Të jetojmë vlerat tona Kujdesi • Puna globale si eKiP ... - Colgate

PYETJET QE BËHEN SHPESHPyetje:Përgjigje:Pyetje:Përgjigje:Pyetje:Përgjigje:Pyetje:Përgjigje:Pyetje:Përgjigje:Ku mund ta gjej Kodin e Sjelljes të Colgate?Mund ta gjeni në OurColgate.com si dhe në faqen e jashtme të Colgate www.ColgatePalmolive.com. Në qoftë se nuk keni internet, mund të merrni gjithashtu një kopjenga Zyra e Burimeve Njerëzore kudo në botë. Kodi është i disponueshëm në 40 gjuhë.Nga ta di unë se cilat standarde kanë të bëjnë me vendin e punës?Colgate vepron në përputhje me të gjitha ligjet dhe rregullat kudo që operojmë. Përveçkësaj, mund të ketë politika dhe procedura specifike të kompanisë që e trajtojnë këtëtemë. Filloni me Kodin e Sjelljes—por sigurohuni që të pyesni menaxherin tuaj, Zyrën eBurimeve Njerëzore, Zyrën e Zbatimit dhe Etikës Globale, ose Organizatën Ligjore Globale,në qoftë se nuk e gjeni përgjigjen që po kërkoni.Me kë ka të bëjë Kodi i Sjelljes?Të gjithë punonjësit e Colgate, në të gjitha nivelet, duhet t’i përmbahen Kodit të Sjelljes.Nuk bëhet asnjë përjashtim.Po në qoftë se unë shkel politikën e kompanisë padashje?Të gjithë punonjësit e Colgate kanë përgjegjësinë që të sigurojnë që veprimet e tyre janë nëpërputhje me Kodin e Sjelljes. Prandaj ju kërkojmë që ta rishikoni dhe certifikoni Kodine Sjelljes çdo vit, dhe që të plotësoni çfarëdolloj trainimi që ju është caktuar. Prej jushpritet gjithashtu që t'i drejtoheni menaxherit juaj, Zyrës të Zbatimit dhe Etikës Globale,ose Organizatës Ligjore Globale, me çfarëdolloj pyetjesh ose shqetësimesh. Në qoftë sendërmerrni veprime që nuk janë në përputhje me sjelljet e përshkruara në Kod, ose mepolitikat e tjera të kompanisë, deklarimi nga ana juaj se kishit qëllime të mira, ose senuk e dinit që veprimet tuaja ishin të papërshtatshme, mund të mos ju mbrojë nga masatdisiplinore ose pasojat ligjore.Menaxheri im më tha që të bëj diçka që unë mendoj se mund të jetë kundërligjit. Çfarë duhet të bëj?Duhet të flisni me menaxherin tuaj që të siguroheni se e kuptoni kërkesën. Nëse, pas kësajbisede, vazhdoni të jeni i shqetësuar, duhet të kontaktoni Zyrën e Zbatimit dhe EtikësGlobale nëpërmjet Linjës Telefonike të Etikës të Colgate-Palmolive,ose Organizatën LigjoreGlobale për të raportuar shqetësimet tuaja:Colgate-Palmolive EthicsLine (Linja telefonike e etikës e Colgate-Palmolive)ethics@colpal.com11-800-778-6080 (Amerika e Veriut)1-212-310-2330 (telefonatë me pagesë nga ai që merr telefonatën nga jashtë Amerikës së Veriut)1-212-310-3745 (Fax)Mbani mend, nuk është kurrë e pranueshme që të thyeni ligjin, pavarësisht se kush u thaqë ta bëni këtë gjë. Mos e vini kurrë në rrezik punën tuaj ose emrin e mirë të kompanisëduke bërë diçka të paligjshme ose jo etike.Colgate-Palmolive Company 31