ÄÃtaÅ¥ ho môžete kliknutÃm na túto linku. - Združenie slovanskej ...
ÄÃtaÅ¥ ho môžete kliknutÃm na túto linku. - Združenie slovanskej ...
ÄÃtaÅ¥ ho môžete kliknutÃm na túto linku. - Združenie slovanskej ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pripomeňme si teraz, ako znela bernolákovči<strong>na</strong> – a to vo svojej<br />
<strong>na</strong>jvybrúsenejšej forme. K doko<strong>na</strong>losti jazykové<strong>ho</strong> a básnické<strong>ho</strong><br />
výrazu ju doviedol Ján Hollý v eposoch Cyrilometodiáda<br />
a Svätopluk. Klasická časomiera, ospievanie <strong>na</strong>jslávnejších chvíľ<br />
slovenských dejín, hrdosť <strong>na</strong> slovenstvo a slovanstvo – v takej<br />
celistvosti to neučinil nik pred ním ani po ňom.<br />
V epose Cyrilometodiáda takto opisuje vyslanie slovenských<br />
vierozvestov:<br />
„Takto Michal povedá ; i hneď bez rozpaku misľi<br />
Konštantí<strong>na</strong> volá a bratra Metóda, čo práve<br />
Tenkrát z volgárskej sa <strong>na</strong>vráťiľi krajni do mesta ;<br />
A k prišlím <strong>ho</strong>vorí, i takú dá príčinu zváňá :<br />
Bratri milí, gréckéj <strong>na</strong>jvatšá ozdobo cirkvi !<br />
Rastislav, širokovládní ve Slovensku panovňík,<br />
I Svatopluk z vrúcním C<strong>ho</strong>cilem včil poslaľi ke mňe<br />
O zvestov, čo bi jím kresťanskú hlásiľi víru.<br />
I kto tu súcejší ku takéj veci <strong>na</strong>jďe se od vás?<br />
Vi sťe jejích známí ve vašéj uţ vlasťi Solúňe<br />
Zvikľi jazik <strong>ho</strong>voriť ; vi potom sťe opusťiľi hluční<br />
Od mladi svet ; prísnú sebe vibraľi kázeň, a celki<br />
Posvatním sa vedám i duc<strong>ho</strong>vním oddaľi prácám<br />
A zmuţilím čnosťám. Ti si, Konštantíne, pre Slávov<br />
Písmo <strong>na</strong>šel, bozkí prekládal Zákon, a bozké<br />
Tíchto rečú uporádal i sám uţ sluţbi konával.<br />
Ti s' divokích zvédol ve pravéj uţ víre Kozárov.<br />
Vi spolu súsedním sťe ňebeské hlášiľi pravdi<br />
Volgárom. Teda iďte a tak téţ rovňe Slovákom<br />
Náboţnosť a zvestované z<strong>ho</strong>ra <strong>na</strong>uki rozumním<br />
Káţťe u nich jazikem ; všeľiké téţ obradi cirkvi<br />
Obradi posvatné, i boţé v ňem sluţbi ko<strong>na</strong>jťe.<br />
Ňech Boh vás ríďí, a vašéj dá práci ţehnáňí.“<br />
Ján Hollý vo svojich nezabudnuteľných eposoch pouţíva<br />
pomenovanie Slovák i v zmysle Slovan všeobecne. Hollé<strong>ho</strong><br />
10