10 ЛЕТО ОБЪЯВЛЕНИЯ ДОМ ЛЕТОМ редактор Евгения Зыбина, jevgenia.zobina@linnaleht.eelinnaleht на русском языке пятница, 3 июля 2009Когда дерево на участке не в радость• ЗАКОН СУРОВСамовольная рубкадеревьев наказываетсяв Эстонии приличнымденежным штрафом идаже арестом. Так чтоесли растущее на участкедерево по каким-либопричинам вам не угодило,то ликвидируйте егопо правилам.Фото: Евгения ЗыбинаХорошая альтернативаящику с инструментамиБойлер HI-THERM30 л, вертикальныйОбычная цена: 1340 крНовая цена: 995 кр50 л, вертикальныйОбычная цена: 1440 крНовая цена: 1099 крКухонная раковина DEVA 45780×435 мм (с сифоном иклапаном 1 1/2), матоваяОбычная цена: 935 крНовая цена: 750 крДушевой комплектSENSES 70Обычная цена: 665 крНовая цена: 555 крУнитаз NORDLINEС горизонтальным сливом 90º,2-системный + сиденьеОбычная цена: 999 крНовая цена: 750 кр• На дачном участке и дняне пройдет без того, чтобыничего не пололось, нестроилось и не ремонтировалось.Чтобы все нужные орудиядля работы были у вас всегдапод рукой, организуйтедля них специальный уголокна стене. В таком случаевам не придется перерыватьящик с инструментамив поисках пассатижей илисекатора. Я уже не говорю отом, что и сам ящик с инструментамиможет чудеснымобразом затеряться вваших дачных владениях.Можно соорудить в уголкедля инструментов полочки,а проще всего повеситьих на гвоздики. Ибудьте внимательны: такуюстенку лучше делать надальней стене сарая или коридорадачного домика,чтобы висящие инструментыне мешали никому ходитьи ненароком не свалилисьвам на голову.САНТЕХНИКА И ТОВАРЫ ДЛЯ РЕМОНТАПАЭ, 76, ЦЕНТР «ЛАСНАМЯЭ». ТЕЛ. 6 330 943МОБ. 52 40 168, Пн.-Пт. 9-19, Сб. 9-18, Вс. 9-16Электрическийполотенцесушитель25 W, 225×625 мм (H×L), 1W(Ø25), с 2-мя креплениямиметаллический,хромированныйОбычная цена: 790 крНовая цена: 650 крКухонный смесительCERAPLAN NEWОбычная цена: 1120 крНовая цена: 889 крРаковина+ножкаNORDLINE500×420 ммОбычная цена: 450 крНовая цена: 325 крТрубки немецкой фирмы AlupexPE-RT/AL/PE 16×2 мм, в мотке 100 мОбычная цена: 15 кр/погонный метрНовая цена: 12 кр/погонный метрСмеситель для раковиныCERAPLAN NEWОбычная цена: 885 крНовая цена: 699 крДеревом у нас считаетсярастение, диаметр которогона высоте 1,3 метра от основаниякорня составляет 8сантиметров. Для того чтобысрубить дерево, нужнополучить соответствующееразрешение. В Таллинне дляэтого следует обратиться вДепартамент окружающейсреды, в других местах информациюможно получитьв местном самоуправлении.Как правило, дерево разрешаютрубить, если оноугрожает фундаменту, стенамили крыше здании илиже не вписывается в проектзастройки территории. Еслиу человека проблемы создоровьем, то разрешениена сруб дерева-аллергена невыдается. «К счастью, современнаямедицина достаточноразвита, чтобы помогатьлюдям в период цветениядеревьев и избежатьуничтожения вековых илиВанна EMALIA1500×700 мм, на ножкахОбычная цена: 1390 крНовая цена: 1111 крNB! Панели и сифон в комплект не входятЛаки, 16,тел. 6 707 003Полотенцесушительиз латуни, хромированный600×600 мм (H×L), 2W(d=28 мм), с 2-мякреплениямиОбычная цена: 1095 крНовая цена: 889 крСмеситель для ванныCERAPLAN NEWОбычная цена:1370 крНовая цена:1099 крВанна SANIFORM PLUS1500×700/535–555 мм,на ножках3,5 мм стальная эмалированнаяванна, гарантия 30 летОбычная цена: 3680 крНовая цена: 3250 крNB! Панели и сифон в комплект не входятНОВИНКА! Запорная арматура для трубопроводов!Сделайте профессионально сами!Эхитаяте теэ, 109Б,тел. 6 404 881Маарду, Нурга, 1Тел. 6 004 931, факс 6 386 172 Пн.–Пт. 8.30–19, Сб. 9–16больших аллейных деревьев,как правило, тополей»,– заметила Кармен Кяхр изотдела по озеленению Таллиннскогодепартаментаокружающей среды.15-летний опыт в изготовленииоконных занавесей!ТОРГОВЫЙ САЛОНТеллискиви, 1, ТаллиннПн.-Пт. 9–19, Сб.10–16Тел. 6 711 393,6 733 528Дерево, посаженное в неправильном месте, действительноможет стать головной болью для домовладельца, но вглазах закона оно имеет экологическую и эстетическуюценность. Не стоит забывать и о том, что на вашем деревемогут гнездиться птицы. В этот период выдача разрешенийна сруб приостанавливается. Фото: архивНе забывайте, что на обрезкудерева также нужнооформлять разрешение.При форс-мажорных обстоятельствах,когда деревоупало, например, в результатеурагана, или же еслидерево находится в аварийномсостоянии, нужно такжесвязаться с Департаментомокружающей среды.Евгения ЗыбинаСпилка дерева – задача профессионала• Если вам во что бы то нистало нужно ликвидироватьна своем участке дерево, топрежде всего оцените всефакторы риска: не растет лидерево над стеклянной теплицей,нет ли рядом соседскогозабора, электрическихпроводов и пр. Неквалифицированноевыполнениелюбых, даже самых простых,по вашему мнению, операцийс деревьями можетиметь пагубные последствия,так что лучше не рискуйте.«Иногда случаетсятак, что убытков от попыткисамостоятельно спилитьдерево хозяин участка наноситбольше, чем если бы оннанял для этих целей опытногомастера», – делитсяспециалист по спиливаниюдеревьев Павел Артеменко.Ликвидация большого дерева– целая наука, так чтолучше довериться профессионалу.Например, спилкамноголетнего тополя занимаетцелый день и требуетиспользования автовышки.По словам Павла, работа поспиливанию такого дереваобойдется владельцу участкав 2-3 тысячи крон. А вот последствиянеумелого обращениямогут стоить намногодороже. LLЦены снижены до–30%ЛЕТНЯЯ РАСПРОДАЖАДЕРЕВЯННЫХ ЖАЛЮЗИИ РУЛОФото: архив
ДОМ ЛЕТОМпятница, 3 июля 2009 linnaleht на русском языке редактор Евгения Зыбина, jevgenia.zobina@linnaleht.eeЛЕТО11У хорошего садовода ничто не пропадет!• ЭКСПЕРИМЕНТИРУЕМ• Классические цветочныегоршки, конечно, никогдане потеряют своей актуальности,но ведь намного• ВТОРАЯ ЖИЗНЬ СТАРОГО БОЧОНКАприятнее убить двух зайцеводним выстрелом: найтиприменение ненужнойвещи и соорудить оригинальнуюклумбу. Так чтодействуем! Евгения Зыбина• НЕ САДИСЬ НА ПЕНЕК – ЦВЕТЫ ПОМНЕШЬ!Таллиннский департаментокружающей среды приглашаетНА ЧИПИРОВАНИЕДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ4-5 июля в Мяхена стоянке центра досуга МяхеАйандузе теэ, 64а с 11.00 до 14.00по льготной цене.Вызов ветеринара на дом.Чипирование собак стоит 200 кр,кошек – 400 кр.На месте также возможновакцинировать животных.Предварительная регистрация:ветеринар Яак Йыкс, тел. 58 325 248 илипо адресу электр. почты jaak@antnet.eewww.kiipimine.eeБЛОШИНЫЙРЫНОК11 и 25 июляс 10.00 до 15.00в «Творческом городке»ТеллискивиТеллискиви, 60аwww.kirbuturg24.eeДЕШЕВАЯ БЫТОВАЯ ТЕХНИКАМожно распилить бочонок пополам, а можно поставить целыйсосуд вертикально или же закопать его под углом в землю. Фантазируйте!Фото:2 x Валерия МихайловаМечтая о возвращении домой• За прошлую неделю в приютепоявилось 15 собак и 29кошек. 4 собаки вернулись ксвоим прежним хозяевам.Новый дом обрели 9 собак и 8УМУДРЕННЫЙ ЖИЗнЕННЫМ ОПЫТОМкошек. По состоянию наминувшее воскресенье надеждуобрести хозяина в приютене теряло 55 собак и 68 кошек.Приют для домашних животныхЕсли пенек подгнил настолько, что на него уже не присядешь,самое время устроить из него клумбу. Выдолбить в старом пнеуглубление и насыпать в него земли – дело 30 минут.MTÜ Loomade Hoiupaik• Вильянди мнт., 24Д,11217 Таллинн• Тел. 6 217 746,53 494 045• E-mail: info@loomadehoiupaik.eeПОЛОСАТЫЙ ДОБРЯК С ГРУСТНЫМ ВЗГЛЯДОМСамыйширокийассортиментиспользованнойбытовойтехники!Стиральные и посудомоечные машиныот 1750.-Ярвеотса, 1аТел. 6 571 557Холодильники,плиты ителевизорыот 1100.-Фото: 2 x Таллиннский приют для домашних животныхСвечиПодсвечникиЖидкое мыло Orto(манговое, дыневое,яблочное), 500млБытовая химияАвтохимияЭтому боксеру примерно 10 лет. В приют его доставила полиция.A&O LaenuGrupp ASКредиты на любые целипод залог недвижимости.Тарту мнт., 29, тел. 6 486 083www.aolaenud.eeОзнакамливайтесь с условиями финансовойуслуги и при необходимости консультируйтесьсо специалистами!Проектирование,реновация иобслуживаниеотопительных систем7 766 930,56 671 663www.jogevaelamu.eeКотика подобрали на улице Мытусе. Ему примерно 5 лет.АТЕЛЬЕ HELAIN• пошив и ремонт одежды, меховыхи кожаных изделий• ремонт сумок и чемоданов• установка кнопок и заклепок• пошив головных уборов (шапки, шляпы)Также продажа изделийУл. РЕЙМАНИ, 4. ТЕЛ. 6 440 406Детское мылоFlora, 90 гОткрылся торговый пункт и на Ныммеском рынке!Тулика, 19, Таллинн (во дворе Flora)Тел. 660 0101, info@aeg2.eewww.hansashop.eeСАДОВАЯ МЕБЕЛЬ НАПРЯМУЮ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ!Продажа со склада: Мустамяэ, Кадака теэ, 3. Ср.-Пт. 10-17, Сб. 10-15, www.ansawert.ee, тел. 51 06 795