Перуничић 1977: Б. Перуничић, Град Пожаревац и његово управно подручје,Пожаревац: Општина Пожаревац, „Браничево“.Протић 1990: М. Б. Протић, Милена Павловић Барили, Пожаревац, 1990.Прохаска 1921: Д. Прохаска, Преглед савремене хрватско-српскекњижевности, Загреб: Матица хрватска.Путник 1990: Р. Путник, Читајући изнова (Огледи из драматургије итеатрологије), Нови Сад: Стеријино позорје.Радовановић 1998: Б. Радовановић Грчки, Сенке прошлости (Записи о старомВеликом Градишту), Пожаревац: Народни музеј.Скерлић 1913: Ј. Скерлић, Две женске књиге, Београд: „Српски књижевнигласник“ (св. 5, септембар), 379–391.Скерлић Ћоровић 1919: Ј. Скерлић Ћоровић, Милица Јанковић: Пре среће,Загреб: „Књижевни југ“ (1. март), 217–219.Срдић 1939: М. Срдић, Милица Јанковић, Пожаревац: „Браничевски весник“(св. 9), 190–191.Стојановић 1972: С. Стојановић, Љубица Кузмановић, Пожаревац:„Браничево“ (бр.4), 379–380.Стојановић 1976: С. Стојановић, Милица Јанковић, рукопис, Пожаревац:Завичајно одељење Народне библиотеке „Илија М. Петровић“.Стојановић 1977: С. Стојановић, Рукопис Милице Јанковић Госпођа АнкаАнђелковићка, Београд: Зборник Историјског музеја Србије (бр. 13–14), 149–163.Топаловић 2009: О. Топаловић: Трагом записа и успомена, ВрњачкаБања:Народна библиотека „Др Душан Радић“.Ценић 1982: В. Ценић, Часописи Јужне Србије на раскрсници XIX и XX века,Врање: Народни музеј.31
ТВОРЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ И ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНЫЙ ПОСТУПОКМИЛИЦЫ ЯНКОВИЧРезюме: Темой работы являются творческая история и повествовательныйпоступок Милицы Янкович. Для большинства своих произведений,писательница находит мотивы в семейном окружении, в детстве, вшкольной жизни, а также и в собственной, трагической судьбе; большедвадцати лет она провела неподвижной, „между стенами“. Одна из книграссказов именно так и называется, Между стенами. Семья и болезньявляются постоянной темой в прозаических произведениях МилицыЯнкович. Изучение творческой историй М. Янкович прямо свазаннос изучением влияния края в котором она родилась на её творчество.Между рассказами в её рукописном наследии находится рассказ ГоспожаАнка Анджелкович, в котором писательница описывает своё восприятиегородов её детства (Пожаревац, Велико Градиште, Крагуевац). Эту же темуона обсуждает и в Рассказах из Мюнхена. В ряде автобиографическихпроизведений описывается жизнь в городке Велико Градиште впрошлом.Все характеристики повествовательного поступка (исповедь,свидетельство, дневник) М. Янкович, обнаружены уже в первой книгерассказов Исповеди. В книгах, которые были объявлены после Великойвойны, писательница сведетельствует о событиях во время и послевойны. Прототипы её героев из реального, объективного окружения. Вчасти рассказа Стоян Стевич она вспоминает своё знакомство с ВасаПелагичем. М. Янкович переписывалась с выдающимся сербским поэтомАлексом Шантичем; переписка была основой для рассказа Знакомствос Шантичем. М. Янкович идеализирует своих героев; она описываетмир не таким, какой он на самом деле, а каким он должен быть, и этоясно проявляется в её автопоэтических воззрений. Мир её романов (Досчастья, Госпожа блондинка, Мёртвая и кровавая, Больное сердце),пьес, которые не печатались пока она была жива, (Страдание, Надежда) идетских рассказов – это мир в котором писательница старается „улучшитьреальность“; одновременно она стремится побежать из реального мира.Мнения литературных критиков о произведениях М. Янкович былипртивопоставленны. Йован Скерлич подчёркивал её „славянский взглядна мир, славянское понимание литературы и её цели“. С другой стороныМилан Богданович делает вывод, что в её прозаических произведенияхнет „настоящей жизни“.Ключевые слова: творческая история, тематические константы, семья,болезнь, повествовательный поступок, автопоэтические воззрения,рукописное наследие.НОВА РЕАЛНОСТ ИЗ СОПСТВЕНЕ СОБЕ / Књижевно стваралаштвоМилице Јанковић32
- Page 2 and 3: НОВА РЕАЛНОСТ ИЗСО
- Page 4 and 5: НОВА РЕАЛНОСТ ИЗ СО
- Page 6 and 7: Жарка СвирчевАванг
- Page 8 and 9: Биљана ДојчиновићЈ
- Page 10 and 11: представљао парале
- Page 12 and 13: тезе „Теме и струк
- Page 14 and 15: НОВАРЕАЛНОСТ ИЗСОП
- Page 16 and 17: Магдалена КохУниве
- Page 18 and 19: сазремо као култур
- Page 20 and 21: Јанковић нове елем
- Page 22 and 23: У тој приповеци при
- Page 24 and 25: споменутим формалн
- Page 26 and 27: читалаштва у Србиј
- Page 28 and 29: ЛИТЕРАТУРАБожинов
- Page 30 and 31: Велиша ЈоксимовићМ
- Page 32 and 33: Проучавање стварал
- Page 34 and 35: приповеткама „Мој
- Page 36 and 37: (село Кисиљево) нос
- Page 38 and 39: скамије (1937), истиче
- Page 40 and 41: и јабука“). Сведоче
- Page 42 and 43: замењује идеалисти
- Page 44 and 45: изражених“ (в. Стој
- Page 48 and 49: Владимир ЂурићФило
- Page 50 and 51: Милица Јанковић ни
- Page 52 and 53: главног јунака кој
- Page 54 and 55: текстуализованог а
- Page 56 and 57: што је исприповеда
- Page 58 and 59: почетку своје књиж
- Page 60 and 61: нижу до двадесет че
- Page 62 and 63: Најпре свезнајући
- Page 64 and 65: ЛИТЕРАТУРАБарт 1972:
- Page 66 and 67: Малиша Б. Станојеви
- Page 68 and 69: трагике и драматик
- Page 70 and 71: Исповести (1913) и Међ
- Page 72 and 73: И јунакиња припада
- Page 74 and 75: композиционе схеме
- Page 76 and 77: приповеци нестварн
- Page 78 and 79: Несумњиво, ти трену
- Page 80 and 81: ЛИТЕРАТУРАГлигори
- Page 82 and 83: Јелена МилинковићФ
- Page 84 and 85: Ово је значајна књи
- Page 86 and 87: ЧАСОПИСИ, ИЗДАВАЧИ,
- Page 88 and 89: Јанковић морало је
- Page 90 and 91: специфичности женс
- Page 92 and 93: романа, а посебно у
- Page 94 and 95: о исечку свеукупно
- Page 96 and 97:
са женом у његовом
- Page 98 and 99:
доле, тј. прелази у
- Page 100 and 101:
помоћу којих су се
- Page 102 and 103:
Кведер-Деметровић 1
- Page 104 and 105:
Слободанка Пековић
- Page 106 and 107:
Књига Милице Јанко
- Page 108 and 109:
свога цртежа, сигур
- Page 110 and 111:
искрено Исидорино
- Page 112 and 113:
Зора и Олга су наиз
- Page 114 and 115:
ЛИТЕРАТУРАБогдано
- Page 116 and 117:
Станислава БараћИн
- Page 118 and 119:
Нараторкин савет о
- Page 120 and 121:
збирке приповедака
- Page 122 and 123:
преузима позицију
- Page 124 and 125:
‘pada’. Muški junak bira mjest
- Page 126 and 127:
је искуство сазрел
- Page 128 and 129:
највећа и најлепша
- Page 130 and 131:
добро попуњеној га
- Page 132 and 133:
главни лик романа,
- Page 134 and 135:
Јована М. РебаВлада
- Page 136 and 137:
у којима гори неки
- Page 138 and 139:
индустријалцем, ње
- Page 140 and 141:
Критикујући књижев
- Page 142 and 143:
на два места и имам
- Page 144 and 145:
као опскурна бића ч
- Page 146 and 147:
проблематици болес
- Page 148 and 149:
самоубиство. О томе
- Page 150 and 151:
Наташа МарковићЈП
- Page 152 and 153:
Тело је класно - јед
- Page 154 and 155:
Очи су јој биле сив
- Page 156 and 157:
1978: 32), оног који се
- Page 158 and 159:
Премда је красе, ка
- Page 160 and 161:
Унеколико сложениј
- Page 162 and 163:
Оно што је заједнич
- Page 164 and 165:
Такође, чинећи све
- Page 166 and 167:
Жарка СвирчевФилол
- Page 168 and 169:
у вези са овим текс
- Page 170 and 171:
текст је покушај да
- Page 172 and 173:
ОД БУЂЕЊА ДО СВЕТЛО
- Page 174 and 175:
не налази оправдањ
- Page 176 and 177:
њеној интеграцији,
- Page 178 and 179:
мушкараца и жена, и
- Page 180 and 181:
је она најзад дошла
- Page 182 and 183:
НА ГРОБЉУ СТАРИХ РО
- Page 184 and 185:
Споменула сам већ д
- Page 186 and 187:
Изучавање стварала
- Page 188 and 189:
Росић 1998: T. Rosić, O najin
- Page 190 and 191:
Биљана ДојчиновићФ
- Page 192 and 193:
бугарског порекла,
- Page 194 and 195:
за боље образовање
- Page 196 and 197:
заправо одговара п
- Page 198 and 199:
позадина која се мо
- Page 200 and 201:
У последње време мл
- Page 202 and 203:
28. март, три сата уј
- Page 204 and 205:
објављеном 1932, чети
- Page 206 and 207:
њега чудовиште) и ћ
- Page 208 and 209:
усред љуте зиме кој
- Page 210 and 211:
него у башти, на сто
- Page 212 and 213:
Тијана ТропинИнсти
- Page 214 and 215:
Још Драгољуб Јекни
- Page 216 and 217:
умрла. И њен толико
- Page 218 and 219:
схема, заступљена к
- Page 220 and 221:
Света има Зору. За И
- Page 222 and 223:
четрнаесте, чува го
- Page 224 and 225:
Неуобичајеност ова
- Page 226 and 227:
Из ове анализе угла
- Page 228 and 229:
Довољно је погледа
- Page 230 and 231:
ЛИТЕРАТУРАЈанкови
- Page 232 and 233:
Вукоман Страњанчев
- Page 234 and 235:
које су Лара и Ива п
- Page 236 and 237:
Малиша Б. Станојеви
- Page 238 and 239:
раду у Крагујевачк
- Page 240 and 241:
Божа Павловић, ујак
- Page 242 and 243:
у свему приказује г
- Page 244 and 245:
Гордана ЂоковићДра
- Page 246 and 247:
Значајну помоћ у из
- Page 248 and 249:
21Десет година // Срп
- Page 250 and 251:
45Круг се шири // Срп
- Page 252 and 253:
68Nepogoda// Београдске
- Page 254 and 255:
90Плави доброћудни
- Page 256 and 257:
116Стојан Стевић. [Де
- Page 258 and 259:
Једно непослано пи
- Page 260 and 261:
ПРЕВОДИ МИЛИЦЕ ЈАН
- Page 262 and 263:
1978. - 594 стр., [1] лист
- Page 264 and 265:
Народна књига, 2010. -
- Page 266 and 267:
ИЛУСТРАЦИЈЕ
- Page 268 and 269:
1. Фотографија Мили
- Page 270 and 271:
3. Фотографија Коса
- Page 272 and 273:
6. Писмо Милице Јанк
- Page 274 and 275:
259
- Page 276 and 277:
261
- Page 278 and 279:
13. 14. Дописнице упућ
- Page 280 and 281:
16. Mилица Јанковић,
- Page 282 and 283:
БИОГРАФИЈЕАУТОРКИ
- Page 284 and 285:
Биљана ДојчиновићВ
- Page 286 and 287:
Наташа МарковићДок
- Page 288 and 289:
Жарка СвирчевДокто
- Page 290 and 291:
ИМЕНСКИРЕГИСТАР 11
- Page 292 and 293:
Готје, Теофил (Gautier,
- Page 294 and 295:
Маринковић, Нада 3, 1
- Page 296 and 297:
Ћоровић, Јелена 23, 26