 牛 津 这 所 世 界 著 名
学 府 进 行 交 流 , 深 感 幸 运 。 为 我
们 安 排 此 次 行 程 并 负 责 教 学 活 动
的 是 奥 尼 尔 学 院 的 理 查 德 · 特 尔
教 授 。 特 尔 教 授 幽 默 风 趣 , 为 人
开 朗 乐 观 , 与 他 相 处 不 但 轻 松 愉
快 , 更 能 感 受 到 不 同 文 化 背 景 之
间 的 冲 撞 , 使 我 们 深 刻 领 略 到 牛
津 学 府 的 神 韵 , 收 获 颇 丰 。
交 流 期 间 每 天 上 午 是 上 课
时 间 , 课 程 分 为 几 个 部 分 , 包 括
介 绍 普 通 法 的 历 史 及 形 成 , 合 同
法 , 侵 权 法 , 欧 洲 人 权 法 等 。 除
了 常 规 的 课 程 以 外 , 每 周 还 有 一
次 安 排 客 座 教 授 进 行 讲 座 的 机
会 , 请 来 的 客 座 教 授 们 都 在 英 国
不 同 的 法 律 领 域 颇 有 建 树 。 他 们
讲 课 风 格 迥 异 , 各 具 风 采 , 尽 管
每 次 讲 座 只 有 半 天 的 时 间 , 但 仍
使 得 我 们 在 生 动 的 案 例 抑 或 条 理
清 晰 、 见 解 独 到 的 讲 座 中 感 受 到
普 通 法 博 大 精 深 的 内 涵 以 及 判 例
法 不 同 于 法 典 法 的 独 特 之 处 。
为 了 方 便 我 们 学 习 和 理 解 ,
特 尔 教 授 会 提 前 将 课 件 放 在 网 上
供 我 们 分 享 使 用 , 并 将 与 授 课 有
关 的 案 例 单 独 制 成 几 大 本 卷 宗 ,
放 在 博 德 利 安 法 学 图 书 馆 供 我 们
查 阅 。 当 然 , 此 次 交 流 的 另 一 大
宝 贵 收 获 就 是 我 们 可 以 享 用 牛 津
博 德 利 安 法 学 图 书 馆 的 各 种 资
源 , 在 图 书 馆 自 修 期 间 , 找 到 了
很 多 在 国 内 比 较 难 找 到 的 学 术 资
料 , 非 常 宝 贵 , 也 使 得 我 们 对 牛
津 学 生 的 学 习 生 活 有 了 更 深 的 了
解 和 更 全 面 深 入 的 体 会 。
文 化 篇
除 了 上 课 之 外 , 我 们 利 用 周
末 参 观 了 附 近 的 人 文 景 观 , 感 受
英 伦 历 史 悠 久 的 文 化 和 当 地 的 风
土 人 情 。
第 一 周 我 们 参 观 了 剑 桥 大
学 。 剑 桥 大 学 成 立 于 1209 年 , 其
国 王 学 院 、 三 一 学 院 , 圣 约 翰 学
院 等 久 负 盛 名 , 大 学 总 共 产 生 过
78 位 诺 贝 尔 奖 得 主 , 以 科 学 方 面
的 卓 越 研 究 闻 名 全 世 界 。 相 比
于 牛 津 的 热 闹 , 剑 桥 可 谓 宁 静
如 画 , 绿 树 如 茵 的 剑 河 , 曲 径 通
幽 的 花 园 , 古 老 宏 伟 的 教 堂 等 都
使 得 庄 严 的 学 府 更 添 韵 味 。 最 使
我 们 震 撼 的 是 其 博 物 馆 的 规 模 ,
大 大 小 小 的 博 物 馆 分 布 在 不 同 学
院 、 无 论 是 动 物 , 科 技 或 是 历
史 , 艺 术 , 其 展 品 都 极 为 丰 富 ,
处 处 彰 显 着 剑 桥 悠 久 的 历 史 及 深
厚 的 底 蕴 。
第 二 周 我 们 参 观 了 莎 翁 故 居
和 华 威 。 莎 翁 的 故 居 在 Stratford,
莎 士 比 亚 诞 生 和 安 息 的 地 方 都 在
于 此 。 小 镇 中 有 莎 士 比 亚 诞 生 时
的 住 所 , 莎 士 比 亚 妻 子 安 妮 · 哈
萨 薇 小 屋 , 以 及 莎 士 比 亚 女 儿 苏
珊 娜 及 女 婿 的 荷 尔 小 园 。Stratford
这 个 很 美 的 小 镇 给 我 留 下 了 很 深
的 印 象 。 华 威 城 堡 一 直 保 持 着 欧
洲 中 世 纪 的 面 貌 , 是 英 格 兰 中 世
纪 城 堡 的 典 范 。 现 在 的 华 威 城 堡
感 觉 更 像 是 儿 童 乐 园 , 有 很 多 表
演 项 目 , 比 如 训 雕 人 、 模 仿 中 世
纪 的 打 斗 表 演 、 魔 术 、 睡 美 人 城
堡 等 , 处 处 洋 溢 着 孩 子 们 的 欢 声
笑 语 。
第 三 周 我 们 参 观 了 温 莎 城
堡 和 威 斯 敏 斯 特 宫 。 温 莎 城 堡 是
英 国 众 多 古 堡 中 至 今 仍 有 人 居 住
的 最 大 城 堡 , 也 是 最 可 反 映 英 国
昔 日 声 势 的 地 方 , 是 到 伦 敦 乃
至 英 国 旅 游 的 人 们 不 可 错 过 的
暑 期 课 程 结 业 典 礼
目 的 地 , 因 此 每 天 慕 名 而 来 的 游
客 络 绎 不 绝 。 在 温 莎 城 堡 内 收 藏
着 英 国 王 室 数 不 清 的 珍 宝 , 包 括
达 · 芬 奇 、 鲁 斯 本 、 伦 勃 朗 等 大
师 的 作 品 以 及 那 些 留 传 自 中 世 纪
的 家 具 和 装 饰 品 。 据 说 我 们 去 的
那 一 天 女 王 正 在 城 堡 小 住 , 因 此
有 一 些 地 方 没 有 对 公 众 开 放 。 威
斯 敏 斯 特 宫 是 英 国 浪 漫 主 义 建 筑
的 代 表 作 品 , 也 是 世 界 最 大 的 哥
特 式 建 筑 物 , 屋 顶 镏 金 , 塔 尖 高
入 云 霄 , 气 势 雄 伟 , 珍 藏 有 大 量
的 壁 画 、 绘 画 、 雕 塑 等 艺 术 品 。
钟 楼 顶 端 的 “ 大 本 钟 ” 是 向 世 界
报 告 标 准 时 间 的 装 置 。
最 后 的 一 周 我 们 到 达 了 特
尔 教 授 的 老 家 苏 格 兰 。 第 一 站 是
爱 丁 堡 , 位 于 南 部 中 心 , 是 苏 格
兰 的 首 府 , 充 满 了 苏 格 兰 独 特 的
魅 力 。 街 面 上 随 处 可 见 苏 格 兰 的
标 志 性 符 号 —— 格 子 服 饰 及 穿 裙
子 的 男 人 。 爱 丁 堡 不 仅 是 政 治 中
心 , 也 是 文 化 中 心 , 给 我 印 象 最
深 的 是 其 主 干 道 上 热 闹 非 凡 的 各
种 表 演 或 者 戏 剧 的 宣 传 , 穿 着 各
类 服 饰 的 人 或 是 唱 歌 跳 舞 吹 奏 乐
器 , 或 是 用 让 人 很 惊 讶 的 方 式 散
发 着 传 单 , 非 常 有 趣 。 虽 然 爱 丁
堡 不 像 伦 敦 那 么 大 , 但 其 独 特 的
风 格 让 人 去 过 之 后 就 不 会 忘 记 。
人 文 篇
在 这 次 的 一 个 月 英 伦 访 问
中 , 热 情 礼 貌 的 英 国 人 给 我 留 下
了 很 深 的 印 象 。 特 别 是 在 苏 格
兰 , 人 与 人 之 间 有 着 很 浓 厚 的 互
帮 互 助 传 统 。 旅 行 期 间 我 的 相 机
镜 头 不 小 心 掉 到 了 马 路 中 央 , 就
有 一 个 年 轻 的 苏 格 兰 男 士 跑 到 马
路 中 间 帮 我 捡 了 起 来 , 使 我 非 常
感 动 。 在 英 国 期 间 每 次 向 别 人 问
路 时 , 即 使 不 知 道 , 路 人 也 会 很
热 情 地 介 绍 一 些 相 关 的 情 况 。 商
店 中 的 服 务 员 都 很 热 爱 自 己 的 工
作 , 发 自 肺 腑 的 笑 容 让 人 感 觉 温
暖 亲 切 。
这 次 的 英 国 之 行 是 第 一 次
一 个 人 在 国 外 生 活 这 么 久 , 不 但
让 我 增 长 了 见 识 , 更 使 我 对 很 多
事 物 有 了 全 新 的 了 解 。 非 常 感 谢
特 尔 教 授 能 为 我 们 做 这 么 多 的 事
情 , 也 非 常 感 谢 学 校 能 够 提 供 这
次 宝 贵 的 机 会 。
交 流 现 场
42
FACING THE WORLD
43