You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LATVIEŠU VALODA<br />
BRĪDINĀJUMS<br />
Nepiemēroti stiprinājuma materiāli<br />
▶ Skatīt brīdinājuma norādi 3.2.3 nodaļā<br />
2.6<br />
Drošības norādījumi par ekspluatācijas sākšanu<br />
un ekspluatāciju<br />
BRĪDINĀJUMS<br />
Savainojumu gūšanas risks vārtu kustību laikā<br />
▶ Skatīt brīdinājuma norādi 4 un 8 nodaļā<br />
Ķermeņa daļu saspiešanas un nogriešanas risks<br />
▶ Skatīt brīdinājuma norādi 4 un 8 nodaļā<br />
IEVĒROT PIESARDZĪBU!<br />
Savainojumu gūšanas risks pārāk augstas iestatītās<br />
spēka vērtības dēļ<br />
▶ Skatīt brīdinājuma norādi 4.3.1 nodaļā<br />
2.7<br />
Drošības norādījumi par rokas raidītāja<br />
lietošanu<br />
Brīdinājums<br />
Savainojumu gūšanas risks nejaušas vārtu kustības<br />
laikā<br />
▶ Skatīt brīdinājuma norādi 6.1 nodaļā<br />
Ievērot piesardzību!<br />
Savainojumu gūšanas risks, notiekot nejaušai vārtu<br />
pārvirzes kustībai<br />
▶ Skatīt brīdinājuma norādi 6 nodaļā<br />
2.8 Pārbaudīti drošības mehānismi<br />
Drošībai svarīgas vadības ierīces funkcijas, resp., sastāvdaļas,<br />
piem., spēka ierobežotājs, ārējie fotoelementi un noslēgprofila<br />
drošības mehānisms, ja tāds ir uzstādīts, ir izstrādātas un<br />
pārbaudītas atbilstoši standarta<br />
EN ISO 13849‐1:2008 2. kategorijai PL „c“.<br />
BRĪDINĀJUMS<br />
Savainojumu gūšanas risks, nedarbojoties drošības<br />
mehānismiem<br />
▶ Skatīt brīdinājuma norādi 4.4 nodaļā<br />
2.8.1 Drošības norādījumi par darbības spēka faktoru<br />
ievērošanu<br />
Ja jūs esat ievērojis šajā instrukcijā ietvertās norādes un<br />
papildus arī tālāk minētos nosacījumus, tiek pieņemts, ka ir<br />
ievēroti darbības spēka faktori saskaņā ar standartu<br />
DIN EN 12453:<br />
• Vārtu smaguma centram ir jāatrodas vārtu vidusdaļā<br />
(maksimāli pieļaujamā nobīde ir ± 20 %).<br />
• Vārti slīd viegli un tiem nav kāpuma/krituma (0 %).<br />
• Pie noslēgprofila vai noslēgprofiliem ir uzmontēts firmas<br />
Hörmann skaņas izolācijas profils DP 3. Tas ir pasūtāms<br />
atsevišķi (skat. bīdāmo vārtu piedziņas C7 piederumus).<br />
• Piedziņa ir ieprogrammēta atbilstoši lēnam ātrumam<br />
(skat. 4.3.2 nodaļu).<br />
• Atveres platumam esot 50 mm, reversēšanas<br />
ierobežojums tiek pārbaudīts un nodrošināts visā galvenā<br />
noslēgprofila garumā.<br />
• Maksimālais atbalsta rullīšu attālums brīvi stāvošiem<br />
vārtiem (maksimālais platums ir 6200 mm, maksimālais<br />
atveres platums 4000 mm) ir 2000 mm.<br />
3<br />
Montāža<br />
3.1 Vārtu/vārtu iekārtas pārbaude un sagatavošana<br />
BRĪDINĀJUMS<br />
Savainošanās risks, rodoties kļūmei vārtu iekārtas<br />
darbībā<br />
Kļūme vārtu iekārtas darbībā vai nepareizi iestatīti vārti var<br />
izraisīt smagus miesas bojājumus.<br />
▶ Nelietojiet vārtu iekārtu, ja tai ir nepieciešams veikt<br />
labošanas vai iestatīšanas darbus.<br />
▶ Pārbaudiet visu vārtu iekārtu kopumā (šarnīri, vārtu<br />
gultņi un stiprinājumi), vai tā nav bojāta un kādas<br />
detaļas nav nodilušas.<br />
▶ Pārbaudiet, vai nav atrodama rūsa, korozija vai plaisas.<br />
Bīdāmo vārtu piedziņas konstrukcija neatbilst smagnējas<br />
darbības vārtu, t. i., vārtu, kurus vairs nav iespējams aizvērt<br />
vai atvērt ar rokām vai arī kuriem šo darbību izpilde prasa lielu<br />
piepūli, darbināšanas prasībām.<br />
Piedziņa ir konstruēta vārtiem, kuri nav uzstādīti kāpumos vai<br />
nogāzēs un atrodas uz pilnīgi līdzenas pamatnes.<br />
Vārtiem ir jābūt nevainojamā mehāniskā stāvoklī un<br />
nolīdzsvarotiem, lai tos viegli varētu darbināt arī manuāli<br />
(EN 12604).<br />
▶ Pārbaudiet, vai vārtus iespējams pareizi atvērt un aizvērt.<br />
▶ Deaktivizējiet vārtu mehāniskos slēgmehānismus, kas<br />
vārtu darbināšanai ar bīdāmo vārtu piedziņu nav<br />
nepieciešami. Īpaši tas attiecas uz vārtu slēdzenes<br />
slēgmehānismiem.<br />
▶ Mehāniski nodrošiniet vārtus pret izbīdīšanos no to<br />
vadotnēm.<br />
▶ Vecot montāžu un ekspluatācijas sākšanu, atveriet<br />
attēlu sadaļu. Ņemiet vērā attiecīgo teksta sadaļu, ja<br />
uz to norāda simbols ar norādi uz tekstu.<br />
3.2 Bīdāmo vārtu piedziņas montāža<br />
BRĪDINĀJUMS<br />
Savainojumu gūšanas risks nejaušas vārtu kustības<br />
laikā<br />
Nepareizi veiktas piedziņas montāžas vai lietošanas<br />
gadījumā var tikt nejauši iniciētas vārtu kustības, kā<br />
rezultātā var tikt saspiesti cilvēki vai priekšmeti.<br />
▶ Ievērojiet visus šajā instrukcijā ietvertos norādījumus.<br />
102 TR10L019-A RE / 05.2010